УХВАЛА

10.10.2018Справа № 910/11178/18

Господарський суд міста Києва у складі судді Щербакова С.О., розглянувши матеріали господарської справи

за позовом Державного підприємства "Державне спеціалізоване видавництво "Техніка"

до Державного підприємства "Державне спеціалізоване видавництво "Мистецтво"

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - Регіональне відділення Фонду державного майна України по м. Києву

про стягнення 23 800, 72 грн.

Без повідомлення (виклику) учасників справи

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Державне підприємство "Державне спеціалізоване видавництво "Техніка" (далі-позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Державного підприємства "Державне спеціалізоване видавництво "Мистецтво" (далі-відповідач) про стягнення заборгованості у розмірі 23 800, 72 грн., з яких: 9 146, 40 грн. - заборгованість з орендної плати, 10 672, 05 грн. - заборгованість по відшкодуванню витрат балансоутримувача, 2 875, 26 грн. - пені, 266, 10 грн. - 3 % річних та 840, 91 грн. - інфляційних втрат.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем своїх зобов'язань за договором оренди № 7963 нерухомого майна, що належить до державної власності від 20.10.2017 та за договором № 10 про відшкодування витрат балансоутримувача на утримання орендованого майна та надання комунальних послуг орендарю від 20.10.2017.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 27.08.2018 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, зокрема залучено до участі у розгляді справи в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - Регіональне відділення Фонду державного майна України по м. Києву. Приймаючи до уваги малозначність справи в розумінні частини 5 статті 12 Господарського процесуального кодексу України, враховуючи ціну позову та характер спірних правовідносин, судом вирішено розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін, у зв'язку з чим надано відповідачу строк для подання відзиву на позовну заяву, а позивачу - для подання відповіді на відзив.

При цьому, судом повідомлено відповідача, що останній протягом п'яти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі може подати заяву із обгрунтованими запереченнями проти розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження (у разі їх наявності).

07.09.2018 через відділ автоматизованого документообігу суду від Регіонального відділення Фонду державного майна України по м. Києву надійшли письмові пояснення, в яких третя особа зазначає, що станом на сьогоднішній день заборгованість Державного підприємства "Державне спеціалізоване видавництво "Мистецтво" перед державним бюджетом відсутня.

13.09.2018 через відділ автоматизованого документообігу суду представники сторін подали заяву про затвердження мирової угоди, в якій сторони просять суд затвердити мирову угоду від 12.09.2018 у справі № 910/11178/18, укладену між Державним підприємством "Державне спеціалізоване видавництво "Техніка" та Державним підприємством "Державне спеціалізоване видавництво "Мистецтво".

26.09.2018 через відділ автоматизованого документообігу суду представники сторін повторно подали заяву про затвердження мирової угоди, в якій сторони просять суд затвердити мирову угоду від 12.09.2018 у справі № 910/11178/18, укладену між Державним підприємством "Державне спеціалізоване видавництво "Техніка" та Державним підприємством "Державне спеціалізоване видавництво "Мистецтво".

Суд, розглянувши подані сторонами редакції мирових угод, не приймає їх до розгляду, оскільки в останніх сторонами не вирішено питання щодо заявлених до стягнення сум пені, 3 % річних та інфляційних втрат у повному обсязі, тобто не врегульовано спір відповідно заявлених позовних вимог.

08.10.2018 через відділ автоматизованого документообігу суду представники сторін втретє подали заяву про затвердження мирової угоди, в якій сторони просять суд затвердити мирову угоду від 04.10.2018 у справі № 910/11178/18, укладену між Державним підприємством "Державне спеціалізоване видавництво "Техніка" та Державним підприємством "Державне спеціалізоване видавництво "Мистецтво", підписану представниками сторін, яка містить наступні умови:

МИРОВА УГОДА

(по справі № 910/11178/18)

м. Київ 04 жовтня 2018

Державне підприємство «Державне спеціалізоване видавництво «Техніка», в особі Директора Пасічного А.Ф., і Державне підприємство «Державне спеціалізоване видавництво «Мистецтво», в особі Директора Поночовного С.В., у справі за позовом ДП «ДСВ «Техніка» до ДП «ДСВ «Мистецтво» про стягнення боргу в сумі 23 800, 72 грн., уклали дану угоду про наступне:

1. Державне підприємство «Державне спеціалізоване видавництво «Мистецтво» (04050, м. Київ, вул. Мельникова, 63, Код , Р/р №260075160 у ПАТ «Укргазбанк» м. Києва, МФО 320478) зобов'язується сплатити Державному підприємству «Державне спеціалізоване видавництво «Техніка» (04053, м. Київ, вул. Обсерваторна, 25, Код , П/р № 1000 в ПАТ "Укрсоцбанк", МФО 300023) борг у сумі 21 580, 45 грн., який складається з:

- борг по договору оренди нерухомого майна, що належить до державної власності №7963 від 20.10.2017 у сумі 9 146, 40 грн.;

- борг по договору про відшкодування витрат балансоутримувача на утримання орендованого нерухомого майна на надання комунальних послуг орендарю №10 від 20.10.2017 у сумі 10 672, 05 грн.;

- судовий збір у сумі 1 762, 00 грн.

2. Державне підприємство «Державне спеціалізоване видавництво «Мистецтво» зобов'язується сплатити вказану вище суму боргу протягом 12 місяців, рівними щомісячними платежами у сумі 1 798, 37 грн., що сплачуються до 5 (п'ятого) числа кожного місяця, починаючи з місяця наступного за місяцем затвердження мирової угоди Господарським судом м. Києва.

