ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"04" жовтня 2018 р.м. Одеса Справа № 916/1727/18

Господарський суд Одеської області у складі судді Цісельського О.В.,

при секретарі судового засідання Мукієнко Д.С.

за участю представників

від позивача: не з'явився

від відповідача: не з'явився

розглянувши у відкритому судовому засіданні

за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю "ЛАСКА ЛІЗИНГ" (03150, м. Київ, вул. Димитрова, буд. 5, корп. 2)

до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю "БЛАСТ ЛТД" (65091, м. Одеса, вул. Південна, буд. 26)

про стягнення 132 693,51 грн.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ЛАСКА ЛІЗИНГ" звернулось до Господарського суду Одеської області із позовом в якому просить суд: стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "БЛАСТ ЛТД" на користь товариства з обмеженою відповідальністю "ЛАСКА ЛІЗИНГ" суму заборгованості по сплаті 3% річних та інфляційних витрат у розмірі 132 693,51 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані наступним:

03.04.2008 р. Товариство з обмеженою відповідальністю "Ласка Лізинг" та Товариство з обмеженою відповідальністю "БЛАСТ ЛТД" уклали договір фінансового лізингу №1263/04/2008.

У зв'язку із несплатою лізингових платежів Товариство з обмеженою відповідальністю "ЛАСКА ЛІЗИНГ" звернулось до Господарського суду Одеської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "БЛАСТ ЛТД" про стягнення заборгованості згідно договору фінансового лізингу №1263/04/2008 від 03.04.2008р.

27 лютого 2012 року Господарським судом Одеської області по справі №26/17- 5204-2011 було прийнято рішення, яке набрало законної сили 13.03.2012 року про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю "БЛАСТ ЛТД" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „Ласка Лізинг" заборгованість в сумі 360553 (триста шістдесят тисяч п'ятсот п'ятдесят три) грн. 35 коп., неустойку в розмірі 23 101 (двадцять три тисячі сто одна) грн. 13 коп., інфляційне збільшення у сумі 2 015 (дві тисячі п'ятнадцять) грн. 06 коп., 3% річних у сумі 5 748 (п'ять тисяч сімсот сорок вісім) грн. 48 коп., судовий збір у розмірі 7828 (сім тисяч вісімсот двадцять вісім) грн. 36 коп.

На підставі вказаного рішення 13.03.2012 р. Господарським судом Одеської області був виданий наказ про примусове виконання рішення по справі №26/17-5204- 2011.

Розрахунок заборгованості був здійснений на момент звернення з позовом до суду.

Станом на 09.08.2018 року товариство з обмеженою відповідальністю "БЛАСТ ЛТД" рішення Господарського суду Одеської області по справі №26/17-5204-2011 від 27 лютого 2012 року не виконало в повному обсязі.

Невиконання товариством з обмеженою відповідальністю "БЛАСТ ЛТД" рішення Господарського суду Одеської області по справі №26/17-5204-2011 від 27 лютого 2012 року підтверджується Довідкою Другого Приморського відділу державної виконавчої служби міста Одеса Головного територіального управління юстиції в Одеській області б/н від 23.03.2018 року про втрату виконавчого документу - наказу Господарського суду Одеської області №26/17-5204-2011 від 13 березня 2012 року та ухвалою Господарського суду Одеської області від 21.05.2018 року по справі №26/17-5204-2011 про видачу дублікату виконавчого документа.

Тобто, зазначені вище докази доводять, що наказ Господарського суду Одеської області від 13.03.2012р. про примусове виконання рішення по справі №26/17-5204-2011 був пред'явлений до виконання та до 21.05.2018 року не був виконаний.

23 січня 2018 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Ласка Лізинг» цінним листом за штрихкодовим ідентифікатором Укрпошти №920 надіслало на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю "БЛАСТ ЛТД" вимогу від 19.01.2018 року про сплату заборгованості по інфляційних втрат за період 2015 - 2017 років.

Однак, дана вимога виконана не була, чим порушено права ТОВ «Ласка Лізинг».

Таким чином, у зв'язку із невиконанням (ухиленням від виконання) зазначеного рішення суду у Товариства з обмеженою відповідальністю "БЛАСТ ЛТД" перед товариством з обмеженою відповідальністю «Ласка Лізинг» виникла заборгованість по оплаті 3 % річних в сумі 25 248,61 грн. та інфляційних втрат в сумі 107 444,90 грн.

