ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

08.08.2018м. ДніпроСправа № 904/2469/18

за позовом Комунального підприємства "ТЕПЛОЕНЕРГО" Дніпровської міської ОСОБА_1, м.Дніпро

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ДНІПРОПЕТРОВСЬКЕ АВТОТРАНСПОРТНЕ ПІДПРИЄМСТВО 11227", м. Дніпро

про стягнення 73429,77 грн. боргу за послуги з теплопостачання

Суддя Назаренко Н.Г.

За участю секретаря судового засідання Клевець К.В.

Представники:

Від позивача ОСОБА_2 - представник за довіреністю №2 від 02.01.2018

Від відповідача ОСОБА_3 - представник за довіреністю б/н від 05.07.2018

СУТЬ СПОРУ:

Комунальне підприємство "ТЕПЛОЕНЕРГО" Дніпровської міської ОСОБА_1 звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ДНІПРОПЕТРОВСЬКЕ АВТОТРАНСПОРТНЕ ПІДПРИЄМСТВО 11227 про стягнення 73429,77 грн. боргу за Договором про постачання теплової енергії № 206 від 02.10.2014 з яких:

- основний борг 59 013,07 грн.;

- 3% річних 2 695,21 грн.;

- інфляційні витрати 11 721,49 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням Відповідачем умов Договору про постачання теплової енергії № 206 від 02.10.2014 в частині повної та своєчасної оплати за постачання теплової енергії. У звязку з простроченням виконання грошового зобовязання Позивачем на підставі частини 2 статті 625 ЦК України нараховані три відсотки річних за період прострочки у сумі 2 695,21 грн.

На підставі договору Позивач нарахував основний борг у розмірі 59 013,07 грн. та інфляційні витрати у сумі 11 721,49 грн.

Ухвалою від 08.06.2018 позовну заяву прийнято до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження та розгляд справи призначено на 04.07.2018.

У зв'язку з відпусткою судді Назаренко Н.Г. судове засідання, призначене на 04.07.2018, не відбулося.

Враховуючи, повернення судді Назаренко Н.Г. з відпустки, справу № 904/2469/18 призначено до судового розгляду по суті на 24.07.2018.

Ухвалою суду від 24.07.2018 відкладено розгляд справи на 08.08.2018.

08.08.2018 відповідач подав до суду заяву про затвердження мирової угоди, наступного змісту:

Мирова угода

по господарській справі № 904/2469/18 за позовом КОМУНАЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА «ТЕПЛОЕНЕРГО»

ДНІПРОВСЬКОЇ МІСЬКОЇ

РАДИ до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДНІПРОПЕТРОВСЬКЕ АВТОТРАНСПОРТНЕ ПІДПРИЄМСТВО 11227»

про стягнення суми боргу

м. Дніпро « 08» серпня 2018р.

КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ТЕПЛОЕНЕРГО» ДНІПРОВСЬКОЇ ОСОБА_1 (надалі - Позивач), в особі директора ОСОБА_4, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та ТОВ «Дніпропетровське автотранспортне підприємство 11227», в особі директора ОСОБА_5, який діє на підставі Статуту (надалі - Відповідач), з другої сторони, надалі разом іменуються "Сторони", а кожна окремо - сторона, попередньо ознайомлені із загальними вимогами, додержання яких є необхідним для чинності правочину, керуючись ст.ст. 192, 193, 231 ГПК України, з метою врегулювання спору у процесі судового розгляду у справі № 904/2469/18 та враховуючи майнові інтереси один одного, домовились про таке:

1. ПРЕДМЕТ УГОДИ

1.1. Предметом цієї угоди є порядок погашення Відповідачем заборгованості перед

Позивачем, яка виникла при виконанні укладеного між Сторонами Договору № 206 від 02.10.2014

р. про постачання теплової енергії (далі - Договір), з якого виник спір в господарському суді

Дніпропетровської області по справі 904/2469/18.

1.2. Згідно п. 1.1 Сторони дійшли згоди укласти ОСОБА_6 угоду на таких умовах:

1.3. Відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми боргу перед Позивачем, який становить 60775 гривень 07 копійок, з яких основний борг у сумі 59013 гривень 07 копійок (п'ятдесят дев'ять тисяч тринадцять гривень 07 копійок) та сплачений Позивачем судовий збір в розмірі 1762 гривні 00 копійок (одна тисяча сімсот шістдесят дві гривні 00 копійок), який було оплачено згідно платіжного доручення № 8764 від 31.05.2018 р.

