ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
УХВАЛА

м. Київ

17.09.2018

Справа № 910/23550/17

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Навігатор комплект”

до Публічного акціонерного товариства “Укрнафта”

третя особа-1, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Компанія “Tranget Limited”

третя особа-2, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю “Технопаклюкс”

про припинення зобов’язань та стягнення збитків

Суддя Котков О.В.

Без виклику учасників судового процесу.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

28 грудня 2017 року до Господарського суду міста Києва від Товариства з обмеженою відповідальністю “Навігатор комплект” (позивач) надійшла позовна заява б/н б/д в якій викладені позовні вимоги до Публічного акціонерного товариства “Укрнафта”, як Оператора спільної діяльності за договором № 35/176 про спільну діяльність в Охтирському нафтогазопромисловому районі від 11.11.1999р. (відповідач), щоб в судовому порядку визнати зобов’язання Товариства з обмеженою відповідальністю “Навігатор комплект” за договором підряду № 35/1487-Р на виконання робіт з капітального ремонту свердловин №№ 87,82 Качанівського НГКР від 26.07.2013 року припиненим внаслідок односторонньої відмови від нього; стягнути з Публічного акціонерного товариства “Укрнафта”, як Оператора спільної діяльності за договором № 35/176 про спільну діяльність в Охтирському нафтогазопромисловому районі від 11.11.1999р. суму збитків в розмірі 10 109 904,00 грн. (десять мільйонів сто дев’ять тисяч дев’ятсот чотири гривні).

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем зобов’язань за договором підряду № 35/1487-Р на виконання робіт з капітального ремонту свердловин №№ 87,82 Качанівського НГКР від 26.07.2013 року.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 29.12.2017 року судом прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі № 910/23550/17; ухвалено розгляд справи здійснювати у порядку загального позовного провадження; підготовче засідання у справі призначено на 25.01.2018 року.

В судовому засіданні 25.01.2018 року судом оголошувалася перерва до 01.02.2018 року.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 01.02.2018 року залучено до участі у справі № 910/23550/17 в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Компанію “Tranget Limited” та Товариство з обмеженою відповідальністю “Технопаклюкс”, як третіх осіб 1, 2 відповідно та зупинено провадження у справі № 910/23550/17 до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

Через канцелярію суду від Міністерства юстиції та громадського порядку надійшов лист б/н від 15.03.2018 року у справі № 910/23550/17, копію якого було направлено сторонам у даній справі до відома.

22.05.2018 року через канцелярію суду від Товариства з обмеженою відповідальністю “Навігатор комплект” надійшли пояснення на лист б/н від 15.03.2018 року.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 01.06.2018 року поновлено провадження у справі, підготовче засідання призначено на 26.06.2018 року.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.06.2018 року повідомлено сторін, що судове засідання у справі призначене на 26.06.2018 року не відбудеться, у зв’язку з перебуванням судді Коткова О.В. у відпустці, судове засідання призначено на 13.07.2018 року.

В підготовчому засіданні 13.07.2018 року судом оголошувалася перерва.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.07.2018 року розгляд справи відкладено на 27.11.2018 року та зупинено провадження у справі до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

14.09.2018 року через канцелярію суду від Міністерства юстиції та громадського порядку надійшов лист б/н від 03.09.2018 року у справі № 910/23550/17 щодо необхідності сплати 21 Євро для вручення Компанії “Tranget Limited” документів у відповідності до Конвенції вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 15.11.1965р.).

Відповідно до ст. 230 Господарського процесуального кодексу України, провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується. Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.

Згідно ст. 367 Господарського процесуального кодексу України у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України. Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

За п. 4 ч. 1 ст. 228 Господарського процесуального кодексу України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 4 частини першої статті 228 цього Кодексу - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів (п. 8 ч. 1 ст. 229 Господарського процесуального кодексу України).

Керуючись ст. ст. 228, 229, 230, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі № 910/23550/17.

2. Зобов’язати позивача:

- здійснити оплату за виконання судового доручення про вручення документів у розмірі 21 Євро. Оплата здійснюється банківським переказом до Міністерства юстиції та громадського порядку на банківський рахунок: 6001017 – Міністерство юстиції та громадського порядку, IBAN: CY21 0010 0001 0000 0000 0600 1017, код Swift: СBCYCY2N.

У разі, якщо оплату не буде здійснено, судові доручення про вручення документів на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних спорах 1965 року повертаються без опрацювання.

3. Зупинити провадження у справі у справі № 910/23550/17 до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

4. Копію даної ухвали направити позивачу у справі.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Дата підписання: 18 вересня 2018 року.

Ухвала підлягає оскарженню в порядку передбаченому ст. 255 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя                                                                                           О.В.Котков