ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

"21" серпня 2018 р. м.Львів Справа № 5015/3844/12

Львівський апеляційний господарський суд у складі:

головуючого-судді Малех І.Б.

суддів Кордюк Г.Т.

ОСОБА_1

розглянувши заяву Львівського міського комунального підприємства «Львівводоканал» від 01.08.2018 вих. №-13д 7379-18 (вх. № апеляційного суду 01-05/2350/18 від 02.08.2018) про виправлення описки у постанові Львівського апеляційного господарського суду від 02.04.2018

у справі № 5015/3844/12

за позовом Першого заступника прокурора м. Львова в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Львівській області, м. Львів

до відповідача: Львівського міського комунального підприємства Львівводоканал, м. Львів

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Великопільської сільської ради, с. Великополе Яворівського району Львівської області

про відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушень вимог природоохоронного законодавства

ВСТАНОВИВ:

14.09.2012 перший заступник прокурора м. Львова в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Львівській області, звернувся до Господарського суду Львівської області з позовом про відшкодування збитків, заподіяних державі, внаслідок порушень вимог природоохоронного законодавства в розмірі 2 563 142,4 грн. (Т-1, а.с.2-4).

03.10.2012 господарським судом Львівської області провадження в справі №5015/3844/12 зупинено до набрання законної сили постановою Львівського окружного адміністративного суду від 30.03.2012 у справі №2а-510/12/1370 (Т-1, а.с.36-37).

21.12.2016 господарським судом Львівської області поновлено провадження у справі №5015/3844/12 (Т-1, а.с.90-92)

15.12.2017 господарським судом Львівської області залучено до участі у справі №5015/3844/12 третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору , на стороні позивача Великопільську сільську раду 81075, Львівська область, Яворівський район, с. Великополе) (Т-1, а.с.131-134).

02.03.2017 Львівською місцевою прокуратурою № 1 подано на розгляд господарського суду Львівської області заяву про уточнення позовних вимог, згідно якої просять стягнути з Львівського міського комунального підприємства «Львівводоканал» (адреса: м.Львів, вул. Зелена, 64, ідентифікацій код 03348471) 2 563 142,40 грн. збитків, заподіяних державі, внаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства, зарахувавши кошти на аналітичний рахунок, відкритий в Головному управлінні Державної казначейської служби України у Львівській області за балансовим рахунком 3311, в розрізі кодів класифікації доходів бюджету 24062100 «грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської діяльності та іншої діяльності», на розрахунковий рахунок Великопільської сільської ради Яворівського району (р/р 0709, код ЄДРПОУ -38011710, МФО 82501 код платежу 24062100, УК Яворівському районі Львівської області) (Т-2, а.с.2-3).

Рішенням господарського суду Львівської області від 13.12.2017 у справі №5015/3844/12 уточнений позов задоволено повністю. Стягнуто з Львівського комунального підприємства «Львівводоканал» (79017, м.Львів, вул. Зелена, 64 ідентифікаційний код 03348471) на користь держави в особі Державної екологічної інспекції у Львівській області (79026, м. Львів, вул. Стрийська, 98, ідентифікаційний код 38057086) 2 563142,40 грн. збитків, заподіяних державі внаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства, зарахувавши кошти на спеціальний рахунок для платників Львівської області (р/р 0709, ідентифікацій код 38011710, МФО 825017, код платежу 24062100). Стягнуто з ЛМКП «Львівводоканал» (79017, м. Львів, вул. Зелена, 64, ідентифікаційний код 03348471) в дохід Державного бюджету України 51262,85 грн. судового збору (Т-2, а.с.156-166).

