ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" вересня 2018 р. Справа № 21/142

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії

головуючого - судді - О.Л. Мирутенко

суддів - О.І. Матущак

- Г.Г. Якімець

секретаря судового засідання: К. Кострик

Розглянувши апеляційну скаргу ПАТ "Банк Форум" в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ "Банк Форум"

на ухвалу господарського суду Львівської області від 14.03.2018

у справі № 21/142

за заявою: ТзОВ "Агрофірма "Золота Балка"

до: ТзОВ "Торговий дім "Софі"

про: банкрутство

за участю представників:

від апелянта - не з'явився.

від кредитора - Городоцької ОДПІ ГУ ДФС у Львівської області - Іванейко Я.Я. - представник (довіреність №150 від 07.02.2018)

від кредитора - Головного управління ПФ України у Львівській області - Зубович-Яворська О.Я. - представник (довіреність №2865/10-52 від 09.02.2018)

від боржника - не з'явився.

ВСТАНОВИВ :

Ухвалою господарського суду Львівської області від 14.03.2018, суддя Артимович В.М., клопотання Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області від 14.03.2018 р. за №312/08.01-14 було задоволено. Замінено кредитора Залізничне об'єднане Управління Пенсійного фонду України м. Львова на правонаступника Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області.

Затверджено звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута - Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „Софі" (вул. Городоцька, буд. 359, м. Львів, 79040, ідентифікаційний код 30994948).

Товариство з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „Софі" (вул. Городоцька, буд. 359, м. Львів, 79040, ідентифікаційний код 30994948) ліквідовано.

Провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „Софі" припинено.

Вимоги кредиторів не задоволені за недостатністю майна, вважати погашеними. Вимоги конкурсних кредиторів, які не були заявлені у встановлений законом строк або відхилені господарським судом, вважаються погашеними. Виконавчі документи за відповідними вимогами визнаються такими, що не підлягають виконанню.

Затверджено звіт про нарахування та виплату грошової винагороди арбітражному керуючому та витрат ліквідаційної процедури Москві Ю.О. за час виконання повноважень ліквідатора у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „Софі" в сумі 85007,76 грн.

У задоволенні заяви арбітражного керуючого Кучак Ю.Ф. від 30.11.2015 за № 21/142 відмовлено.

У задоволенні заяви арбітражного керуючого Куліченка М.В. від 03.12.2015 за №01-18/709 відмовлено.

У задоволенні заяви арбітражного керуючого Гусар І.О. від 01.12.2015за № 21/142-2 відмовлено.

У задоволенні заяви ПАТ "ВТБ Банк" від 26.02.2016 за № ВТБ/26-02-17 відмовлено.

У задоволенні заяви арбітражного керуючого Козирицького А.С. від 26.02.2016 за №01-34/31 відмовлено.

З даною ухвалою не погодилося ПАТ "Банк Форум" в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ "Банк Форум" і оскаржило її в апеляційному порядку, оскільки вважає, що судом порушено норми матеріального та процесуального права. На думку апелянта ліквідатором боржника не в повній мірі виконано обов'язки по розшуку майна банкрута та формуванню ліквідаційної маси.

Арбітражний керуючий Москва Ю.О. подала відзив на апеляційну скаргу в якому просить залишити ухвалу суду першої інстанції без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.

Розгляд справи відкладався.

Сторони були повідомлені належним чином про час та місце судового засідання.

Розглянувши матеріали справи, оцінивши докази, колегія суддів прийшла до висновку, що апеляційну скаргу слід залишити без задоволення, а ухвалу господарського суду Львівської області від 14.03.2018 у справі №21/142 - без змін, враховуючи наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, 15.10.2009 до господарського суду Львівської області за вх. №7261 від Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрофірма "Золота Балка" поступила заява про порушення справи про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Софі" (вул. Городоцька, 359, м. Львів, 79040; ідентифікаційний код 30994948) в порядку, встановленому ст. 11 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Ухвалою господарського суду Львівської області від 20.10.2009 порушено провадження у справі №21/142 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Софі" в порядку ст.ст. 7, 11 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Ухвалою господарського суду Львівської області від 28.01.2010 введено процедуру розпорядження майном боржника, розпорядником майна боржника призначено арбітражного керуючого Ковалко Г.І. та попереднє засідання призначено на 20.04.2010.

Постановою Вищого господарського суду України від 15.04.2010 ухвалу господарського суду Львівської області від 28.01.2010 у справі № 21/142 скасовано в частині призначення розпорядником майна боржника арбітражного керуючого Ковалко Г. І., в цій частині справу направлено на новий розгляд до господарського суду Львівської області, в іншому складі суду.

Ухвалою господарського суду Львівської області від 08.06.2010 розпорядником майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Софі" призначено арбітражного керуючого Онушканича Я.В.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 30.08.2010 ухвалу господарського суду Львівської області від 08.06.2010 у справі № 21/142 скасовано повністю, призначено розпорядником майна ТзОВ "Торговий дім "Софі" арбітражного керуючого Поповича В.М.

Постановою Вищого господарського суду України від 03.11.2010 постанову Львівського апеляційного господарського суду від 30.08.2010 у справі №21/142 скасовано, ухвалу господарського суду Львівської області від 08.06.2010 у справі №21/142 залишено в силі.

Оголошення про порушення справи про банкрутство ТзОВ "Торговий дім "Софі" опубліковано в офіційному друкованому органі газеті "Голос України" № 21 (4771) від 06.02.2010 р. та № 171 (4921) від 15.09.2010 р.

Ухвалою господарського суду Львівської області від 16.05.2011 затверджено реєстр вимог кредиторів ТзОВ "Торговий дім "Софі".

