ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"23" жовтня 2018 р. м. Ужгород Справа № 907/373/18

Господарський суд Закарпатської області у складі

головуючого судді Васьковського О.В.,

розглянувши матеріали справи №907/373/18

за позовом Департаменту міського господарства Ужгородської міської ради, м.Ужгород

до відповідача товариства з обмеженою відповідальністю Галич, м.Ужгород

про стягнення суми 579693,60 грн. заборгованості з орендної плати за договором оренди землі від 16.03.2017 року, у відповідності до ст.ст. 509, 525, 526 ЦК України, ст. 193 ГК України

Представники:

від позивача - ОСОБА_1 - начальник відділу позовної та претензійної роботи управління правового забезпечення (дов. № 26.01-10/02 від 02.01.18р.)

від відповідача - ОСОБА_2 (довіреність б/н від 20.07.18р.)

СУТЬ СПОРУ: стягнення суми 579693,60 грн. заборгованості з орендної плати за договором оренди землі від 16.03.2017 року, у відповідності до ст.ст. 509, 525, 526 ЦК України, ст. 193 ГК України.

Станом на день судового засідання сторонами подано спільну заяву про затвердження мирової угоди з текстом мирової угоди від 23.10.18, у звязку з добровільним врегулюванням спору.

У судовому засіданні уповноважені представники сторін усно підтримали спільну заяву про затвердження мирової угоди.

Відповідно до умов мирової угоди, сторони у справі №907/373/18, виходячи з положень ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, враховуючи майнові інтереси один одного, вирішили вжити заходів для добровільного врегулювання спору та дійшли згоди щодо укладення цієї мирової угоди під час розгляду судової справи № 907/373/18 та домовились врегулювати спір по справі № 907/373/18 шляхом підписання та виконання мирової угоди.

Згідно умов п.2 мирової угоди відповідач визнає свої зобов'язання в повному обсязі перед позивачем (стягувачем за мировою угодою) по сплаті суми заборгованості за користування земельною ділянкою площею 9,0 га, що розташована за адресою, м. Ужгород, в районі вул. Загорської (кадастровий номер :54:001:0037), в розмірі 355673,44 грн. (триста пятдесят пять тисяч шістсот сімдесят три грн. 44 коп.).

За домовленістю сторін (п.п.3,5 мирової угоди) відповідач (боржник за мировою угодою) зобов'язується та гарантує сплатити стягувачу на р/р 7002 в Казначейство України 18010600, УК у м. Ужгороді код платежу 18010600, суму заборгованості 355 673,44 грн. протягом шести місяців (до 30 числа поточного місяця) з дня підписання мирової угоди, а саме до 23.04.2019 року (дата останнього платежу), кожного місяця рівними частками в сумі 59278,91 (пятдесят девять тисяч двісті сімдесят вісім грн. 91 коп.) грн. Боржник сплачує нараховану суму заборгованості, зазначену у пункті 3 мирової угоди, у безготівковій формі.

Згідно п.п.7-8 мирової угоди сторонами визначено, що боржник не звільняється від зобовязання за користування земельною ділянкою площею 9,0 та, що розташована за адресою, м. Ужгород, 9,0 га, в районі вул. Загорської (кадастровий номер :54:001:0037) до часу повернення орендодавцю. Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу предмета спору та заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

У п.9 мирової угоди сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують появу наслідків, зазначених в тексті цієї мирової угоди. Сторонам відомо, що наслідком укладення цієї мирової угоди є закриття провадження у даній справі, а отже повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Умовами п.11 мирової угоди визначено, що мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

Пунктом 14 та 15 мирової угоди передбачено, що дана мирова угода складена українською мовою у трьох примірниках, по одному для стягувана, боржника та Господарського суду Закарпатської області; невідємною частиною мирової угоди є: додаток 1 - розрахунок заборгованості за договором оренди землі від 16.03.2007р.

Згідно ч.7 ст.46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

У відповідності до ч.ч.1-2, 4 ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно заяви сторін про затвердження мирової угоди сторонами вказано, що наслідки закриття провадження у справі сторонам розяснені та зрозумілі, про що також зазначено у п.9 мирової угоди.

Згідно до ст. 193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

За результатами розгляду спільної заяви сторін про затвердження мирової угоди, суд дійшов висновку про затвердження мирової угоди. Затверджуючи мирову угоду сторін, суд проаналізував матеріали справи та зазначає, що така мирова угода не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб і такі дії не суперечать законодавству.

Згідно п.7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

За таких обставин, враховуючи затвердження господарським судом укладеної між сторонами по справі мирової угоди, направленої на врегулювання правовідносин щодо предмету спору, провадження у справі №907/373/18, належить закрити відповідно до п. 7 ч.1 ст. 231 ГПК України.

Сторони у мировій угоді (п.4 мирової угоди) обумовили, що боржник зобов'язується та гарантує сплатити Стягувану на р/р 6013, отримувач коштів: Департамент міського господарства Ужгородської міської ради, 50 % від суми сплаченого судового збору в розмірі 2667,56 (дві тисячі шістсот шістдесят сім грн. 56 коп.) грн. протягом місяця з дня підписання мирової угоди, а саме до 23.11.2018 року.

