ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

19.09.2018 Справа № 905/2597/17

Господарський суд Донецької області у складі:

Судді Фурсової С.М.,

при секретарі судового засідання Мартинчук М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали заяви товариства з обмеженою відповідальністю «Дружківський фарфоровий завод» (84205, Донецька область, місто Дружківка, вулиця Педагогічна, будинок №18; код ЄДРПОУ - 32616997) про заміну сторони виконавчого провадження

у справі за позовом публічного акціонерного товариства «ВТБ БАНК» (01004, місто Київ, бульвар Т. Шевченко (вулиця Пушкінська), будинок 8, квартира №26; код ЄДРПОУ - 14359319) до товариства з обмеженою відповідальністю «Дружківський фарфоровий завод» (84205, Донецька область, місто Дружківка, вулиця Педагогічна, будинок №18; код ЄДРПОУ - 32616997) про стягнення заборгованості в сумі 4 757 524,87 рос. рублів, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 2 182 229, 08 грн., 195 131,20 євро, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 6 068 226,16 грн. та 162 709 591,24 грн., з них: 134 586 439,91 грн. прострочена заборгованість по кредиту, 1 969 239,30 грн. строкова заборгованість по сплаті процентів, 25 871 562,28 грн. прострочена заборгованість по сплаті процентів, 4 701 473,83 рос. рублів, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 2 156 519,03 грн. прострочена заборгованість по сплаті процентів, 192 753,91 євро, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 5 994 296,75 грн. прострочена заборгованість по сплаті процентів, 18 035,13 грн. 3% річних за прострочення повернення кредиту, 94 469,73 грн. 3% річних за прострочення сплати процентів, 56 051,04 рос. рублів, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 25 710,05 грн., 2 377,29 євро, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 73 929,40 грн., 117 100,69 грн. інфляційні втрати у звязку з простроченням сплати кредиту в гривні, 52 744,20 грн. інфляційні втрати у звязку з простроченням сплати процентів за користування кредитом в гривні, -

за участю представників сторін:

від заявника (боржника): Ієговська Ю.В.

від стягувача: не з'явився

вільний слухач: ОСОБА_2

В С Т А Н О В И В

В провадженні судді господарського суду Донецької області Фурсової С.М.. знаходиться справа за позовом публічного акціонерного товариства «ВТБ БАНК» до товариства з обмеженою відповідальністю «Дружківський фарфоровий завод» про стягнення заборгованості в сумі 4 757 524,87 рос. рублів, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 2 182 229, 08 грн., 195 131,20 євро, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 6 068 226,16 грн. та 162 709 591,24 грн., з них: 134 586 439,91 грн. прострочена заборгованість по кредиту, 1 969 239,30 грн. строкова заборгованість по сплаті процентів, 25 871 562,28 грн. прострочена заборгованість по сплаті процентів, 4 701 473,83 рос. рублів, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 2 156 519,03 грн. прострочена заборгованість по сплаті процентів, 192 753,91 євро, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 5 994 296,75 грн. прострочена заборгованість по сплаті процентів, 18 035,13 грн. 3% річних за прострочення повернення кредиту, 94 469,73 грн. 3% річних за прострочення сплати процентів, 56 051,04 рос. рублів, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 25 710,05 грн., 2 377,29 євро, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 73 929,40 грн., 117 100,69 грн. інфляційні втрати у зв'язку з простроченням сплати кредиту в гривні, 52 744,20 грн. інфляційні втрати у зв'язку з простроченням сплати процентів за користування кредитом в гривні.

Рішенням господарського суду Донецької області від 13.12.2017 позовні вимоги публічного акціонерного товариства «ВТБ БАНК» задоволено частково.

На примусове виконання зазначеного рішення господарським судом Донецької області було видано відповідний наказ.

10.09.2018 від товариства з обмеженою відповідальністю «Дружківський фарфоровий завод» надійшла заява про заміну сторони виконавчого провадження №56074602 у зв'язку з укладенням договору №14/06/2018 від 14.06.2018 про відступлення права вимоги між акціонерним товариством «ВТБ БАНК» та ТОВ «ФК «Делоріан», зокрема, за зобов'язаннями за кредитним договором №19/2011 від 15.07.2011.

Ухвалою господарського суду від 11.09.2018 заяву прийнято до розгляду у судове засідання на 19.09.2018.

У судове засідання з'явились представники заявника (боржника) та ТОВ «Фінансова компанія «Делоріан».

Відповідно до приписів ст. 334 Господарського процесуального кодексу України, суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Розглянувши заяву та додані до неї матеріали, судом встановлено наступне.

14 червня 2018 року між акціонерним товариством «ВТБ Банк» (Первісний кредитор, Банк) та товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Делоріан» (надалі - ТОВ «ФК «Делоріан», Новий кредитор) укладено Договір №14/06/2018 про відступлення права вимоги грошових зобов'язань за Кредитним договором та Договорами забезпечення

Згідно з п. 2.1. Договору про відступлення права вимоги Первісний кредитор передає (відступає) Новому кредитору своє Право вимоги, а Новий кредитор набуває Право вимоги та сплачує Первісному кредитору за відступлення Права вимоги Ціну договору у порядку та строки встановлені цим Договором.