Не погодившись з рішенням господарського суду Львівської області від 13.12.2017 у справі № 5015/3844/12, відповідач звернувся до Львівського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить рішення господарського суду Львівської області від 13.12.2017 скасувати та прийняте нове, яким в позові відмовити - повністю.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 02.04.2018 (в складі колегії: головуючий суддя - Марко Р.І., судді Костів Т.С., Желік М.Б.) у справі №5015/3844/12 апеляційну скаргу Львівського міського комунального підприємства Львівводоканал, Вих-Вд 8744-17 від 14.12.2017р. задоволено. Рішення господарського суду Львівської області від 13.12.2017 у справі № 5015/3844/12 скасовано. Вирішила прийняти нове рішення, яким в позові відмовлено повністю. Стягнуто з Львівської місцевої прокуратури № 1 (розрахунковий рахунок № 0774 УДКСУ у м. Києві, МФО 820172, іден. код. 02910031) на користь Львівського міського комунального підприємства Львівводоканал (79017, м. Львів, вул. Зелена, 64, ідентифікаційний код 03348471) 28 194,56 грн. судового збору за перегляд рішення в апеляційному порядку. Стягнути з Державної екологічної інспекції у Львівській області (79026, м. Львів, вул. Стрийська, 98, ідентифікаційний код 38057086) на користь Львівського міського комунального підприємства Львівводоканал (79017, м. Львів, вул. Зелена, 64, ідентифікаційний код 03348471) 28 194, 56 грн. судового збору за перегляд рішення в апеляційному порядку. Зобов»язано господарський суд Львівської області видати відповідні накази. (Т-3, а.с.43-54).

27.04.2018 господарським судом Львівської області видано накази №044624, №044625 від 27.04.2018 у справі № 5015/3844/12 (Т-3, а.с.68, 69).

З листа Управління державної казначейської служби у Франківському районі м. Львова від 01.08.2018 №157/02-09 (Т-3, а.с.72) вбачається, що наказ господарського суду Львівської області №044625 від 27.04.2018 по справі №5015/3844/12 виконано, про що свідчить відмітка останнього на оригіналі такого (Т-3, а.с.72,73).

02.08.2018 на розгляд Львівського апеляційного господарського суду від ЛМКП «Львівводоканал» поступила заява від 01.08.2018 вих.- вд 7379-18 (вх. № апеляційного суду 01-05/2350/18 від 02.08.2018) про виправлення описки в постанові Львівського апеляційного господарського суду від 02.04.2018 у справі №5015/3844/12, в порядку ч.1 ст. 243 Господарського процесуального кодексу України.

Згідно протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 02.08.2018 склад колегії у справі №5015/3844/12 визначено головуючий суддя Марко Р.І., судді Желік М.Б., Костів Т.С.

В подальшому на підставі розпорядження керівника апарату суду від 14.08.2018 в зв»язку з перебуванням у відпустці головуючого судді Марка Р.І., суддів Желіка М.Б., Костів Т.С. призначено повторний автоматизований розподіл заяви про виправлення описки у справі №5015/3844/12.

Згідно протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 14.08.2018 склад колегії по справі №5015/3844/12 визначено: головуючий суддя Малех І.Б., Плотніцький Б.Д., Кордюк Г.Т.

Заявник у вищевказаній заяві про виправлення описки вказує, про те, що у постанові Львівського апеляційного господарського суду від 02.04.2018 у справі №5015/3844/12 зазначено про стягнення з Львівської місцевої прокуратури № 1 (розрахунковий рахунок № 0774 УДКСУ у м. Києві, МФО 820172, іден. код. 02910031) на користь Львівського міського комунального підприємства Львівводоканал (79017, м. Львів, вул. Зелена, 64, ідентифікаційний код 03348471) 28 194,56 грн. судового збору за перегляд рішення в апеляційному порядку.

Однак, при цьому, Львівська місцева прокуратура №1 не є юридичною особою, а лише структурним підрозділом Прокуратури Львівської області, а зазначені у п.4 резолютивної частини постанови банківські реквізити та код ЄДРПОУ є реквізитами Прокуратури Львівської області, від імені якої Львівська місцева прокуратура №1 здійснювала представництво у суді. В обгрунтування даного посилається на лист головного управління Державної казначейської служби України у Львівській області від 23.07.2018 №4871/13-10, яким саме з цих підстав відмовлено ЛМКП «Львівводоканал» у виконанні наказу господарського суду Львівської області виданого на підставі п.4 резолютивної частини постанови у справі №5015/3844/12. Відповідно до цього, просить постановити ухвалу про виправлення описки у п.4 резолютивної частини постанови від 02.04.2018 у справі №5015/3844/12 (у назві боржника) і викласти п.4 постанови у наступній редакції: «Стягнути з прокуратури Львівської області (розрахунковий рахунок №0774 УДКСУ у м. Києві, МФО 820172, іден .код 02910031) на користь Львівського міського комунального підприємства «Львівводоканал» (79017, м. Львів, вул. Зелена, 64, ідентифікаційний код 03348471) 28 194,56 грн. судового збору за перегляд рішення в апеляційному порядку.

