ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
30 серпня 2018 рокуСправа № 921/249/18
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Хоми С.О.

за участю секретаря судового засідання: Сиротюк К.В.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні справу:

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю РАЙЗ М, 47801, Тернопільська область, Підволочиський район, смт. Підволочиськ, вул. Данила Галицького, 33/15.

до відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю Мрія Фармінг Галичина, 47602, Тернопільська область, Козівський район, смт. Козова, вул. І. Богуна, 8.

про: стягнення 3 000 000 грн.

За участю представників:

-позивача: не зявився.

-відповідача: не зявився.

Технічна фіксація не здійснюється

Суть справи.

Товариство з обмеженою відповідальністю РАЙЗ М, 47801, Тернопільська область, Підволочиський район, смт. Підволочиськ, вул. Данила Галицького, 33/15 звернулося до Господарського суду Тернопільської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю Мрія Фармінг Галичина, 47602, Тернопільська область, Козівський район, смт. Козова, вул. І. Богуна, 8 про стягнення 3 000 000 грн.

Підставою позову позивач визначає неналежне виконання відповідачем договору поворотної фінансової допомоги №02/10/2017-ГКМА-МФГ від 02.10.2017 внаслідок чого у Товариства з обмеженою відповідальністю Мрія Фармінг Галичина виникла заборгованість в сумі 3000 000 грн. перед ТОВ "Група компаній "Мрія Агро". Вказує, що 01.06.2018 між ТОВ "Група компаній" Мрія Агро" та ТОВ РАЙЗ М укладено Договір про відступлення права вимоги № ГКМА-РМ-МФГ, згідно з яким ТОВ РАЙЗ М набуло право вимагати від ТОВ Мрія Фармінг Галичина виконання зобов'язання за договором №02/10/2017-ГКМА-МФГ від 02.10.2017 про поворотну фінансову допомогу.

Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 03 липня 2018 року позовну заяву № 26/06/2018 від 26.06.2018 Товариства з обмеженою відповідальністю РАЙЗ М залишено без руху. Встановлено позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви до 18 липня 2018 року.

12 липня 2018 року через канцелярію суду від Товариства з обмеженою відповідальністю РАЙЗ М надійшла Заява № 12/07/2018 від 12.07.2018 (вх. № 13819 від 12.07.2018) про усунення недоліків позовної заяви та додано на підтвердження зазначеного відповідні документи. Із зазначеної Заяви вбачається, що позивачем усунуто недоліки позовної заяви, про які зазначено в ухвалі про залишення позовної заяви без руху від 03 липня 2018 року.

Ухвалою суду від 16.07.2018 відкрито провадження у даній справі, постановлено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження зі стадії підготовчого провадження та призначено підготовче засідання на 20.08.2018 на 10-00 год.

06.08.2018 через канцелярію суду від відповідача до матеріалів справи поступила Заява №без номера від 30.07.2018 (вх. №15072 від 06.08.2018) про визнання позову про стягнення заборгованості, згідно якої Товариство з обмеженою відповідальністю «Мрія Фармінг Галичина», керуючись положеннями ст.ст.42, 46, 56, 191 ГПК України, визнає позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Райз М» повністю та вважає, що предявлені ним вимоги є законними та обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню в повному обсязі.

16.08.2018 від позивача та відповідача поступила Заява №16/08/2018 від 16.08.2018 (вх. № 15787 від 16.08.2018) про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі №921/249/18 відповідно до п. 4 ст. 192 ГПК України, у якій сторони просять суд: у звязку із добровільним врегулюванням спору та підписанням сторонами мирової угоди, затвердити мирову угоду від 01.08.2018 та закрити провадження у справі №921/249/18 відповідно до п.4 ст. 192 ГПК України та розглядати питання затвердження мирової угоди за відсутності представників сторін у письмовому провадженні.

