ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
01.10.2018 Справа № 905/2591/17
Позивач: Публічне акціонерне товариство Українська залізниця, м. Київ, в особі Регіональної філії Донецька залізниця, м. Лиман, Донецька область
до відповідача: ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю Орендне підприємство Шахта імені ОСОБА_2 Московської, м. Дзержинськ, Донецька область
про заміну сторони виконавчого провадження
Суддя Матюхін В.І.
Секретар судового засідання Гайдар М.А.
позивача: не зявився;
відповідача: не зявився;
ТОВ «Торецька вуглевидобувна компанія»: не зявився.
Рішенням господарського суду Донецької області від 14.12.2017р. позовні вимоги Публічного акціонерного товариства Українська залізниця задоволено частково, стягнуто з ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю Орендне підприємство Шахта імені ОСОБА_2 Московської штраф за неправильно зазначену масу вантажу у сумі 18 560 грн. 00 коп. та витрати зі сплати судового збору за подання позовної заяви у сумі 1600 грн. 00 коп.

На виконання рішення господарським судом 25.01.2018р. видано відповідний наказ.

19.09.2018р. на адресу господарського суду надійшла заява ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Торецька вуглевидобувна компанія» про заміну сторони у виконавчому провадженні, ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю Орендне підприємство Шахта імені ОСОБА_2 Московської його правонаступником ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Торецька вуглевидобувна компанія».

Заява мотивована тим, що у зв'язку із створенням суб'єкта ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Торецька вуглевидобувна компанія шляхом виділення зі складу ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю Орендне підприємство Шахта імені ОСОБА_2 Московської, згідно з розподільчим балансом та актом приймання-передавання майна (прав та обовязків), ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Торецька вуглевидобувна Компанія передано кредиторську заборгованість, у тому числі штраф у сумі 18 560,00грн., стягнутий рішенням суду від 14.12.2017р. по справі № 905/2591/17.

Відповідно до ст.334 Господарського процесуального кодексу України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб.

Ухвалою суду від 20.09.2018 призначено до розгляду заяву ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Торецька вуглевидобувна компанія про заміну сторони виконавчого провадження у справі №905/2591/17 в судовому засіданні на 01.10.2018р. о 12 год. 20 хв.

Дослідивши заяву і додані до неї документи, господарський суд встановив:

Рішенням господарського суду Донецької області від 14.12.2017р. у справі № 905/2591/17:

- позовні вимоги Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" до ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю «Орендне підприємство «Шахта імені ОСОБА_2 Московської» про стягнення штрафу задоволено частково;

- стягнуто з ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю «Орендне підприємство «Шахта імені ОСОБА_2 Московської» (на користь Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» штраф за неправильно зазначену масу вантажу у сумі 18 560 грн. 00 коп. та витрати зі сплати судового збору у сумі 1600 грн. 00 коп.

На виконання рішення господарським судом 25.01.2018р. видано відповідний наказ.

Постановою Торецького міського відділу державної виконавчої служби ГТУЮ у Донецькій області від 23.02.2018 (ВП №55867787) відкрито виконавче провадження за наказом №905/2951/17 від 25.01.2018 про стягнення з ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю Орендне підприємство Шахта імені ОСОБА_2 Московської» заборгованості у розмірі 20 160,00грн.

25.05.2018 відповідно до протоколу №22/18 загальних зборів учасників ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю Орендне підприємство Шахта імені ОСОБА_2 Московської вирішено створити шляхом виділу з ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю Орендне підприємство Шахта імені ОСОБА_2 Московської нову юридичну особу у формі товариства з обмеженою відповідальністю з найменуванням - ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Торецька вуглевидобувна компанія.

Протоколом №23/18 від 13.06.2018 загальних зборів учасників ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю Орендне підприємство Шахта імені ОСОБА_2 Московської прийнято рішення про затвердження розподільчого балансу.

Протоколом №01/18 від 13.06.2018 загальних зборів учасників ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Торецька вуглевидобувна компанія відповідно до рішення загальних зборів учасників ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю Орендне підприємство Шахта імені ОСОБА_2 Московської вирішено створити юридичну особу шляхом її виділу з ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю Орендне підприємство Шахта імені ОСОБА_2 Московської, згідно з розподільчим балансом, у формі товариства з обмеженою відповідальністю та затвердити його найменування: ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Торецька вуглевидобувна компанія та затвердити Статут ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Торецька вуглевидобувна компанія.