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 29.07.2011 ухвалу господарського суду Львівської області від 16.05.2011 у справі №21/142 про затвердження реєстру вимог кредиторів скасовано в частині п. 2.2 її резолютивної частини; викладено п. 2.2 ухвали господарського суду Львівської області від 16.05.2011 р. у справі №21/142 про затвердження реєстру вимог кредиторів в наступній редакції: „п. 2.2 Львівське обласне відділення ФСС з ТВП - 36283,16 грн."; в іншій частині ухвалу залишено без змін.

Постановою Вищого господарського суду України від 13.03.2012 постанову Львівського апеляційного господарського суду від 29.07.2011 у справі № 21/142 залишено без змін.

Постановою господарського суду Львівської області від 08.05.2012 ТзОВ "Торговий дім "Софі" визнано банкрутом та відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором призначено арбітражного керуючого Онушканича Я.В.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 07.11.2012 постанову господарського суду Львівської області від 08.05.2012 у справі №21/142 залишено без змін.

Постановою Вищого господарського суду України від 25.12.2012 у справі №21/142 касаційну скаргу ТзОВ "Торговий дім "Софі" задоволено, постанову господарського суду Львівської області від 08.05.2012 та постанову Львівського апеляційного господарського суду від 07.11.2012 у справі №21/142 скасовано. Справу №21/142 передано на новий розгляд до господарського суду Львівської області.

Ухвалою господарського суду Львівської області від 14.03.2013 замінено кредитора у справі ТзОВ "Винфорт" його правонаступниками: ПІК ICS "DK-Intertrade" SRL та Компанією SC "Nis-Struguras" SRL; затверджено оплату послуг арбітражного керуючого Онушканича Я.В.

Ухвалою суду від 18.09.2013 продовжено строк процедури розпорядження майном та повноваження розпорядника майна ТзОВ "Торговий дім "Софі" арбітражного керуючого Онушканича Я. В.

Постановою господарського суду Львівської області від 10.10.2013 ТзОВ "Торговий дім "Софі" визнано банкрутом і відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором призначено арбітражного керуючого Череватого Л.Б, замінено кредитора у справі ДПІ у Яворівському районі Львівської області ДПС на Городоцьку ОДПІ ГУ Міндоходів у Львівській області.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 27.11.2013 постанову господарського суду Львівської області від 10.10.2013 у справі №21/142 залишено без змін, а вимоги апеляційної скарги ПАТ "ВТБ Банк" без задоволення.

Постановою Вищого господарського суду України від 11.02.2014 постанову господарського суду Львівської області від 10.10.2013 в частині призначення ліквідатором банкрута Череватого Л.Б. та постанову Львівського апеляційного господарського суду від 27.11.2013 у справі №21/142 залишено без змін, а касаційну скаргу ПАТ "ВТБ Банк" без задоволення.

Повідомлення про визнання ТзОВ "Торговий дім "Софі" банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури опубліковано в газеті "Урядовий кур'єр" № 195 від 24.10.2013.

Ухвалою господарського суду Львівської області від 13.05.2014 затверджено реєстр вимог кредиторів ТзОВ "Торговий дім "Софі" (з урахуванням визнаних поточних вимог кредиторів) та розгляд справи відкладено на 12.08.2014.

Ухвалою господарського суду Львівської області від 13.05.2014 визнано організатора аукціону - ПП "Подільський регіональний Бізнес-Центр розвитку підприємництва" учасником провадження у справі № 21/142 про банкрутство ТзОВ "Торговий дім "Софі".

