ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та закриття провадження

"09" серпня 2018 р.м. Одеса Справа № 916/1304/18

Господарський суд Одеської області у складі судді Рога Н. В., при секретарі с/з ОСОБА_1, розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ПМК-2015" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім ЛЕВАДА" (вх. № 2-3639/18 від 17.07.2018 р.) про затвердження мирової угоди у справі № 916/1304/18

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "ПМК-2015" (65031, м. Одеса, вул. Хімічна, буд. 1/27; )

До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім ЛЕВАДА" (68000, Одеська область, м. Чорноморськ, вул.1 Травня, буд. 3; поштова адреса: 65091, м. Одеса, вул. Середня, б. 36; )

про стягнення

За участю представників сторін:

Від позивача: ОСОБА_2 - на підставі довіреності № 04/05/18-1 від 04.05.2018 р.;

Від відповідача: ОСОБА_3 - на підставі довіреності № 1299 від 18.06.2018 р.

ВСТАНОВИВ:

Господарським судом Одеської області розглядається справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю (далі - ТОВ) "ПМК-2015" до Товариства з обмеженою відповідальністю (далі - ТОВ) "Торговий Дім ЛЕВАДА" про стягнення заборгованості за Договором поставки № 20/02/2017 від 20.02.2017 р. у розмірі 2 150 411 грн. 27 коп., штрафу у розмірі 21 733 грн. 97 коп., інфляційних втрат у розмірі 10 719 грн. 07 коп., 3% річних у розмірі 13 043 грн. 03 коп.

17 липня 2018 р. до господарського суду Одеської області надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди, укладеної між Товариством з обмеженою відповідальністю "ПМК-2015", в особі директора - ОСОБА_4, що діє на підставі статуту, та Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім ЛЕВАДА", в особі Генерального директора - ОСОБА_5, що діє на підставі статуту, в межах судової справи № 916/1304/18 за позовом ТОВ "ПМК-2015" до ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" про стягнення заборгованості за Договором поставки № 20/02/2017 від 20.02.2017 р. у розмірі 2 150 411 грн. 27 коп., штрафу у розмірі 21 733 грн. 97 коп., інфляційних втрат у розмірі 10 719 грн. 07 коп., 3% річних у розмірі 13 043 грн. 03 коп., згідно з якою сторони домовилися про наступне:

"1. ТОВ "ПМК-2015" підтримує, а ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" визнає, що на момент підписання даної ОСОБА_6 угоди сума заборгованості за основним зобовязанням в звязку з частковим здійсненням розрахунків ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" зменшилась і становить 1 930 411,27 грн. (один мільйон девятсот тридцять тисяч чотириста одинадцять гривень 27 копійок).

2. ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" зобовязується оплатити основний борг у розмірі 1 930 411,27 грн. (один мільйон девятсот тридцять тисяч чотириста одинадцять гривень 27 копійок) до 27 вересня 2018 року. Розрахунок по заборгованості буде проводитись в 3 етапи:

- 750 000 гривен - до 27 липня 2018 року;

- 590 000 гривен - до 27 серпня 2018 року;

- 590 411,27 гривен - до 27 вересня 2018 року.

Вказану суму коштів ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" зобов'язується перерахувати на рахунок ТОВ "ПМК-2015" за наступними реквізитами:

р/р 6414

банк: Акціонерний банк Південний

МФО: 328209

3. При виконанні ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" п. 2, 4 Угоди ТОВ "ПМК-2015" відмовляється від частини позовних вимог:

- стягнення штрафу - 21773,97 грн. (двадцять одна тисяча сімсот сімдесят три грн. 97 коп.),

- інфляційний витрат - 10719,07 грн. (десять тисяч сімсот девятнадцять грн. 07 коп.),

- 3% річних - 13043,03 грн. (тринадцять тисяч сорок три грн. 03 коп.).

4. ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" зобовязується до 30 вересня 2018 року компенсувати ТОВ "ПМК-2015" судові витрати в розмірі 16 291, 39 грн. (шістнадцять тисяч двісті девяносто одна гривень копійок), що становить 50% від сплаченого ТОВ "ПМК-2015" судового збору за подачу позовної заяви, оскільки інші 50% підлягають поверненню ТОВ "ПМК-2015" у відповідності ч. 1 ст. 130 ГПК України та п. 3 ст. 7 ЗУ Про судовий збір.

