ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

09.10.2018 Справа № 905/1581/18

Господарський суд Донецької області у складі судді Курило Г.Є.

при секретарі судового засідання Конько В.В.,

розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ДТЕК Добропіллявугілля, м. Добропілля, м. Білицьке

до відповідача ОСОБА_1 акціонерного товариства Українська залізниця, м. Київ в особі регіональної філії ОСОБА_2 залізниця ОСОБА_1 акціонерного товариства Українська залізниця, м. Лиман

про стягнення 37089,97грн.

Представники сторін:

від позивача: не зявився;

від відповідача: не зявився.

В судовому засіданні оголошувалась

перерва з 20.09.2018 по 09.10.2018

Суть спору: Позивач, Товариство з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Добропіллявугілля», м. Добропілля, м. Білицьке, звернувся до господарського суду Донецької області з позовом до відповідача, ОСОБА_1 акціонерного товариства «Українська залізниця», м. Київ в особі регіональної філії «ОСОБА_2 залізниця» ОСОБА_1 акціонерного товариства «Українська залізниця», м. Лиман про стягнення збитків, що виникли у звязку з незбереженням вантажу при перевезенні у розмірі 37089,97грн. В обґрунтування заявлених вимог позивач посилається на заподіяння відповідачем збитків внаслідок незбереження прийнятого до перевезення вантажу (вугілля камяне) згідно залізничної накладної № 49217656 у вагонах №66763574 та №65717506, що підтверджується комерційними актами №481001/2 від 14.04.2018 та №481001/3 від 14.04.2018.

Ухвалою суду від 27.08.2018 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №905/1581/18; справу №905/1581/18 вирішено розглядати за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін; судове засідання призначено на 20.09.2018 об 11:40 год.; встановлено відповідачу строк для подання відзиву на позов із урахуванням вимог ст.ст.165 ГПК України до 20.09.2018.

13.09.2018 через канцелярію суду від відповідача надійшов відзив на позовну заяву №2022/905/1581/18 від 10.09.2018, в якому останній зазначив, що в накладній зроблений переуступний напис не вантажоодержувачем ДТЕК «Кураховська ТЕС», а ТОВ «ДТЕК Східенерго», яке не було учасником перевезення, що робить такий напис недійсним та у позивача відсутнє право предявлення позову.

Розгляд справи по суті розпочато 20.09.2018, в судовому засіданні 20.09.2018 оголошувалась перерва до 09.10.2018.

09.10.2018 від позивача до канцелярії суду надійшла відповідь на відзив від 01.10.2018, в якій позивач наполягає на задоволенні позовних вимог.

У судовому засіданні 20.09.2018 представник позивача наполягав на задоволенні позовних вимог.

У судові засідання представник відповідача не з'явився про дату, час і місце засідання був повідомлений належним чином.

Зясувавши фактичні обставини справи, докази на їх підтвердження, виходячи з фактів, встановлених у процесі розгляду справи, суд встановив:

12.04.2018 зі станції Добропілля ОСОБА_2 залізниці на станцію ОСОБА_2 залізниці ТОВ «ДТЕК Добропіллявугілля» (вантажовідправник) відправлено ДТЕК «Кураховська ТЕС» (вантажоодержувач) згідно накладної №49217656 вантаж насипом, вугілля марки Г, газовий. Вантаж вологий, вологість 6,2% (оригінал вищевказаної накладної наявний в матеріалах справи).

При оформленні залізничної накладної №49217656: у вагоні №65717506 відправником вказано масу вантажу 68600кг, тара 22200кг; у вагоні №66763574 відправником вказано масу вантажу 71000кг, тара 22000кг.

Як свідчить розділ 26 вищевказаної накладної, маса вантажу визначена відправником на вагонних вагах.

Правильність внесених відомостей до вищезазначених накладних підтвердив своїм підписом представник відправника.