Ухвалою господарського суду Львівської області від 22.12.2014 в задоволенні клопотання ПАТ "ВТБ Банк" про колегіальний розгляд справи відмовлено, в задоволенні скарги ПАТ "ВТБ Банк" на дії та бездіяльність ліквідатора ТзОВ "Торговий дім "Софі" арбітражного керуючого Череватого Л.Б. відмовлено, визначено управителя майном Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Софі" Приватне підприємство "Подільський регіональний Бізнес-Центр розвитку підприємництва", зобов'язано ліквідатора ТзОВ "Торговий дім "Софі" арбітражного керуючого Череватого Л.Б., в порядку ст. 45 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" підписати з управителем майна - ПП "Подільський регіональний Бізнес-Центр розвитку підприємництва" договір управлінням майном та передати усю документацію, що стосується такого майна, зобов'язано ліквідатора ТзОВ "Торговий дім "Софі" арбітражного керуючого Череватого Л.Б., в порядку ст. 45 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", передати майнові активи ТзОВ "Торговий дім "Софі", зобов'язано ПП "Подільський регіональний Бізнес-Центр розвитку підприємництва" вжити невідкладних заходів щодо погашення заборгованості ТзОВ "Торговий дім "Софі", існуючої перед кредиторами згідно реєстру вимог кредиторів, затвердженого ухвалою господарського суду від 13.05.2014 р. у справі № 21/142 за рахунок отриманих активів, а саме: шляхом здійснення реалізації отриманих активів ТзОВ "Торговий дім "Софі" від свого імені на аукціоні згідно вимог Закону України "Про приватизацію невеликих державних підприємств (малу приватизацію)" із визначенням початкової ціни продажу, встановленої звітами про оцінку майна з отриманням необхідних довідок, правовстановлюючих документів, дублікатів правовстановлюючих документів, витягів, в тому числі з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, реєстрацію майна в державного реєстратора, зняття заборон та арештів з майна із вчиненням підписів на усіх необхідних документах щодо відчуження майнових активів Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Софі", заборонено відчуження майна ТзОВ "Торговий дім "Софі" другим особам будь-яким способом і на будь-яких умовах, окрім Подільський регіональний Бізнес-Центр розвитку підприємництва", звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс ТзОВ "Торговий дім "Софі" затверджено, ТзОВ "Торговий дім "Софі" ліквідовано, встановлено, що ліквідація ТзОВ "Торговий дім "Софі" не перешкоджає продажу ПП "Подільським регіональним Бізнес Центром розвитку підприємництва" активів ТзОВ "Торговий дім "Софі" та подальшого оформлення права власності на відповідне майно за покупцями. Кошти, отримані від реалізації ПП "Подільським регіональним Бізнес Центром розвитку підприємництва" отриманих в управління майнових активів ТзОВ "Торговий дім "Софі", після вирахування з них винагороди юридичної особи - управителя спрямовуються виключно на погашення вимог кредиторів згідно реєстру вимог кредиторів, затвердженого ухвалою господарського суду Львівської області від 13.05.2014 р. у справі № 21/142, провадження у справі № 21/142 про банкрутство ТзОВ "Торговий дім "Софі" припинено.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 16.03.2015 р. вимоги апеляційних скарг ПАТ "Укрсоцбанк", Публічного акціонерного товариства "ВТБ Банк", Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Львові, ПАТ Акціонерний комерційний банк "Київ" задоволено частково, ухвалу господарського суду Львівської області від 22.12.2014 року у справі № 21/142 скасовано в частині здійснення ПП "Подільський регіональний Бізнес-Центр розвитку підприємництва" реалізації отриманих активів ТзОВ "Торговий дім "Софі" від свого імені на аукціоні згідно вимог Закону України "Про приватизацію невеликих державних підприємств (малу приватизацію)" (п. 6), прийнято в цій частині нове рішення, яким визначено здійснення ПП "Подільський регіональний Бізнес-Центр розвитку підприємництва" реалізації отриманих активів ТзОВ "Торговий дім "Софі" від свого імені згідно вимог Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ухвалу господарського суду Львівської області від 22.12.2014 р. у справі № 21/142 скасовано в частині затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу ТзОВ "Торговий дім "Софі" (п. 8), ухвалу господарського суду Львівської області від 22.12.2014 року у справі № 21/142 скасовано в частині визнання погашеними вимог конкурсних кредиторів, які не були заявлені у встановлений Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" строк або відхилені господарським судом, та визнання такими, що не підлягають виконанню виконавчих документів за відповідними вимогами (п. 9), ухвалу господарського суду Львівської області від 22.12.2014 року у справі № 21/142 скасовано в частині ліквідації ТзОВ "Торговий дім "Софі", ухвалу господарського суду Львівської області від 22.12.2014 р. у справі № 21/142 скасовано в частині припинення провадження у справі № 21/142 про банкрутство ТзОВ "Торговий дім "Софі" (п. 12), з пункту 11 ухвали господарського суду Львівської області від 22.12.2014 року у справі № 21/142 виключено речення перше, яким встановлено, що ліквідація ТзОВ "Торговий дім "Софі" не перешкоджає продажу ПП "Подільським регіональним Бізнес Центром розвитку підприємництва" активів ТзОВ "Торговий дім "Софі" та подальшого оформлення права власності на відповідне майно за покупцями, в іншій частині ухвалу господарського суду Львівської області від 22.12.2014 року у справі № 21/142 залишено без змін.

Ухвалою господарського суду від 19.04.2016 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю „Мані Експрес" від 19.04.2016 задоволено, замінено в порядку процесуального правонаступництва Публічне акціонерне товариство „ВТБ Банк" на Товариство з обмеженою відповідальністю „Мані Експрес"; заяви Товариства з обмеженою відповідальністю „Мані Експрес" від 19.04.2016 р. та Публічного акціонерного товариства „ВТБ Банк" від 04.04.2016 р. про відмову від скарги на дії та бездіяльність ліквідатора ТзОВ „Торговий Дім „Софі" арбітражного керуючого Череватого Л.Б. задоволено та припинено провадження у справі № 21/142 в частині розгляду скарги ПАТ „ВТБ Банк" дії та бездіяльність ліквідатора ТзОВ „Торговий Дім „Софі" арбітражного керуючого Череватого Л.Б. від 18.12.2014 р.; розгляд справи відкладено на 25.05.2016.

Ухвалою суду від 12.10.2016 клопотання ТзОВ "Мані Експрес" від 09.08.2016 за № 11 задоволено та здійснено заміну кредитора ПАТ Акціонерно-комерційний банк "Львів" на його правонаступника ТзОВ "Мані Експрес", клопотання ТзОВ "Мані Експрес" від 09.08.2016 за № 12 задоволено та здійснено заміну кредитора Компанії "Оранж Інтернешнл Інвестментс (ЮК) Лімітед" на його правонаступника ТзОВ "Мані Експрес", клопотання ТзОВ "Софтрансавто" від 09.08.2016 за № 09/08 задоволено та здійснено заміну кредитора ПАТ "Укрсоцбанк" на його правонаступника ТзОВ "Софтрансавто", розгляд справи відкладено на 02.11.2016.

Ухвалою суду від 02.11.2016 клопотання ліквідатора Череватого Л.Б. від 02.11.2016 за № 241 задоволено, скасовано всі арешти, накладені на рахунки ТзОВ „Торговий дім „Софі" в ПАТ "ВТБ Банк", розгляд справи відкладено на 23.11.2016.

Ухвалою суду від 23.11.2016 клопотання ліквідатора Череватого Л.Б. від 23.11.2016 за № 242 задоволено, визнано Товарну біржу "Кардинал" учасником провадження у справі як організатора з продажу майна банкрута ТзОВ „Торговий дім „Софі", розгляд справи відкладено на 07.12.2016.