1.4. Відповідач зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу заборгованість за договором № 206 від 02.10.2014 р. у розмірі 59013 гривень 07 копійок (п'ятдесят дев'ять тисяч тринадцять гривень 07 копійок) та судовий збір у розмірі 1762 гривні 00 копійок (одна тисяча сімсот шістдесят дві гривні 00 копійок), шляхом виплати платежів за графіком сплати платежів в зазначених розмірах і в строки. Цей графік є невід'ємною частиною даної ОСОБА_6 угоди і оформлюється у вигляді Додатку №1 до ОСОБА_6 угоди.

1.5. Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача 3% річних у сумі 2695 гривень 21 копійка (Дві тисячі шістсот дев'яносто п'ять гривень 21 копійка) та суми інфляційних втрат у розмірі: 11721 гривня 49 копійок (Одинадцять тисяч сімсот двадцять одна гривня 49 копійок).

1.5. Виплата основного боргу здійснюється шляхом перерахунку безготівкових коштів на розрахунковий рахунок Позивача, за реквізитами:

Отримувач: КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ТЕПЛОЕНЕРГО» ДНІПРОВСЬКОЇ

ОСОБА_1

Найменування банку: Дніпропетровське обласне управління АТ «Ощадбанк»,

МФО: 305482;

р/р: 0685

1.7. Виплата сплаченого судового збору здійснюється шляхом перерахунку безготівкових коштів на розрахунковий рахунок Позивача, за реквізитами:

Отримувач: КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ТЕПЛОЕНЕРГО» ДНІПРОВСЬКОЇ

ОСОБА_1

Найменування банку: ПАТ «Укрсоцбанк» м. Дніпро,

МФО 300023

,

р/р 5264

1.8. ОСОБА_6 отримання платежу вважається дата зарахування безготівкових коштів на р/р 0685 та р/р 5264 КП «ТЕПЛОЕНЕРГО».

1.9 Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

2. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ

2.1. ОСОБА_6 угода складена у 3-х аутентичних примірниках: по одному для кожної із

сторін, що її уклали (для Позивача та Відповідача), третій примірник Господарському суду

Дніпропетровської області.

2.2. Невід'ємною частиною цієї ОСОБА_6 угоди є Додаток №1 - «Графік сплати».

2.3. ОСОБА_6 угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом у Дніпропетровській області.

2.4. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку п.1.4 цієї ОСОБА_6 угоди Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п.1.3 цієї ОСОБА_6 угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією ОСОБА_6 угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

ОСОБА_7 ОСОБА_8 РЕКВІЗИТИ СТОРІН

Позивач Відповідач

КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ

"ТЕПЛОЕНЕРГО" ДНІПРОВСЬКОЇ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ

ОСОБА_1 "ДНІПРОПЕТРОВСЬКЕ

АВТОТРАНСПОРТНЕ

ПІДПРИЄМСТВО 11227"

49044, м. Дніпро, пр. Д. Яворницького, 37 49041, м. Дніпро, пр. Праці, 14

тел. тел.

ПАТ "Укрсоцбанк" м. Дніпро,

МФО 300023

,

р/р 5264

Директор _______А.В. ОСОБА_4 Директор __________І.О. ОСОБА_5

Додаток №1

до ОСОБА_6 угоди від "08" серпня 2018 року.

Графік сплати

№Дата сплати Сума платежу (грн.)Реквізити для сплати Отрмувач Сума боргу
130 вересня 2018 р. 1 762,00ПАТ "Укирсоцбанк" м. Дніпро МФО 300023 , р/р 5264КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"1 762,00
230 вересня 2018 р. 4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"59 013,07
330 жовтня 2018 р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"54 095,25
430 листопада 2018 р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"49 177,50
530 грудня 2018 р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"44 259,75
630 січня 2019 р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"39 342
728 лютого 2019 р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"34 424,25
830 березня 2019 р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"29 506,50
930 квітня 2019 р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"24 588,75
1030 травня 2019р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"19 671
1130 червня 2019р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"14 753,25
1230 липня 2019р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"9 835,50
1330 серпня 2019р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"4 917,75

Загальна сума до сплати становить 60 775 гривень 07 копійок, з врахуванням судового збору.