14.04.2018 вагон №65717506, №66763574 прибули на станцію ОСОБА_2 залізниці (станція призначення). Так, на вказаній станції, складені акт загальної форми 153 від 14.04.2018, було здійснено комісійне переважування вищезазначених вагонів на 200-т тензометричних вагах, повірених 21.12.2017, за результатами якого були складені комерційні акти №481001/2 від 14.04.2018 та №481001/3 від 14.04.2018, оригінали яких наявні в матеріалах справи.

Згідно комерційного акту №481001/2 від 14.04.2018 вагон №66763574 прибув з поглибленням з 1 по 6 люки на всю ширину вагону, глибиною 1м. Маркування порушене, люка, двері закриті. При переважуванні вантажу виявилось нетто 59750кг, тара 22000кг, брутто 81750кг, що менше накладної 11250кг. При повторному переваженні недостача підтвердилась.

Комерційний акт з боку залізниці підписано належними особами, доказів протилежного суду не надано.

Таким чином, комерційним актом №481001/2 від 14.04.2018, встановлено, що недостача у вагоні №66763574 складає 11250кг.

Згідно комерційного акту №481001/3 від 14.04.2018 вагон №65717506 прибув з поглибленням з лівою сторони по ходу поїзду на всю ширину 2-5 люка, глибиною 70см. Маркування порушене, люка, двері закриті. При переважуванні вантажу виявилось нетто 59250кг, тара 22200кг, брутто 81450кг, що менше накладної 9350кг. При повторному переваженні недостача підтвердилась.

Комерційний акт з боку залізниці підписано належними особами.

Таким чином, комерційним актом №481001/3 від 14.04.2018, встановлено, що недостача у вагоні №65717506 складає 9350кг.

Відповідно до ст. 133 Статуту залізниць України передача іншим організаціям або громадянам права на пред'явлення претензій та позовів не допускається, за винятком випадків передачі такого права вантажовідправником вантажоодержувачу або вантажоодержувачем вантажовідправнику, а також вантажовідправником або вантажоодержувачем вищій організації або уповноваженій особі, яка виступає від їх імені. Передача права на пред'явлення претензій і позовів засвідчується переуступним підписом на документі (накладній, вантажній, багажній квитанції), а для уповноваженої особи -довіреністю, оформленою згідно із законодавством.

Пунктом 2 Правил заявлення та розгляду претензій, затверджених наказом Мінтрансу України №344 від 28.05.2002 зазначено, що переуступний напис засвідчується підписами керівника і головного бухгалтера та печаткою підприємства.

Як вбачається з накладної №49217656 від 12.04.2018 генеральний директор ТОВ «ДТЕК Східноенерго» та головний бухгалтер ТОВ «ДТЕК Східноенерго» зробили переуступний напис на пред'явлення претензії та позову відправнику вантажу ТОВ "ДТЕК Добропіллявугілля".

Вантажоодержувачем за даною накладної є ДТЕК «Курахівська ТЕС» ().

Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців та громадських формувань Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Східноенерго» () та довідки АА №935160 з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України Курахівська теплова електрична станція Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК СХІДНОЕНЕРГО» () є відокремленим підрозділом Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Східноенерго», отже ТОВ «ДТЕК Східноенерго» (вантажоодержувачем) правомірно зробило переуступний напис на пред'явлення претензії та позову відправнику вантажу ТОВ "ДТЕК Добропіллявугілля", отже твердження відповідача, що у позивача відсутнє право на предявлення позову є помилковим.

Позивач вважає, що недостача вантажу в спірних вагонах виникла з вини відповідача, який не забезпечив збереження вантажу під час перевезення, та просить стягнути з відповідача збитки у розмірі 37089,97грн. (розрахунок вартості недостачі вантажу зроблено із врахуванням норми недостачі у розмірі 2% маси нетто вантажу).

Відповідно до ст.909 Цивільного кодексу України за договором перевезення перевізник зобов'язаний доставити довірений йому відправником вантаж в пункт призначення і видати його уповноваженій на отримання вантажу особі.