Заява про затвердження мирової угоди підписана від: позивача директором ОСОБА_1, від відповідача директором ОСОБА_2

До зазначеної Заяви долучено мирову угоду від 01.08.2018 підписану сторонами наступного змісту:

«Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю «РАЙЗ М» (надалі ТОВ «РАЙЗ М»), в особі директора ОСОБА_1, який діє на підставі Статуту та відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Мрія Фармінг Галичина» (надалі- ТОВ «Мрія Фармінг Галичина»), в особі директора ОСОБА_2, який діє на підставі Статуту, (надалі - Сторони), обговорили між собою предмет позову, що перебуває на розгляді у Господарському суді Тернопільської області (справа №921/249/18), з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і в межах своїх прав та обовязків та предмету позову, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою реального виконання відповідачем своїх зобов'язань, домовились відповідно до статті 192 Господарського процесуального кодексу України, про укладення мирової угоди на наступних умовах.

1. ТОВ «Мрія Фармінг Галичина» визнає позов та відповідно заборгованість в сумі 3 000 000,00 грн. (три мільйони гривень 00коп.), що виникла на підставі Договору поворотної фінансової допомоги №02/10/2017-ГКМА-МФГ від 02 жовтня 2017 року, право вимоги по якій було відступлене згідно Договору про відступлення права вимоги №ГКМА-РМ-МФГ від 01.06.2018 року.

2. ТОВ «Мрія Фармінг Галичина» зобовязується сплатити ТОВ «РАЙЗ М» () заборгованість в сумі 3 000 000 грн. (три мільйони гривень 00 коп.) протягом семи днів з моменту затвердження судом даної мирової угоди, шляхом зарахування грошових коштів на розрахунковий рахунок позивача, що зазначений в даній мировій угоді, з призначенням платежу: «сплата заборгованості за Договором про відступлення права вимоги №ГКМА-РМ-МФГ від 01.06.2018 року».

3. Позивач зобовязується прийняти належне виконання зобовязань відповідачем.

4. У випадку неповернення ТОВ «Мрія Фармінг Галичина» заборгованості в сумі 3 000 000 грн. (три мільйони гривень 00 коп.) на користь ТОВ «РАЙЗ М», за Договором поворотної фінансової допомоги №02/10/2017-ГКМА-МФГ від 02 жовтня 2017 року, на умовах, визначених в п. 2 даної мирової угоди, ТОВ «Мрія Фармінг Галичина» зобовязане передати у власність ТОВ «РАЙЗ М» належне йому на підставі договору купівлі- продажу, посвідченого приватним нотаріусом Козівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 31 травня 2017 року та зареєстрованого в реєстрі за № 577, нерухоме майно, а саме: нежитлові будівлі, що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Козівський район, смт. Козова, вул. І.Богуна, будинок 8, загальною площею 1926,7 кв.м. та має такі складові частини: будівля цеху, літ.А, загальною площею 1462,4 кв.м; будівля цеху казеїнового, літ.В, загальною площею 391,3 кв.м.; трансформаторна підстанція, літ.Д, загальною площею 43,4 кв.м.; градірня, літ.Ж, загальною площею 29,6 кв.м.; огорожа №1, що розташоване на земельній ділянці кадастровий номер: :02:007:0854 площею 4,4268 га.

Ринкова вартість майна, згідно зі Звітом про незалежну оцінку нерухомого майна, що розташоване на земельній ділянці 4,4268 га.(будівлі і споруди загальною площею 1926,7 кв.м,) за адресою: Тернопільська область, Козівський район, смт.Козова, вул.І.Богуна, будинок 8, виданого 04.07.2018 року суб'єктом оціночної діяльності ТОВ «Орієнтир-Реформа», становить 2349600грн.(два мільйони триста сорок дев'ять тисяч шістсот гривень 00 копійок) з яких ПДВ становить 391600грн.(триста дев'яносто одна тисяча шістсот гривень 00 копійок).

5. Судові витрати понесені у справі № 921/249/18 сторони несуть самостійно в межах ними понесених.

6. Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

7. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

8. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

9. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

10. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

11. На вчинення даної мирової угоди представники сторін наділені відповідними повноваженнями.

12. Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

13. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Тернопільської області, діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою, і є обов'язковою для позивача та відповідача.

14. Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для позивача, другий для відповідача, третій для суду».

В судове засідання 20.08.2018 представник позивача не з'явився.