З врахуванням вищенаведеного, позивач звернувся до суду із даним позовом за захистом своїх порушених прав та охоронюваних законом інтересів.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 15.08.2018р., позовну заяву товариства з обмеженою відповідальністю "ЛАСКА ЛІЗИНГ" (вх.№1865/18) було передано на розгляд судді Господарського суду Одеської області Цісельського О.В.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 20.08.2018р. позовну заяву товариства з обмеженою відповідальністю "ЛАСКА ЛІЗИНГ" прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження.

Представник позивача в судові засідання не з'являвся, хоча про час та місце їх проведення був повідомлений належним чином, про що свідчать поштові повідомлення, повернуті на адресу суду із відмітками про вручення, подав до суду клопотання про розгляд справи без участі його участі (вх.№18603/18), яке судом було задоволено.

Представник відповідача в судові засідання не з'явився, хоча про час та місце їх проведення був повідомлений чином, про що свідчать поштові повідомлення, повернуті на адресу суду із відміткою про вручення.

Згідно до п.1 ч.3 ст.202 ГПК України, якщо учасник справи або його представник були належним чином повідомлені про судове засідання, суд розглядає справу за відсутності такого учасника справи, зокрема, у разі неявки в судове засідання учасника справи (його представника) без поважних причин або без повідомлення причин неявки.

Розглянувши матеріали справи, проаналізувавши норми чинного законодавства, суд дійшов висновку про часткове задоволення позовних вимог з наступних підстав:

У відповідності до ст.11 ЦК України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а підставою виникнення цивільних прав та обов'язків є договори та інші правочини.

Правочин, різновидом якого є договори - основний вид правомірних дій - це волевиявлення осіб, безпосередньо спрямовані на виникнення, зміну або припинення цивільних прав і обов'язків.

При цьому, ст.12 ЦК України передбачає, що особа здійснює свої цивільні права вільно на власний розсуд.

Відповідно до ст.175 Господарського кодексу України майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобов'язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов'язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утриматися від певної дії, а управлена сторона має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.

Майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Згідно вимог ст.ст.525, 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов до/говору та вимог цього Кодексу. Одностороння відмова від виконання зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.

В свою чергу, порушенням зобов'язання, відповідно до ст.610 Цивільного кодексу України, є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно ст.629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами. Припинення зобов'язання на вимогу однієї із сторін в силу положень ч.2 ст.598 цього Кодексу допускається лише у випадках, встановлених договором або законом.

Згідно ст.530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язання встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до статті 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Оцінюючи вимоги про стягнення 3% річних, суд зазначає наступне:

За приписами п.1.3. Постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань" №14 від 17.12.2013р., з урахуванням приписів статті 549, частини другої статті 625 ЦК України та статті 1 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань" правовими наслідками порушення грошового зобов'язання, тобто зобов'язання сплатити гроші, є обов'язок сплатити не лише суму основного боргу, а й неустойку (якщо її стягнення передбачене договором або актами законодавства), інфляційні нарахування, що обраховуються як різниця добутку суми основного боргу на індекс (індекси) інфляції, та проценти річних від простроченої суми основного боргу.

З огляду на те, що згадану статтю 625 ЦК України вміщено в розділі 1 книги 5 цього Кодексу - "Загальні положення про зобов'язання", ця стаття застосовується до всіх грошових зобов'язань, якщо інше не передбачено спеціальними нормами, які регулюють відносини, пов'язані з виникненням, зміною чи припиненням окремих видів зобов'язань.

У відповідності з п.2 ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Таким чином, на думку суду, право позивача вимагати від відповідача сплатити 3% річних є способом захисту його майнового права та інтересу, суть яких полягає в отриманні компенсації (плати) від відповідача за користування утримуваними ним грошовими коштами, належним до сплати за договором.

Перевіривши розрахунок позивача 3% річних в сумі 25 248,61 грн., суд встановив, що позовні вимоги в цій частині відповідають вимогам чинного законодавства, їх розрахунок здійснений позивачем належним чином, у зв'язку з чим підлягають судом задоволенню в повній мірі.

