ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

30.07.2018 р. Справа № 914/922/18

За позовом: Публічного акціонерного товариства Укртранснафта в особі філії Придніпровські магістральні нафтопроводи ПАТ Укртранснафта, м. Кременчук

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю Захід-техносервіс, м. Дубляни, Львівська область

про стягнення 130 000, 00 грн.

Суддя Н.Мороз

При секретарі Ю. Забора

Представники:

Від позивача: ОСОБА_1

Від відповідача: ОСОБА_2

Суть спору:

Позовну заяву подано Публічним акціонерним товариством Укртранснафта в особі філії Придніпровські магістральні нафтопроводи ПАТ Укртранснафта, м. Кременчук до Товариства з обмеженою відповідальністю Захід-техносервіс, м. Дубляни, Львівська область про стягнення 130 000, 00 грн.

Ухвалою господарського суду від 29.05.2018р. відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження та призначено судове засідання на 21.06.2018р.

21.06.2018р. в судовому засіданні оголошувалась перерва до 30.07.2018р., про що представники сторін були ознайомлені під розписку.

В судове засідання 30.07.2018р. представники сторін зявились. В порядку ст. 192 ГПК України подали заяву про затвердження мирової угоди та мирову угоду від 24.07.2018р., підписану повноважними представниками сторін. Просять затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Дана мирова угода укладена сторонами наступного змісту:

«Акціонерне товариство «Укртранснафта» (, місцезнаходження: 01010, м. Київ, вул. Московська, 32/2), (далі - Позивач, Стягувач), в особі директора з транспорту ОСОБА_3, який діє на підставі довіреності від 23.07.2018 № 341, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Захід-техносервіс» (, місцезнаходження: 80381, Львівська область, м. Дубляни, вул. Вокзальна, 11) (далі - Відповідач, Боржник), в особі директора ОСОБА_2, який діє на підставі Статуту, з іншої сторони, (далі разом іменовані - Сторони), уклали цю мирову угоду про таке:

1. У провадженні Господарського суду Львівської області знаходиться справа № 914/922/18 за позовом Стягувача до Боржника про стягнення 130 000, 00 грн.

2. Сторони дійшли згоди врегулювати даний спір у справі № 914/922/18, шляхом укладання мирової угоди, згідно з якою Відповідач зобов'язується сплатити на користь Позивача 30% від суми нарахованих штрафних санкцій за позовною заявою у зазначеній вище справі, що становить 39 000,00 грн., та понесені Позивачем судові витрати у сумі 1 950,00 грн., що разом складає 40 950, 00 грн., за таким графіком платежів:

- 20 475, 00 грн. не пізніше 15 серпня 2018 року;

- 20 475, 00 грн. не пізніше 25 серпня 2018 року.

3. Вказані у пункті 2 цієї мирової угоди суми коштів Відповідач сплачує шляхом безготівкового перерахування цих коштів на рахунок Позивача за такими реквізитами: Одержувач - Акціонерне товариство «Укртранснафта», , п/р 01 в АТ «Ощадбанк», МФО 300465.

4. Відповідач має право погасити борг згідно з цією мировою угодою достроково.

5. Одностороння відмова від виконання зобовязань за цією мировою угодою не допускається.

6. Наслідки затвердження судом мирової угоди та зміст статті 231 ГПК України Сторонам відомі та зрозумілі.

7. Сторони підтверджують, що дана мирова угода укладена в добровільному порядку, її умови відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін.

8. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

9. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї мирової угоди.

10. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Львівської області і діє до повного виконання Сторонами своїх обовязків за даною мировою угодою.

11. Ця мирова угода укладена у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін, та один примірник для Господарського суду Львівської області.

12. Місцезнаходження, реквізити та підписи Сторін:

Стягувач: Акціонерне товариство Укртранснафта (01010, м. Київ, вул. Московська, 32/2, )

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Захід-техносервіс» (80381, Львівська область, м. Дубляни, вул. Вокзальна, 11, )».