Директор _______А.В. ОСОБА_4 Директор __________І.О. ОСОБА_5

Відповідно до приписів п.7 ст.46 ГПК України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

До затвердження мирової угоди, господарським судом у відповідності з вимогами ч. 3 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, роз'яснено сторонам наслідки відповідних процесуальних дій (укладення та затвердження мирової угоди), перевірено повноваження осіб (представників сторін) на вчинення таких дій.

Укладена між сторонами мирова угода, підписана повноважними представниками: з боку позивача - директором - ОСОБА_4, з боку відповідача - директором ОСОБА_5.

Враховуючи те, що мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету спору, не суперечить законодавству та не порушує прав і охоронюваних інтересів інших осіб, господарський суд вважає можливим її затвердити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України.

Відповідно до приписів ст.ст. 192, 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Пунктом 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, встановлено, що про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

Розподіл витрат судового збору було вирішено сторонами у п. 1.7 мирової угоди.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст.130, 192, 231, 233, 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду по справі № 904/2469/18 укладену між Комунальним підприємством "ТЕПЛОЕНЕРГО" Дніпровської міської ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "ДНІПРОПЕТРОВСЬКЕ АВТОТРАНСПОРТНЕ ПІДПРИЄМСТВО 11227", наступного змісту.

Мирова угода

по господарській справі № 904/2469/18 за позовом КОМУНАЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА «ТЕПЛОЕНЕРГО»

ДНІПРОВСЬКОЇ МІСЬКОЇ

РАДИ до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДНІПРОПЕТРОВСЬКЕ АВТОТРАНСПОРТНЕ ПІДПРИЄМСТВО 11227»

про стягнення суми боргу

м. Дніпро « 08» серпня 2018р.

КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ТЕПЛОЕНЕРГО» ДНІПРОВСЬКОЇ ОСОБА_1 (надалі - Позивач), в особі директора ОСОБА_4, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та ТОВ «Дніпропетровське автотранспортне підприємство 11227», в особі директора ОСОБА_5, який діє на підставі Статуту (надалі - Відповідач), з другої сторони, надалі разом іменуються "Сторони", а кожна окремо - сторона, попередньо ознайомлені із загальними вимогами, додержання яких є необхідним для чинності правочину, керуючись ст.ст. 192, 193, 231 ГПК України, з метою врегулювання спору у процесі судового розгляду у справі № 904/2469/18 та враховуючи майнові інтереси один одного, домовились про таке:

1. ПРЕДМЕТ УГОДИ

1.1. Предметом цієї угоди є порядок погашення Відповідачем заборгованості перед

Позивачем, яка виникла при виконанні укладеного між Сторонами Договору № 206 від 02.10.2014

р. про постачання теплової енергії (далі - Договір), з якого виник спір в господарському суді

Дніпропетровської області по справі 904/2469/18.

1.2. Згідно п. 1.1 Сторони дійшли згоди укласти ОСОБА_6 угоду на таких умовах:

1.3. Відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми боргу перед Позивачем, який становить 60775 гривень 07 копійок, з яких основний борг у сумі 59013 гривень 07 копійок (п'ятдесят дев'ять тисяч тринадцять гривень 07 копійок) та сплачений Позивачем судовий збір в розмірі 1762 гривні 00 копійок (одна тисяча сімсот шістдесят дві гривні 00 копійок), який було оплачено згідно платіжного доручення № 8764 від 31.05.2018 р.

1.4. Відповідач зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу заборгованість за договором № 206 від 02.10.2014 р. у розмірі 59013 гривень 07 копійок (п'ятдесят дев'ять тисяч тринадцять гривень 07 копійок) та судовий збір у розмірі 1762 гривні 00 копійок (одна тисяча сімсот шістдесят дві гривні 00 копійок), шляхом виплати платежів за графіком сплати платежів в зазначених розмірах і в строки. Цей графік є невід'ємною частиною даної ОСОБА_6 угоди і оформлюється у вигляді Додатку №1 до ОСОБА_6 угоди.

1.5. Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача 3% річних у сумі 2695 гривень 21 копійка (Дві тисячі шістсот дев'яносто п'ять гривень 21 копійка) та суми інфляційних втрат у розмірі: 11721 гривня 49 копійок (Одинадцять тисяч сімсот двадцять одна гривня 49 копійок).

