ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"29" серпня 2018 р.Справа № 924/175/18
м. Хмельницький

Господарський суд Хмельницької області у складі судді Виноградової В.В.,

за участю секретаря судового засідання Желіхівської О.О., розглянувши матеріали справи

за позовом фізичної особи-підприємця Дихтяр Анни Ігорівни, м. Кам'янець-Подільський Хмельницької області

до фірми "Ванар Інтернационал", м. Радом, Республіка Польща

про стягнення 22011 доларів США

за участю представників:

позивача: ОСОБА_2. - згідно з ордером від 03.04.2018 р. №133813

відповідача: не з'явився

встановив: у провадженні господарського суду Хмельницької області перебуває справа за позовом фізичної особи-підприємця Дихтяр Анни Ігорівни, м. Кам'янець-Подільський Хмельницької області до фірми "Ванар Інтернационал", м. Радом, Республіка Польща про стягнення 22011 доларів США.

Ухвалою господарського суду від 02.04.2017 р. провадження у справі №924/175/18 зупинено на період вручення документів відповідачу, але не пізніше ніж до "26" липня 2018 року. Ухвалами суду від 26.07.2018 р. провадження у справі поновлено, відкладено підготовче засідання на 10:00 год. "29" серпня 2018 р.

Від відповідача надійшов відзив на позов, в якому проти позову заперечив.

Від позивача надійшла відповідь на відзив, в якій спростовує заперечення відповідача, викладені у відзиві на позов.

Представник позивача позовні вимоги підтримав з підстав, заявлених у позові, відповіді на відзив.

Відповідач представника у засідання не направив. На адресу суду надійшла заява адвоката ОСОБА_3, в якій зазначене прохання відкласти підготовче засідання у справі у зв'язку із хворобою представника відповідача. При цьому у заяві відсутній підпис адвоката ОСОБА_3

Представником позивача було подано клопотання (від 25.07.2018 р.) про продовження строку підготовчого провадження на 30 днів.

Відповідно до ч. 3 ст. 177 ГПК України підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття підготовчого провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжено не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.

З огляду на вищенаведене та враховуючи необхідність належної підготовки справи для розгляду по суті, суд вважає за необхідне клопотання представника позивача задовольнити та продовжити строк підготовчого провадження на тридцять днів.

Одночасно беручи до уваги визначені ст. 177 ГПК України завдання підготовчого засідання, відсутність можливості розглянути у цьому підготовчому засіданні питання, визначені ст. 182 ГПК України, суд вважає за необхідне відкласти підготовче засідання.

Керуючись ст. ст. 120, 121, 177, 182, 183, 184, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Продовжити строк підготовчого провадження у справі №924/175/18 на тридцять днів.

Відкласти підготовче засідання у справі №924/175/18 на 10:00 год. "10" вересня 2018 р.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1.

Повідомити учасників справи про час, дату та місце засідання шляхом направлення їм цієї ухвали.

Відповідачу надати належним чином завірений переклад на українську мову документів, долучених до відзиву, в порядку, передбаченому ст. 80 ГПК України, договір про надання правової допомоги №10 від 10.06.2018 р.

Ухвала набирає законної сили 29.08.2018 р., оскарженню не підлягає.

Суддя В.В. Виноградова

Віддрук. 5 прим.: 1 - до справи, 2 - позивачу (32300, АДРЕСА_1), 3 - ОСОБА_2 (АДРЕСА_3), 4 - відповідачу (Польща, Мазовецьке воєводство, 26-600, м. Радом, вул. Владислава Домогальського, 7 (Polska, woj. Mazowieckie, 26-600, m. Radom, ul. Wladyslawa Domagalskiego, 7)), 5 - ОСОБА_3 (АДРЕСА_2). Всім рек. з пов. про вруч.