Відповідно до ч. 2 ст. 192 ГПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно ч. 1 ст. 192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Як передбачено ч.3 ст. 192 ГПК України, до ухвалення судового рішення у звязку з укладенням сторонами мирової угоди суд розяснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Правові наслідки затвердження мирової угоди, відповідно до ч.3 ст. 192 ГПК України, сторонам розяснено, повноваження представників сторін на укладення мирової угоди судом перевірено.

У відповідності до ч. 4 ст. 192 ГПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку про те, що дана мирова угода стосується лише прав і обовязків сторін відносно предмета позову, не суперечить діючому законодавству, не порушує прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб, та підлягає затвердженню.

Згідно ч.ч. 1, 3 ст. 193 ГПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.231 ГПК України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Керуючись ст. ст. 192, 231, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд,

У Х В А Л И В:

1. Мирову угоду від 24.07.2018р., укладену між Акціонерним товариством Укртранснафта (01010, м. Київ, вул. Московська, 32/2, ) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Захід-техносервіс» (80381, Львівська область, м. Дубляни, вул. Вокзальна, 11, ) затвердити в наступній редакції:

«Акціонерне товариство «Укртранснафта» (, місцезнаходження: 01010, м. Київ, вул. Московська, 32/2), (далі - Позивач, Стягувач), в особі директора з транспорту ОСОБА_3, який діє на підставі довіреності від 23.07.2018 № 341, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Захід-техносервіс» (, місцезнаходження: 80381, Львівська область, м. Дубляни, вул. Вокзальна, 11) (далі - Відповідач, Боржник), в особі директора ОСОБА_2, який діє на підставі Статуту, з іншої сторони, (далі разом іменовані - Сторони), уклали цю мирову угоду про таке:

1. У провадженні Господарського суду Львівської області знаходиться справа № 914/922/18 за позовом Стягувача до Боржника про стягнення 130 000, 00 грн.

2. Сторони дійшли згоди врегулювати даний спір у справі № 914/922/18, шляхом укладання мирової угоди, згідно з якою Відповідач зобов'язується сплатити на користь Позивача 30% від суми нарахованих штрафних санкцій за позовною заявою у зазначеній вище справі, що становить 39 000,00 грн., та понесені Позивачем судові витрати у сумі 1 950,00 грн., що разом складає 40 950, 00 грн., за таким графіком платежів:

- 20 475, 00 грн. не пізніше 15 серпня 2018 року;

- 20 475, 00 грн. не пізніше 25 серпня 2018 року.

3. Вказані у пункті 2 цієї мирової угоди суми коштів Відповідач сплачує шляхом безготівкового перерахування цих коштів на рахунок Позивача за такими реквізитами: Одержувач - Акціонерне товариство «Укртранснафта», , п/р 01 в АТ «Ощадбанк», МФО 300465.

4. Відповідач має право погасити борг згідно з цією мировою угодою достроково.

5. Одностороння відмова від виконання зобовязань за цією мировою угодою не допускається.

6. Наслідки затвердження судом мирової угоди та зміст статті 231 ГПК України Сторонам відомі та зрозумілі.

7. Сторони підтверджують, що дана мирова угода укладена в добровільному порядку, її умови відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін.

8. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

9. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї мирової угоди.

10. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Львівської області і діє до повного виконання Сторонами своїх обовязків за даною мировою угодою.

11. Ця мирова угода укладена у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін, та один примірник для Господарського суду Львівської області.

12. Місцезнаходження, реквізити та підписи Сторін:

Стягувач: Акціонерне товариство Укртранснафта (01010, м. Київ, вул. Московська, 32/2, )

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Захід-техносервіс» (80381, Львівська область, м. Дубляни, вул. Вокзальна, 11, )».

2. Закрити провадження у справі.

Стягувач: Акціонерне товариство Укртранснафта (01010, м. Київ, вул. Московська, 32/2, )

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Захід-техносервіс» (80381, Львівська область, м. Дубляни, вул. Вокзальна, 11, )

Ухвала набирає законної сили в порядку та строк, передбачені ст.235 ГПК України.

Ухвала дійсна для предявлення до виконання до 30.07.2021р.

Суддя Мороз Н.В.