1.5. Виплата основного боргу здійснюється шляхом перерахунку безготівкових коштів на розрахунковий рахунок Позивача, за реквізитами:

Отримувач: КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ТЕПЛОЕНЕРГО» ДНІПРОВСЬКОЇ

ОСОБА_1

Найменування банку: Дніпропетровське обласне управління АТ «Ощадбанк»,

МФО: 305482;

р/р: 0685

1.7. Виплата сплаченого судового збору здійснюється шляхом перерахунку безготівкових коштів на розрахунковий рахунок Позивача, за реквізитами:

Отримувач: КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ТЕПЛОЕНЕРГО» ДНІПРОВСЬКОЇ

ОСОБА_1

Найменування банку: ПАТ «Укрсоцбанк» м. Дніпро,

МФО 300023

,

р/р 5264

1.8. ОСОБА_6 отримання платежу вважається дата зарахування безготівкових коштів на р/р 0685 та р/р 5264 КП «ТЕПЛОЕНЕРГО».

1.9 Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

2. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ

2.1. ОСОБА_6 угода складена у 3-х аутентичних примірниках: по одному для кожної із

сторін, що її уклали (для Позивача та Відповідача), третій примірник Господарському суду

Дніпропетровської області.

2.2. Невід'ємною частиною цієї ОСОБА_6 угоди є Додаток №1 - «Графік сплати».

2.3. ОСОБА_6 угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом у Дніпропетровській області.

2.4. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку п.1.4 цієї ОСОБА_6 угоди Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п.1.3 цієї ОСОБА_6 угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією ОСОБА_6 угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

ОСОБА_7 ОСОБА_8 РЕКВІЗИТИ СТОРІН

Позивач Відповідач

КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ

"ТЕПЛОЕНЕРГО" ДНІПРОВСЬКОЇ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ

ОСОБА_1 "ДНІПРОПЕТРОВСЬКЕ

АВТОТРАНСПОРТНЕ

ПІДПРИЄМСТВО 11227"

49044, м. Дніпро, пр. Д. Яворницького, 37 49041, м. Дніпро, пр. Праці, 14

тел. тел.

ПАТ "Укрсоцбанк" м. Дніпро,

МФО 300023

,

р/р 5264

Директор _______А.В. ОСОБА_4 Директор __________І.О. ОСОБА_5

Додаток №1

до ОСОБА_6 угоди від "08" серпня 2018 року.

Графік сплати

№Дата сплати Сума платежу (грн.)Реквізити для сплати Отрмувач Сума боргу
130 вересня 2018 р. 1 762,00ПАТ "Укирсоцбанк" м. Дніпро МФО 300023 , р/р 5264КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"1 762,00
230 вересня 2018 р. 4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"59 013,07
330 жовтня 2018 р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"54 095,25
430 листопада 2018 р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"49 177,50
530 грудня 2018 р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"44 259,75
630 січня 2019 р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"39 342
728 лютого 2019 р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"34 424,25
830 березня 2019 р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"29 506,50
930 квітня 2019 р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"24 588,75
1030 травня 2019р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"19 671
1130 червня 2019р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"14 753,25
1230 липня 2019р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"9 835,50
1330 серпня 2019р.4 917,75Дніпропетровське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО: 305482; р/р 2603 9302 7706 85КП "ТЕПЛОЕНЕРГО"4 917,75

Загальна сума до сплати становить 60 775 гривень 07 копійок, з врахуванням судового збору.

Директор _______А.В. ОСОБА_4 Директор __________І.О. ОСОБА_5

Стягувач: Комунальне підприємство "ТЕПЛОЕНЕРГО" Дніпровської міської ОСОБА_1

(49000, м. Дніпро, пр. Д. Яворницького, 37, )

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "ДНІПРОПЕТРОВСЬКЕ АВТОТРАНСПОРТНЕ ПІДПРИЄМСТВО 11227" (49041, м. Дніпро, просп. Праці, 14, )

Провадження у справі № 904/2469/18 - закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання, тобто 08.08.2018, та може бути пред'явлена до виконання, як виконавчий документ, в порядку передбаченому Законом України "Про виконавче провадження", протягом трьох років з дати закінчення строку виконання згідно затвердженого сторонами графіку.

Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя ОСОБА_9