За приписами ч. 1 ст. 80 Цивільного кодексу України юридичною особою є організація, створена і зареєстрована у встановленому законом порядку.

Відповідно до ч. 1 ст. 56 Господарського кодексу України суб'єкт господарювання - господарська організація, яка може бути утворена за рішенням власника (власників) майна або уповноваженого ним (ними) органу, а у випадках, спеціально передбачених законодавством, також за рішенням інших органів, організацій і фізичних осіб шляхом заснування нової господарської організації, злиття, приєднання, виділу, поділу, перетворення діючої (діючих) господарської організації (господарських організацій) з додержанням вимог законодавства.

Згідно відомостей з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Торецька вуглевидобувна компанія» (код ЄДРЮФОП 42245901) є правонаступником ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю «Орендне підприємство «Шахта імені святої ОСОБА_2 московської" (код ЄДРЮФОП 36182252).

Згідно приписів ст.109 Цивільного кодексу України виділом є перехід за розподільчим балансом частини майна, прав та обов'язків юридичної особи до однієї або кількох створюваних нових юридичних осіб. Після прийняття рішення про виділ учасники юридичної особи або орган, що прийняв рішення про виділ, складають та затверджують розподільчий баланс. Тобто юридична особа, з якого виділяються інша юридична особа, не припиняється, а продовжує існувати як попередня юридична особа.

Відповідно до ч.3 ст.4 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» в редакції, чинній на час проведення реєстрації змін, у разі виділу юридичних осіб здійснюється державна реєстрація юридичних осіб, утворених у результаті виділу, та державна реєстрація змін до відомостей, що містяться в Єдиному державному реєстрі, про юридичну особу, з якої здійснено виділ, щодо юридичної особи - правонаступника. Виділ вважається завершеним з дати державної реєстрації змін до відомостей, що містяться у Єдиному державному реєстрі, про юридичну особу, з якої здійснено виділ, щодо юридичної особи - правонаступника.

Як вбачається з витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань щодо ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю «Орендне підприємство «Шахта імені святої ОСОБА_2 московської", який було зроблено судом за власною ініціативою, юридичною особою -правонаступником останнього зазначене ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Торецька вуглевидобувна компанія».

Пунктами 3, 4 ст. 107 Цивільного кодексу України передбачено, що передавальний акт та розподільчий баланс затверджуються учасниками юридичної особи або органом, який прийняв рішення про її припинення, крім випадків, встановлених законом. Порушення положень частин другої та третьої цієї статті є підставою для відмови у внесенні до єдиного державного реєстру запису про припинення юридичної особи та державній реєстрації створюваних юридичних осіб - правонаступників.

Виходячи з правового аналізу викладених норм та враховуючи факт державної реєстрації 15.06.2018 новоствореної юридичної особи шляхом виділу ТОВ Торецька вуглевидобувна компанія, саме розподільчий баланс затверджений загальними зборами учасників ТДВ ОП Шахта імені ОСОБА_2 Московської (протокол №23/18 від 13.06.2018) визначає перехід від ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю Орендне підприємство Шахта імені ОСОБА_2 Московської до ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Торецька вуглевидобувна компанія певних прав та обовязків.

В матеріалах справи наявна належним чином засвідчена копія розподільчого балансу виділу нової юридичної особи - ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Торецька вуглевидобувна компанія станом на 13.06.2018.

Згідно розподільчого балансу станом на 13.06.2018 поточна кредиторська заборгованість за товари, роботи та послуги ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю Орендне підприємство Шахта імені ОСОБА_2 Московської становить 100 041 000,00 грн. яка передається ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Торецька вуглевидобувна Компанія (код рядка - 1615).

19.06.2018 року між ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю "Орендне підприємство «Шахта імені святої ОСОБА_2 московської» та ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Торецька вуглевидобувна компанія» на підставі розподільчого балансу, здійснено передачу майна (прав та обов'язків) від ТОВ "Орендне підприємство «Шахта імені ОСОБА_2 Московської» до ТОВ «Торецька вуглевидобувна компанія», що підтверджується актом приймання-передавання майна (прав та обовязків) від 19.06.2018 року

Згідно вказаного акту, відповідачем ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Торецька вуглевидобувна компанія» передані, у томі числі, «поточні зобов'язання і забезпечення - товари, роботи послуги» (код рядка 1615).

