ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

21.08.2018                      Справа № 905/909/18

Господарський суд Донецької області у складі судді Величко Н.В.

секретар судового засідання Хадієва М.Ф.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні матеріали

за позовом: Публічного акціонерного товариства “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України” (Ідентифікаційний код 20077720, адреса: 01601, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, буд. 6),

до відповідача: Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку “Добробут – Парк” (Ідентифікаційний код 35887378, адреса: 83003, Донецька область, м. Донецьк, проспект Ілліча, буд. 19 “З”),

про: стягнення 62868,64 грн., -

за участю представників сторін:

від позивача: не з’явився;

від відповідача: не з’явився, -

СУТЬ СПОРУ:

Публічне акціонерне товариство "НАК "Нафтогаз України" (далі за текстом – НАК «Нафтогаз України») звернулося до господарського суду з позовом до Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Добробут-Парк" (далі за текстом – ОСББ «Добробут-Парк») про стягнення 62868,64 грн. (шістдесят дві тисячі вісімсот шістдесят вісім гривень 64 коп.) боргу, з яких: 29851,07 грн. (двадцять дев’ять тисяч вісімсот п’ятдесят одна гривня 7 коп.) – основного боргу, 8287,26 грн. (вісім тисяч двісті вісімдесят сім гривень 26 коп.) - пені, 2577,87 грн. (дві тисячі п’ятсот сімдесят сім гривень 87 коп.) - 3% річних та 22152,44 грн. (двадцять дві тисячі сто п’ятдесят дві гривні 44 коп.) - інфляційних втрат.

Позовні вимоги обґрунтовані несвоєчасним виконанням ОСББ "Добробут-Парк" своїх зобов'язань з оплати за поставлений протягом січня 2014 – грудня 2014 року природний газ по договору купівлі-продажу природного газу №585/14-ТЕ-7 від 28.11.2013.

Нормативно вимоги обґрунтовано положеннями статей 11-16, 258, 525, 526, 530, 611, 625, 712 Цивільного кодексу України та 193, 216-217, 231, 264-265 Господарського кодексу України.

На підтвердження позовних вимог надано суду: розрахунок позовних вимог, договір купівлі-продажу № 585/14-ТЕ-7 від 28.11.2013 з додатковими угодами № 1 від 31.01.2014, №2 від 30.04.2014, акти приймання-передачі природного газу, сальдо по підприємству відповідача, операції по підприємству відповідача, статутні документи позивача, копії яких долучено до матеріалів справи.

Ухвалою від 17.05.2018 відкрито провадження у справі № 905/909/18; постановлено розгляд справи здійснювати в порядку загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 13.06.2018; визначено відповідачу строк для надання суду відзиву і всіх можливих доказів, на яких такий відзив ґрунтується, до 05.06.2018; явка представників сторін у судове засідання визнана не обов’язковою.

Ухвалою від 13.06.2018 підготовче засідання відкладено на 04.07.2018; встановлено сторонам новий строк для вчинення дій процесуального характеру (надання відзиву, відповіді на відзив та ін.); явка представників сторін в судове засідання визнана не обов’язковою.

Ухвалою від 04.07.2018 продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів; підготовче засідання відкладено на 07.08.2018; визначено сторонам новий строк для вчинення дій процесуального характеру (надання відзиву, відповіді на відзив та ін.); явка представників сторін в судове засідання визнана не обов’язковою.

Ухвалою від 07.08.2018 закрито підготовче провадження у справі № 905/909/18; призначено розгляд справи по суті на 21.08.2018; явка представників сторін в судове засідання визнана не обов’язковою.

На час розгляду справи ОСББ «Добробут-Парк» не подано відзиву на позовну заяву та доказів на підтвердження своїх доводів.

В судове засідання, що відбулось 21.08.2018, сторони своїх представників не направили, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені у встановленому порядку.

Враховуючи, що явка представників сторін в судове засідання обов’язковою визнана не була, тому справа розглядається за наявними матеріалами без участі представників позивача та відповідача.

Розглянувши подані документи і матеріали, з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Між НАК «Нафтогаз України» як продавцем та ОСББ «Добробут-Парк» як покупцем укладено договір купівлі-продажу природного газу № 585/14-ТЕ-7 від 28.11.2013, за умовами якого продавець зобов’язався передати у власність покупцю у 2014 році природний газ, ввезений на митну територію України за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, а покупець зобов’язався прийняти та оплатити цей природний газ на умовах цього договору. Газ, що продається за цим договором, використовується покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням, релігійними організаціями, національними творчими спілками та їх регіональними осередками (крім обсягів, що використовуються для виробничо-комерційної діяльності).