Ухвалою суду від 07.12.2016 клопотання ТзОВ "Мані Експрес" від 09.08.2016 за № 10 задоволено, здійснено заміну кредитора ПАТ "ВТБ Банк" на його правонаступника ТзОВ "Мані Експрес", клопотання ТзОВ "Західінфо" від 11.10.2016 за № 201 задоволено, здійснено заміну кредитора ПП "НОВ Будсервіс" на його правонаступника ТзОВ "Західінфо", клопотання ТзОВ „Фінансова компанія „Приватні інвестиції" від 28.11.2016 за № 2110 задоволено, здійснено заміну кредитора ТзОВ „Фінансова компанія „Приватні інвестиції" на його правонаступника ТзОВ "Мані Експрес", у задоволенні клопотання ліквідатора ТзОВ „Торговий дім „Софі" Череватого Л.Б. від 11.11.2015 відмовлено, розгляд справи відкладено на 15.12.2016.

Ухвалою суду від 11.01.2017 заяву ТзОВ „Компанія з управління активами „Прімоколект-Капітал" від 26.03.2015 задоволено, здійснено заміну кредитора ПАТ "Фольксбанк" на його правонаступника ТзОВ „Компанія з управління активами „Прімоколект-Капітал", розгляд справи відкладено на 03.02.2017.

Ухвалою суду від 03.02.2017 клопотання ліквідатора Череватого Л.Б. від 25.05.2016 за № 159 задоволено, надано згоду здійснювати реалізацію майна банкрута ТзОВ „Торговий дім „Софі" шляхом проведення аукціону за початковою вартістю сукупності визнаних згідно Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" вимог кредиторів ТзОВ „Торговий дім „Софі", розгляд справи відкладено на 17.05.2017.

Ухвалою суду від 17.05.2017 клопотання Личаківської ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області від 15.05.2017 задоволено, здійснено заміну кредитора ДПІ у Шевченківському районі м. Львова ГУ ДФС у Львівській області на її правонаступника Личаківську ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області, клопотання Залізничного об'єднаного УПФ України м. Львова від 16.05.2017 за № 1893/09-17 задоволено, здійснено заміну кредитора УПФ України в Залізничному районі м. Львова на його правонаступника Залізничне об'єднане УПФ України м. Львова, розгляд справи відкладено на 26.07.2017.

Ухвалою суду від 06.09.2017 достроково припинено повноваження ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „Софі" Череватого Л.Б., заяву арбітражного керуючого Москви Юлії Орестівни задоволено та призначено ліквідатором Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „Софі" арбітражного керуючого Москву Юлію Орестівну; зобов'язано Череватого Любомира Богдановича протягом 10 календарних днів з дня отримання даної ухвали передати ліквідатору банкрута Москві Юлії Орестівні бухгалтерську та іншу документацію боржника, печатки і штампи, матеріальні та інші цінності боржника за актом передачі-прийому, розгляд справи відкладено на 11.10.2017, клопотання арбітражного керуючого Череватого Л.Б. від 05.09.2017 за № 225 задоволено та затверджено звіт про оплату послуг арбітражного керуючого Череватого Л.Б. та витрати в ліквідаційній процедурі ТзОВ „Торговий дім „Софі" на суму 420536,00 грн.

18.10.2017 на розгляд суду ліквідатор подав клопотання з проханням зняти обтяження, арешти та заборони на відчуження на рухоме майно - транспортні засоби, на належать ТзОВ „Торговий дім „Софі".

Ухвалою суду від 18.10.2017 клопотання ліквідатора ТзОВ „Торговий дім „Софі" арбітражного керуючого Москви Ю.О. від 18.10.2017 за № 11 задоволено та зобов'язано регіональний сервісний центр Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області зняти арешти з транспортних засобів та привести у відповідність реєстрацію транспортних засобів за ТзОВ "Торговий дім "Софі".

20.12.2017 ліквідатор подав звіт про виконану роботу в даній справі та клопотання про відкладення розгляду справи.

06.02.2018 на розгляд суду ліквідатор подав звіт про оплату послуг арбітражного керуючого та клопотання з проханням затвердити звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута, підприємство ліквідувати.

Ухвалою суду від 14.02.2018 заяву Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Львівській області від 15.12.2017 за № 09-07-1321 задоволено, здійснено заміну кредиторів Львівського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності в особі виконавчої дирекції обласного відділення Фонду та Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в місті Львові правонаступником Управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Львівській області, розгляд справи відкладено на 28.02.2018.

13.03.2018 на розгляд суду від Головного управління ДФС у Львівській області надійшла заява про визнання поточних вимог.

14.03.2018 від Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області надійшла заява про заміну кредитора.

14.03.2018 на розгляд суду ліквідатор подав уточнений звіт про виконану роботу в даній справі.

13.03.2018 на розгляд суду від Головного управління ДФС у Львівській області надійшла заява про визнання поточних вимог кредитора. В обґрунтування вказаної заяви заявник зазначає, що банкрут має заборгованість перед Городоцькою ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області по орендній платі за землю в сумі 56325,96 грн. та просить визнати вказані грошові вимоги та включити їх до реєстру вимог кредиторів. Вказана заборгованість підтверджується довідкою про суму кредиторських вимог по податках, зборах, платежах від 12.03.2018 р. за № 8794/10/13-01-17-11-10, податковою декларацією з плати за землю за 2013.

Згідно ч. 1 ст. 38 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури вимоги за зобов'язаннями боржника, визнаного банкрутом, що виникли під час проведення процедур банкрутства, можуть пред'являтися тільки в межах ліквідаційної процедури протягом двох місяців з дня офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає. Кредитори, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, не є конкурсними, а їх вимоги погашаються в шосту чергу в ліквідаційній процедурі.