Згідно п.2 ст.924 Цивільного кодексу України перевізник відповідає за втрату, нестачу, псування або пошкодження прийнятого до перевезення вантажу у розмірі фактично заподіяної шкоди, якщо не доведе, що це сталося не з його вини.

Статтею 920 Цивільного кодексу України обумовлено, що у разі порушення зобов'язань, що випливають із договору перевезення, сторони несуть відповідальність,встановлену за домовленістю сторін, якщо інше не встановлено цим Кодексом, іншими законами, транспортними кодексами (статутами).

Відповідно до ст.12 Закону України "Про залізничний транспорт" залізниці повинні забезпечувати збереження вантажів на шляху слідування та на залізничних станціях.

Ст. 23 Закону України "Про залізничний транспорт" передбачено, що перевізники несуть відповідальність за зберігання вантажу з моменту його прийняття і до видачі одержувачу в межах, визначених Статутом залізниць України. Частиною 2 цієї ж статті встановлено, що за незбереження (втрату, нестачу, псування, пошкодження) прийнятого до перевезень вантажу перевізники несуть відповідальність у розмірі фактично заподіяної шкоди, якщо не доведуть, що втрата, нестача, псування, пошкодження виникли з незалежних від них причин.

Стаття 110 Статуту залізниць України передбачає, що залізниця несе відповідальність за збереження вантажу з часу його прийняття до перевезення і до моменту видачі одержувачу.

Згідно з ст.113 Статуту залізниць України за незбереження прийнятого до перевезення вантажу залізниці несуть відповідальність у розмірі фактично заподіяної шкоди, якщо не доведуть, що втрата, нестача чи пошкодження виникли з не залежних від перевізника причин.

Згідно ст. 26 Закону України "Про залізничний транспорт" обставини, які можуть служити підставою для матеріальної відповідальності перевізників вантажу засвідчуються актами; порядок і терміни складення актів визначаються Статутом залізниць України.

Статтею 129 Статуту залізниць України передбачено, що обставини, що можуть бути підставою для матеріальної відповідальності залізниці під час залізничного перевезення, засвідчуються комерційними актами або актами загальної форми, які складають станції залізниць; для засвідчення маси і кількості вантажу з даними, зазначеними у транспортних документах, складається комерційний акт.

Відповідно до ст.130 Статуту залізниць України право на пред'явлення до залізниці претензій та позовів у разі недостачі, псування або пошкодження вантажу має одержувач - за умови пред'явлення накладної, комерційного акта і документа, що засвідчує кількість і вартість відправленого вантажу.

Факт нестачі за спірним перевезенням матеріалами справи підтверджений, зокрема комерційними актами.

Залізниця не довела, що нестача виникла з незалежних від перевізника причин.

Згідно ст.115 Статуту залізниць України вартість вантажу визначається на підставі загальної суми рахунка або іншого документа відправника, який підтверджує кількість і вартість відправленого вантажу.

Як встановлено судом, розрахунок вартості недостачі вантажу здійснений позивачем на підставі акту приймання-передачі вугільної продукції №90497728 від 23.04.2018 та рахунку-фактури Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Добропіллявугілля», м. Добропілля №90497728 від 23.04.2018, з яких вбачається, що вартість 1 тони вугільної продукції відвантаженої ТОВ "ДТЕК Добропіллявугілля" на адресу ТОВ "ДТЕК ТРЕЙДІНГ" за накладною №49217656 становить 1735,64 без ПДВ.

З огляду на таке, суд приймає вищевказані документи як документи відправника, що підтверджує вартість відправленого вантажу у розумінні ч.1 ст.115 Статуту залізниць України.

Відповідно до ч. 2 ст. 114 Статуту, недостача маси вантажу, за яку відшкодовуються збитки, в усіх випадках обчислюється з урахуванням граничного розходження визначення маси вантажу і природної втрати вантажу під час перевезення.

Як встановлено судом, розрахунок вартості недостачі вантажу здійснений позивачем з урахуванням норми природної втрати 2 % маси нетто вантажу.

