ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

10.09.2018 р. Справа № 914/1701/17

За заявою: ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед, зареєстрованого у Республіці Кіпр, представництво в Україні, м. Київ,

про розяснення судового рішення та відстрочення його виконання від 30.10.2017 р.

у справі №914/1701/17

За позовом: Керівника Львівської місцевої прокуратури №1 в інтересах держави в особі територіальної громади м. Львова, м. Львів,

до відповідача 1: Львівської міської ради, м. Львів,

до відповідача 2: ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед, зареєстрованого у Республіці Кіпр, представництво в Україні, м. Київ,

за участю третьої особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача 1: Головного управління Держгеокадастру у Львівській області, м. Львів,

про: визнання недійсним ухвали Львівської міської ради, визнання недійсним договору оренди землі та зобовязання повернути земельну ділянку.

Суддя Синчук М.М.

за участю секретаря судового засідання Карась Х.Л.

Представники учасників процесу:

заявника (відповідача 2): не зявився;

прокуратури: ОСОБА_2 прокурор;

відповідача 1: ОСОБА_3 представник (довіреність №2901/вих.-80 від 23.01.2018 р.);

третя особа: не зявився.

На розгляд Господарського суду Львівської області ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед подано заяву про розяснення судового рішення та відстрочення його виконання від 30.10.2017 р. у справі №914/1701/17 за позовом Керівника Львівської місцевої прокуратури №1 в інтересах держави в особі територіальної громади м. Львова до відповідача 1: Львівської міської ради та відповідача 2: ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед про визнання недійсним ухвали Львівської міської ради, визнання недійсним договору оренди землі та зобовязання повернути земельну ділянку.

Ухвалою суду від 14.05.2018 р. відкладено вирішення питання про прийняття заяви ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед, зареєстрованого у Республіці Кіпр, представництво в Україні про розяснення судового рішення та відстрочення його виконання від 30.10.2017 р. у справі №914/1701/17, до повернення матеріалів справи №914/1701/17 з суду вищої інстанції до господарського суду Львівської області.

Справа №914/1701/17 повернулася з Касаційного господарського суду у складі Верховного суду до Господарського суду Львівської області. Матеріали заяви ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед за вх.№1276/18 про розяснення судового рішення та відстрочення його виконання від 30.10.2017 р. у справі №914/1701/17, передано судді Синчук М.М. для розгляду.

Ухвалою суду від 30.08.2018 р. прийнято заяву ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед про розяснення судового рішення та відстрочку виконання рішення Господарського суду Львівської області від 30.10.2017 року у справі №914/1701/17 до розгляду та призначено її до розгляду на 10.09.2018 р.

Прокурором через відділ автоматизованого документообігу та обробки інформації Господарського суду Львівської області подано клопотання (вх.№32998/18 від 10.09.2018 р.), до якого долучено копію Акту державного виконавця Сихівського ВДВС м. Львів ГТУЮ у Львівській області від 01.06.2018 року про передачу майна на підставі судового рішення у виконавчому провадженні ВП №55461196.

В судове засідання представник заявника (відповідача 2) не зявився, причин неявки не повідомив, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду заяви.

Прокурор та представник відповідача 1 (Львівської міської ради) в судовому засіданні повідомили про те, що рішення Господарського суду Львівської області від 30.10.2018 р. у справі № 914/1701/17 в частині щодо зобовязання повернути земельну ділянку виконано, що підтверджується актом передачі майна на підставі судового рішення від 01.06.2018 року у ВП №55461196.

Розглянувши матеріали справи та заяви про розяснення рішення, дослідивши подані докази, суд встановив:

Рішенням Господарського суду Львівської області від 30.10.2017 р. у справі № 914/1701/17, залишеним без змін постановою Львівського апеляційного господарського суду від 22.03.2018 р. та постановою Верховного суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суд від 19.06.2018 р., задоволено позов повністю, визнано недійсною ухвалу Львівської міської ради від 18.09.2014 р. №3882 Про надання ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед дозволу на виготовлення документації із землеустрою для оформлення правовстановлюючих документів на земельну ділянку на вул. І.Чмоли, 1; визнано недійсною ухвалу Львівської міської ради від 19.03.2015 р. №4470 Про затвердження ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та надання земельної ділянки на вул. І.Чмоли, 1; визнано недійсним договір оренди землі №С-3007, укладений 25.05.2015 р. між Львівською міською радою та ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед про надання в оренду земельної ділянки кадастровий номер :01:008:0010 (реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 01) площею 0,1066 га на вул. І.Чмоли, 1 у м. Львові, зареєстрований в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 15.07.2015 р., номер запису про інше речове право 10559032 та зобов'язано ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед (3035, Республіка Кіпр, м.Лімасол, ОСОБА_4/Олімпіон, ОСОБА_5, реєстраційний номер НЕ298452) представництво в Україні (03040, м. Київ, вул. Васильківська, 1) повернути земельну ділянку з кадастровим номером :01:008:0010, площею 0,1066 га на вул. І.Чмоли, 1 у м. Львові в користь територіальної громади м.Львова.

ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед в поданій заяві про розяснення судового рішення, просить суд розяснити рішення Господарського суду Львівської області від 30.10.2017 р. у справі №914/1701/17 в частині зобовязання «ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед» повернути земельну ділянку з кадастровим номером :01:008:0010, площею 0,1066 га на вул.. І.Чмоли, 1 у м. Львові в користь територіальної громади м. Львова.

Як вбачається з Акту передачі майна на підставі судового рішення від 01.06.2018 року у ВП №55461196, копія якого долучена до матеріалів справи, на виконання наказу Господарського суду Львівської області, виданого 01.12.2017 р. у справі №914/1701/17 про зобовязання ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед повернути земельну ділянку з кадастровим номером :01:008:0010, площею 0,1066 га на вул. І.Чмоли, 1 у м. Львові в користь територіальної громади м.Львова, представником ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед передано, а представником Львівської міської ради прийнято вказану земельну ділянку.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо відсутній предмет спору.

З огляду на викладене, враховуючи те, що заявником ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед повернуто земельну ділянку з кадастровим номером :01:008:0010, площею 0,1066 га на вул. І.Чмоли, 1 у м. Львові та фактично виконано рішення суду в тій частині, яку просить розяснити та виконання якої просить відстрочити, суд дійшов до висновку, що провадження за заявою про розяснення та відстрочення виконання судового рішення в частині слід закрити в звязку з відсутністю предмету спору.

Відповідно до ч.3 ст.231 Господарського процесуального кодексу України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у зв'язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору.

Керуючись ст.ст. 231, 234, 235, 245, 331 Господарського процесуального кодексу України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

1. Закрити провадження за заявою ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед про розяснення судового рішення та відстрочення його виконання від 30.10.2017 р. у справі №914/1701/17 за позовом Керівника Львівської місцевої прокуратури №1 в інтересах держави в особі територіальної громади м. Львова до відповідача 1: Львівської міської ради та відповідача 2: ОСОБА_1 Інвестментс Лімітед про визнання недійсним ухвали Львівської міської ради, визнання недійсним договору оренди землі та зобовязання повернути земельну ділянку.

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного господарського суду України в порядку ст.ст. 254-259 ГПК України.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: https://court.gov.ua/sud5019/.

Повний текст ухвали виготовлено та підписано 10.09.2018 р.

Суддя Синчук М.М.