Розглянувши подану заяву, заслухавши пояснення представників кредиторів та ліквідатора, суд першої інстанції дійшов обгрунтованого висновку, що грошові вимоги Городоцької ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області в сумі 56325,96 грн. слід визнати такими, що не є конкурсними та будуть погашатися в шосту чергу в ліквідаційній процедурі.

За результатами розгляду клопотання Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про заміну кредитора, суд першої інстанції правомірно визнав за необхідне задовольнити його відповідно до ст. 21 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" та ст. 52 ГПК України.

Відповідно до протоколу засідання комітету кредиторів від 24.01.2018 р. за № 28 кредитори вирішили схвалити запропонований порядок денний, звіт ліквідатора ТзОВ "Торговий дім "Софі" схвалити, подати звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс ТзОВ "Торговий дім "Софі" для затвердження господарським судом Львівської області.

З ліквідаційного балансу, доданих до нього документів та матеріалів справи вбачається відсутність будь-яких активів у банкрута.

До звіту ліквідатора долучено довідки про закриття рахунків банкрута, зокрема: довідка ПАТ КБ "Приватбанк" від 24.05.2017 р. за № 170524SU13011906, довідка ПАТ "Кредобанк" від 26.10.2014 р. за № 11.06-24548/14, довідки ПАТ "Укрсоцбанк" від 12.11.2014 р. за № 10.201-186/538, від 20.11.2014 р. за № 06.201-186/249, довідка ПАТ "БТА Банк" від 08.07.2016 р. за № 95-01-03-5/101, довідка ПАТ АКБ "Львів" від 03.08.2016 р. за № 352/0-19/2, довідка ПАТ "Банк Форум" від 15.07.2016 р. за № 5829, довідка ПАТ "Оксі Банк" від 05.02.2018 р. за № 713, довідка ПАТ "ВТБ Банк" від 23.01.2018 р. за № 32/1711-2.

Ліквідатор здійснював ліквідаційну процедуру у відповідності до ст.ст. 37-48 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом". Дії ліквідатора були спрямовані на організацію збереження, пошук та повернення майна банкрута, проведення технічної інвентаризації нерухомого майна, реалізацію майна, погашення вимог кредиторів, а також ведення поточних справ ліквідаційної процедури.

Під час здійснення процедури ліквідації ТзОВ "Торговий дім "Софі" ліквідатором підприємства було проведено інвентаризацію основних засобів, товарно-матеріальних цінностей, нематеріальних активів, грошових коштів, кредиторської та дебіторської заборгованості та встановлено, що у банкрута було виявлено майнові активи, дебіторська заборгованість на суму 125692988,20 гривень.

Відповідно до ст. 49 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" продаж майна боржника в провадженні у справі про банкрутство здійснюється в порядку, встановленому цим Законом, шляхом проведення торгів у формі аукціону, за винятком майна, продаж якого відповідно до законодавства України здійснюється шляхом проведення закритих торгів. Продажу підлягають всі види майна боржника, призначеного для здійснення господарської діяльності, за винятком прав і обов'язків, які не можуть бути передані іншим особам. Суб'єктами аукціону є його замовник, організатор та учасники. Замовником є ліквідатор, призначений господарським судом у порядку, встановленому цим Законом. Організатором аукціону є визначена замовником фізична або юридична особа, що має ліцензію на проведення торгів і з якою замовник аукціону уклав договір на проведення аукціону. При цьому організатор аукціону визначається замовником за конкурсом, що проводиться у визначеному замовником порядку, основними критеріями якого вважаються наявність ліцензії, достатній, але не менш як три роки, досвід проведення аукціонів, запропонована найменша сума винагороди. Організатором аукціону не може бути заінтересована особа стосовно боржника, кредиторів та замовника аукціону.

Внаслідок проведеного тендеру, ліквідатором відповідно до вимог Закону про банкрутство прийнято рішення про визначення організатором аукціону з продажу майна боржника ТзОВ "Торговий дім "Софі".

26.11.2016 ухвалою господарського суду Львівської області учасником провадження у справі про банкрутство ТзОВ "Торговий дім "Софі" визнано Товарну біржу "Кардинал".

24.02.2017 ТБ "Кардинал" розміщено оголошення на офіційних сайтах Міністерства юстиції України та Вищого господарського суду України про проведення першого аукціону з реалізації цілісно-майнового комплексу ТзОВ "Торговий дім "Софі" за реалізаційною вартістю, що дорівнює сукупності кредиторських вимог банкрута. Аукціон було заплановано на 28.03.2017. Однак, такий не відбувся внаслідок відсутності заявок покупців на придбання майна банкрута.

Перший повторний аукціон було заплановано на 14.04.2017. Відповідне оголошення було опубліковано на офіційних сайтах Міністерства юстиції України та Вищого господарського суду України. Термін подачі заявок для участі в аукціоні було визначено до 30.03.2017. У вказаний строк жодних заявок подано не було. Відтак аукціон 14.04.2017 вважається таким, що не відбувся.

Наступний аукціон заплановано на 10.05.2017. Відповідне оголошення було опубліковано на офіційних сайтах Міністерства юстиції України та Вищого господарського суду України. Однак теж не відбувся у зв'язку із відсутність заявок на участь в аукціоні.

