ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі

"19" вересня 2018 р.м. Одеса Справа № 916/1523/18
Господарський суд Одеської області у складі судді Лічмана Л.В.,

секретар судового засідання Цісельський К.О.,

за участю представників учасників справи:

від позивача: ОСОБА_1,

від відповідача: ОСОБА_2,

розглянувши у судовому засіданні спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди (зареєстрована 19.09.2018 р. за вх. № 2-4748/18)

по справі № 916/1523/18

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ,,МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД (03039, м. Київ, Саперно-Слобідський проїзд, буд. № 4)

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю ,,КОМБІНАТ МАЛОПОВЕРХОВОГО ДОМОБУДІВНИЦТВА ,,КАМБІО (65012, м. Одеса, вул. Канатна, буд. 85)

про стягнення 186865,26 грн,

встановив:

До Господарського суду Одеської області подано позов Товариства з обмеженою відповідальністю ,,МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД до Товариства з обмеженою відповідальністю ,,КОМБІНАТ МАЛОПОВЕРХОВОГО ДОМОБУДІВНИЦТВА ,,КАМБІО про стягнення заборгованості у розмірі 186865,26 грн, з яких: 185250,14 грн основного боргу та 1615,12 грн 3% річних.

В обґрунтування позовних вимог Товариство з обмеженою відповідальністю ,,МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД посилається на невиконання відповідачем зобовязань з оплати вартості поставленого товару.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 01.08.2018 р. прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі № 916/1523/18, задоволено письмове клопотання позивача про розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін, призначено судове засідання для розгляду справи по суті на 27.08.2018 р.

Протокольною ухвалою Господарського суду Одеської області від 27.08.2018 р. оголошено перерву в судовому засіданні до 19.09.2018 р.

19.09.2018 р. Товариством з обмеженою відповідальністю ,,МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД та Товариством з обмеженою відповідальністю ,,КОМБІНАТ МАЛОПОВЕРХОВОГО ДОМОБУДІВНИЦТВА ,,КАМБІО подано до суду підписану представниками сторін письмову заяву (зареєстрована за вх. № 2-4748/18) про затвердження мирової угоди.

Як вбачається з тексту мирової угоди, сторонами по справі досягнуто домовленість про добровільне врегулювання спору на таких умовах:

,,1. Відповідач визнає свої зобовязання по сплаті суми боргу перед Позивачем, який становить 185250,14 грн (Сто вісімдесят пять тисяч двісті пятдесят гривень 14 копійок) та судових витрат в розмірі 2802,98 грн (Дві тисячі вісімсот дві гривні 98 копійок) в повному обсязі.

2. Відповідач зобовязується сплатити суму боргу в розмірі 185250,14 грн та суму судових витрат в розмірі 2802,98 грн згідно з наступним графіком платежів:

Номер ПлатежуСума погашення заборгованостіДата погашення заборгованості
162684,37 грнДо 03.10.2018 р.
262684,37 грнДо 10.10.2018 р.
362684,38 грнДо 15.10.2018 р.
3. Позивач по справі відмовляється від позовних вимог в частині стягнення 1615,12 грн 3% річних від суми заборгованості.

4. Сплата коштів за цією мировою угодою здійснюється шляхом перерахунку безготівкових коштів на поточний рахунок Позивача за реквізитами:

Отримувач: ТОВ ,,МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД (03039, м. Київ, Саперно-Слобідський проїзд, буд. № 4)

Найменування банку: АТ ,,ОТП Банк,

МФО: 300528

п/р: 0626

Призначення платежу: Платіж № 1 (або № 2, № 3), на виконання ОСОБА_3 угоди від 19 вересня 2018 року між ТОВ ,,МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД (03039, м. Київ, Саперно-Слобідський проїзд, буд. 4) та ТОВ ,,КОМБІНАТ МАЛОПОВЕРХОВОГО ДОМОБУДІВНИЦТВА ,,КАМБІО (65012, м. Одеса, вул. Канатна, буд. 85).

