УХВАЛА

про закриття підготовчого провадження та

призначення справи до судового розгляду по суті

03.10.2018Справа № 910/1916/18

Господарський суд міста Києва у складі судді Блажівської О.Є. при секретарі судового засідання Хмельовському В.О. розглянувши у підготовчому засіданні матеріали справи

за позовом Спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "ЕCLAIR COSMETIC"

до Міністерства економічного розвитку і торгівлі України

Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Екмі"

про визнання недійсним свідоцтва України на знак для товарів і послуг та зобов'язання вчинити певні дії, -

представники учасників сторін:

від позивача: Полякова М,І., довіреність № б/н від 01.12.17

від відповідача-1: Запорожець Л.Г., довіреність № 2434-03/66 від 02.02.18

від відповідача-2: не з'явився

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач - Спільне підприємство у формі товариства з обмеженою відповідальністю "ЕCLAIR COSMETIC", 19.02.2018 звернувся до Господарського суду міста Києва з позовом до відповідача-1 - Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, відповідача-2, Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Екмі" про:

- визнання недійсним повністю свідоцтва України на знак для товарів і послуг №195811 від 26.01.2015, виданого Державним департаментом інтелектуальної власності Міністерства освіти і науки України;

- зобов'язання Міністерство економічного розвитку і торгівлі України внести відповідні зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 22.02.2018 вказану позовну заяву залишено без руху та встановлено десятиденний строк з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків позовної заяви шляхом подання відповідних документів.

06.03.2018 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від позивача надійшла заява про усунення недоліків.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 12.03.2018 провадження у справі №910/1916/18 відкрито. Ухвалено розглядати справу за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 30.03.2018.

У підготовче засідання, призначене на 30.03.2018, представник позивача з'явився.

У підготовче засідання 30.03.2018 представник відповідача-1 з'явився, заявив усне клопотання про поновлення строку на подання відзиву та подав відзив на позовну заяву.

Позивач не заперечував проти клопотання відповідача.

Суд на місці ухвалив, задовольнити заявлене клопотання та поновити строк для подання відзиву.

Представник відповідача-2 у підготовче засідання 30.03.2018 не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, про час і місце судового засідання був повідомлений належним чином.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.03.2018 підготовче засідання було відкладено до 02.05.2018.

12.04.2018 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від Міністерства економічного розвитку і торгівлі України надійшов відзив на позовну заяву та клопотання про поновлення строку на подання відзиву.

12.04.2018 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від Спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "ЕCLAIR COSMETIC" надійшла відповідь на відзив.

У підготовче засідання, призначене на 02.05.2017, з'явилися представники відповідача-1. Представники позивача та відповідача-2 у підготовче засідання не з'явилися, проте 27.04.2018 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Екмі" надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.

Також у підготовчому засіданні 02.05.2018 присутніми представниками учасників справи було заявлене клопотання про продовження строку підготовчого провадження.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 02.05.2018 підготовче засідання у справі №910/1916/18 відкладено на 16.05.18.

10.05.2018 від Спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "ЕCLAIR COSMETIC" надійшло клопотання про призначення у справі 910/1916/18 судової експертизи у сфері інтелектуальної власності щодо досліджень, пов'язаних з комерційними (фірмовими) найменуваннями, торговельними марками (знаками для товарів і послуг).

10.05.2018 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Екмі" надійшов відзив на позовну заяву та клопотання про поновлення строку на подання відзиву.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.05.2018 в підготовчому засіданні у справі №910/1916/18 оголошено перерву на 23.05.2018.

21.05.2018 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Екмі" надійшло заперечення проти клопотання Спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "ЕCLAIR COSMETIC" щодо проведення експертизи.

22.05.2018 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від Спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "ЕCLAIR COSMETIC" надійшло доповнення до клопотання про призначення експертизи.

23.05.2018 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від Спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "ЕCLAIR COSMETIC" надійшла відповідь на відзив на позовну заяву у справі №910/1916/18.

У підготовче засідання 23.05.2018 представник позивача з'явився, надав усні пояснення щодо відповіді на відзив та просить задовольнити клопотання про проведення експертизи в Харківському науково-дослідному інституті судових експертиз імені заслуженого професора М.С. Бокаріуса, представники відповідача-1 та відповідача-2 заперечують проти задоволення останнього.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.05.2018 призначено у справі №910/1916/18 судову експертизу у сфері інтелектуальної власності, матеріали справи №910/1916/18 направлено до експертної установи - Науково-дослідного центру судової експертизи з питань інтелектуальної власності при Міністерстві юстиції України, на вирішення експертної установи поставлено наступне питання: "Чи є знак для товарів і послуг "ЕCLAIR" №m201323074 від 13.12.2013 року (дата публікації 26.01.2015), власником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Екмі", тотожним або схожим настільки, що його можна сплутати з фірмовим найменуванням Спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "ЕCLAIR COSMETIC", яке відоме в Україні та використовується щодо таких же або споріднених з ними товарів і послуг?".

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.05.2018 зупинено провадження у справі №910/1916/18 до одержання результатів експертизи.

24.05.2018 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від представника позивача надійшло доповнення до клопотання про призначення експертизи.