19.04.2017 відбувся комітет кредиторів ТзОВ "ТД "Софі", на якому прийнято рішення подальшу реалізацію майна банкрута здійснювати за оціночною вартістю, для чого пропонується визначити незалежним оцінювачем активів банкрута ПП "Каштан - ЛВ", оплату послуг незалежного оцінювача здійснити за рахунок майна банкрута, провести оцінку майна банкрута в максимально короткі строки, про результати оцінки майна банкрута повідомити комітет кредиторів, станом на 04.05.2017 проведено ще один комітет кредиторів ТзОВ "ТД "Софі", на якому вирішено звіти про оцінку майна банкрута ТзОВ "ТД "Софі" від 28.04.2017, виконані станом на 01.04.2017 затвердити, подальшу реалізацію майна банкрута здійснювати за оціночною вартістю, визначеною незалежним оцінювачем активів банкрута ПП "Каштан - ЛВ" в порядку ст.ст. 65,66 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", звіт ліквідатора затвердити, а виконану роботу визнати задовільною, для найбільш ефективної реалізації майна банкрута на аукціоні, сформувати останнє окремими лотами, а саме: лот № 1 - нежитлові приміщення (готовність 88%) (будівля CТО-1, будівля CТО-2, будівля мийки, будівля прохідної, залізнична колія) за адресою: м. Львів, вул. Шевченка, буд. 335; Земельна ділянка, площею 0,3704 га, що знаходиться за адресою: с. Рясна-Руська, Яворівського району, Львівської області; лот № 2 - нежитлове приміщення - блок виробничих цехів, літ "С"-1, нежитлове приміщення - побутові приміщення блоку виробничих цехів що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Шевченка, буд. 327; лот № 3 - нежитлові приміщення, загальною площею 14816,6 кв.м., прохідна, літ "О"-2, компресорна, альтанка "Я-1, ворота (2 о.,), огорожа (2 од.), замощення, медико-санітарне та виробниче приміщення, літ"А-2, адмінкорпус, літ"А"-4, цех вторинної обробки № 4, літ "В"-2, прохідна, літ "Д-1, пожежне депо, літ "М-1, цех вторинної обробки, літ "Г-2", склад, літ "Ш-1", Нежитлове приміщення загальною площею 5723,8 кв., що знаходиться за адресою: смт. Івано-Франкове, вул. Львівська, 55; лот № 4 - нежитлове приміщення - магазину, земельна ділянка, площею 0,1389 га, що знаходиться за адресою: Львівська обл. м. Червоноград, м. Соснівка, вул. 22 Січня, 22а; незавершена будівництвом - будівля профілакторію та стоянки на 150 машин, що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Шевченка, буд. 335; лот № 5 - обладнання та матеріали, транспортні засоби у кількості 192 одиниці, що знаходяться за адресою вул. Шевченка, 335; лот № 6 - дебіторська заборгованість, про що інформувати ТБ "Кардинал".

30.06.2017 відбувся аукціон з реалізації майна банкрута, відповідне повідомлення розміщено на офіційному сайті Вищого господарського суду України - основні засоби (нерухомість, незавершене будівництво,транспортні засоби, будівельні матеріали тощо), а саме: лот № 1: нежитлові приміщення, що знаходяться за адресою: м. Львів, вул. Шевченка, буд. 335: будівля CТО-1, будівля CТО-2, будівля мийки, будівля прохідної, залізнична колія та земельна ділянка, площею 0,3704 га, що знаходиться за адресою: с. Рясна-Руська, Яворівського району, ціна продажу - 7002912,00 грн. без врахування ПДВ. Переможець аукціону - Товариство з обмеженою відповідальністю "Інтенсив"; лот № 3: н/ж приміщення, загальною площею 5723,8 кв.м., що знаходиться за адресою: смт. Івано-Франкове, вул. Львівська, 55, та нежитлові приміщення, загальною площею 14816,6 кв.м., що знаходяться за адресою: смт. Івано-Франкове, вул. Львівська, 55, ціна продажу 9913992,00 грн. без врахування ПДВ, переможець аукціону Товариство з обмеженою відповідальністю "Гуд Фуд Трейдінг", розрахунки проведено повністю.

17.07.2017 відбувся аукціон з продажу майна банкрута: лот № 4 нежитлове приміщення - магазину, що знаходиться за адресою: Львівська обл. м. Червоноград, м. Соснівка, вул. 22 Січня, 22а, приміщення 49, земельна ділянка, площею 0,1389 га, що знаходиться за адресою: Львівська обл. м. Червоноград, м. Соснівка, вул. 22Січня, 22а, незавершена будівництвом будівля профілакторію та стоянки на 150 машин, що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Шевченка, буд. 335, ціна продажу 538048,00 грн. без врахування ПДВ, переможець аукціону Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Фінко"; лот № 5: обладнання та матеріали, що знаходяться за адресою вул. Шевченка, 335, м. Львів та транспортні засоби, ціна продажу - 5630000,00 грн. без врахування ПДВ. Переможець аукціону Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Фінко". Лот № 6: дебіторська заборгованість. Ціна продажу 80448,00 грн. без врахування ПДВ. Переможець аукціону Товариство з обмеженою відповідальністю "Мані Експрес". Розрахунки проведено повністю.

28.08.2017 відбувся аукціон з продажу майна банкрута - лот № 2: нежитлове приміщення - блок виробничих цехів, літ "С"-1, нежитлове приміщення - побутові приміщення блоку виробничих цехів що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Шевченка, буд. 327, ціна продажу - 6100000,00 грн. Переможець аукціону Товариство з обмеженою відповідальністю "Інтенсив". Розрахунки проведено повністю.

Загальна вартість реалізованого майна - 29265400,00 грн.