3. Державне підприємство «Державне спеціалізоване видавництво «Техніка» відмовляється від позовних вимог у частині стягнення з Державного підприємства «Державне спеціалізоване видавництво «Мистецтво» пені, 3% річних та збитків від інфляції. Витрати ДП «Державне спеціалізоване видавництво «Техніка» на правову допомогу відшкодуванню не підлягають.

4. Інших взаємних майнових претензій сторони не мають.

5. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом м. Києва.

Директор ДП «ДСВ «Техніка»

_____________________А.Ф. Пасічний

Директор ДП «ДСВ «Мистецтво»

_____________________С.В. Поночовний

Отже, розглянувши подану сторонами 08.10.2018 заяву про затвердження мирової умови, дослідивши редакцію мирової угоди укладеної між Державним підприємством "Державне спеціалізоване видавництво "Техніка" та Державним підприємством "Державне спеціалізоване видавництво "Мистецтво", яка підписана представниками сторін, суд відзначає наступне.

Відповідно до ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов'язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і обов'язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі або, хоча й беруть таку участь, але не є учасниками мирової угоди. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини однозначно врегульовані законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Таким чином, враховуючи наведе вище, суд дійшов висновку, що мирова угода підписана уповноваженими на це особами, зміст укладеної між сторонами мирової угоди не суперечить чинному законодавству України і не зачіпає інтересів інших осіб, сторонам відомі наслідки затвердження судом мирової угоди, а відтак, суд вважає за можливе задовольнити подану заяву, затвердити укладену між сторонами мирову угоду та закрити провадження у справі № 910/11178/18.

Керуючись ст. 192, п. 7 ч. 1 ст. 231, ст.ст. 233, 234 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ :

1. Заяву Державного підприємства "Державне спеціалізоване видавництво "Техніка" та Державного підприємства "Державне спеціалізоване видавництво "Мистецтво" про затвердження мирової угоди у справі № 910/11178/18 задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду, укладену між Державним підприємством "Державне спеціалізоване видавництво "Техніка" та Державним підприємством "Державне спеціалізоване видавництво "Мистецтво", у наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

(по справі № 910/11178/18)

м. Київ 04 жовтня 2018

Державне підприємство «Державне спеціалізоване видавництво «Техніка», в особі Директора Пасічного А.Ф., і Державне підприємство «Державне спеціалізоване видавництво «Мистецтво», в особі Директора Поночовного С.В., у справі за позовом ДП «ДСВ «Техніка» до ДП «ДСВ «Мистецтво» про стягнення боргу в сумі 23 800, 72 грн., уклали дану угоду про наступне:

1. Державне підприємство «Державне спеціалізоване видавництво «Мистецтво» (04050, м. Київ, вул. Мельникова, 63, Код , Р/р №260075160 у ПАТ «Укргазбанк» м. Києва, МФО 320478) зобов'язується сплатити Державному підприємству «Державне спеціалізоване видавництво «Техніка» (04053, м. Київ, вул. Обсерваторна, 25, Код , П/р № 1000 в ПАТ "Укрсоцбанк", МФО 300023) борг у сумі 21 580, 45 грн., який складається з:

- борг по договору оренди нерухомого майна, що належить до державної власності №7963 від 20.10.2017 у сумі 9 146, 40 грн.;

- борг по договору про відшкодування витрат балансоутримувача на утримання орендованого нерухомого майна на надання комунальних послуг орендарю №10 від 20.10.2017 у сумі 10 672, 05 грн.;

- судовий збір у сумі 1 762, 00 грн.

2. Державне підприємство «Державне спеціалізоване видавництво «Мистецтво» зобов'язується сплатити вказану вище суму боргу протягом 12 місяців, рівними щомісячними платежами у сумі 1 798, 37 грн., що сплачуються до 5 (п'ятого) числа кожного місяця, починаючи з місяця наступного за місяцем затвердження мирової угоди Господарським судом міста Києва.

3. Державне підприємство «Державне спеціалізоване видавництво «Техніка» відмовляється від позовних вимог у частині стягнення з Державного підприємства «Державне спеціалізоване видавництво «Мистецтво» пені, 3% річних та збитків від інфляції. Витрати ДП «Державне спеціалізоване видавництво «Техніка» на правову допомогу відшкодуванню не підлягають.

4. Інших взаємних майнових претензій сторони не мають.

5. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом міста Києва.

Директор ДП «ДСВ «Техніка»

_____________________А.Ф. Пасічний

Директор ДП «ДСВ «Мистецтво»

_____________________С.В. Поночовний

3. Провадження у справі № 910/11178/18 закрити.

Ухвала відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом, набирає законної сили з 10.10.2018, дійсна для пред'явлення до виконання до 10.10.2021 та може бути оскаржена в апеляційному порядку, протягом десяти днів з моменту її підписання суддею, з урахуванням вимог ст. 256 Господарського процесуального кодексу України.

Стягувач: Державне підприємство "Державне спеціалізоване видавництво "Техніка" (04053, м. Київ, вул. Обсерваторна, буд. 25, ідентифікаційний код - 02473145);

Боржник: Державне підприємство "Державне спеціалізоване видавництво "Мистецтво" (04050, м. Київ, вул. Мельникова, буд. 63, ідентифікаційний код - 02473122).

Дата складання та підписання повного тексту ухвали: 10.10.2018.

Суддя С.О. Щербаков