20.08.2018 від позивача через канцелярію суду до справи поступило Клопотання №16.08.2018 від 20.08.2018 про долучення до матеріалів справи №921/249/18 копій наступних документів: - договору купівлі-продажу від 31.05.2017, акту приймання-передачі нерухомого майна від 31.05.2017 до договору, витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, Звіту про незалежну оцінку нерухомого майна від 04.07.2018, Статуту ТОВ «Райз М».

В судове засідання 20.08.2018 представник відповідача не з'явився.

29.08.2018 відповідач через канцелярію суду до матеріалів справи надав Клопотання №без номера від 29.08.2018 (вх. №16380), в якому зазначає, що на вимогу ухвали суду від 20.08.2018 просить долучити до матеріалів справи наступні документи:

- довідку ТОВ «Мрія Фармінг Галичина» про залишок грошових коштів на рахунку від 28.08.2018 №28/08/2018-1, в якій повідомляє, що на банківському рахунку №1037, відкритому в АТ «Укрексіибанк», м. Київ, МФО банку 322313, станом на кінець 27 серпня 2018 залишок грошових коштів становить 3 020 718, 00 грн., даний залишок відображено на бухгалтерському субрахунку 311 «Поточні рахунки в національній валюті»;

- довідку Тернопільської філії «Укрексімбанк» про залишки коштів на рахунку ТОВ «Мрія Фармінг Галичина» від 28.08.2018 №066-09/1152, в якій зазначено, що станом на кінець дня 27.08.2018 сума коштів на рахунку №1037 (код валюти 980) становить 3 020 718, 00 грн.;

- довідку Тернопільської філії «Укрексімбанк» про відкриті рахунки ТОВ «Мрія Фармінг Галичина» від 28.08.2018 №066-09/1153, з якої вбачається, що ПАТ «Дердавний експортно-імпортний банк України» («Укрексімбанк»), код банку 322313, юридична адреса: м. Київ, вул. Антоновича, буд. 127, повідомляє, що клієнту банку - ТОВ «Мрія Фармінг Галичина», , відкрито рахунки: №1037 (дата відкриття 07.04.2017, валюта 840), №1037 (дата відкриття 07.04.2017, валюта 978), №1037 (дата відкриття 07.04.2017, валюта 980).

Предметом позову є стягнення з відповідача на користь позивача 3 000 000 грн.

В пункті 2 мирової угоди від 01.08.2018 ТОВ «Мрія Фармінг Галичина» зобовязується сплатити ТОВ «РАЙЗ М» () заборгованість в сумі 3 000 000 грн. (три мільйони гривень 00 коп.) протягом семи днів з моменту затвердження судом даної мирової угоди, шляхом зарахування грошових коштів на розрахунковий рахунок позивача, що зазначений в даній мировій угоді, з призначенням платежу: «сплата заборгованості за Договором про відступлення права вимоги №ГКМА-РМ-МФГ від 01.06.2018 року».

Наявність коштів на рахунку відповідача в сумі, яка дозволяє виконати умови мирової угоди (п.2), свідчить про те, що укладення мирової угоди спрямоване на настання реальних правових наслідків та має на меті укладення саме мирової угоди для врегулювання спору що виник між учасниками процесу (стосується прав і обов'язків сторін)

Крім того, 30.08.2018 через канцелярію суду від відповідача до матеріалів справи поступила Довідка Козівського відділення Бучацької обєднаної Державної податкової інспекції Головного Управління ДФС у Тернопільській області про відсутність заборгованості з податків, зборів, платежів, що контролюються органами доходів і зборів, яка надається відповідно до ухвали суду від 20.08.2018 по справі №921/249/18 та в якій зазначено, що ТОВ «Мрія Фармінг Галичина» станом на 27 серпня 2018 року не має заборгованості із сплати податків, зборів, платежів.

Дослідивши Заяву № 16/08/2018 від 16.08.2018 (вх. № 15787 від 16.08.2018) про затвердження мирової угоди по справі №921/249/18, мирову угоду від 01.08.2018 та матеріали справи, господарський суд зазначає таке.

В ч. 7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно ч. 1 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України).

За своїм змістом мирова угода - це договір, який укладається між сторонами з метою припинення спору та вирішення всіх спірних питань, за для яких і було подано позов, на умовах, погоджених сторонами. Мирова угода не приводить до вирішення спору по суті.