Відповідно до п.2.1 договору, продавець передає покупцеві з 01.01.2014 по 31.12.2014 газ обсягом до 256 тис.куб.м. (двісті п’ятдесят шість тисяч кубічних метрів).

Приймання-передача газу, переданого продавцем покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу. Обсяг споживання газу покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показів комерційного вузла/вузлів обліку газу покупця (п.3.3 договору). Акти є підставою для остаточних розрахунків між сторонами (п.3.4 договору).

Ціна за 1000 куб.м. природного газу становить 1118,974 грн. з урахуванням збору у вигляді цільової надбавки до діючого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом та без урахування податку на додану вартість. До сплати за 1000 куб.м. природного газу – 1118,974 грн., крім того ПДВ 17% - 190,226 грн., всього з ПДВ – 1309,20 грн. (п.5.2 договору).

Згідно п.5.4 договору, реалізація газу покупцю за зазначеною у п. 5.2 ціною здійснюється при умові наявності відповідної ліцензії на виробництво теплової енергії (у випадках передбачених чинним законодавством України).

Оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий природний газ здійснюється до 14-го числа включно місяця, наступного за звітним (п.6.1 договору).

У разі невиконання покупцем умов пункту 6.1 цього договору покупець має право не здійснювати поставку газу покупцю або обмежити поставку пропорційно до кількості несплачених обсягів з наступною поставкою цих обсягів при умові їх оплати та наявності технічної можливості. У разі невиконання покупцем п.6.1 умов цього договору він зобов’язується сплатити покупцю крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу (п.7.2 договору).

Згідно п.6.4 договору, у разі наявності заборгованості за минулі періоди та/або заборгованості зі сплати пені, штрафів, інфляційних нарахувань, відсотків річних та судового збору сторони погоджуються, що грошова сума, яка надійшла від покупця, погашає вимоги продавця у такій черговості, незалежно від призначення платежу визначеного покупцем: 1) витрати продавця, пов’язані з одержанням виконання; 2) інфляційні нарахування, відсотки річних, пені, штрафи; 3) основна сума боргу.

У пункті 9.3 договору сторони обумовили строк, у межах якого вони можуть звернутися до суду з вимогою про захист своїх прав за цим договором (строк позовної давності), у тому числі щодо стягнення основної заборгованості, пені, штрафів, інфляційних нарахувань, відсотків річних – тривалістю у 5 (п’ять) років.

Договір набуває чинності з дати підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення їх підписів печатками сторін, і діє в частині реалізації газу до 31.12.2014, а в частині проведення розрахунків – до їх повного здійснення (п.10.10 договору).

Додатковою угодою № 1 від 31.01.2014 сторони змінили п.5.2 договору та виклали його з 01.01.2014 року в наступній редакції: «Ціна за 1000 куб.м. природного газу становить 1091,00 грн. з урахуванням збору у вигляді цільової надбавки до діючого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом та без урахування податку на додану вартість. До сплати за 1000 куб.м. природного газу – 1091,00 грн., крім того ПДВ 20% - 218,20 грн., всього з ПДВ – 1309,20 грн.(одна тисяча триста дев’ять гривень 20 коп.)». У п.4 додаткової угоди сторони визначили, що ця додаткова угода поширює свою дію на відносини сторін, що фактично склалися з 01.01.2014.

Додатковою угодою № 2 від 30.04.2014 сторони змінили предмет договору та виклали п.1.2 договору в наступній редакції: «Газ, що продається за цим договором, використовується покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням.». Згідно п.3 додаткової угоди, ця додаткова угода поширює свою дію на відносини сторін, що фактично склалися з 03.04.2014.

Договір купівлі-продажу природного газу № 585/14-ТЕ-7 від 28.11.2013 та додаткові угоди до нього № 1 від 31.01.2014, № 2 від 30.04.2014 підписані обома сторонами без розбіжностей.

За положенням ч. 2 ст. 11 Цивільного кодексу України договір є підставою виникнення цивільних прав та обов'язків.

В силу положень ст. 193 Господарського кодексу України та ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватись належним чином до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності умов та вимог щодо виконання зобов`язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином (ст. 599 ЦК України).

