ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
13 серпня 2018 рокуСправа № 921/437/16-г/10
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Сидорук А.М.
розглянувши клопотання № 50-48 від 09.07.2018 року про затвердження звіту ліквідатора ОСОБА_1 № 50-46 від 29.06.2018р. та ліквідаційного балансу
про визнання банкрутом
За участю представників сторін:
Кредитор: ОСОБА_2 заступника начальника відділу стягнення боргу та роботи з безхазяйним майном управління погашення боргу.
Боржник: ОСОБА_1 ліквідатор.
13 липня 2018 року до господарського суду Тернопільської області від арбітражного керуючого ОСОБА_1 надійшло клопотання №50 - 48 від 09.07.2018р. про затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу ТОВ "Тероллінг".
Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 26 липня 2018 року судове засідання по справі № 921/437/16-г/10 для заслуховування звіту ліквідатора № 50-46 від 29.06.2018 року про виконану роботу по здійсненню ліквідаційної процедури призначено на 14 серпня 2018 року.
13.08.2018 року на адресу господарського суду Тернопільської області від арбітражного керуючого ОСОБА_1 надійшло клопотання № 50-50 від 07.08.2018 року про затвердження звіту ліквідатора про нарахування та виплату грошової винагороди, здійснення та відшкодування витрат ліквідатора.
Представник Тернопільської обєднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області в судовому засіданні проти затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу не заперечила.
Щодо затвердження та стягнення основної суми грошової винагороди ліквідатора за підсумками ліквідаційної процедури ТОВ «Тероллінг» в сумі 115 630 грн. 00коп. та витрат ліквідаційної процедури в сумі 2 527 грн. 35коп. представник зазначила, що при нарахуванні основної грошової винагороди ліквідатора, слід застосовувати розрахункову величину в розмірі 1600,00грн.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши Звіт ліквідатора, клопотання про затвердження звіту про основну грошову винагороду арбітражного керуючого та витрат, суд встановив наступне:
У відповідності до ст. 46 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" після завершення всіх розрахунків з кредиторами ліквідатор подає до господарського суду звіт та ліквідаційний баланс, до якого додаються: відомості за результатами інвентаризації майна боржника та перелік ліквідаційної маси; відомості про реалізацію об'єктів ліквідаційної маси з посиланням на укладені договори купівлі-продажу; копії договорів купівлі-продажу та акти приймання-передачі майна; реєстр вимог кредиторів з даними про розміри погашених вимог кредиторів; документи, які підтверджують погашення вимог кредиторів; довідка архівної установи про прийняття документів, які відповідно до закону підлягають довгостроковому зберіганню.
Звіт ліквідатора має бути схвалений комітетом кредиторів, власником майна (органом, уповноваженим управляти майном) боржника (для державних підприємств або підприємств, у статутному капіталі яких частка державної власності перевищує 50 відсотків).
Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 21.10.2016р. затверджено реєстр вимог кредиторів ОСОБА_3 «Тероллінг»: Тернопільська обєднана державна податкова інспекція Головного управління ДФС у Тернопільській області на загальну суму - 1 375 114,12 грн., в т.ч.: 1 024 558,40 грн. - вимоги 3-ї черги; 13 780,00 грн. - вимоги 1-ї черги; 336 775,72 грн. - вимоги 6-ї черги.;Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Приватні інвестиції» на загальну суму - 9 441 298,53 грн., в т.ч.: 8 433 500,55 грн. - вимоги 4-ї черги; 55 354,70 грн. - вимоги 1-ї черги; 952 443,28 грн. - вимоги 6-ї черги.
Загальна сума по Реєстру вимог кредиторів - 10 816 412,65 грн.
13 липня 2018 року до господарського суду Тернопільської області від арбітражного керуючого ОСОБА_1 надійшло клопотання №50 - 48 від 09.07.2018р. про затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу ТОВ "Тероллінг".
Як вбачається із поданого Звіту ліквідатора, у відповідності до ст. 41 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» ліквідатором ОСОБА_3 «Тероллінг» були вчинені наступні дії: надіслано повідомлення засновнику ОСОБА_3 «Тероллінг» за 50-21 від 10.01.2017р., та директору ОСОБА_3 «Тероллінг» № 50-20 від 10.01.2017р., про припинення повноважень органів управління банкрута щодо управління банкрутом та розпорядження його майном, із вимогою - передати печатку, штампи, матеріальні цінності, бухгалтерську, банківську та іншу документацію ОСОБА_3 «Тероллінг» - у пятиденний термін.