Сторони не вирішують спору, не здійснюють правосуддя, що є прерогативою судової влади, а досягнувши угоди між собою, припиняють спір. Така угода призводить до врегулювання спору шляхом визначення її сторонами певних дій, які та чи інша сторона угоди має вчинити.

Судом, у порядку ст.192 ГПК України, перевірено повноваження представників сторін на укладення мирової угоди.

З боку позивача вказана мирова угода підписана директором ТОВ «Райз М» - ОСОБА_1, згідно відомостей, вказаних у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (витяг сформований станом на 20.08.2018), зазначена особа керівник із обмеженням повноважень в т.ч. на укладення правочинів, згідно Статуту. З 10.01.2018.

У підп. (і) п. 7.4 статті 7 Статуту ТОВ «Райз М» затвердженого загальними зборами учасників, оформлених протоколом №15-05-2018 від 15.05.2018 (нова редакція) (в матеріалах справи знаходиться копія витягу Статуту), визначено права директора за виключною згодою Загальних Зборів. У підп. (а) п. 7.5 статті 7 Статуту вказано, що директор товариства з урахуванням обмежень встановлених цим Статутом: має право діяти від імені товариства без довіреності та представляє інтереси товариства у відносинах з будь-якими державними органами, юридичними та фізичними особами.

Згідно Протоколу №01-08-2018/1 від 01.08.2018 Загальних зборів учасників ТОВ «Райз М» вирішено: 1. Схвалити умови, підтвердити дію та надати згоду на вчинення (укладення) значного правочину мирової угоди по судовій справі №921/249/18, що перебуває на розгляді у Господарському суді Тернопільської області, в редакції поданій на розгляд зборів, по якій товариство є позивачем. 2. Доручити директору Товариства ОСОБА_1 та надати їй повноваження здійснити всі дії, без будь-яких обмежень, спрямовані на укладення мирової угоди, вказаної в п.1 питання першого порядку денного, цього Протоколу, з правом підписувати від імені Товариства усі необхідні документи (додаткові угоди, акти прийому-передачі, заяви, тощо), спрямовані на виконання умов вищевказаної мирової угоди.

З боку відповідача вказана мирова угода підписана директором ТОВ «Мрія Фармінг Галичина» - ОСОБА_2, згідно відомостей, вказаних у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (витяг сформований станом на 20.08.2018), зазначена особа керівник із обмеженням повноважень в т.ч. на укладення правочинів, згідно Статуту з 10.03.2017).

У підп. (і) п. 7.4 статті 7 Статуту ТОВ «Мрія Фармінг Галичина», затвердженого загальними зборами учасників, оформлених протоколом №11-06-2018 від 11.06.2018 (нова редакція) (в матеріалах справи знаходиться копія витягу Статуту), визначено права директора за виключною згодою Загальних Зборів. У підп. (а) п. 7.5 статті 7 Статуту вказано, що директор товариства з урахуванням обмежень встановлених цим Статутом: має право діяти від імені товариства без довіреності та представляє інтереси товариства у відносинах з будь-якими державними органами, юридичними та фізичними особами.

Згідно Протоколу №01-08-2018 від 01.08.2018 Загальних зборів учасників ТОВ «Мрія Фармінг Галичина» вирішено: 1. Схвалити умови, підтвердити дію та надати згоду на вчинення (укладення) значного правочину мирової угоди по судовій справі №921/249/18, що перебуває на розгляді у Господарському суді Тернопільської області, в редакції поданій на розгляд зборів, по якій товариство є відповідачем. 2. Доручити директору Товариства ОСОБА_2 та надати йому повноваження здійснити всі дії, без будь-яких обмежень, спрямовані на укладення мирової угоди, вказаної в п.1 питання першого порядку денного, цього Протоколу, з правом підписувати від імені Товариства усі необхідні документи (додаткові угоди, акти прийому-передачі, заяви, тощо), спрямовані на виконання умов вищевказаної мирової угоди.

Нормами ч. 1 ст. 182 Цивільного кодексу України встановлено, що право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Згідно ч. 2 ст. 182 Цивільного кодексу України, державна реєстрація прав на нерухомість є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобов'язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом.