Матеріали справи свідчать, що сторонами підписано без заперечень акти приймання-передачі газу до договору № 585/14-ТЕ-7 від 28.11.2013 на загальну суму 249219,28 грн. (двісті сорок дев’ять тисяч двісті дев’ятнадцять гривень 28 коп.), у тому числі: акт від 31.01.2014 за січень 2014 року на обсяг газу 41,150 тис.куб.м. на суму 53873,58 грн. з ПДВ; акт від 28.02.2014 за лютий 2014 на обсяг газу 34,244 тис.куб.м. на суму 44832,26 грн. з ПДВ; акт від 31.03.2014 за березень 2014, обсяг газу – 22,292 тис.куб.м. на суму 29184,68 грн. з ПДВ; акт від 30.04.2014 за квітень2014, обсяг газу – 12,806 тис.куб.м. на суму 16765,60 грн. з ПДВ; акт від 31.05.2014 за травень 2014, обсяг газу – 5,109 тис.куб.м. на суму 6688,70 грн. з ПДВ; акт від 30.06.2014 за червень 2014, обсяг газу – 3,614 тис.куб.м. на суму 4731,44 грн. з ПДВ; акт від 31.07.2014 за липень 2014, обсяг газу – 2,665 тис.куб.м. на суму 3489,02 грн. з ПДВ; акт від 31.08.2014 за серпень 2014, обсяг газу – 0,791 тис.куб.м. на суму 1035,57 грн. з ПДВ; акт від 30.09.2014 за вересень 2014, обсяг газу – 2,998 тис.куб.м. на суму 3924,98 грн. з ПДВ; акт від 31.10.2014 за жовтень 2014, обсяг газу – 10,546 тис.куб.м. на суму 13806,82 грн. з ПДВ; акт від 30.11.2014 за листопад 2014, обсяг газу – 22,801 тис.куб.м. на суму 29851,07 грн. з ПДВ; акт від 31.12.2014 за грудень 2014, обсяг газу – 31,344 тис.куб.м. на суму 41035,56 грн. з ПДВ.

Згідно наданої позивачем довідки про операції по підприємству ОСББ «Добробут-Парк» за період з 01.01.2014 по 30.09.2017, відповідач розраховувався з позивачем за отриманий за договором № 585/14-ТЕ-7 від 28.11.2013 природний газ з порушенням порядку та строків, обумовлених таким договором. Так, за отриманий у січні 2014 року природний газ на суму 53873,58 грн. відповідач розрахувався повністю 14.02.2014; за отриманий у лютому 2014 природний газ на суму 44832,26 грн. відповідач розрахувався повністю 17.03.2014; за березень 2014 на суму 29184,68 грн. – 04.04.2014; за отриманий у квітні 2014 природний газ на суму 16765,60 грн. – 29.04.2014; за отриманий у травні 2014 природний газ на суму 6688,70 грн. – 05.06.2014; за отриманий у червні 2014 природний газ на суму 4731,44 грн. відповідач розрахувався 08.07.2014; за отриманий у липні 2014 природний газ на суму 3489,02 грн. – 17.09.2014; за отриманий у серпні 2014 природний газ на суму 1035,57 грн. – 11.09.2014; за отриманий у вересні 2014 природний газ на суму 3924,98 грн. – 06.10.2014; за жовтень 2014 на суму 13806,82 грн. – 04.11.2014; за листопад 2014 на суму 29851,07 грн. – не розрахувався; за спожитий у грудні 2014 природний газ на суму 41035,56 грн. відповідач розрахувався 30.12.2014.

Отже, всього відповідачем протягом 2014 року перераховано позивачу 219368,21 грн. (двісті дев’ятнадцять тисяч триста шістдесят вісім гривень 21 коп.). Протилежного ОСББ «Добробут-Парк» не доведено.

Відповідно до положень статті 610 та 612 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Судом встановлено і відповідачем не спростовано, що по зобов’язанням лютого 2014 прострочка платежу ОСББ «Добробут-Парк» складає 2 дні, по зобов’язанням липня 2014 прострочка платежу складає 33 дні; по зобов’язанням серпня 2014 – 1 день; по зобов’язанням листопада 2014 (з урахуванням умов п.6.4 договору) прострочення платежу складає 14 днів; по зобов’язанням грудня 2014 на залишок боргу у розмірі 29851,07 грн. з 15.01.2015 по 10.11.2017 – 1035 днів, які до тепер відповідачем не сплачено.

Частиною першою статті 611 Цивільного кодексу України встановлено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.

Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (ст. 549 ЦК України).

Згідно п. 6 ст. 232 Господарського кодексу України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.

Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом (ст. 625 ЦК України).

Позивачем, зважаючи на несвоєчасний розрахунок за переліченими зобов’язаннями, нараховано та пред’явлено до стягнення з відповідача пеню на підставі п.7.2 договору по зобов’язанням лютого 2014 за період з 15.03.2014 по 16.03.2014 на суму 31,94 грн., по зобов’язанням липня 2014 за період з 15.08.2014 по 16.09.2014 на суму 74,61 грн., по зобов’язанням серпня 2014 на суму 0,74 грн., по зобов’язанням листопада 2014 за період з 16.12.2014 по 29.12.2014 на суму 320,59 грн., по зобов’язанням грудня 2014 за період з 15.01.2015 по 10.11.2017 на суму 7859,42 грн., а також на підставі ст.625 Цивільного кодексу України 3% річних у розмірі 2577,87 грн. та інфляційні втрати у розмірі 22152,44 грн. за переліченими зобов’язаннями та вказаний період.

