ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
УХВАЛА

м. Київ

08.10.2018

Справа № 910/12492/17

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Гірничотранспортна компанія"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Единый Источник"

про стягнення 2408000 російських рублів

Суддя Усатенко І.В.

Представники сторін: не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

28.07.2017 до Господарського суду міста Києва надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Гірничотранспортна компанія" з вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю "Единый Источник" про стягнення 2408000 російських рублів заборгованості за контрактом № 2301/601 від 23.01.2017.

Судом встановлено, що Товариство з обмеженою відповідальністю "Единый Источник" є нерезидентом, та знаходиться за адресою: 357827, Російська Федерація, Ставропольський край, місто Георгіївськ, вулиця Леніна, 31 корпус 1.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 31.07.2017 порушено провадження у справі № 910/12492/17, розгляд справи призначено на 29.01.2018, зобов’язано позивача в строк до 21.08.2017 надати суду чотири примірники нотаріально засвідченого перекладу на російську мову ухвали про порушення провадження у справі № 910/12492/17 від 31.07.2017 для направлення відповідачу у порядку, встановленому Угодою, та зупинено провадження у справі у зв’язку із зверненням із судовим дорученням про вручення за кордоном судових документів до компетентного органу Російської Федерації.

Супровідним листом від 29.08.2017 № 01-37.1/1107/17 направлено доручення Головному територіальному управлінню юстиції у місті Києві для подальшого направлення до компетентного органу Російської Федерації.

Судове засідання, призначене на 29.01.2018, не відбулося у зв’язку із перебуванням судді на лікарняному.

Ухвалою суду від 16.02.2018 вирішено розглядати справу за правилами загального позовного провадження, призначено у справі підготовче засідання на 16.07.2018. провадження у справі зупинено, в зв’язку з необхідністю звернутись з судоми дорученням.

На підставі розпорядження керівника апарату Господарського суду міста Києва від 13.07.2018 № 05-23/1149 згідно протоколу повторного автоматизованого розподілу справи між суддями, справу № 910/12492/17 передано для розгляду судді Усатенко І.В.

Ухвалою суду від 17.07.2018 справу № 910/12492/17 прийнято до провадження, призначено підготовче засідання на 08.10.2018.

Враховуючи необхідність вручення процесуальних документів Товариству з обмеженою відповідальністю "Единый Источник", з метою забезпечення реалізації принципів змагальності та рівності перед законом і судом, суд звернувся з відповідним дорученням, у зв’язку з чим провадження у справі було зупинено ухвалою суду від 17.07.2018.

Суд вважає за необхідне поновити провадження у справі, в зв"язку з необхідністю проведення призначеного у справі підготовчого засідання.

На підставі викладеного, керуючись ст. 230 ГПК України, Господарський суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

Поновити провадження у справі № 910/12492/17.

Ухвала набирає законної сили після підписання її суддею та не підлягає оскарженню.

Суддя                                                                                                    І.В.Усатенко

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.