5. ОСОБА_3 отримання платежу вважається дата зарахування безготівкових коштів на поточний рахунок Позивача.

6. Відповідач гарантує своєчасне виконання умов цієї мирової угоди, після її підписання та затвердження судом.

7. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

8. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких інших осіб.

9. Наслідки укладення цієї мирової угоди Сторонам розяснені та зрозумілі.

10. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

11. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю ОСОБА_3 угоду мають всі необхідні повноваження на підписання цієї ОСОБА_3 угоди і не мають будь-яких обмежень їх повноважень і/або правоздатності, і/або дієздатності.

12. ОСОБА_3 мирова угода направляється Сторонами до суду для її затвердження.

13. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Одеської області, діє до повного виконання зобовязання, передбаченого цією мировою угодою, і є обовязковою для Позивача та Відповідача.

14. Ухвала суду про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України ,,Про виконавче провадження. Порушення Відповідачем будь-якого терміну оплати боргу є підставою для примусового стягнення Повивачем боргу по даній мировій угоді.

15. ОСОБА_3 угода складена українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках один у справу № 916/1523/18 до Господарського суду Одеської області та по одному для кожної сторони. ОСОБА_3 мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобовязання, передбаченого цією мировою угодою.

Відповідно до ч.ч.1 та 2 ст.192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Частиною 4 ст.192 ГПК України передбачено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно п.7 ч.1 ст.231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Перевіривши відповідність укладеної мирової угоди чинному законодавству України, встановивши, що мирова угода викладена у письмовій формі, підписана повноважними представниками позивача та відповідача, стосується прав і обовязків сторін щодо предмету позову, а також розяснивши присутнім в судовому засіданні 19.09.2018 р. представникам сторін наслідки вчинення процесуальних дій, що повязані з укладенням мирової угоди, господарський суд дійшов висновку про можливість її затвердження та закриття провадження у справі на підставі ч.4 ст.192 та п.7 ч.1 ст.231 ГПК України.

Керуючись ст.ст.192,193,231,234,235 ГПК України, постановив:

Спільну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю ,,МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД та Товариства з обмеженою відповідальністю ,,КОМБІНАТ МАЛОПОВЕРХОВОГО ДОМОБУДІВНИЦТВА ,,КАМБІО (зареєстрована 19.09.2018 р. за вх. № 2-4748/18) про затвердження укладеної між ними мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по справі № 916/1523/18, в такій редакції:

„ОСОБА_3 угода

у господарській справі № 916/1523/18 (Суддя Лічман Л.В.)

м. Одеса „19 вересня 2018 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю ,,МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД, юридична адреса: 03039, м. Київ, Саперно-Слобідський проїзд, будинок 4; ідентифікаційний код: 37412768 (надалі Позивач), в особі представника товариства ОСОБА_1, яка діє на підставі довіреності від 15.08.2018, з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю ,,КОМБІНАТ МАЛОПОВЕРХОВОГО ДОМОБУДІВНИЦТВА ,,КАМБІО, юридична адреса: 65012, Одеська обл., м. Одеса, вул. Канатна, буд. 85; ідентифікаційний код: 23857192 (надалі Відповідач), в особі ОСОБА_2, що діє на підставі довіреності від 03.09.2018, з іншої сторони, що разом іменуються як Сторони, а кожен окремо як Сторона, з метою врегулювання спору, що перебуває на розгляді у Господарському суді Одеської області (справа № 916/1523/18), на основі взаємних поступок і в межах своїх прав та обовязків та предмета позову, враховуючи майнові інтереси один одного, домовились відповідно до ст.192 ГПК України, про укладення мирової угоди на таких умовах:

1. Відповідач визнає свої зобовязання по сплаті суми боргу перед Позивачем, який становить 185250,14 грн (Сто вісімдесят пять тисяч двісті пятдесят гривень 14 копійок) та судових витрат в розмірі 2802,98 грн (Дві тисячі вісімсот дві гривні 98 копійок) в повному обсязі.