Вказану суму коштів ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" зобов'язується перерахувати до 27 вересня 2018 р. на рахунок ТОВ "ПМК-2015" за наступними реквізитами:

р/р 6414

банк: Акціонерний банк Південний

МФО: 328209

5. ТОВ "ПМК-2015" погоджується прийняти від ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" на погашення боргу грошові кошти в сумі 1 946 702,66 грн. (один мільйон девятсот сорок шість тисяч сімсот дві гривні 66 копійок) в рахунок погашення суми основної заборгованості та компенсації судових витрат.

6. У разі належного та своєчасного виконання ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" п.п. 2, 4 цієї ОСОБА_6 угоди, ТОВ "ПМК-2015" не матиме жодних майнових претензій до ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" з приводу заборгованості, погашення якої є предметом позову у справі № 916/1304/18.

7. У разі неналежного виконання ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" умов цієї ОСОБА_6 угоди, а саме порушення зазначених в п. 2 ОСОБА_6 угоди термінів сплати заборгованості, ТОВ "ПМК-2015" має право звернутися до відповідного відділу державної виконавчої служби щодо примусового виконання ухвали суду про затвердження даної ОСОБА_6 угоди або звернутися з позовом про спонукання до виконання даної ОСОБА_6 угоди. Виконавчим документом слугуватиме дана ОСОБА_6 угода та Ухвала Господарського суду Одеської області.

8. ТОВ "ПМК-2015" і ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" заявляють, що ні в процесі укладення ОСОБА_6 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

9. Одностороння відмова ТОВ "ПМК-2015" і ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" від виконання умов цієї угоди не допускається.

10. Наслідки укладання ОСОБА_6 угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. ст. 130,192,193 Господарського процесуального кодексу України, Сторонам відомі зрозумілі.

11. ОСОБА_6 угоду укладено в трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи № 916/1304/18, другий примірник залишається у ТОВ "ПМК-2015", третій примірник залишається у ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА".

12. ОСОБА_7 угода вступає в силу з моменту її затвердження Господарським судом Одеської області і діє до повного її виконання Сторонами.

13. Інших претензій, які б випливали б з предмета позову у справі № 916/1304/18, Сторони одна до одної не мають."

Представники сторін в судовому засіданні положення мирової угоди підтримують, просять суд затвердити зазначену мирову угоду.

Розглянувши матеріали справи, укладену сторонами у справі мирову угоду, суд доходить такого висновку:

Частиною 7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Судом відповідно до ч. 3 ст. 192 ГПК України розяснено сторонам наслідки укладання мирової угоди та її затвердження, а також перевірено відсутність обмежень для представників сторін на вчинення відповідних дій.

Сторонам розяснено наслідки невиконання затвердженої судом мирової угоди відповідно до ч. 3 ст. 193 ГПК України.

Згідно із ч. 4 ст. 192 ГПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Подана сторонами на затвердження мирова угода укладена правомірно, а умови, що в ній викладені, не суперечать чинному законодавству, у зв`язку з чим суд вважає за можливе її затвердити.

Згідно з п. 7 ч.1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до ч.3 ст. 231 ГПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Керуючись ст. 192, п. 7 ч.1 ст.231, ст.234 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Спільну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ПМК-2015" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім ЛЕВАДА" про затвердження мирової угоди у справі № 916/1304/18, укладеної 17.07.2018 р. - задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду, укладену 17.07.2018 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "ПМК-2015" (65031, м. Одеса, вул. Хімічна, буд. 1/27; ), в особі директора - ОСОБА_4, що діє на підставі статуту, та Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім ЛЕВАДА" (68000, Одеська область, м. Чорноморськ, вул.1 Травня, буд. 3; поштова адреса: 65091, м. Одеса, вул. Середня, б. 36; ) , в особі Генерального директора - ОСОБА_5, що діє на підставі статуту, в межах судової справи № 916/1304/18, згідно якої учасники мирової угоди домовилися про таке:

"1. ТОВ "ПМК-2015" підтримує, а ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" визнає, що на момент підписання даної ОСОБА_7 угоди сума заборгованості за основним зобовязанням в звязку з частковим здійсненням розрахунків ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" зменшилась і становить 1 930 411,27 грн. (один мільйон девятсот тридцять тисяч чотириста одинадцять гривень 27 копійок).

2. ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" зобовязується оплатити основний борг у розмірі 1 930 411,27 грн. (один мільйон девятсот тридцять тисяч чотириста одинадцять гривень 27 копійок) до 27 вересня 2018 року. Розрахунок по заборгованості буде проводитись в 3 етапи:

- 750 000 гривен - до 27 липня 2018 року;

- 590 000 гривен - до 27 серпня 2018 року;

- 590 411,27 гривен - до 27 вересня 2018 року.

Вказану суму коштів ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" зобов'язується перерахувати на рахунок ТОВ "ПМК-2015" за наступними реквізитами:

р/р 6414

банк: Акціонерний банк Південний

МФО: 328209

3. При виконанні ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" п. 2, 4 Угоди ТОВ "ПМК-2015" відмовляється від частини позовних вимог:

- стягнення штрафу - 21773,97 грн. (двадцять одна тисяча сімсот сімдесят три грн. 97 коп.),

- інфляційний витрат - 10719,07 грн. (десять тисяч сімсот девятнадцять грн. 07 коп.),

- 3% річних - 13043,03 грн. (тринадцять тисяч сорок три грн. 03 коп.).

4. ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" зобовязується до 30 вересня 2018 року компенсувати ТОВ "ПМК-2015" судові витрати в розмірі 16 291, 39 грн. (шістнадцять тисяч двісті девяносто одна гривень копійок), що становить 50% від сплаченого ТОВ "ПМК-2015" судового збору за подачу позовної заяви, оскільки інші 50% підлягають поверненню ТОВ "ПМК-2015" у відповідності ч. 1 ст. 130 ГПК України та п. 3 ст. 7 ЗУ Про судовий збір.

Вказану суму коштів ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" зобов'язується перерахувати до 27 вересня 2018 р. на рахунок ТОВ "ПМК-2015" за наступними реквізитами:

р/р 6414

банк: Акціонерний банк Південний

МФО: 328209

5. ТОВ "ПМК-2015" погоджується прийняти від ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" на погашення боргу грошові кошти в сумі 1 946 702,66 грн. (один мільйон девятсот сорок шість тисяч сімсот дві гривні 66 копійок) в рахунок погашення суми основної заборгованості та компенсації судових витрат.

6. У разі належного та своєчасного виконання ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" п.п. 2, 4 цієї ОСОБА_7 угоди, ТОВ "ПМК-2015" не матиме жодних майнових претензій до ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" з приводу заборгованості, погашення якої є предметом позову у справі № 916/1304/18.

7. У разі неналежного виконання ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" умов цієї ОСОБА_7 угоди, а саме порушення зазначених в п. 2 ОСОБА_7 угоди термінів сплати заборгованості, ТОВ "ПМК-2015" має право звернутися до відповідного відділу державної виконавчої служби щодо примусового виконання ухвали суду про затвердження даної ОСОБА_7 угоди або звернутися з позовом про спонукання до виконання даної ОСОБА_7 угоди. Виконавчим документом слугуватиме дана ОСОБА_7 угода та Ухвала Господарського суду Одеської області.

8. ТОВ "ПМК-2015" і ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" заявляють, що ні в процесі укладення ОСОБА_7 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

9. Одностороння відмова ТОВ "ПМК-2015" і ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА" від виконання умов цієї угоди не допускається.

10. Наслідки укладання ОСОБА_7 угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. ст. 130,192,193 Господарського процесуального кодексу України, Сторонам відомі зрозумілі.

11. ОСОБА_6 угоду укладено в трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи № 916/1304/18, другий примірник залишається у ТОВ "ПМК-2015", третій примірник залишається у ТОВ "Торговий Дім ЛЕВАДА".

12. ОСОБА_7 угода вступає в силу з моменту її затвердження Господарським судом Одеської області і діє до повного її виконання Сторонами.

13. Інших претензій, які б випливали б з предмета позову у справі № 916/1304/18, Сторони одна до одної не мають."

3. Провадження у справі № 916/1304/18 - закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та підлягає виконанню у строк, передбачений ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження".

Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "ПМК-2015" (65031, м. Одеса, вул. Хімічна, буд. 1/27; ).

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім ЛЕВАДА" (68000, Одеська область, м. Чорноморськ, вул.1 Травня, буд. 3; поштова адреса: 65091, м. Одеса, вул. Середня, б. 36; ).

Ухвала набрала чинності 10.08.18 та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного господарського суду через Господарський суд Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня набрання законної сили ухвали Господарського суду Одеської області.

Повний текст ухвали складено 10 серпня 2018 р.

Суддя Рога Н.В