Належність нерухомого майна, переліченого в мировій угоді, відповідачу по справі -Товариству з обмеженою відповідальністю Мрія Фармінг Галичина підтверджується Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно станом на 20.08.2018, а також договором купівлі-продажу нерухомого майна від 31.05.2017 укладеного між Товариству з обмеженою відповідальністю Мрія Фармінг Галичина, 47633 Тернопільська область Козівський район, село Городище, вулиця Тернопільська, будинок 20, ідентифікаційний код 39790466, та посвідченим приватним нотаріусом Козівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі за №577.

З Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна №134865004 (дата формування: 20.08.2018, 09:46:25, інформаційну довідку сформовано ОСОБА_4 Господарський суд Тернопільської області; підстава формування довідки: долучення матеріалів справи №921/249/18) щодо суб'єкта слідує про відсутність іпотек, обтяження, заборон відчуження щодо будь-якого майна відповідача по справі - товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Фармінг Галичина".

Згідно п.10 ч. 1 статті 27 Закону України «Про реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», державна реєстрація права власності та інших речових прав, крім державної реєстрації права власності на обєкт незавершеного будівництва, проводиться на підставі, зокрема: ухвали суду про затвердження (визнання) мирової угоди.

Судом встановлено, що подана на затвердження мирова угода відповідає вимогам чинного законодавства, стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову, не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до ч. 4 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається (ч. 3 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України).

Як передбачено в ч. 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

Судом встановлено, що в мировій угоді від 01.08.2018 сторонами врегульовано, що судові витрати, які понесені у справі №921/249/18, сторони несуть самостійно в межах ними понесених.

Враховуючи, що під час укладення мирової угоди, сторони визначилися щодо розподілу судових витрат, суд не вирішує питання розподілу судових витрат.

З урахуванням викладеного, зважаючи на те, що мирова угода від 01.08.2018 по справі №921/249/18 підписана повноважними представниками позивача та відповідача, пересвідчившись, що дана угода не суперечить інтересам сторін, не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі і зрозумілі (п.8 мирової угоди), суд з урахуванням вищевказаних норм чинного законодавства, вважає за необхідне подану сторонами Заяву №16/08/2018 від 16.08.2018 про затвердження мирової угоди по справі №921/249/18 задовольнити, затвердити укладену між сторонами мирову угоду від 01.08.2018 та закрити провадження у справі №921/249/18 на підставі ч. 4 ст. 192 та п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.

Згідно приписів ст. 193 Господарського процесуального кодексу України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Керуючись ст. ст. 46, 182, 185, 192, 193, 231-235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд Тернопільської області, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву сторін від 16.08.2018 №16/08/2018 (вх. № 15787 від 16.08.2018) про затвердження мирової угоди задовольнити.

2.Затвердити мирову угоду від 01.08.2018, укладену між сторонами у справі № 921/249/18: позивачем - Товариством з обмеженою відповідальністю РАЙЗ М, 47801, Тернопільська область, Підволочиський район, смт. Підволочиськ, вул. Данила Галицького, 33/15, та відповідачем - Товариством з обмеженою відповідальністю Мрія Фармінг Галичина, 47602, Тернопільська область, Козівський район, смт. Козова, вул. І. Богуна, 8, про стягнення 3 000 000 грн, яка розглядається Господарським судом Тернопільської області, наступного змісту:

«Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю «РАЙЗ М» (надалі ТОВ «РАЙЗ М»), в особі директора ОСОБА_1, який діє на підставі Статуту та відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Мрія Фармінг Галичина» (надалі- ТОВ «Мрія Фармінг Галичина»), в особі директора ОСОБА_2, який діє на підставі Статуту, (надалі - Сторони), обговорили між собою предмет позову, що перебуває на розгляді у Господарському суді Тернопільської області (справа №921/249/18), з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і в межах своїх прав та обовязків та предмету позову, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою реального виконання відповідачем своїх зобов'язань, домовились відповідно до статті 192 Господарського процесуального кодексу України, про укладення мирової угоди на наступних умовах.