В період із 30.06.2017 по 24.01.2017 здійснено часткове погашення кредиторських вимог згідно ухвали господарського суду Львівської області про затвердження реєстру вимог кредиторів у справі про банкрутство ТзОВ "Торговий дім "Софі": повністю погашено вимоги першої черги кредиторів відповідно до ухвали господарського суду Львівської області від 13.05.2014 у справі № 21/142 в сумі 17906,00 грн.; частково погашено вимоги забезпечених кредиторів, а саме: ТзОВ "Софтрансавто" в сумі 8922592,80 грн.; ТзОВ "Мані Експрес" в сумі 11026893,28 грн.; ПАТ "АКБ "Київ" в сумі 5490000,00 грн.; витрати ліквідаційної процедури: 420536,00 грн. оплата послуг та судових витрат ліквідатора Череватого Л.Б.; оплата 26950,15 грн. ОКП ЛОР "БТІ та ЕО" за виготовлення технічної документації на майно банкрута; 64800,00 грн. оплата послуг ліквідатора Москви Ю.О. за період 06.09.2017 по 25.01.2018, витрати ліквідаційної процедури 20207,76 грн. за період 06.09.2017 по 25.01.2018; 347700,00 грн. оплата ПП "Каштан ЛВ" за виконання незалежної оцінки майна банкрута; 5000,00 грн. оплата послуг нотаріуса за прийняття грошових сум в депозит нотаріуса. Станом на час розгляду справи в суді розрахунки проведено повністю, інших майнових активів банкрута не виявлено. Пропозицій від засновників підприємства та інших осіб стосовно поліпшення фінансового стану підприємства не надходило.

Відповідно до ч. 5 ст. 45 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" вимоги, не задоволені за недостатністю майна, вважаються погашеними.

Відтак, кредиторські вимоги Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Львівській області на суму 103861,70 грн., Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області на суму 1059641,16 грн., Львівського міського центру зайнятості на суму 86037,74 грн., Городоцької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області на суму 3602871,31 грн., Залізничної об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області на суму 233377,98 грн., Личаківської об'єднаної Державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області на суму 304296,37 грн., Товариства з обмеженою відповідальністю „Віна Лівадії" на суму 1106625,14 грн., Товариства з обмеженою відповідальністю „Прикарпатський торговий дім" на суму 304396,94 грн., Дочірнього підприємства „БІК Україна" на суму 44606,58 грн., Товариство з обмеженою відповідальністю "Західінфо" на суму 10348050,37 грн., Приватного малого підприємства Виробнича фірма „Панда" на суму 2925561,02 грн., Публічного акціонерного товариства „Акціонерно комерційний промислово -інвестиційний банк" в особі філії „Відділення ПАТ „Промінвестбанк" на суму 581,76 грн., Дочірнього підприємства „Українська горілчана компанія" Немірофф" на суму 19697830,42 грн., Товариства з обмеженою відповідальністю „Трансконтинент" на суму 1388511,78 грн., підприємства з іноземним капіталом ICS "DK-Intertrade" SRL на суму 4221275,19 грн., Компанії SC "Nis-Struguras" SRL на суму 2283899,63 грн., Товариства з обмеженою відповідальністю „Мережа сервесних станцій „ТіДіСі -Дальнобой" на суму 249669,65 грн., Товариства з обмеженою відповідальністю „Транс Логістик" на суму 89012,92 грн., Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтертрансгруп" на суму 37805,25 грн., Товариства з обмеженою відповідальністю „Прексім Д" на суму 72637,73 грн., Товариства з обмеженою відповідальністю „Завод мінеральних вод „Роксолана" на суму 1637920,85 грн., Приватного підприємства інвестиційна компанія „АІКОН" на суму 32987,00 грн., Товариства з обмеженою відповідальністю „Фірма Дісна" на суму 1341198,54 грн., Публічного акціонерного товариства „Банк Форум" на суму 30105372,34 грн., Фізичної особи-підприємця Тис Андрія Олександровича на суму 15000000,00 грн., Товариства з обмеженою відповідальністю „Буассан Еліт Бельведер Груп" на суму 2417391,46 грн., Товариства з обмеженою відповідальністю „Агрофірма „Золота Балка" на суму 2828429,36 грн., Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний дім РДС" на суму 96809,66 грн., ОСОБА_22 на суму 28101,46 грн., Публічного акціонерного товариства „Імекс Банк" на суму 20515,00 грн., Товариства з обмеженою відповідальністю "Софтрансавто" на суму 44553804,50 грн., Публічного акціонерного товариства "Акціонерний комерційний банк "Київ" на суму 14728572,04 грн., та вимоги, які забезпечені заставою майна боржника на суму 105348400,00 грн., Публічного акціонерного товариства "Кредобанк" на суму 40259,88 грн, Товариства з обмеженою відповідальністю "Мані Експрес" на суму 360891958,81 грн., Товариства з обмеженою відповідальністю „Компанія з управління активами „Прімоколект-Капітал" на суму 908598,73 грн., як вимоги, які забезпечені заставою майна боржника, Товариства з обмеженою відповідальністю "АУЗ Факторинг" на суму 1103440,76 грн., як вимоги, які забезпечені заставою майна боржника, але не задоволені за недостатністю майна, вважаються погашеними.

Також судом першої інстанції зазначено, що вимоги конкурсних кредиторів, які не були заявлені в установлений Законом про банкрутство строк або відхилені господарським судом, вважаються погашеними, а виконавчі документи за відповідними вимогами визнаються такими, що не підлягають виконанню відповідно до вимог ч. 4 ст. 83 зазначеного вище закону.