Актом перевірки від 26.12.2016р. місця знаходження ОСОБА_3 «Тероллінг» за юридичною адресою встановлено: ОСОБА_3 «Тероллінг» за адресою державної реєстрації - місто Тернопіль, вул. Текстильна, 28 - не знаходиться.
За результатами інвентаризації активів (ТОВ «Тероллінг», ОСОБА_2 № 1 від 10.01.2017р.), здійсненої на підставі інформації отриманої від органів державної реєстрації та обліку рухомого та нерухомого майна та нематеріальних активів встановлено: матеріальні, нематеріальні активи та корпоративні права у Товариства з обмеженою відповідальністю «Тероллінг», станом на 10.01.2017р. відсутні.
На запит № 50-24 від 24.02.2017р., № 50-28 від 30.06.2017р. в ВПВР УДВС ГУЮ у місті Тернопіль про наявність виконавчих проваджень по даному підприємству, надання інформації про вчинені дії по виконавчих провадженнях ТОВ «Тероллінг» та зупинення виконавчих проваджень ТОВ «Тероллінг», отримано відповідь № 5524/3.1-03- 23 від 19.07.2017р. про відсутність виконавчих проваджень по ОСОБА_3 «Тероллінг».
Тернопільською ОДПІ Головного управління ДФС у Тернопільській області на запит № 50-25 від 24.02.2017р. ліквідатора про надання копії ОСОБА_2 опису майна, переданого в податкову заставу № 36/7/19-18-23-01 від 05.02.2015р., надано копію ОСОБА_2 опису майна, переданого в податкову заставу № 36/7/19-18-23-01 від 05.02.2015р.
Ліквідатором ОСОБА_3 «Тероллінг» скеровано клопотання до господарського суду Тернопільської області № 50-27 від 28.06.2017р. про здійснення в порядку ст. 90 ГПК України повідомлення в правоохоронні органи на предмет перевірки порушення законності керівником ОСОБА_3 «Тероллінг», при здійсненні фінансово-господарської діяльності підприємства.
Ухвалою господарського суду Тернопільської області по справі № 921/437/16-г/10 від 20.12.2017р. задоволено клопотання арбітражного керуючого № 50-37 від 04.12.2017р. про скасування обтяження рухомого і нерухомого майна у справі. Припинено обтяження в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та Реєстри прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна. Зобовязано обтяжувачів: Другий відділ ДВС Тернопільського МУЮ вчинити дії по виключенню записів про обтяження з реєстру обтяжень рухомого майна та реєстру обтяжень нерухомого майна; Тернопільську ОДПІ ГУ Міндоходів у Тернопільській області вчинити дії по виключенню записів про обтяження з реєстру обтяжень рухомого майна; ТОВ «Фінансова компанія «Приватні інвестиції» вчинити дії по виключенню записів про обтяження з реєстру обтяжень рухомого майна.
За результатами виконання ухвали господарського суду Тернопільської області по справі 921/437/16-г/10 від 20.12.2017р. про скасування обтяжень встановлено: Другим відділом ДВС Тернопільського МУЮ та Тернопільської ОДПІ ГУ Міндоходів у Тернопільській області обтяження, скасовані.
ОСОБА_8 Інформаційної довідки № 129712973 від 04.07.2018р. з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо субєкта - відомості щодо нерухомого майна, речових прав та заборон відчуження обєктів нерухомого майна ТОВ Тероллінг» (код ЄДРПОУ - 34554058) відсутні.
ОСОБА_8 з Державного реєстру обтяжень рухомого майна - обтяження в Реєстрі обтяжень рухомого майна по ТОВ «Тероллінг» (код ЄДРПОУ - 34554058) не зареєстровані.
Ліквідатором ТОВ «Тероллінг», що в процесі ліквідаційної процедури активів банкрута не виявлено.
За період процедури ліквідації ТОВ «Тероллінг», пропозицій інвесторів та осіб, які мають намір взяти участь в процедурі санації та внести інвестиції з метою відновлення платоспроможності ОСОБА_3 «Тероллінг» не надходило.
Господарська діяльність підприємства припинена з 2014р.
Службових осіб підприємства ліквідатором ТОВ «Тероллінг» не встановлено.
В процесі ліквідаційної процедури ТОВ «Тероллінг» активів підприємства для задоволення вимог кредиторів ліквідатором не виявлено.