17.09.2018 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від Науково-дослідного центру судової експертизи з питань інтелектуальної власності при Міністерстві юстиції України надійшов висновок експерта №165/18, яким встановлено, що знак для товарів і послуг "ЕCLAIR" №m201323074 від 13.12.2013 року (дата публікації 26.01.2015), власником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Екмі", є тотожним або схожим настільки, що його можна сплутати з фірмовим найменуванням Спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "ЕCLAIR COSMETIC", яке відоме в Україні та використовується щодо тих самих або споріднених з ними товарів і послуг.

Відповідно до п.2 ч.1 ст.228 Господарського процесуального кодексу України у зв'язку з призначенням судової експертизи, пов'язаної з охороною прав на об'єкти інтелектуальної власності, провадження у справі підлягає зупиненню. Згідно із п.6 ч.1 ст.229 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених п.2 ч.1 ст.228 Господарського процесуального кодексу України - на час проведення експертизи.

Оскільки обставини, що викликали зупинення провадження у справі усунуті, Суд вважає за необхідне поновити провадження у справі.

Згідно із ч1.ст.230 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується. Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено (ч.2-3 Господарського процесуального кодексу України).

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 27.09.2018 поновлено провадження у справ №910/1916/18, підготовче засідання призначено на 03.10.2018.

03.10.2018 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від Спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "ЕCLAIR COSMETIC" надійшли пояснення по справі.

03.10.2018 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Екмі" надійшла заява про відкладення підготовчого засідання та продовження строку підготовчого провадження.

У підготовче засідання, призначене на 03.10.2018 з'явилися представники позивача та відповідача-1, представник відповідача-2 не з'явився.

Розглянувши клопотання відповідача-2 про відкладення розгляду справи та продовження розгляду підготовчого провадження суд зазначає наступне.

Згідно з частинами 2 та 3 статті 177 Господарського процесуального кодексу України підготовче провадження починається відкриттям провадження у справі і закінчується закриттям підготовчого засідання. Підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.

Відповідно до ч.2 ст.183 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках: 1) визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу; 2) залучення до участі або вступу у справу третьої особи, заміни неналежного відповідача, залучення співвідповідача; 3) в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Відповідно до ч.2 ст.202 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з таких підстав: 1) неявка в судове засідання учасника справи, щодо якого немає відомостей про направлення йому ухвали з повідомленням про дату, час і місце судового засідання; 2) перша неявка в судове засідання учасника справи, якого повідомлено про дату, час і місце судового засідання, якщо він повідомив про причини неявки, які судом визнано поважними;

3) виникнення технічних проблем, що унеможливлюють участь особи у судовому засіданні в режимі відеоконференції, крім випадків, коли відповідно до цього Кодексу судове засідання може відбутися без участі такої особи; 4) необхідність витребування нових доказів, у випадку коли учасник справи обґрунтував неможливість заявлення відповідного клопотання в межах підготовчого провадження.

Проте, Ухвалою Господарського суду міста Києва від 02.05.2018 строк підготовчого провадження у даній справі вже продовжувався на 30 днів.

Враховуючи, що відповідач-2 скористався наданими йому процесуальними правами, через відділ діловодства Господарського суду міста Києва 10.05.2018 подано відзив на позовну заяву, 21.05.2018 подано заперечення, суд не вбачає за необхідне відкладати підготовче засідання, а у зв'язку із тим, що підготовче провадження вже продовжувалось, відповідно до ч.2,3 статті 177 Господарського процесуального кодексу України, то суд не вбачає за можливе продовжити такий строк повторно.

У підготовче засідання з'явилися присутні представники сторін та надано усні пояснення щодо можливості закриття підготовчого провадження та про призначення справи до розгляду по суті.

Відповідно до ч.2 ст.177 Господарського процесуального кодексу України підготовче провадження починається відкриттям провадження у справі і закінчується закриттям підготовчого засідання.

Згідно з п.3 ч.2 ст.185 Господарського процесуального кодексу України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Враховуючи, що судом здійснено усі необхідні та достатні дії для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті, суд дійшов висновку закрити підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті.

Керуючись п.3 ч.2 ст.185, ч.2 ст.232, ст.ст. 233, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Закрити підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті.

2. Розпочати розгляд справи по суті у загальному позовному провадженні та призначити судове засідання на 03.10.18 о 15:40 год.

Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 19 .

3. Викликати представників учасників справи в судове засідання, визнавши їх явку обов'язковою.

4. Повідомити учасників справи, що інформація по справі, що розглядається, доступна на офіційному веб - порталі судової влади України в мережі Інтернет за посиланням: http://court.gov.ua/fair/ та на інформаційному сайті за посиланням http://www.reyestr.court.gov.ua/.

5. Повідомити учасників справи про відсутність у суду технічної можливості забезпечення учасникам справи права брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду до затвердження Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та початку її функціонування.

6. Згідно ч.1 ст.235 Господарського процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення.

7. Дана ухвала не підлягає оскарженню окремо від рішення суду, відповідно до приписів статті 255 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя О.Є. Блажівська

З урахуванням порядку допуску в приміщення Господарського суду міста Києва представникам рекомендується прибувати не пізніше 20 хвилин до початку судового засідання.

Ознайомлення з матеріалами справи здійснюється щопятниці в приміщенні суду за наявності завчасно поданого через канцелярію суду клопотання, в якому просимо зазначати дату та час, коли представник з'явиться до суду для ознайомлення з матеріалами справи, документа, що посвідчує особу, оригіналу довіреності та належним чином засвідченої копії для залучення до матеріалів справи.

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - http://ki.arbitr.gov.ua/sud5011/gromadyanam/csz/