Крім того, 50% розміру сплачено судового збору підлягає поверненню з Державного бюджету позивачу, у відповідності до ч.3 ст.7 Закону України Про судовий збір та ч.2 ст.130 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст.ст. 12, 20, 42, 46, 192-193, 130, п.7 ч. 1 ст. 231, ст. 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

заяву сторін про затвердження мирової угоди задоволити повністю.

Затвердити мирову угоду від 23.10.18, укладену між Департаментом міського господарства Ужгородської міської ради (пл. Поштова, 3, м. Ужгород, 88000, код ЄДПОУ 36541721), в особі директора департаменту міського господарства ОСОБА_3, що діє на підставі Положення про департамент міського господарства, затвердженого рішенням Ужгородської міської ради 14.12.2017 року № 912 (надалі - Стягувач) з однієї сторони, та товариством з обмеженою відповідальністю «ГАЛИЧ», ідентифікаційний код юридичної особи 31036367, місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_1, в особі представника ОСОБА_2, який діє на підставі довіреності б/н від 20.07.2018 р. з другої сторони, які є сторонами у справі № 907/373/18, що розглядається Господарським судом Закарпатської області, виходячи з положень ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, враховуючи майнові інтереси один одного, вирішили вжити заходів для добровільного врегулювання спору та дійшли згоди щодо укладення цієї мирової угоди під час розгляду судової справи № 907/373/18 на наступних умовах::

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 907/373/18 шляхом підписання та виконання мирової угоди.

2. Боржник ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю «ГАЛИЧ» визнає свої зобов'язання в повному обсязі перед стягувачем (Департаментом міського господарства Ужгородської міської ради) по сплаті суми заборгованості за користування земельною ділянкою площею 9,0 га, що розташована за адресою, м. Ужгород, в районі вул. Загорської (кадастровий номер :54:001:0037), в розмірі 355 673,44 грн. (триста пятдесят пять тисяч шістсот сімдесят три грн. 44 коп.).

3. Боржник зобов'язується та гарантує сплатити Стягувачу на р/р 7002 в Казначейство України 18010600, УК у м. Ужгороді код платежу 18010600, суму заборгованості 355 673,44 грн. протягом шести місяців (до 30 числа поточного місяця) з дня підписання мирової угоди, а саме до 23.04.2019 року (дата останнього платежу), кожного місяця рівними частками в сумі 59 278,91 (пятдесят девять тисяч двісті сімдесят вісім грн. 91 коп.) грн.

4. Боржник зобов'язується та гарантує сплатити Стягувачу на р/р 6013, отримувач коштів: Департамент міського господарства Ужгородської міської ради, 50 % від суми сплаченого судового збору в розмірі 2667,56 (дві тисячі шістсот шістдесят сім грн. 56 коп.) грн. протягом місяця з дня підписання мирової угоди, а саме до 23.11.2018 року.

5. Боржник сплачує нараховану суму заборгованості, зазначену у пункті 3 мирової угоди, у безготівковій формі.

6. Боржник має право достроково погасити нараховану заборгованість по орендній платі в повному обсязі або частково.

7. Боржник не звільняється від зобовязання за користування земельною ділянкою площею 9,0 та, що розташована за адресою, м. Ужгород, 9,0 га, в районі вул. Загорської (кадастровий номер :54:001:0037) до часу повернення орендодавцю.

8. Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу предмета спору та заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

9. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують появу наслідків, зазначених в тексті цієї мирової угоди. Сторонам відомо, що наслідком укладення цієї мирової угоди є закриття провадження у даній справі, а отже повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

10. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю мирову угоду мають всі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди і не мають будь-яких обмежень їх повноважень і/або правоздатності, і/або дієздатності.

11. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

12. Ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження». У разі не виконання сторонами угоди своїх зобовязань передбачених статтею 193 ГК України, кожен з них має право звернути ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до примусового виконання.

13. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

14. Невідємною частиною мирової угоди є: додаток 1 - розрахунок заборгованості за договором оренди землі від 16.03.2007р.

15. Ця мирова угода складена українською мовою у трьох примірниках, по одному для Стягувана, Боржника та Господарського суду Закарпатської області.

Закрити провадження у справі №907/373/18.

Ухвалу видано: Господарський суд Закарпатської області, м.Ужгород, суддя Господарського суду Закарпатської області Васьковський Олег Вікторович.

Стягувач: Департамент міського господарства Ужгородської міської ради, (88000, пл. Поштова, 3, м. Ужгород, Закарпатська область, код ЄДРЮОФОПтаГФ 36541721).

Боржник: товариство з обмеженою відповідальністю «ГАЛИЧ», (88000, АДРЕСА_2, код ЄДРЮОФОПтаГФ 31036367)

Дана ухвала суду набирає законної сили з моменту її винесення 23.10.18.

Строк предявлення ухвали до виконання з 23.10.18 по 24.10.21.

Дана ухвала є виконавчим документом, відповідно до Закону України «Про виконавче провадження».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Західного апеляційного господарського суду у строк, встановлений ч.1 ст.256 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвалу направити сторонам.

Суддя Васьковський О.В.