Відповідно до ст. 46 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" після завершення всіх розрахунків з кредиторами ліквідатор подає до господарського суду звіт та ліквідаційний баланс, до якого додаються: відомості за результатами інвентаризації майна боржника та перелік ліквідаційної маси; відомості про реалізацію об'єктів ліквідаційної маси з посиланням на укладені договори купівлі-продажу; копії договорів купівлі-продажу та акти приймання-передачі майна; реєстр вимог кредиторів з даними про розміри погашених вимог кредиторів; документи, які підтверджують погашення вимог кредиторів; довідка архівної установи про прийняття документів, які відповідно до закону підлягають довгостроковому зберіганню; для акціонерних товариств - копія розпорядження про скасування реєстрації випуску акцій, засвідчена Національною комісією з цінних паперів та фондового ринку; для емітентів цінних паперів - копія звіту про наслідки погашення цінних паперів, засвідчена Національною комісією з цінних паперів та фондового ринку. Звіт ліквідатора має бути схвалений комітетом кредиторів, власником майна (органом, уповноваженим управляти майном) боржника (для державних підприємств або підприємств, у статутному капіталі яких частка державної власності перевищує 50 відсотків). Про час і місце судового засідання, у якому має розглядатися звіт і ліквідаційний баланс, господарський суд повідомляє ліквідатора та членів комітету кредиторів. Господарський суд після заслуховування звіту ліквідатора та думки членів комітету кредиторів або окремих кредиторів виносить ухвалу про затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу.

Частина 3 ст. 46 Закону про банкрутство зазначає, якщо ліквідатор не виявив майнових активів, що підлягають включенню до складу ліквідаційної маси, він зобов'язаний подати господарському суду ліквідаційний баланс, який засвідчує відсутність у банкрута майна.

Згідно з ч. 7 ст. 46 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" ліквідатор виконує свої повноваження до внесення до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців запису про припинення юридичної особи - банкрута.

Пропозицій від інвесторів, засновників підприємства стосовно поліпшення фінансового становища підприємства не надходило. Таким чином, поданий ліквідатором для розгляду господарським судом Львівської області звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс ТзОВ "Торговий дім "Софі" підлягає затвердженню, а підприємство - ліквідації.

Апелянт в апеляційній скарзі зазначає, що ліквідатор боржника не вжив всіх необхідних дій щодо захисту прав кредитора - ПАТ «Банк Форум» по виявленню та розшуку отриманих банкрутом грошових коштів, підстав та шляхів їх витрачання, аналізу господарської діяльності боржника та правомірності укладених ним угод на предмет доведення боржника до банкрутства, службових злочинів його керівництвом. Однак таке твердження апелянта є голослівним та не підтверджене жодним доказом. Ліквідаційна процедура по даній справі тривала з 27.11.2013, тобто більше чотирьох років, за цей час судом було призначено трьох ліквідаторів боржника, скарг на неправомірні дії (бездіяльність), останнього ліквідатора до суду не надходило. Посилання апелянта на ту обставину, що суд не надав йому можливості ознайомитися із звітом ліквідатора також не відповідає дійсності. Звіт ліквідатора був поданий до суду 20.12.2017, знаходився в матеріалах справи, а тому кожен учасник провадження мав можливість при бажанні з ним ознайомитись. З огляду на викладене, апеляційний суд відхиляє вказані твердження апелянта.

Згідно ч. 7 ст. 115 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" звіт арбітражного керуючого про нарахування і виплату грошової винагороди, здійснення та відшкодування витрат доводиться кредиторам до відома та повинен бути схвалений або погоджений комітетом кредиторів. Звіт про нарахування та виплату грошової винагороди, здійснення та відшкодування витрат за підсумками процедур розпорядження майном, санації, ліквідації подається арбітражним керуючим до господарського суду за п'ять днів до закінчення відповідної процедури, розглядається судом та затверджується ухвалою, що може бути оскаржена у встановленому порядку.

Розглянувши клопотання ліквідатора про затвердження звіту арбітражного керуючого про нарахування та виплату грошової винагороди та витрат ліквідаційної процедури за підсумками процедури ліквідації, та враховуючи протокол комітету кредиторів від 24.01.2018 р. за № 28, суд першої інстанції обґрунтовано визнав за необхідне подане клопотання задовольнити.

Як вбачається з матеріалів справи, 03.12.2015 р. на розгляд суду від арбітражного керуючого Кучак Ю.Ф. надійшла заява про згоду на участь у даній справі, 07.12.2015 р. від арбітражного керуючого Куліченка М.В. надійшла заява про згоду на участь у даній справі, 08.12.2015 р. від арбітражного керуючого Гусар І.О. надійшла заява про згоду на участь у даній справі, 29.02.2016 р. від ПАТ "ВТБ Банк" надійшло клопотання про призначення арбітражного керуючого Козирицького А.С. ліквідатором банкрута, 29.02.2016 р. від арбітражного керуючого Козирицького А.С. надійшла заява про згоду на участь у даній справі.

Розглянувши подані заяви та клопотання, у зв'язку із затвердженням звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу банкрута, припиненням провадження у даній справі, суд першої інстанції правомірно відмовив у задоволенні згаданих вище заяв та клопотань.

За таких обставин справи апеляційний суд погоджується з висновком суду першої інстанції про доцільність та необхідність затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу банкрута - Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „Софі" (вул. Городоцька, буд. 359, м. Львів, 79040, ідентифікаційний код 30994948), ліквідацію даного боржника та припинення провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „Софі" .

З огляду на викладене, колегія Львівського апеляційного господарського суду вважає, що ухвала господарського суду Львівської області від 14.03.2018 у справі №21/142 винесена з дотриманням норм матеріального та процесуального права, а тому відсутні правові підстави для її скасування.

Керуючись ст.ст. 269,270,271,275,276,281,282,283 ГПК України Львівський апеляційний господарський суд

Постановив:

Апеляційну скаргу ПАТ "Банк Форум" в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ "Банк Форум" залишити без задоволення.

Ухвалу господарського суду Львівської області від 14.03.2018 року у справі № 21/142 залишити без змін.

Постанова набуває чинності з моменту проголошення та може бути оскаржена сторонами в касаційному порядку до Верховного Суду.

Головуючий-суддя О.Л. Мирутенко

Судді: О.І. Матущак

Г.Г. Якімець

«Повний текст постанови виготовлено 05.09.2018»