Справа № 909/735/18
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

28.08.2018 м. Івано-Франківськ

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Матуляк П.Я. , розглянувши матеріали справи

за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю "Ворнер Мьюзік Україна", вул. Лютеранська, б. 15, буд.А, прим. 18,м. Київ,01024

організація колективного управління, що звернулась на захист прав позивача: ОСОБА_1 організація "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" 02002. м.Київ, вул.євгена Сверстюка, 23, офіс 916

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Будмакс" вул. М.Грушевського, 3,м. Івано-Франківськ,76018

про виплата компенсації за порушення майнових авторських прав у розмірі 223 380, 00 грн.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 організація "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" звернулася до Господарського суду Івано-Франківської області з позовом на захист прав позивача - товариства з обмеженою відповідальністю "Ворнер Мьюзік Україна" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Будмакс" про виплату компенсації за порушення майнових авторських прав у розмірі 223 380, 00 грн.

Дослідивши позовну заяву із додатками, суд дійшов висновку про наявність підстав для залишення позовної заяви без руху, виходячи з наступного.

За змістом ст.162 ГПК України позовна заява повинна містити, зокрема: виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; правові підстави позову; перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви.

В порушення вищенаведеної правової норми позивачем не зазначено у позовній заяві відомостей щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви.

Крім того, судом встановлено, що:

- ОСОБА_1 організація "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами"(далі за текстом - Організація) є організацією колективного управління на колективній основі майновими правами суб'єктів авторського права і (або) суміжних прав, що підтверджується виданим Державним департаментом інтелектуальної власності Міністерства освіти і науки України свідоцтвом про облік організацій колективного управління від 24.01.2011 № 18/2011.

- 24.01.2014 між Організацією і ТОВ "Ворнер Мьюзик Україна" (видавник) укладено договір № АВ-24012014/01 про управління майновими авторськими правами, за умовами якого видавник надає Організації повноваження здійснювати колективне управління майновими правами на твори та субвидані твори, які належать або протягом дії даного договору йому належатимуть, а саме дозволяти або забороняти використання об'єктів авторського права третім особам відповідно до умов договору (пункт 2.1); Організація здійснює колективне управління відповідно до договору на території України (пункт 2.5); у випадку виявлення порушень прав, управління якими здійснює Організація, остання має право пред'являти заяви, претензії, здійснювати фіксацію фактів використання об'єктів авторського права без дозволу Організації, вчиняти будь-які інші дії (вживати заходи), направлені за захист авторських прав видавника, за умови отримання попередньої згоди видавника (пункт 9.2).

Відповідно до ч. 2 ст. 162 Господарського процесуального кодексу України позовна заява подається до суду в письмовій формі і підписується позивачем або його представником або іншою особою, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи.

З поданої ОСОБА_1 організацією "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" позовної заяви вбачається, що вказана організація звернулась до господарcького суду на захист прав позивача - товариства з обмеженою відповідальністю "Ворнер Мьюзік Україна"

Як зазначено у пункті 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.06.2010 № 5 "Про застосування судами норм законодавства у справах про захист авторського права і суміжних прав", згідно з підпунктом "г" частини першої статті 49 Закону N 3792-XII організації колективного управління повинні виконувати від імені суб'єктів авторського права і (або) суміжних прав і на основі одержаних від них повноважень, зокрема, таку функцію: звертатися до суду за захистом прав суб'єктів авторського права і (або) суміжних прав відповідно до статутних повноважень та доручення цих суб'єктів. Разом з тим, така організація, пред'явивши позов, не є позивачем, оскільки вона звертається до суду за захистом прав суб'єктів авторського і (або) суміжних прав, а не своїх прав. Позивачем у таких випадках буде суб'єкт авторського права і (або) суміжних прав, на захист інтересів якого звернулася організація.

У поданій позовній заяві стверджується, що ОСОБА_1 організація "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" має право на звернення до суду в інтересах позивача. Водночас, судом встановлено, що позовна заява підписана представником ОСОБА_1 організації "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" ОСОБА_2 згідно довіреності від 15.12.17. Втім, суд констатує, що ОСОБА_1 організація "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" не є позивачем за даною позовною заявою, а визначена в якості організації колективного управління, що звернулась на захист прав позивача. Суд також відзначає, що згідно з п. 9.2.2 договору №АВ-24012014/01 організація має право вчиняти будь-які інші дії (вживати заходи), направлені за захист авторських прав видавника, за умови отримання попередньої згоди видавника.

Із доданих до позовної заяви доказів не вбачається, що позивачем надано ОСОБА_1 організації "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" право на подання та підписання позовних заяв у разі виявлення порушення прав, управління якими здійснює ОСОБА_1 організація "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами".

В силу ч.1 ст.174 Господарського процесуального кодексу України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому статтею 176 цього Кодексу. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.

За таких обставин, керуючись статтями 162, 174, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1.Залишити без руху позовну заяву ОСОБА_1 організації "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами"(вх.№12480/18 від 23.08.18.

2.Приватній організації "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" не пізніше десяти днів з дня вручення цієї ухвали усунути недоліки позовної заяви, а саме надати суду :

- відомості щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви;

- докази надання позивачем ОСОБА_1 організації "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" права на подання та підписання позовних заяв у разі виявлення порушення прав, управління якими здійснює ОСОБА_1 організація "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами".

3.В разі неусунення всіх недоліків у встановлений судом строк, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулась з позовною заявою, згідно з п.5 ст.174 Господарського процесуального кодексу України.

4.Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Ухвалу підписано 28.08.18.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі Судова влада України, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі: http://court.gov.ua/fair/sud5010/

Веб-адреса Єдиного державного реєстру судових рішень: http://reyestr.court.gov.ua/

Веб-адреса Господарського суду Івано-Франківської області: http://if.arbitr.gov.ua/sud5010/

e-mail суду: . Інформація за тел.: (0342) 55-94-88

Звернути увагу, що учасники справи можуть отримувати процесуальні документи в електронному вигляді. Для цього необхідно зареєструватись в системі, розміщеній на офіційному веб-порталі "Судова влада України" (https://e-court.mail.gov.ua/?_task=loginЦ_action=plugin.registration_rules) та подати до суду заявку для отримання процесуальних документів в електронному вигляді.

Суддя Матуляк П.Я.