Здійснивши перевірку періоду нарахування заявлених до стягнення пені, 3% річних та інфляційних з урахуванням встановлених п. 6.1 договору строків оплати та строків фактичної сплати відповідачем вартості отриманого газу, суд дійшов висновку про обґрунтованість вимог позивача. Відповідачем протилежного не доведено, контррозрахунку позовних вимог не надано.

При цьому, суд не застосовує до спірних правовідносин норми Закону України "Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення за спожиті енергоносії" оскільки, по-перше, право на списання неустойки, інфляційних нарахувань та процентів річних поставлено у залежність до умови погашення основної заборгованості за отриманий природний газ у строк до набрання чинності цим Законом (з 30.11.2016); по-друге, в матеріалах справи відсутні і сторонами не подано доказів того, що ОСББ "Добробут-Парк" здійснює ліцензійну діяльність з виробництва теплової енергії, відповідна ліцензія в матеріалах справи відсутня.

Правосуддя в господарських судах здійснюється на засадах рівності всіх юридичних осіб незалежно від організаційно-правової форми, форми власності, підпорядкування, місцезнаходження, місця створення та реєстрації, законодавства, відповідно до якого створена юридична особа, та інших обставин; рівності всіх фізичних осіб незалежно від раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного і соціального походження, майнового стану, місця проживання, мовних або інших ознак; рівності фізичних та юридичних осіб незалежно від будь-яких ознак чи обставин (ст.7 ГПК України).

Відповідно до ст.13 Господарського процесуального кодексу України, судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов’язків, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.

Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов’язаних з вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

Згідно частини першої статті 74 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об’єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв’язок доказів у їх сукупності (ст.86 ГПК України).

Таким чином, позовні вимоги НАК «Нафтогаз України» до ОСББ «Добробут-Парк» підлягають задоволенню повністю, а саме: підлягає стягненню з відповідача на користь позивача 29851,07 грн. (двадцять дев’ять тисяч вісімсот п’ятдесят одна гривня 7 коп.) – основного боргу, 8287,26 грн. (вісім тисяч двісті вісімдесят сім гривень 26 коп.) - пені, 2577,87 грн. (дві тисячі п’ятсот сімдесят сім гривень 87 коп.) - 3% річних та 22152,44 грн. (двадцять дві тисячі сто п’ятдесят дві гривні 44 коп.) - інфляційних втрат, з покладенням на відповідача судових витрат, пов’язаних з розглядом цієї справи.

Керуючись статтями 73 - 80, 91, 129, 236-238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства "НАК "Нафтогаз України" до Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Добробут-Парк" про стягнення 62868,64 грн. (шістдесят дві тисячі вісімсот шістдесят вісім гривень 64 коп.) боргу, з яких: 29851,07 грн. (двадцять дев’ять тисяч вісімсот п’ятдесят одна гривня 7 коп.) – основного боргу, 8287,26 грн. (вісім тисяч двісті вісімдесят сім гривень 26 коп.) - пені, 2577,87 грн. (дві тисячі п’ятсот сімдесят сім гривень 87 коп.) - 3% річних та 22152,44 грн. (двадцять дві тисячі сто п’ятдесят дві гривні 44 коп.) - інфляційних втрат, задовольнити.

Стягнути з Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку “Добробут – Парк” (Ідентифікаційний код 35887378, адреса: 83003, Донецька область, м. Донецьк, проспект Ілліча, буд. 19 “З”) на користь Публічного акціонерного товариства “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України” (Ідентифікаційний код 20077720, адреса: 01601, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, буд. 6) основного боргу 29851,07 грн. (двадцять дев’ять тисяч вісімсот п’ятдесят одна гривня 7 коп.), 8287,26 грн. (вісім тисяч двісті вісімдесят сім гривень 26 коп.) - пені, 2577,87 грн. (дві тисячі п’ятсот сімдесят сім гривень 87 коп.) - 3% річних та 22152,44 грн. (двадцять дві тисячі сто п’ятдесят дві гривні 44 коп.) - інфляційних втрат та 1762 грн. (одна тисяча сімсот шістдесят дві гривні) судового збору.

Після набрання рішенням законної сили видати наказ.

Рішення господарського суду Донецької області набирає законної сили через двадцять днів з дня його підписання та може бути оскаржене в апеляційному порядку згідно з Розділом IV Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст рішення підписано 21.08.2018.

Суддя Н.В. Величко