ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"19" вересня 2018 р.м. Одеса Справа № 916/1369/18

Господарський суд Одеської області у складі судді Желєзної С.П., розглянувши клопотання Територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Балтської районної державної адміністрації Одеської області про витребування доказів по справі:

за позовом: Територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Балтської районної державної адміністрації Одеської області

до відповідача: Балтської міської ради Одеської області

про визнання права власності на земельну ділянку

В судовому засіданні брали участь представники сторін:

Від позивача: ОСОБА_1 /директор/;

Від відповідача: не зявився;

ВСТАНОВИВ:

В провадженні господарського суду Одеської області знаходиться справа №916/1369/18 за позовом Територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Балтської районної державної адміністрації Одеської області (далі Територіальний центр соціального обслуговування) до Балтської міської ради Одеської області про визнання за позивачем, як спадкоємцем за заповітом, права власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,41 га, яка розташована на території Козацької сільської ради Балтського району Одеської області; про визнання за позивачем, як спадкоємцем за заповітом, права власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,39 га, яка розташована на території Козацької сільської ради Балтського району Одеської області.

Ухвалою суду від 03.08.2018р. дана справа була призначена до розгляду за правилами загального позовного провадження.

При зверненні до господарського суду із позовною заявою до Балтської міської ради Одеської області, Територіальним центром соціального обслуговування було заявлено клопотання, зокрема, про витребування у Балтського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області копію актового запису про смерть ОСОБА_2, яка, згідно відомостей старости с.Козацьке, померла у 1998 році в с. Козацьке Балтського району Одеської області.

У судовому засіданні, яке відбулось 19.09.2018р., представником позивача було підтримано заявлене у позовній заяві клопотання. Позивачем було вказано, що необхідність витребування копії актового запису про смерть ОСОБА_2 обґрунтована відсутністю у позивача документів, які підтверджують факт смерті останньої.

Розглянувши клопотання Територіального центру соціального обслуговування про витребування доказів, господарський суд дійшов наступного висновку.

03.10.2016р. ОСОБА_3 було складено заповіт, посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_4 в реєстрі за №2086, відповідно до якого ОСОБА_3 заповіла все своє майно Територіальному центру соціального обслуговування. Як вбачається з свідоцтва про смерть №4744484, виданого 16.11.2016р. Балтським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_3 померла 07.11.2016р.

З метою отримання свідоцтва про право на спадщину Територіальним центром соціального обслуговування було подано до приватного нотаріуса ОСОБА_4 заяву за фактом смерті ОСОБА_3, яким, в свою чергу, було повідомлено позивача про необхідність подання оригіналів правовстановлюючих документів на земельну ділянку площею 3,41 га, яка розташована на території Козацької сільської ради Балтського району Одеської області.

Звертаючись до господарського суду із позовними вимогами до Балтської міської ради Одеської області позивачем було вказано, що ОСОБА_3, якій на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 3,41 га, прийняла спадщину за законом від своєї матері ОСОБА_2, а саме: земельну ділянку площею 3,39 га. Таким чином, позивач стверджує, що до спадкової маси увійшли дві земельні ділянки, копії правовстановлюючих документів на які були додані Територіальним центром соціального обслуговування до позовної заяви.

Враховуючи відсутність у Територіального центру соціального обслуговування можливість отримати копію актового запису про смерть ОСОБА_2, яка відповідно до відомостей, наданих старостою с. Козацьке, померла у 1998 році в с. Козацьке Балтського району Одеської області, позивач звернувся до суду із клопотанням про витребування доказів.

Відповідно до ст. 73 ГПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Згідно вимог ст. 74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. У разі посилання учасника справи на невчинення іншим учасником справи певних дій або відсутність певної події, суд може зобов'язати такого іншого учасника справи надати відповідні докази вчинення цих дій або наявності певної події. У разі ненадання таких доказів суд може визнати обставину невчинення відповідних дій або відсутності події встановленою.

Відповідно до ч. 1 ст. 2, п. 2 ч. 1 ст. 4 Закону України „Про державну реєстрацію актів цивільного стану від 1 липня 2010 року № 2398-VI актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків. Органами державної реєстрації актів цивільного стану відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану).

Згідно зі ст. 9 Закону України „Про державну реєстрацію актів цивільного стану державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Положеннями п. 2 розділу 1, п. 1 розділу 2 наказу Міністерства юстиції України „Про затвердження Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні від 18.10.2000 № 52/5 встановлено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, встановлених законом, зміна імені, смерть відповідно до Сімейного кодексу України та Цивільного кодексу України, Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" та інших актів законодавства. Державна реєстрація акту цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану шляхом складання актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях.