2. Відповідач зобовязується сплатити суму боргу в розмірі 185250,14 грн та суму судових витрат в розмірі 2802,98 грн згідно з наступним графіком платежів:

Номер ПлатежуСума погашення заборгованостіДата погашення заборгованості
162684,37 грнДо 03.10.2018 р.
262684,37 грнДо 10.10.2018 р.
362684,38 грнДо 15.10.2018 р.
3. Позивач по справі відмовляється від позовних вимог в частині стягнення 1615,12 грн 3% річних від суми заборгованості.

4. Сплата коштів за цією мировою угодою здійснюється шляхом перерахунку безготівкових коштів на поточний рахунок Позивача за реквізитами:

Отримувач: ТОВ ,,МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД (03039, м. Київ, Саперно-Слобідський проїзд, буд. № 4)

Найменування банку: АТ ,,ОТП Банк,

МФО: 300528

п/р: 0626

Призначення платежу: Платіж № 1 (або № 2, № 3), на виконання ОСОБА_3 угоди від 19 вересня 2018 року між ТОВ ,,МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД (03039, м. Київ, Саперно-Слобідський проїзд, буд. 4) та ТОВ ,,КОМБІНАТ МАЛОПОВЕРХОВОГО ДОМОБУДІВНИЦТВА ,,КАМБІО (65012, м. Одеса, вул. Канатна, буд. 85).

5. ОСОБА_3 отримання платежу вважається дата зарахування безготівкових коштів на поточний рахунок Позивача.

6. Відповідач гарантує своєчасне виконання умов цієї мирової угоди, після її підписання та затвердження судом.

7. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

8. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких інших осіб.

9. Наслідки укладення цієї мирової угоди Сторонам розяснені та зрозумілі.

10. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

11. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю ОСОБА_3 угоду мають всі необхідні повноваження на підписання цієї ОСОБА_3 угоди і не мають будь-яких обмежень їх повноважень і/або правоздатності, і/або дієздатності.

12. ОСОБА_3 мирова угода направляється Сторонами до суду для її затвердження.

13. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Одеської області, діє до повного виконання зобовязання, передбаченого цією мировою угодою, і є обовязковою для Позивача та Відповідача.

14. Ухвала суду про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України ,,Про виконавче провадження. Порушення Відповідачем будь-якого терміну оплати боргу є підставою для примусового стягнення Повивачем боргу по даній мировій угоді.

15. ОСОБА_3 угода складена українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках один у справу № 916/1523/18 до Господарського суду Одеської області та по одному для кожної сторони. ОСОБА_3 мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобовязання, передбаченого цією мировою угодою.

Підписи Сторін:

Позивач:

Представник ТОВ ,,МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД за довіреністю

_______підпис______ /ОСОБА_1/

Відповідач:

ТОВ ,,КОМБІНАТ МАЛОПОВЕРХОВОГО ДОМОБУДІВНИЦТВА ,,КАМБІО

_______підпис______ /ОСОБА_2/.

Провадження у справі № 916/1523/18 закрити.

Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю ,,МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД (03039, м. Київ, Саперно-Слобідський проїзд, буд. 4, код 37412768).

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю ,,КОМБІНАТ МАЛОПОВЕРХОВОГО ДОМОБУДІВНИЦТВА ,,КАМБІО (65012, м. Одеса, вул. Канатна, буд. 85, код 23857192).

Ухвала про затвердження мирової угоди набрала законної сили 19.09.2018 р., може бути подана для її примусового виконання в строк, передбачений Законом України ,,Про виконавче провадження, та/або оскаржена в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня складання повного тексту ухвали.

Повний текст ухвали складено 24 вересня 2018 р.

Суддя Лічман Леонід Васильович