1. ТОВ «Мрія Фармінг Галичина» визнає позов та відповідно заборгованість в сумі 3 000 000,00 грн. (три мільйони гривень 00коп.), що виникла на підставі Договору поворотної фінансової допомоги №02/10/2017-ГКМА-МФГ від 02 жовтня 2017 року, право вимоги по якій було відступлене згідно Договору про відступлення права вимоги №ГКМА-РМ-МФГ від 01.06.2018 року.

2. ТОВ «Мрія Фармінг Галичина» зобовязується сплатити ТОВ «РАЙЗ М» () заборгованість в сумі 3 000 000 грн. (три мільйони гривень 00 коп.) протягом семи днів з моменту затвердження судом даної мирової угоди, шляхом зарахування грошових коштів на розрахунковий рахунок позивача, що зазначений в даній мировій угоді, з призначенням платежу: «сплата заборгованості за Договором про відступлення права вимоги №ГКМА-РМ-МФГ від 01.06.2018 року».

3. Позивач зобовязується прийняти належне виконання зобовязань відповідачем.

4. У випадку неповернення ТОВ «Мрія Фармінг Галичина» заборгованості в сумі 3 000 000 грн. (три мільйони гривень 00 коп.) на користь ТОВ «РАЙЗ М», за Договором поворотної фінансової допомоги №02/10/2017-ГКМА-МФГ від 02 жовтня 2017 року, на умовах, визначених в п. 2 даної мирової угоди, ТОВ «Мрія Фармінг Галичина» зобовязане передати у власність ТОВ «РАЙЗ М» належне йому на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Козівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 31 травня 2017 року та зареєстрованого в реєстрі за № 577, нерухоме майно, а саме: нежитлові будівлі, що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Козівський район, смт. Козова, вул. І.Богуна, будинок 8, загальною площею 1926,7 кв.м. та має такі складові частини: будівля цеху, літ.А, загальною площею 1462,4 кв.м; будівля цеху казеїнового, літ.В, загальною площею 391,3 кв.м.; трансформаторна підстанція, літ.Д, загальною площею 43,4 кв.м.; градірня, літ.Ж, загальною площею 29,6 кв.м.; огорожа №1, що розташоване на земельній ділянці кадастровий номер: :02:007:0854 площею 4,4268 га.

Ринкова вартість майна, згідно зі Звітом про незалежну оцінку нерухомого майна, що розташоване на земельній ділянці 4,4268 га.(будівлі і споруди загальною площею 1926,7 кв.м,) за адресою: Тернопільська область, Козівський район, смт.Козова, вул.І.Богуна, будинок 8, виданого 04.07.2018 року суб'єктом оціночної діяльності ТОВ «Орієнтир-Реформа», становить 2349600грн.(два мільйони триста сорок дев'ять тисяч шістсот гривень 00 копійок) з яких ПДВ становить 391600грн.(триста дев'яносто одна тисяча шістсот гривень 00 копійок).

5. Судові витрати понесені у справі № 921/249/18 сторони несуть самостійно в межах ними понесених.

6. Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

7. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

8. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

9. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

10. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

11. На вчинення даної мирової угоди представники сторін наділені відповідними повноваженнями.

12. Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

13. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Тернопільської області, діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою, і є обов'язковою для позивача та відповідача.

14. Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для позивача, другий для відповідача, третій для суду».

3. Закрити провадження у справі.

4.Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення, відповідно до положень Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом та може бути пред'явлена до виконання у строк протягом трьох років - до 01 вересня 2021 року включно.

5.Ухвала може бути оскаржена в порядку та строк, передбачені ст.ст. 254-256 Господарського процесуального кодексу України.

6.Стягувач Товариство з обмеженою відповідальністю РАЙЗ М, 47801, Тернопільська область, Підволочиський район, смт. Підволочиськ, вул. Данила Галицького, 33/15, .

7.Боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю Мрія Фармінг Галичина, 47602, Тернопільська область, Козівський район, смт. Козова, вул. І. Богуна, 8, .

8.Ухвалу направити:

-позивачу (з гербовою печаткою),

-відповідачу рекомендованою кореспонденцію з повідомленням про вручення.

Ухвалу підписано: 31 серпня 2018 року.

Суддя С.О. Хома