Сума незадоволених вимог кредиторів ТОВ «Тероллінг» становить - 10 816 412,65 гри. в т.ч.: Тернопільська обєднана державна податкова інспекція Головного управління ДФС у Тернопільській області на загальну суму - 1 375 114,12 грн., в т.ч.: 1024 558,40 грн. - основний борг; 13 780.00 грн. - судовий збір; 336 775,72 грн. - штрафні санкції.; Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Приватні інвестиції» на загальну суму - 9 441 298,53 грн., в т.ч.: 8 433 500,55 грн. - основний борг; 55 354,70 грн. - судовий збір; 952 443,28 грн. - штрафні санкції.
Зважаючи на обставини та за змістом ч. 5, ст. 45 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» вимоги кредиторів не задоволені за відсутністю майна, вважаються погашеними.
Господарський суд після заслуховування звіту ліквідатора та думки членів комітету кредиторів або окремих кредиторів виносить ухвалу про затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу. Якщо за результатами ліквідаційної процедури після задоволення вимог кредиторів не залишилося майна, господарський суд виносить ухвалу про ліквідацію юридичної особи - банкрута. Копія цієї ухвали надсилається органу, який здійснив державну реєстрацію юридичної особи - банкрута, та органам державної статистики для виключення юридичної особи з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, а також власнику майна та органам доходів і зборів за місцезнаходженням банкрута.
Отже, дослідивши усі обставини справи у їх сукупності, господарський суд вважає, що ліквідатором товариства з обмеженою відповідальністю «Тероллінг» (код ЄДРПОУ - 34554058) виконані всі дії в ході здійснення ліквідаційної процедури відповідно до вимог Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом, а відтак звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс підлягають затвердженню господарським судом.
У відповідності до ст. 46 Закону ліквідатор виконує свої повноваження до внесення до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців запису про припинення юридичної особи - банкрута.
ОСОБА_8 ст. 83 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» господарський суд припиняє провадження у справі про банкрутство, якщо, зокрема, затверджений звіт ліквідатора в порядку, передбаченому цим Законом.
ОСОБА_8 ст.19 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» дія мораторію припиняється з дня припинення провадження у справі про банкрутство.
Відповідно до п. 4 ст. 83 Закону у випадках, передбачених пунктами 4-7 частини першої цієї статті /зокрема, п.6 - затверджений звіт ліквідатора в порядку, передбаченому цим Законом/, господарський суд в ухвалі про припинення провадження у справі зазначає, що вимоги конкурсних кредиторів, які не були заявлені в установлений цим Законом строк або відхилені господарським судом, вважаються погашеними, а виконавчі документи за відповідними вимогами визнаються такими, що не підлягають виконанню.
ОСОБА_8 ч.3, ст. 115 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» основна грошова винагорода арбітражного керуючого за виконання повноважень ліквідатора визначається в розмірі двох середньомісячних заробітних плат керівника боржника до відкриття процедури ліквідації банкрута' за кожний місяць виконання арбітражним керуючим повноважень ліквідатора.
Витрати арбітражного керуючого, пов'язані з виконанням ним повноважень у справі про банкрутство, відшкодовуються в порядку, передбаченому цим Законом, крім витрат на страхування його відповідальності за заподіяння шкоди внаслідок неумисних дій або помилки під час виконання повноважень розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора, а також витрат, здійснення яких безпосередньо не пов'язане з виконанням ним повноважень у справі про банкрутство, і витрат, пов'язаних з виконанням таких повноважень у частині, в якій зазначені витрати, що перевищують регульовані державою ціни (тарифи) на відповідні товари, роботи, послуги чи ринкові ціни на день здійснення відповідних витрат або замовлення (придбання) товарів, робіт, послуг.
Звіт арбітражного керуючого про нарахування і виплату грошової винагороди, здійснення та відшкодування витрат доводиться кредиторам до відома та повинен бути схвалений або погоджений комітетом кредиторів.
Рішенням комітетом кредиторів /протокол № 4 від 25.07.2018 року/ прийнято рішення, у звязку з відсутністю активів бакрута для фінансування ліквідаційної процури, фінансування виплат здійснити за рахунок кредиторів ТОВ «Тероллінг» пропорційно до кількості голосів кредиторів.

