ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"26" вересня 2018 р.Справа № 924/175/18
м. Хмельницький

Господарський суд Хмельницької області у складі судді Виноградової В.В.,

за участю секретаря судового засідання Пасічник Б.О., розглянувши матеріали справи

за позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Камянець-Подільський Хмельницької області

до фірми Ванар Інтернационал, м. Радом, Республіка Польща

про стягнення 22011 доларів США

за участю представників:

позивача: ОСОБА_2 - згідно з ордером від 03.04.2018 р. №133813

відповідача: ОСОБА_3 за довіреністю №1/2018 від 26.04.2018 р.

Ухвала постановляється 26.09.2018 р., оскільки у підготовчому засіданні 10.09.2018 р. постановлено ухвалу про відкладення підготовчого засідання, 19.09.2018 р. про оголошення у підготовчому засіданні перерви, 20.09.2018 р. - про відкладення підготовчого засідання.

встановив: фізична особа-підприємець ОСОБА_1, м. Камянець-Подільський Хмельницької області звернулась до суду з позовом до фірми Ванар Інтернационал, м. Радом, Республіка Польща про стягнення 22011 доларів США.

В обґрунтування позову зазначає, що відповідачем не виконано обов'язку з оплати поставленого позивачем товару відповідно до контракту №03/2017 від 01.09.2017 р. При цьому посилається на положення ст. ст. 11, 509, 526, 530, 610, 612 ЦК України, ст. ст. 173-175, 265 ГК України, ст. 76 Закону України "Про міжнародне приватне право".

Ухвалою господарського суду від 02.04.2017 р. позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі №924/175/18 та зупинено провадження у справі на період вручення документів відповідачу, але не пізніше ніж до "26" липня 2018 року. Ухвалами суду від 26.07.2018 р. провадження у справі поновлено, відкладено підготовче засідання.

Ухвалою суду від 29.08.2018 р. продовжено строк підготовчого провадження у справі на тридцять днів, відкладено підготовче засідання.

У підготовчому засіданні 10.09.2018 р. постановлено ухвалу про відкладення підготовчого засідання на 19.09.2018 р., 19.09.2018 р. про оголошення у підготовчому засіданні перерви на 20.09.2018 р., 20.09.2018 р. - про відкладення підготовчого засідання на 26.09.2018 р.

Від відповідача надійшов відзив на позов (від 20.07.2018 р.), в якому проти позову заперечив, вказуючи на його незаконність та необґрунтованість.

Від позивача надійшла відповідь на відзив (від 13.08.2018 р.), додаткові пояснення (від 10.09.2018 р., 26.09.2018 р.), в яких спростовує заперечення відповідача.

Ухвалою суду від 26.09.2018 р. у задоволенні клопотання фірми Ванар Інтернационал (від 19.09.2018 р.) про закриття провадження у справі №924/175/18 відмовлено.

Представник позивача позовні вимоги підтримав з підстав, заявлених у позові, відповіді на відзив, поясненнях.

Представник відповідача проти позову заперечив з підстав, зазначених у відзиві на позов.

Представником відповідача було подано клопотання (19.09.2018 р.), в якому просить витребувати у Хмельницької митниці ДФС України копії документів, на підставі яких здійснювалось митне оформлення згідно митної декларації ЕК 10 АА ЖІА400010/2017/004488 від 16.09.2017 року, та які надала ОСОБА_1 для підтвердження права власності на 11500 кг сушених яблук та 11500 кг сушених груш.

Проаналізувавши подане відповідачем клопотання, судом встановлено, що воно не відповідає вимогам, визначеним ст. 81 ГПК України, зокрема, подане з порушенням строку, встановленого ст. 80 ГПК України, не містить зазначення які саме докази витребовуються, обставини, які можуть підтвердити ці докази, або аргументи, які вони можуть спростувати, тому суд не знаходить підстав для його задоволення.

Також представником відповідача 26.09.2018 р. було подано клопотання про здійснення звернення із судовим дорученням до іноземного суду з метою допиту свідків на території Польщі щодо поставки товару неналежної якості.

З приводу клопотання судом враховується, що відповідно до ст. 87 ГПК України показання свідка - це повідомлення про відомі йому обставини, які мають значення для справи.

Статтею 88 ГПК передбачено, що показання свідка викладаються ним письмово у заяві свідка. У заяві свідка зазначаються імя (прізвище, імя та по батькові), місце проживання (перебування) та місце роботи свідка, поштовий індекс, реєстраційний номер облікової картки платника податків свідка за його наявності або номер і серія паспорта, номери засобів звязку та адреси електронної пошти (за наявності), обставини, про які відомо свідку, джерела обізнаності свідка щодо цих обставин, а також підтвердження свідка про обізнаність із змістом закону щодо кримінальної відповідальності за надання неправдивих показань та про готовність зявитися до суду за його викликом для підтвердження своїх свідчень. Підпис свідка на заяві посвідчується нотаріусом. Не вимагається нотаріальне посвідчення підпису сторін, третіх осіб, їх представників, які дали згоду на допит їх як свідків. Заява свідка має бути подана до суду у строк, встановлений для подання доказів.

При цьому враховується, що згідно з ч. 2 ст. 87 ГПК України на підставі показань свідків не можуть встановлюватися обставини (факти), які відповідно до законодавства або звичаїв ділового обороту відображаються (обліковуються) у відповідних документах. Законом можуть бути визначені інші обставини, які не можуть встановлюватися на підставі показань свідків.

Оскільки подане відповідачем клопотання суперечить приписам ч. 2 ст. 87, ст. 88 ГПК України, суд залишає його без задоволення.

З огляду на зазначене, беручи до уваги вчинення необхідних процесуальних дій у справі для виконання завдань підготовчого провадження, встановлених частиною 1 ст. 177 ГПК України, суд дійшов висновку про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Керуючись ст. ст. 121, 177, 182, 185, 195, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

У клопотаннях представника відповідача про витребування доказів (поданого 19.09.2018 р.), здійснення звернення із судовим дорученням до іноземного суду з метою допиту свідків (поданого 26.09.2018 р.) відмовити.

Закрити підготовче провадження у справі №924/175/18.

Призначити справу №924/175/18 до судового розгляду по суті у судовому засіданні на 11 год. 30 хв. 11 жовтня 2018 р.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1.

Участь учасників справи у судовому засіданні не є обов'язковою.

Ухвала набирає законної сили 26.09.2018 р., оскарженню не підлягає.

Суддя В.В. Виноградова

Віддрук. 5 прим.: 1 - до справи, 2 - позивачу (32300, АДРЕСА_1), 3 - ОСОБА_2 (32300, Хмельницька область, м. Кам'янець-Подільський, проспект Грушевського, 46/304), 4 - відповідачу (Польща, Мазовецьке воєводство, 26-600, м. Радом, вул. Владислава Домогальського, 7 (Polska, woj. Mazowieckie, 26-600, m. Radom, ul. Wladyslawa Domagalskiego, 7)), 5 - представнику відповідача (АДРЕСА_2). Всім рек. з пов. про вруч.