ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про поновлення провадження у справі

11 вересня 2018 року м. Тернопіль Справа № 921/48/18

Господарський суд Тернопільської області у складі судді Сидорук А.М.

розглянувши матеріали справи

за позовом ОСОБА_1 підприємства ІЛК АВЕРС -ТРАНС, 69005, м.Запоріжжя, вул.Правди, буд.53, кім. 224

до відповідача ОСОБА_1 підприємства СЛ ЛОГІСТИКА, 46011, м.Тернопіль, вул.Глибока,буд.59

про стягнення збитків, завданих порушенням умов договору (ушкодження вантажу) в сумі 696 340 грн. 12 коп.

та за зустрічним позовом

ОСОБА_1 підприємства СЛ ЛОГІСТИКА, 46011, м.Тернопіль, вул. Глибока,буд.59

до відповідача: ОСОБА_1 підприємства ІЛК АВЕРС -ТРАНС, м.Запоріжжя, вул.Правди, буд.53, кім. 224

про стягнення 50 930 грн. 86 коп. заборгованості за надані послуги з перевезення вантажу

Суть справи: Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 20.02.2018р. прийнято позовну заяву ОСОБА_1 підприємства ІЛК АВЕРС -ТРАНС, м.Запоріжжя, вул.Правди, буд.33, кім. 224 до відповідача ОСОБА_1 підприємства СЛ ЛОГІСТИКА, 46011, м.Тернопіль, вул.Глибока,буд.59 про стягнення збитків, завданих порушенням умов договору (ушкодження вантажу) в сумі 696 340 грн. 12 коп. та відкрито провадження у справі № 921/48/18; призначено у справі підготовче засідання на 13 березня 2018 року о 11 год. 30 хв.

02.03 2018р. на адресу господарського суду Тернопільської області від представника позивача ОСОБА_1 підприємства ІЛК АВЕРС -ТРАНС, м.Запоріжжя, адвоката ОСОБА_2 надійшло клопотання про відкладення підготовчого засідання в звязку із участю 13.03.2018р. в інших судових засіданнях в м.Запоріжжі, зокрема з розгляду двох кримінальних справ, які розглядаються Жовтневим районним судом м.Запоріжжя та Хортицьким районним судом м.Запоріжжя. В підтвердження заявленого клопотання адвокатом надано суду Договір про надання правової (правничої) допомоги, укладений 15.01.2018р. з Приватним підприємством ІЛК АВЕРС -ТРАНС; свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю; Витяг з Єдиного реєстру адвокатів України; Ордер на надання правової допомоги; витяги з сайту Судової влади про розгляд кримінальних справ 13.03.2018р. об 11 год. 00 хв. та о 13 год. 00 хв.

06.03.2018р. на адресу господарського суду Тернопільської області від ОСОБА_1 підприємства СЛ ЛОГІСТИКА надійшли наступні документи:

- Відзив на позовну заяву, до якого долучено докази направлення копії відзиву і доданих доказів іншим учасникам судового процесу; картку атестованого судового експерта; Витяг із ОСОБА_3 юстиції України; копію акту від 03.01.2018р. огляду та обстеження будівлі, будинку споруди та встановлення стану майна; компакт-диск із фотографіями з місця ДТП, на митниці та на складі ПАТ Полтавський завод медичного скла; копія листа № 2 від 18.12.2017р. із доказами надсилання позивачу; копія заяви про перевантаження товару від 05.12.2017р. із перекладом;

- Клопотання про призначення судової товарознавчої експертизи;

- Заява про забезпечення доказів шляхом заборони Публічному акціонерному товариству Полтавський завод медичного скла вчиняти дії щодо переміщення, відчуження, знищення, переробки тощо вантажу, який знаходиться на території ПАТ Полтавський завод медичного скла та зобовязати ПАТ Полтавський завод медичного скла забезпечити схоронність цього вантажу до завершення проведення товарознавчої експертизи;

- Клопотання про витребування у позивача доказів;

- Зустрічна позовна заява про стягнення заборгованості за надані послуги з перевезення вантажу в сумі 50 930 грн. 86 коп.

Відповідно до ст. 180 Господарського процесуального кодексу України зустрічний позов приймається до спільного розгляду з первісним позовом, якщо обидва позови взаємоповязані і спільний їх розгляд є доцільним, зокрема, коли вони виникають з одних правовідносин або коли задоволення зустрічного позову може виключити повністю або частково задоволення первісного позову.

Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 12.03.2018р. прийнято зустрічну позовну заяву ОСОБА_1 підприємства СЛ ЛОГІСТИКА, 46011, м.Тернопіль, вул. Глибока,буд.59 до ОСОБА_1 підприємства ІЛК АВЕРС -ТРАНС, м.Запоріжжя, вул.Правди, буд.33, кім. 224 про стягнення 50 930 грн. 86 коп. заборгованості за надані послуги з перевезення вантажу до спільного розгляду з первісним позовом; вимоги за зустрічним позовом об'єднано в одне провадження з первісним позовом.

В порядку ст.202 ч.2 ГПК України ухвалою господарського суду Тернопільської області від 13.03.2018р. відкладено підготовче засідання на 27 березня 2018 року об 11 год. 30 хв.

Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 27.03.2018р. залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача - АО Объединенные стекольные заводы, Российская Федерация, г.Москва, Андроновское шоссе, д.26, стр.5; залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача - Приватне Акціонерне Товариство Страхова група ТАС, м.Київ, просп. Перемоги, буд.65. Надіслано судове доручення до Арбитражного суда Московского округа (Российская Федерация, 127994, г. Москва, ГСП-4, ул. Селезнёвская, д. 9) про вручення документів АО Объединенные стекольные заводы, Российская Федерация, г.Москва, Андроновское шоссе, д.26, стр.5. Зобов'язано Приватне підприємство ІЛК АВЕРС -ТРАНС, 69005, м.Запоріжжя, вул.Правди, буд.53, кім. 224 здійснити переклад даної ухвали суду та доручення про вручення документів на російську мову, нотаріально посвідчити вірність перекладу та надати їх у трьох примірниках до суду в десятиденний строк з дня отримання повного тексту ухвали. Провадження у справі № 921/48/18 зупинено до надходження відповіді від Арбитражного суда Московского округа (Российская Федерация, 127994, г. Москва, ГСП-4, ул. Селезнёвская, д. 9) на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів /ухвали суду від 27.03.2018р./.

В силу приписів.8 п.1 ст.229 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі зупиняється до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

31.07.2018р. від АО Объединенные стекольные заводы, Российская Федерация, г.Москва, Андроновское шоссе, д.26, стр.5 на адресу господарського суду Тернопільської області надійшло клопотання за № 100 від 20.07.2018р. про розгляд справи без участі повноваженого представника Товариства, до якого долучено документи відповідно до судового доручення про виконання процесуальних дій.

05.09.2018р. від Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області на адресу суду на підставі Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року, надіслано матеріали, складені в ході виконання на території Російської Федерації судового доручення про вручення документів та виконання окремих процесуальних дій стосовно АО «Обєднані стекольні заводи».

Згідно з ч.ч.1, 3 ст.230 ГПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.177-185, 230, 234, 235, суд

У Х В А Л И В :

1. Провадження у справі № 921/48/18 - поновити.

2. Призначити підготовче засідання на 02 жовтня 2018 року о 11 год. 30 хв. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду за адресою: м. Тернопіль, вул. Кн. Острозького, 14а, зал судових засідань № 2, поверх 5.

3. Позивачу ОСОБА_1 підприємству ІЛК АВЕРС -ТРАНС надати господарському суду Відзив на зустрічний позов, оформлений згідно вимог ст.165 ГПК України разом із доказами, які підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заперечення відповідача, якщо такі докази не надані позивачем, а також документи, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього доказів іншим учасникам справи; Письмові заяви з процесуальних питань (за наявності) (ст. ст. 169-170 ГПК України).

4. Відповідачу ОСОБА_1 підприємству СЛ ЛОГІСТИКА запропонувати надати суду Відповідь на Відзив на зустрічну позовну заяву, оформлену згідно вимог ст.166 ГПК України разом із доказами, які підтверджують обставини, на яких ґрунтується відповідь позивача, якщо такі докази не надані відповідачем, а також документи, що підтверджують надіслання (надання) відповіді на відзив і доданих до нього доказів іншим учасникам справи; письмові заяви з процесуальних питань (за наявності) (ст. ст. 169-170 ГПК України).

5. Третій особі, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача ОСОБА_1 Акціонерному Товариству Страхова група ТАС, м.Київ, просп. Перемоги, буд.65 надати суду пояснення щодо позову, аргументи і міркування на підтримку або заперечення проти позову, в яких, зокрема, зазначити: у разі повного або часткового визнання позовних вимог - вимоги, які визнаються третьою особою; обставини, які визнаються третьою особою, а також правову оцінку обставин, наданих позивачем, з якою третя особа погоджується; заперечення (за наявності) щодо наведених позивачем обставин та правових підстав позову; перелік документів та інших доказів, що додаються до пояснень, та зазначення документів і доказів, які не можуть бути подані разом із поясненнями, із зазначенням причин їх неподання; заперечення (за наявності) щодо заявленого позивачем розміру судових витрат, які позивач поніс та очікує понести до закінчення розгляду справи по суті. До пояснень, підписаних представником третьої особи, додається довіреність чи інший документ, що підтверджує повноваження представника третьої особи.

6. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 11.09.2018р.

7. За приписами ч.1 ст. 255 ГПК України ухвала про поновлення провадження у справі оскарженню окремо від рішення суду першої інстанції не підлягає.

8. Ухвалу направити рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення:

- ОСОБА_1 підприємству ІЛК АВЕРС -ТРАНС, м.Запоріжжя, вул.Правди, буд.53, кім. 224; 69063, м.Запоріжжя, вул..Троїцька, буд.27, оф.7;

- ОСОБА_1 підприємству СЛ ЛОГІСТИКА, 46011, м.Тернопіль, вул.Глибока,буд.59;

- АО Объединенные стекольные заводы, Российская Федерация, г.Москва, Андроновское шоссе, д.26, стр.5;

- ОСОБА_1 Акціонерному Товариству Страхова група ТАС, м.Київ, просп. Перемоги, буд.65.

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.

Суддя А.М. Сидорук