ОСОБА_8 Звіту про нарахування грошової винагороди та витрат в процедурі ліквідації ТОВ «Теролінг» ліквідатором нараховано основну грошову винагороду за період з 16.12.2016 року по 31.05.2018 року в розмірі 2 мінімальних заробітних плат в сумі 115 630,00грн. та витрати в сумі 2527,35 грн. , що складаються: поштові витрати 289,68грн., транспортні витрати 1889,90 грн., банківські послуги 20,00грн., видача судового рішення 86.41грн., заправка картриджа 95,00грн., канцтовари 126,00грн., надання відомостей з ЄДРПОУ 20.36грн.

Так, ліквідатор у клопотанні просить затвердити та стягнути основну суму грошової винагороди ліквідатора за підсумками ліквідаційної процедури ТОВ «Тероллінг» в сумі 115 630 грн. 00коп. та витрати ліквідаційної процедури в сумі 2 527 грн. 35коп. з кредиторів ТОВ «Тероллінг» пропорційно розміру кредиторських вимог.

А саме, Тернопільська обєднана державна податкова інспекція Головного управління ДФС у Тернопільській області 12,6% /14569,38 грн. основна грошова винагорода; 318,45 грн. - витрати/; Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Приватні інвестиції» 87,4% /101 060 грн. 62коп. основна грошова винагорода; 2527,35 грн. - витрати/.

Щодо позиції, Тернопільської обєднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області, про затвердження та стягнення основної суми грошової винагороди ліквідатора за підсумками ліквідаційної процедури ТОВ «Тероллінг» в сумі 115 630 грн. 00коп. та витрат ліквідаційної процедури в сумі 2 527 грн. 35 коп. про застосування розрахункової величини в розмірі 1600,00грн., слід зазначити:

Частиною 12 статті 3-1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", в редакції Закону, чинній на дату порушення провадження у справі про банкрутство, встановлено, що оплата послуг арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) за кожен місяць здійснення ним своїх повноважень встановлюється та виплачується в розмірі, встановленому комітетом кредиторів і затвердженому господарським судом, якщо інше не встановлено цим Законом, але не менше двох мінімальних заробітних плат та не більше середньомісячної заробітної плати керівника боржника за останні дванадцять місяців його роботи перед порушенням провадження у справі про банкрутство.

Частиною 10 статті 3-1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", в редакції Закону, чинній на дату порушення провадження у справі про банкрутство, встановлено порядок оплати послуг та відшкодування витрат арбітражного керуючого, а саме: оплата послуг, відшкодування витрат арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) у зв'язку з виконанням ним своїх обов'язків здійснюються в порядку, встановленому цим Законом, за рахунок коштів, одержаних від продажу майна боржника, або за рахунок коштів кредиторів чи коштів, одержаних у результаті виробничої діяльності боржника.

У відповідності до статті 8 Закону України "Про Державний бюджет України на 2017 рік" встановлено в 2017 році мінімальну заробітну плату у місячному розмірі з 1 січня - 3 200 гривень.

Стаття 3-1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", в редакції Закону, чинній на дату порушення провадження у справі про банкрутство, визначає, що оплата послуг арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) за кожен місяць здійснення ним своїх повноважень встановлюється та виплачується в розмірі, встановленому комітетом кредиторів і затвердженому господарським судом, але не менше двох мінімальних заробітних плат.

Законом України Про внесення змін до деяких законодавчих актів України від 06.12.2016 №1774 не вносились зміни до Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Верховний суд у справі № 11/Б-1203 /Постанова від 29.03.2018р./ зазначив, що пріоритетним до даних правовідносин є застосування норм Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», як спеціального закону.

Окрім того, Законом України Про внесення змін до деяких законодавчих актів України від 06.12.2016 №1774 не вносились зміни до Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Тому, враховуючи Рішення комітету кредиторів від 25.07.2018р. про схвалення звіту про нарахування та виплату грошової винагороди, здійснення та відшкодування витрат за підсумками процедури ліквідації банкрута ТОВ «Тероллінг» в сумі 115 630 грн. 00коп. та 2527 грн. 35коп. витрат, суд дійшов висновку про задоволення клопотання ліквідатора щодо стягнення з кредиторів пропорційно кредиторських вимог оплату послуг арбітражного керуючого /ліквідатора/ та понесені витрати.

Отже, встановивши, що за результатами ліквідаційного балансу майно у боржника відсутнє, ліквідатором в ході ліквідаційної процедури виконані покладені на нього Законом України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» обов'язки, звіт ліквідатора схвалений комітетом кредиторів /Протокол № 3 від 13.06.2018р. Протокол № 4 від 25.07.2018 року/, суд дійшов висновку про можливість затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу, ліквідацію банкрута, припинення провадження по справі та стягнення з кредиторів пропорційно визнаних кредиторських вимог оплату послуг арбітражного керуючого /ліквідатора/ та понесених витрат.