У графі 20 "найменування вантажу" залізничної накладної №49217656 зазначено, що спірний вантаж навал, вугілля кам'яне марки Г, вологість 6,2%.

За приписами п.27 Правил видачі вантажів, які затверджені наказом Міністерства транспорту України №644 від 21.11.2000, при видачі вантажів, маса яких унаслідок їх властивостей зменшується при перевезенні, норма недостачі (сума норми природної втрати та граничного розходження визначення маси нетто) для вантажів рідких або зданих до перевезення в сирому (свіжому) або у вологому стані становить 2%.

Позивач звернувся до суду з вимогою про стягнення з відповідача збитків, які виникли у звязку з незбереженням вантажу при перевезенні у розмірі 37089,97грн.

1. За розрахунком суду нестача у вагоні №66763574 склала 20473,63грн.:

71000 кг Х 2% = 1420 кг; 11250 кг - 1420 кг = 9830 кг; 9830кг х 2082,77/1000 = 20473,63грн. з ПДВ, де:

71000 кг - маса нетто у вагоні №66763574,

11250кг - розмір недостачі за комерційним актом №481001/2 від 14.04.2018,

1420 кг - норма природної втрати,

2082,77 грн. - вартість 1 т спірного вантажу з ПДВ.

2. За розрахунком суду нестача у вагоні №65717506 склала 16616,34грн.:

68600 кг Х 2% = 1372 кг; 9350кг - 1372 кг = 7978 кг; 7978кг х 2082,77/1000 = 16616,34грн. з ПДВ, де:

68600 кг - маса нетто у вагоні №65717506,

9350кг - розмір недостачі за комерційним актом №481001/3 від 14.04.2018,

1372 кг - норма природної втрати,

2082,77 грн. - вартість 1 т спірного вантажу з ПДВ.

За таких обставин, господарський суд вважає, що позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю ДТЕК Добропіллявугілля є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Заперечення відповідача викладені у відзиві на позовну заяву спростовуються матеріалами справи.

Судовий збір, у відповідності до ст. 129 Господарського процесуального кодексу України, покладається на відповідача.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 74, 76, 129, 236-241 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю ДТЕК Добропіллявугілля, м. Добропілля, м. Білицьке до відповідача, ОСОБА_1 акціонерного товариства Українська залізниця, м. Київ в особі Регіональної філії ОСОБА_2 залізниця, м. Лиман про стягнення вартість нестачі вантажу в розмірі 37089,97грн., задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 акціонерного товариства Українська залізниця (03150, м.Київ, вул. Тверська, 5, ) в особі Регіональної філії ОСОБА_2 залізниця (84404, Донецька область, м. Лиман, вул. Привокзальна, 22, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю ДТЕК Добропіллявугілля (85043, Донецька область, м. Добропілля, м. Білицьке, вул. Красноармійська, 1а, ) вартість нестачі вантажу в розмірі 37089,97грн., витрати на оплату судового збору в розмірі 1762,00грн.

Видати наказ після набрання рішення законної сили.

Відповідно до ст. 241 ГПК України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Згідно з ч. 1 ст. 256 ГПК України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів, а на ухвалу суду - протягом десяти днів з дня його (її) проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до ОСОБА_2 апеляційного господарського суду через Господарський суд Донецької області (п. 8, 17.5 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України).

Стягувач - Товариство з обмеженою відповідальністю ДТЕК Добропіллявугілля (85043, Донецька область, м. Добропілля, м. Білицьке, вул. Красноармійська, 1а, ).

Боржник - Публічне акціонерне товариство Українська залізниця (03150, м.Київ, вул. Тверська, 5, ) в особі Регіональної філії ОСОБА_2 залізниця (84404, Донецька область, м. Лиман, вул. Привокзальна, 22, ).

Повний текст рішення складено та підписано 09.10.2018.

Суддя Г.Є. Курило