Щодо позовної вимоги позивача в частині стягнення з відповідача інфляційних втрат, суд зазначає наступне:

Системний аналіз законодавства України свідчить, що обов'язок боржника відшкодувати кредитору причинені інфляцією збитки з нарахуванням процентів річних, випливає з вимог ст.625 Цивільного кодексу України.

Інфляційні втрати є наслідком інфляційних процесів в економіці, а тому їх слід вважати складовою частиною основного боргу, стягнення яких передбачене статтею 625 Цивільного кодексу України.

Передбачене законом право кредитора вимагати сплату боргу з урахуванням індексу інфляції є способом захисту його майнового права та інтересу, суть якого полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів внаслідок інфляційних процесів.

У зв'язку з тим, що в країні відбулись інфляційні процеси, то позивач має право на збереження реальної величини грошових коштів, строк оплати яких настав, але не сплачених.

Наразі, наданий позивачем розрахунок інфляційних витрат, на думку суду, здійснений неналежним чином, у зв'язку з чим судом було самостійно розраховано інфляційні втрати позивача наступним чином:

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за періодІнфляційне збільшення суми боргуСума боргу з врахуванням індексу інфляціїі
01.09.2015 - 31.12..351.03713378.07373931.42
01.01.2016 - 31.12..351.12444569.62405122.97
01.01.2017 - 31.12..351.13749283.11409836.46
Таким чином, за самостійним розрахунком суду інфляційні втрати позивача складають 107 230,80 грн., у зв'язку з чим, стягненню з відповідача на користь позивача підлягає сума інфляційних втрат в розмірі 107 230,80 грн.

В іншій частині інфляційних втрат в сумі 214,10 грн. суд відмовляє.

Відповідно до вимог ч.1 ст.73 ГПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно ч.1 ст.74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

У відповідності до ст.76 ГПК України належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування. Предметом доказування є обставини, які підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Зі змісту ст.77 ГПК України вбачається, що обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування. Докази, одержані з порушенням закону, судом не приймаються.

Статтею 86 ГПК України встановлено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Частинами ч.ч.1, 2, 3 ст.13 ГПК України встановлено, що судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.

Принцип рівності сторін у процесі вимагає, щоб кожній стороні надавалася розумна можливість представляти справу в таких умовах, які не ставлять цю сторону у суттєво невигідне становище відносно другої сторони (п.87 Рішення Європейського суду з прав людини у справі "Салов проти України" від 06.09.2005р.).

У Рішенні Європейського суду з прав людини у справі "Надточий проти України" від 15.05.2008р. зазначено, що принцип рівності сторін передбачає, що кожна сторона повинна мати розумну можливість представляти свою сторону в умовах, які не ставлять її в суттєво менш сприятливе становище в порівнянні з опонентом.

Змагальність означає таку побудову судового процесу, яка дозволяє всім особам - учасникам певної справи відстоювати свої права та законні інтереси, свою позицію у справі.

Принцип змагальності є процесуальною гарантією всебічного, повного та об'єктивного з'ясування судом обставин справи, ухвалення законного, обґрунтованого і справедливого рішення у справі.

Відповідачем у встановленому законом порядку позовні вимоги позивача не спростовано.

Відповідно до приписів ст.129 ГПК України слід стягнути з відповідача на користь позивача витрати по сплаті судового збору пропорційно задоволеним позовним вимогам в розмірі 1 987,22 грн.

Керуючись ст.ст.13, 73, 76, 86, 233, 237, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Позов - задовольнити частково.

2. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "БЛАСТ ЛТД" (вул. Південна, буд. №26, м. Одеса, 65091, код 20961931) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "ЛАСКА ЛІЗИНГ" (вул. Димитрова, буд. №5, корп. №2, м. Київ, 03150, код 33104543) 3% річних в сумі 25 248 (двадцять п'ять тисяч двісті сорок вісім) грн. 61 коп., інфляційні в сумі 107 230 (сто сім тисяч двісті тридцять) грн. 80 коп. та судові витрати зі сплати судового збору в сумі 1 987 (одна тисяча вісімдесят сім) грн. 22 коп.

3. В іншій частині позову - відмовити.

Рішення господарського суду Одеської області набирає чинності у порядку ст.241 ГПК України.

Наказ видати в порядку ст.327 ГПК України.

Повний текст рішення складено 16 жовтня 2018 р.

Суддя О.В. Цісельський