На підставі наведеного, керуючись ст..ст. 3, 11, 73,86,234,235 Господарського процесуального кодексу України, ст. ст. 1,2,9,19,45,46,83, Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Клопотання № 50-46 від 29.06.2018 року ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю "Тероллінг", 46010, м. Тернопіль вул. Текстильна, 28, ідентифікаційний код 34554058 задоволити.

2. Затвердити звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс у справі № 921/437/16-г/10 по Товариству з обмеженою відповідальністю "Тероллінг", 46010, м. Тернопіль вул. Текстильна, 28, ідентифікаційний код 34554058.

3. Товариство з обмеженою відповідальністю "Тероллінг", 46010, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28, ідентифікаційний код 34554058 - ліквідувати як юридичну особу.

4. Припинити дію мораторію на задоволення вимог кредиторів, введеного ухвалою господарського суду Тернопільської області від 12 серпня 2016 р. про порушення провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Тероллінг", 46010, м. Тернопіль вул. Текстильна , 28; ідентифікаційний код юридичної особи 34554058.

5 Грошові вимоги: Тернопільської обєднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області на загальну суму - 1 375 114,12 грн.; Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Приватні інвестиції» на загальну суму - 9 441 298,53 грн. - вважати погашеними.

6 Вимоги конкурсних кредиторів, які не були заявлені в установлений цим Законом строк або відхилені господарським судом, вважаються погашеними, а виконавчі документи за відповідними вимогами визнаються такими, що не підлягають виконанню.

7. Затвердити Звіт про нарахування та виплату грошової винагороди, здійснення та відшкодування витрат за підсумками процедури ліквідації банкрута Товариства з обмеженою відповідальністю "Тероллінг", 46010, м. Тернопіль вул. Текстильна, 28, ідентифікаційний код 34554058.

8. Стягнути з Тернопільської обєднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області, вул.Білецька,1. М.Тернопіль.46000, ідентифікаційний код 39403535 на користь арбітражного керуючого ОСОБА_1, Свідоцтво видане Міністерством юстиції України № 1211 від 12.06.2013р., ідентифікаційний номер НОМЕР_1; 79024, м.Львів, вул.Новознесенська, 103; р/р 5 в ПАТ «Мегабанк», МФО 351629, основну грошову винагороду за здійснення повноважень ліквідатора ТОВ «Тероллінг» за період з 16.12.2016р. по 31.05.2018р. в сумі 14 569 грн. 38 коп. та 318 грн. 45 коп. витрат, понесених в ході здійснення ліквідаційної процедури.

Видати наказ.

9. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Приватні інвестиції", 04053, м. Київ, вул. Січових Стрільців (ОСОБА_2), буд. 52АК, оф. 147, ідентифікаційний код 37356981 на користь арбітражного керуючого ОСОБА_1, Свідоцтво видане Міністерством юстиції України № 1211 від 12.06.2013р., ідентифікаційний номер НОМЕР_1; 79024, м.Львів, вул.Новознесенська, 103; р/р 5в ПАТ «Мегабанк», МФО 351629, основну грошову винагороду за здійснення повноважень ліквідатора ТОВ «Тероллінг» за період з 16.12.2016р. по 31.05.2018р. в сумі 101 060 грн. 62 коп. та 2208 грн. 9 коп. витрат, понесених в ході здійснення ліквідаційної процедури.

Видати наказ.

10. Провадження у справі № 921/437/16-г/10 - припинити.

11. Ухвалу направити боржнику; Тернопільській обєднаній державній податковій інспекції ГУ ДФС у Тернопільській області, 46003, м. Тернопіль вул. Білецька, 1; Товариству з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Приватні інвестиції", 04053, м. Київ, вул. Січових Стрільців (ОСОБА_2), буд. 52АК, оф. 147; Відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції м. Тернопіль, вул. Кн. Острозького, 14; арбітражному керуючому ОСОБА_1, 79024, м. Львів, вул. Новознесенська, 103; державному реєстратору відділу державних реєстраторів Тернопільської міської ради , вул.Шевченка,1. М.Тернопіль,46000 .

12. Ухвала суду набирає законної сили з моменту її прийняття та може бути оскаржена в апеляційному порядку за правилами, встановленими статтями 254-259 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвалу підписано 15.08.2018р.

Суддя А.М. Сидорук