Зокрема, відповідно до умов зазначеного Договору про відступлення права вимоги були відступлені права вимоги до позичальника - ТОВ «Дружківський фарфоровий завод», за Кредитним договором від 15.07.2011 №19/2011 (надалі - Кредитний договір) та за Договорами забезпечення, що укладені в якості забезпечення виконання Боржником зобов'язань за Кредитним договором, а саме:

- Іпотечний договір від 15.07.2011 №19з/2011, посвідчений приватним нотаріусом Дружківського міського нотаріального округу Донецької області Радіоновим Ю.В. за реєстровим №3592, укладений з ТОВ «Дружківський фарфоровий завод»;

- Іпотечний договір від 24.12.2013 №19з-14/2011, посвідчений приватним нотаріусом Дружківського міського нотаріального округу Донецької області Радіоновим Ю.В. за реєстровим №5545, укладений з ТОВ «Дружківський фарфоровий завод»;

- Договір застави транспортних засобів №19з-2/2011 від 15.07.2011, посвідчений приватним нотаріусом Дружківського міського нотаріального округу Донецької області Радіоновим Ю.В. за реєстровим №3596, укладений з ТОВ «Дружківський фарфоровий завод»;

- Договір застави обладнання №19з-13/2011 від 26.06.2013, посвідчений приватним нотаріусом Дружківського міського нотаріального округу Донецької області Радіоновим Ю.В. за реєстровим №2639, укладений з ТОВ «Дружківський фарфоровий завод»;

- Договір застави обладнання №19з-9/2011 від 20.03.2012, укладений з ТОВ «Дружківський фарфоровий завод»;

- Договір застави обладнання №193-10/2011 від 24.05.2012, укладений з ТОВ «Дружківський фарфоровий завод»;

- Договір застави обладнання №19з-11/2011 від 03.09.2012, укладений з ТОВ «Дружківський фарфоровий завод»;

- Договір застави обладнання №193-12/2011 від 17.12.2012, укладений з ТОВ «Дружківський фарфоровий завод»;

- Договір застави обладнання №19з-1/2011 від 15.07.2011, посвідчений приватним нотаріусом Дружківського міського нотаріального округу Донецької області Радіоновим Ю.В за реєстровим №3599, укладений з ТОВ «Дружківський фарфоровий завод».

- Договір застави товарів в обороті № 19з-3/2011 від 15.07.2011, укладений з ТОВ «Дружківський фарфоровий завод»;

- Договір застави товарів в обороті № 893-14 від 12.09.2014, укладений з ТОВ «Дружківський фарфоровий завод»;

- Договір поруки № 19п/2011 від 15.07.2011 що укладений з ТОВ «РЕГІОН» (25096372).

У відповідності до п. 3.1.3. Договору про відступлення права вимоги, підтвердженням переходу права вимоги грошових зобов'язань за кредитними договорами та за договорами забезпечення від Первісного кредитора до Нового кредитора являється складений 14 червня 2018 року Акт приймання-передачі прав вимоги, до якого були внесені зміни 19.06.2018.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.11 Цивільного кодексу України, підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 512 Цивільного кодексу України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, в тому числі, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Статтею 514 Цивільного кодексу України визначено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно з ст. 516 Цивільного кодексу України, заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов'язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов'язку первісному кредиторові є належним виконанням.

Відповідно до ст. 517 Цивільного кодексу України, первісний кредитор у зобов'язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення. Боржник має право не виконувати свого обов'язку новому кредиторові до надання боржникові доказів переходу до нового кредитора прав у зобов'язанні.

Відповідно до виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань щодо державної реєстрації товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Делоріан», ідентифікаційний код юридичної особи 41401605, основний вид економічної діяльності товариства: фінансовий лізинг.

Таким чином, з дати відступлення права вимоги, позивач перестав бути стороною зобов'язань, які виникли на підставі кредитного договору №19/2011 від 15.07.2011, а Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія «Делоріан» стало виключним та єдиним кредитором.

Відповідно до ст. 334 Господарського процесуального кодексу України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви акціонерного товариства «ВТБ Банк» та заяви товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Делоріан» про заміну сторони (стягувача) у справі №905/2597/17.

Керуючись ст. ст. 233-234, 235, 334 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В

Заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Дружківський фарфоровий завод» про заміну сторони виконавчого провадження у справі №905/2597/17 - задовольнити.

Замінити Сторону (стягувача) акціонерне товариство «ВТБ Банк» правонаступником - товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Делоріан» (04071, м. Київ, вул.. Нижній вал, буд. 19-21, ) у виконавчих документах (наказах) та в рішенні суду по справі №905/2597/17 за позовом акціонерного товариства «ВТБ Банк» до товариства з обмеженою відповідальністю «Дружківський фарфоровий завод» про стягнення заборгованості в сумі 4 757 524,87 рос. рублів, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 2 182 229, 08 грн., 195 131,20 євро, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 6 068 226,16 грн. та 162 709 591,24 грн., з них: 134 586 439,91 грн. прострочена заборгованість по кредиту, 1 969 239,30 грн. строкова заборгованість по сплаті процентів, 25 871 562,28 грн. прострочена заборгованість по сплаті процентів, 4 701 473,83 рос. рублів, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 2 156 519,03 грн. прострочена заборгованість по сплаті процентів, 192 753,91 євро, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 5 994 296,75 грн. прострочена заборгованість по сплаті процентів, 18 035,13 грн. 3% річних за прострочення повернення кредиту, 94 469,73 грн. 3% річних за прострочення сплати процентів, 56 051,04 рос. рублів, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 25 710,05 грн., 2 377,29 євро, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 73 929,40 грн., 117 100,69 грн. інфляційні втрати у звязку з простроченням сплати кредиту в гривні, 52 744,20 грн. інфляційні втрати у звязку з простроченням сплати процентів за користування кредитом в гривні.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://dn.arbitr.gov.ua.

В судовому засіданні 19.09.2018 оголошено вступну та резолютивну частини ухвали.

Повний текст ухвали складено та підписано 24.09.2018.

Ухвала набрала чинності з моменту її проголошення - 19.09.2018.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення.

Апеляційна скарга може бути подана учасниками справи до Донецького апеляційного господарського суду через господарський суд Донецької області (п.17.5 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України).

Суддя С.М. Фурсова