ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

(вступна та резолютивна частини)

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.10.2018 Справа № 917/848/18

Господарський суд Полтавської області

в складі головуючого судді Кульбако М.М.

при секретарі Отюговій О. І.

за участю представників:

від позивача: не з'явились,

від відповідача: Кулакова-Скляренко Ю.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовною заявою Фізичної особи-підприємця Хван Володимира Тимофійовича, АДРЕСА_1

до Кременчуцької міської ради Полтавської області, пл. Перемоги, 2, м. Кременчук, Полтавська область, 39600

про визнання укладеною додаткової угоди до договору оренди землі, -

Керуючись статтями 129, 232-233, 237-238, 240 ГПК України, суд -

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Визнати укладеною між Кременчуцькою міською радою Полтавської області та Фізичною особою-підприємцем Хван Володимиром Тимофійовичем додаткову угоду до договору оренди землі від 17.02.2015, зареєстрованого в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно від 08.05.2015 (номер запису про інше речове право 9633290), на умовах додаткової угоди, а саме:

"ДОДАТКОВА УГОДА

до Договору оренди землі від 17 лютого 2015 року

зареєстрованого 08.05.2015 (номер запису про інше речове право 9633290)

м. Кременчук «____»_________20__р.

Орендодавець, Кременчуцька міська рада Полтавської області, ідентифікаційний код: 24388300, місцезнаходження: Полтавська область, м. Кременчук, площа Перемоги, 2, в особі міського голови ОСОБА_3, діючого на підставі ст. 42 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", ст. 122 Земельного кодексу України, Закону України "Про оренду землі", з одного боку, та Орендар, Фізична особа- підприємець Хван Володимир Тимофійович, ідентифікаційний код: НОМЕР_1, місцезнаходження: АДРЕСА_1, дата та номер запису в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців про проведення державної реєстрації: 27.03.2006, 2 005737, з другого боку, уклали цю Додаткову угоду до Договору оренди землі від 17 лютого 2015 року, зареєстрованого 08.05.2015 (номер запису про інше речове право 9633290) (далі - Договір оренди землі), про нижченаведене.

Керуючись законодавством України та рішенням Кременчуцької міської ради Полтавської області «Про поновлення договорів оренди земельних ділянок» Сторони Договору оренди землі, вирішили:

1. поновити з 08 травня 2018 року, строком на 3 (три) роки Договір оренди землі без зміни його умов, на підставі якого у користуванні Орендаря перебуває земельна ділянка площею 1320 кв.м, кадастровий № НОМЕР_2, по АДРЕСА_2 для будівництва гостьового будинку, код КВЦПЗ - В 03.09.

2. Всі інші умови Договору оренди землі залишаються незмінними.

3. Орендар зобов'язаний у п'ятиденний строк з дати державної реєстрації внесення змін до інформації щодо зареєстрованого права оренди земельної ділянки надати:

- до Управління земельних ресурсів виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області копію витягу, що підтверджує внесення змін до записів Державного реєстру прав;

- до Кременчуцької ОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області копію додаткової угоди до договору оренди землі разом з витягом, що підтверджує внесення змін до записів Державного реєстру прав.

4. Дана Додаткова угода до Договору оренди землі набуває чинності з дати державної реєстрації внесення змін до інформації щодо зареєстрованого права оренди земельної ділянки до записів Державного реєстру прав.

5. Ця додаткова угода укладена в 3-х примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких залишається в Орендодавця, другий - в Орендаря, третій - в органі, який провів його державну реєстрацію.

6. Всі витрати за складання та оформлення цієї додаткової угоди покладаються на Орендаря.

7. За спільною згодою сторін ця додаткова угода є невід'ємною частиною договору оренди землі.

Невід'ємною частиною додаткової угоди є:

- витяг з рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області від « __»____20_року

« Про поновлення договорів оренди земельних ділянок»;

Реквізити сторін

Орендодавець:

КРЕМЕНЧУЦЬКА МІСЬКА РАДА ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Місцезнаходження юридичної особи:

39600, Полтавська область, м. Кременчук, площа Перемоги, 2

Ідентифікаційний код: 24388300

Орендар:

ФОП Хван В.Т.

Місцезнаходження:

АДРЕСА_1,

Ідентифікаційний код: НОМЕР_1

Підписи сторін:

Міський голова: В.Т. Хван

В.О. Малецький

М.П. М.П."

3. Стягнути з Кременчуцької міської ради Полтавської області (пл. Перемоги, 2, м. Кременчук, Полтавська область, 39600, код 24388300) на користь Фізичної особи-підприємця Хван Володимира Тимофійовича (АДРЕСА_1, ідент. код НОМЕР_3) 1 762, 00 грн. судового збору.

Видати накази після набрання рішенням законної сили.

4. Рішення може бути оскаржено до Харківського апеляційного господарського суду протягом 20 днів з моменту складання повного тексту рішення.

Повне рішення буде складено 05.10.2018.

Суддя М.М. Кульбако