Відповідно до п. 19 розділу 4 наказу Міністерства юстиції України „Про затвердження Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні від 18.10.2000 № 52/5 копії актових записів цивільного стану видаються на підставі ухвали (письмового запиту) суду (судді) у зв'язку зі справами, що перебувають у його провадженні, а також на письмові запити Міністерства юстиції України, відділу державної реєстрації актів цивільного стану України, дипломатичного представництва та консульської установи України, нотаріуса, органу досудового розслідування, інших державних органів, якщо запит зроблено у зв'язку зі здійсненням ними повноважень, визначених актами законодавства, із зазначенням мети їх витребування.

Відповідно до ст. 11 Закону України „Про державну реєстрацію актів цивільного стану державний реєстр актів цивільного стану громадян - це державна електронна інформаційна система, яка містить відомості про акти цивільного стану, зміни, що вносяться до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання та відомості про видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану і про видачу витягів з нього. Державний реєстр актів цивільного стану громадян ведеться відділами державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно з п. 1.3 розділу 1 наказу Міністерства юстиції України „Про затвердження Інструкції з ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян від 24.07.2008 № 1269/5 на запити фізичних осіб та державних органів, органів місцевого самоврядування (їх посадових осіб), а також шляхом безпосереднього доступу посадових осіб державних органів, нотаріусів до Реєстру у випадках, передбачених законом, з Реєстру видаються (отримуються) такі форми витягів: а) витяг з Реєстру, що містить окремі відомості певного актового запису цивільного стану, зміни та іншу інформацію, унесену до нього, або відомості про відсутність такого запису; б) повний витяг з Реєстру, що містить усі відомості певного актового запису цивільного стану, зміни та іншу інформацію, унесену до нього, або відомості про відсутність такого запису.

У п. 16 Постанови Кабінету Міністрів України „Про затвердження Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян від 22 серпня 2007 р. N 1064 передбачено, що на безоплатне отримання витягу з Реєстру мають право, зокрема, суди (судді), органи досудового розслідування, нотаріуси та інші органи державної влади (посадові особи), органи місцевого самоврядування (посадові особи), якщо запит зроблено у зв'язку із здійсненням ними повноважень, визначених актами законодавства.

Положеннями ч. 1-3 ст. 81 ГПК України передбачено, що учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 80 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї. У клопотанні повинно бути зазначено: який доказ витребовується; обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; заходи, яких особа, яка подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу; причини неможливості отримати цей доказ самостійно особою, яка подає клопотання. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.

В свою чергу, положеннями ч. 8, 9 ст. 81 ГПК України визначено, що у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. У разі неподання учасником справи витребуваних судом доказів без поважних причин або без повідомлення причин суд, залежно від того, яка особа ухиляється від їх подання та яке ці докази мають значення, може визнати обставину, для з'ясування якої витребовувався доказ, або відмовити у її визнанні, або розглянути справу за наявними в ній доказами, а у разі неподання таких доказів позивачем - також залишити позовну заяву без розгляду.

Підсумовуючи вищевикладене, з метою встановлення всіх обставин справи, суд вважає за необхідне витребувати від Балтського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області належним чином засвідчену копію актового запису про смерть ОСОБА_2, яка померла у 1998 році в с. Козацьке Балтського району Одеської області або витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть ОСОБА_2.

Керуючись ст. ст. 73, 74, 81, 234 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

1. Клопотання Територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Балтської районної державної адміністрації Одеської області про витребування доказів задовольнити.

2. Витребувати у Балтського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області /вул. 30 років Перемоги, 24, м. Балта, Одеська область, 66101/ належним чином засвідчену копію актового запису про смерть ОСОБА_2, яка померла у 1998 році в с. Козацьке Балтського району Одеської області або витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть ОСОБА_2.

3. Витребувані даною ухвалою докази слід надати до господарського суду Одеської області у строк до 15.10.2018р.

4. Попередити Балтський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, що за невиконання вимог господарського суду передбачена відповідальність у відповідності зі статтею 135 ГПК України.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua

Ухвала набрала законної сили 19.09.2018р. та не підлягає оскарженню.

Повний текст ухвали складено 20.09.2018р.

Суддя С.П. Желєзна