Господарський суд
Житомирської області
______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
УХВАЛА

про закриття провадження у справі

"06" вересня 2018 р. м. Житомир Справа № 906/527/18

Господарський суд Житомирської області у складі судді: Лозинської І.В.

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська холдінгова лісопильна компанія" (м. Київ)

до ETM EUROPEAN TECHNO MONTAGEN GMBH, Dorfen, Germany (Компанія "ЕТМ Єуропіан Техно Монтаген ГмбХ, м. Дорфен, Німеччина)

про стягнення збитків 196 559, 00 євро і розірвання договору від 05.09.2016

За участі представників сторін:

- від позивача: Снігур Д.С. - представник за дов. від 04.09.2018

- від відповідача: не прибув

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Українська холдингова лісопильна компанія", м. Київ звернулося до Господарського суду Житомирської області з позовом до Компанії ETM EUROPEAN TECHNO MONTAGEN GMBH, вул. Бахмайерталь, 6, D-84405, м. Дорфен, Німеччина про:

- стягнення збитків в розмірі 196559,00 євро;

- розірвання договору монтажу та введення обладнання в експлуатацію №ЕТМ03/09/2016 від 05.09.2016.

Позовні вимоги обгрунтовані неналежним виконанням умов вказаного договору та істотним його порушенням відповідачем, що спричинило завдання збитків позивачу.

Ухвалою від 20.07.2018 господарський суд прийняв позовну заяву до розгляду, відкрив провадження у справі; постановив здійснювати її розгляд за правилами загального позовного провадження; призначив підготовче засідання на 22.01.2019 об 11:30; зобов'язав позивача здійснити переклад на німецьку мову поданих документів, нотаріально посвідчити їх переклад та 2 примірники надати суду до 17.08.2018 для подальшого скерування відповідному органу Німеччини; зупинив провадження у справі до надходження відповіді від компетентного органу Німеччини.

20.08.2018 до суду від позивача надійшла заява від 17.08.2018, вих. №361 про відмову від позову, закриття провадження у справі та повернення з Державного бюджету України 50% судового збору (а. с. 156 - 177).

Ухвалою від 21.08.2018 господарський суд призначив засідання суду для розгляду заяви позивача про відмову від позову та закриття провадження у справі на 06.09.2018 о 14:30; направив її копії позивачу (а. с. 178).

В засіданні суду представник позивача підтримав клопотання про відмову від позову, закриття провадження у справі та повернення з Державного бюджету України 50% судового збору.

Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі якщо позивач відмовився від позову і відмову прийнято судом.

Частиною 2 статті 46 ГПК України передбачено право позивача відмовитися від позову (всіх або частини позовних вимог).

Перевіривши, що заява про відмову від позову підписана повноважним представником позивача, пересвідчившись, що відмова від позову не суперечать інтересам останнього, суд, з урахуванням вищевказаних норм чинного законодавства, вважає за необхідне прийняти її та закрити провадження у справі № 906/527/18 на підставі п. 4 ч.1 ст. 231 ГПК України.

У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у зв'язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору (ч. 3 ст. 231 ГПК України).

Відповідно до ч. 4 ст.231 ГПК України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, в якій також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

У відповідності до положень ч.1 ст.130 ГПК України, яка кореспондуються з ч.4 ст.7 Закону України "Про судовий збір", у разі, зокрема, відмови позивача від позову до початку розгляду справи по суті, суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Враховуючи відмову позивача від позову до початку розгляду справи по суті, підлягає поверненню позивачу з Державного бюджету України 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову згідно з платіжним дорученням № 18845 від 18.06.2018, про що слід постановити іншу ухвалу.

Керуючись ст. 123, п. 4 ч. 1 ст. 231, 234, 235 ГПК України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Прийняти відмову Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська холдингова лісопильна компанія" (м. Київ, ) від позову.

2. Закрити провадження у справі № 906/527/18.

Ухвала набрала законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена на підставі ст. 255 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвала підписана 06.09.2018.

Суддя Лозинська І.В.

Віддрук:

1 - в справу

2 - ТОВ: "Українська холдингова лісопильна компанія"

(01034, м. Київ, вул. Ярославів Вал, 38) (реком. з повідомл.)