Розшифровкою розділу ІІІ Пасиву балансу «Поточні зобовязання і забезпечення», оформленою додатком №6 до акту приймання-передавання (прав та обовязків) від 19.06.2018 визначено, що актом приймання-передавання (прав та обовязків) від 19.06.2018 передано в порядку правонаступництва поточна кредиторська заборгованість за товари, роботи, послуги (код рядка 1615) станом на 13.06.2018 на загальну суму 100 041 585,91грн., у т.ч. по Публічному акціонерному товариству «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Донецька залізниця» кредиторську заборгованість на загальну суму 224 817,89грн.

Згідно розгорнутого розрахунку по періодам формування заборгованості, яка передана в порядку правонаступництва актом приймання-передавання (прав та обовязків) від 19.06.2018, оформленого додатком №6.24, по контрагенту - Публічному акціонерному товариству «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Донецька залізниця» ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Торецька вуглевидобувна компанія» передано в порядку правонаступництва кредиторська заборгованість ТДВ «ОП «Шахта ім.. ОСОБА_2 Московської», у тому числі за рішенням господарського суду від 14.12.2017 по справі №905/2591/17 - штраф за невірно зазначену масу залізничного вантажу, судового збору, виконавчого збору та витрати на проведення виконавчих дій.

Таким чином, внаслідок створення ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Торецька вуглевидобувна компанія шляхом виділу зі складу ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю Орендне підприємство Шахта імені ОСОБА_2 Московської, згідно з розподільчим балансом та актом приймання-передавання майна (прав та обовязків) ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Торецька вуглевидобувна Компанія передано кредиторську заборгованість, у тому числі штраф за невірно зазначену масу залізничного вантажу, яка була стягнута рішенням суду від 14.12.2017 по справі №905/2591/17.

Відповідно до ст. 52 Господарського процесуального кодексу України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно ст. 334 Господарського процесуального кодексу України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Правонаступництвом є перехід прав і обов'язків від одного суб'єкта до іншого.

Враховуючи вищевикладене, господарський суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Торецька вуглевидобувна компанія про заміну сторони виконавчого провадження ВП №55867787, з ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю Орендне підприємство Шахта імені ОСОБА_2 Московської на ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Торецька вуглевидобувна компанія.

Одночасно суд констатує, що приписами ч.3 ст.109 Цивільного кодексу України встановлено: «Юридична особа, що утворилася внаслідок виділу, несе субсидіарну відповідальність за зобов'язаннями юридичної особи, з якої був здійснений виділ, які згідно з розподільчим балансом не перейшли до юридичної особи, що утворилася внаслідок виділу. Юридична особа, з якої був здійснений виділ, несе субсидіарну відповідальність за зобов'язаннями, які згідно з розподільчим балансом перейшли до юридичної особи, що утворилася внаслідок виділу. Якщо юридичних осіб, що утворилися внаслідок виділу, дві або більше, субсидіарну відповідальність вони несуть спільно з юридичною особою, з якої був здійснений виділ, солідарно».

На підставі викладеного, ст.109 Цивільного кодексу України, ч.3 ст.4 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» і керуючись ст.ст.234, 334 Господарського процесуального кодексу України, України господарський суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Торецька вуглевидобувна компанія» про заміну сторони виконавчого провадження, задовольнити.

Замінити боржника ОСОБА_1 з додатковою відповідальністю Орендне підприємство Шахта імені ОСОБА_2 Московської (85201, Донецька область, м.Торецьк (м.Дзержинськ), вул.Фестивальна, буд.1, код ЄДРЮОФОПГФ 36182252) у виконавчому провадженні ВП №55867787 щодо виконання рішення господарського суду Донецької області від 14.12.2017 по справі №905/2591/17 на ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Торецька вуглевидобувна компанія (85200, Донецька область, м. Торецьк, вул. Дружби, б.31, код ЄДРЮОФОПГФ 42245901).

Відповідно до ст.235 Господарського процесуального кодексу України ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення (у разі неявки всіх учасників справи - з моменту її підписання) і може бути оскаржена в апеляційному порядку.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення (складення повного тексту ухвали).

Інформацію по справі що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://dn.arbitr.gov.ua.

Повний текст судового рішення складено 02.10.2018р.

Суддя В.І. Матюхін