Відповідно до ч.ч.1-3 ст. 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їх неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після їх надходження.

Судовою колегією встановлено, що пунктом 4 резолютивної частини постанови Львівського апеляційного господарського суду від 02.04.2018 у справі №5015/3844/12 стягнено з Львівської місцевої прокуратури № 1 (розрахунковий рахунок № 0774 УДКСУ у м. Києві, МФО 820172, іден. код. 02910031) на користь Львівського міського комунального підприємства Львівводоканал (79017, м. Львів, вул. Зелена, 64, ідентифікаційний код 03348471) 28 194,56 грн. судового збору за перегляд рішення в апеляційному порядку.

У листі Головного управління ДКС України у Львівській області від 23.07.2018 №4871/13-10 зазначено, що в органах казначейства Львівської області не знаходиться на розрахунково-касовому обслуговуванні та немає відкритих рахунків зазначений у виконавчому документі боржника Львівська місцева прокуратура №1. Проте, має відкриті рахунки ( в тому числі і рахунок №0774, зазначений у поданому на виконанні наказу суду) Прокуратура Львівської області (79000, м. Львів, пр-т. Шевченка, 17-19, м. Львів, ).

Відповідно до цього, Заявник просить випрати описку, шляхом зазначення про стягнення судового збору у сумі 28 194,56 грн. у справі №5015/3844/12 з Прокуратури Львівської області (розрахунковий рахунок №0774 УДКСУ у м. Києві, МФО 820172, іден. Код 02910031).

Судова колегія зазначає, що позивачем у справі визначено Львівська місцева прокуратура №1 (79005, м. Львів, вул. Богомольця, 9), а не прокуратура Львівської області.

Відтак, враховуючи наведене, судова колегія вважає, що п. 4 резолютивної частини постанови Львівського апеляційного господарського суду від 02.04.2018 у справі №5015/3844/12 слід викласти в наступній редакції: «стягнути з Львівської місцевої прокуратури №1 через Прокуратуру Львівської області (розрахунковий рахунок №0774 УДКСУ у м. Києві, МФО 820172, іден. код 02910031) на користь Львівського міського комунального підприємства «Львівводоканал» (79017, м. Львів, вул. Зелена, 64, ідентифікаційний код 03348471) - 28 194,56 грн. судового збору за перегляд рішення в апеляційному порядку.

Враховуючи наведене та керуючись ст. 243 Господарського процесуального кодексу України,

Львівський апеляційний господарський суд УХВАЛИВ:

1. Заяву Львівського міського комунального підприємства «Львівводоканал» від 01.08.2018 вих. №-13д 7379-18 (вх. № апеляційного суду 01-05/2350/18 від 02.08.2018) про виправлення описки у постанові Львівського апеляційного господарського суду від 02.04.2018 у справі №5015/3844/12 задоволити частково.

2. Виправити описку у п.4 резолютивної частини постанови Львівського апеляційного господарського суду від 02.04.2018 у справі №5015/3844/12, шляхом викладення в наступній редакції: «стягнути з Львівської місцевої прокуратури №1 через Прокуратуру Львівської області (розрахунковий рахунок №0774 УДКСУ у м. Києві, МФО 820172, іден. код 02910031) на користь Львівського міського комунального підприємства «Львівводоканал» (79017, м. Львів, вул. Зелена, 64, ідентифікаційний код 03348471) - 28 194,56 грн. судового збору за перегляд рішення в апеляційному порядку.

3. Ухвалу надіслати сторонам та третій особі у справі.

Головуючий суддя І.Б. Малех

Суддя Г.Т.Кордюк

Суддя Б.Д.Плотніцький