ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про продовження строку підготовчого провадження

"24" жовтня 2018 р.м. Одеса справа № 916/1812/18

Господарський суд Одеської області у складі судді Петренко Н.Д.,

за участю секретаря судового засідання Бачур А.В.

розглядаючи справу № 916/1812/18

за позовом: Державного підприємства "Національна енергетична компанія "Укренерго" /, адреса - 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 25, e-mail: /

до відповідачів: 1. Консорціум "Південна Енергетична Компанія" /, адреса - 65028, м. Одеса, вул. Богдана Хмельницького, 59/

2. Компанія "Перше Угорське Газово-Енергетичне Товариство з Обмеженою Відповідальністю" /реєстраційний номер - Cg. 01-09-733828, адреса - Угорщина, 1054, м. Будапешт, пл. Сабадшаг, 7/

про розірвання договору та повернення вкладу у спільну діяльність

за участю представників учасників справи:

від позивача: Горбенко М.С., довіреність в матеріалах справи;

від відповідача Консорціум "Південна Енергетична Компанія": не з'явився, повідомлений належним чином, причини неявки невідомі;

від відповідача Компанії "Перше Угорське Газово-Енергетичне ТОВ": не з'явився.

ВСТАНОВИВ:

28.08.2018 року Державне підприємство "Національна енергетична компанія "Укренерго" звернулося до господарського суду Одеської області з позовною заявою (вх. № 1958/18) до Консорціуму "Південна Енергетична Компанія" та Компанії "Перше Угорське Газово-Енергетичне Товариство з Обмеженою Відповідальністю" про:

- розірвання договору про спільну діяльність віл 03.10.2007 року, укладеного між ДП "Національна енергетична компанія "Укренерго", Консорціумом "Південна Енергетична Компанія" та Компанією "Перше Угорське Газово-Енергетичне товариство з обмеженою відповідальністю";

- повернення позивачу вклад у спільну діяльність, а саме майно високовольтної електричної мережі ПЛ-750 кВ. "Південноукраїнська АЕС - Ісакча" на дільниці від опори № 451 до опори № 1138 включно, що було передане Консорціуму "Південна Енергетична Компанія" за договором про спільну діяльність віл 03.10.2007 року.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання Консорціумом "Південна Енергетична Компанія" умов договору про спільну діяльність віл 03.10.2007 року в частині покладених на нього зобов'язань.

Позов пред'явлено на підставі ст.ст. 1141-1142 ЦК України та ст.ст. 20, 188 ГК України.

Ухвалою суду від 29.08.2018 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі № 916/1812/18; постановлено справу розглядати за правилами загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на "26" вересня 2018 р.

26.09.2018 року відкладено підготовче судове засідання у справі № 916/1812/18 на "24" жовтня 2018 р.; зобов'язано позивача надати до суду у строк до 24.10.2018 три примірника перекладу угорською мовою або англійською мовою позовної заяви з додатками.

У судовому засіданні представник позивача ДП "Національна енергетична компанія "Укренерго" - Горбенко М.С. просив відкласти судове засідання на іншу дату, у зв'язку із необхідністю додаткового часу для здійснення перекладу позовної заяви на виконання ухвали суду від 26.09.2018 року.

За правилами п. 3 ч.2 ст. 183 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках, коли питання, визначені ч. 2 ст. 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Відповідно до ч. 3 ст. 177 ГПК України підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.

Враховуючи викладене, вислухавши пояснення представника позивача, суд приходить до висновку, що строк підготовчого провадження підлягає продовженню, а підготовче засідання - відкладенню.

Керуючись ч. 3 ст. 177, п. 3 ч. 2 ст. 183, ст.ст. 234, 235 Господарського процесуального кодексу України суд

УХВАЛИВ:

1. Продовжити строк підготовчого провадження у справі № 916/1812/18 до 27 листопада 2018 року.

2. Відкласти підготовче засідання на "14" листопада 2018 р. о 16:00 год.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Одеської області за адресою: м. Одеса, пр-т. Шевченка, 29, в залі судових засідань № 10 (5 поверх), тел. 0(482)307-981.

3. Зобов'язати позивача виконати вимоги п. 4 резолютивної частини ухвали суду від 26.09.2016 року щодо надання суду трьох примірників перекладу угорською або англійською мовами позовної заяви з додатками у строк до 14.11.2018 року.

4. Викликати учасників справи в підготовче засідання.

5. Явку учасників справи визнати обов'язковою.

Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua.

Ухвала складена та підписана 25.10.2018 року.

Ухвала набрала законної сили 25.10.2018 року та окремо від рішення суду оскарженню не підлягає.

Суддя Н.Д. Петренко