ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про розгляд клопотання

"06" серпня 2018 р.м. Одеса Справа № 916/735/16
Господарський суд Одеської області у складі судді Грабован Л.І.,

за участі секретаря судового засідання Майданик Ю.В.

дослідивши матеріали справи

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ"

до Державного підприємства „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України" (67742, Одеська обл., Білгород-Дністровський район, с. Андріївка, вул. Леніна, буд. 58; )

про визнання банкрутом

за участі

Національної академії аграрних наук України

Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України

Головного територіального управління юстиції

в Одеській області

прокурора Одеської області

про визнання банкрутом

у відкритому судовому засіданні за участі

представників сторін та учасників:

від кредиторів: Чорноморська ОДПІ ГУ ДФС в Одеській області - Захарченко А.О. за довіреністю №57/10 від 25.06.2018р.; СВК "Дружба народів" - Смоков Д.С. за довіреністю № 726/О від 31.01.2018р.;

керуючого санацією боржника: Лукянчук О.Г.;

розпорядника майна боржника: Колмикова Т.О.;

від Національної академії аграрних наук України - не з'явився;

від Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України - Шестакова Ю.Д.;

від Головного територіального управління юстиції в Одеській області - Волков Д.О. за довіреністю № 03-35/6815 від 12.09.2017р.;

від прокуратури Одеської області: Коломійчук І.О.

Історія справи

Ухвалою підготовчого засідання суду від 29.04.2016р. порушено провадження у справі № 916/735/16 про банкрутство Державного підприємства „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" (далі - ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України"); визнано грошові вимоги ТОВ „Торговий дім „Украгропром" до ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" в сумі 1 553 357, 23 грн.; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів; введено процедуру розпорядження майном боржника ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України"; розпорядником майна боржника ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" призначено арбітражного керуючого Іванова В.М.

Ухвалою попереднього засідання суду від 29.07.2016р. затверджено реєстр вимог кредиторів ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" з вказівкою розміру вимог до останнього та черговості їх задоволення, до якого включені вимоги ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" в сумі 15 595 106, 54 грн.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 22.05.2017р. з врахуванням ухвали господарського суду Одеської області від 03.07.2017р. замінено ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" на СВК „Дружба народів" в сумі 8 740 255, 71 грн.".

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 05.07.2017р. припинено процедуру розпорядження майном ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України"; введено процедуру санації ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" строком на шість місяців; призначено керуючим санацією ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" керівника боржника Лукянчук О.Г.; призначено розпорядником майна ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" арбітражного керуючого Колмикову Т.О. в процедурі санації.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 15.01.2018р. (т.14 а.с. 150-159) затверджено план санації ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України", схвалений рішенням зборів кредиторів, оформленим протоколом № 3 від 15.12.2017р., рішенням комітету кредиторів, оформленим протоколом № 2 від 15.12.2017р. та погоджений Національною академією аграрних наук України постановою Президії від 22.11.2017р. з врахуванням пояснень керуючого санацією та розпорядника майна боржника щодо задоволення вимог першої черги; продовжено строк процедури санації ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" на 15 місяців до 15.04.2019р.; продовжено строк виконання повноважень керуючого санацією ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" керівника ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" Лукянчук О.Г. на 15 місяців до 15.04.2019р.; продовжено строк виконання повноважень розпорядника майна ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" арбітражного керуючого Колмикової Т.О. на 15 місяців до 15.04.2019р.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 30.05.2018р. задоволено заяву Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України; замінено Державне підприємство „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" на Державне підприємство „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України".

Зміст питань, що розглядаються судом. Заяви учасників

12.04.2018р. СВК „Дружба народів" звернулося із клопотанням про заміну ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" на СВК „Дружба народів" в сумі 6 854 850, 79 грн. В обґрунтування викладеного зазначено, що 03.03.2017р. ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" відступило за договором про відступлення права вимоги 5/3/17 від 03.03.2017р. на користь СВК „Дружба народів" право вимоги за форвардним контрактом №ФК 08/02-11-01 від 08.02.2011р., договором купівлі-продажу №ПТМЦ-01/03/12-01 від 01.03.2012р. ТОВ „ПІДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" відступило за договором про відсьуплення права вимоги 1/3/17 від 03.03.2017р. на користь СВК „Дружба народів" право вимоги за договором купівлі-продажу №ПТМЦ-17/07/12-01 від 17.07.2012р., форвардним контрактом №ФК22/11-10-01 від 22.11.2010р., форвардним контрактом №ФК 01/09-11-07 від 01.09.2011р.

Обставини, встановленні судом

03.03.2017р. між ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" в особі директора Ройко М.І., який діє на підставі статуту, та СВК „Дружба народів" в особі голови Терзі С.Н., який діє на підставі статуту, був укладений договір про відступлення права вимоги №5/3/17.

Згідно п.п. 1.1., 1.1.1 зазначеного договору в порядку та на умовах, визначених цим договором, за згодою боржника, ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" передає, а СВК „Дружба народів" приймає на себе право вимоги, що належить ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" і стає кредитором за форвардним контрактом №ФК 08/02-11-01 від 08.02.2011р., укладеним між ТОВ „Торговий Дім „Украгропром" та ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Національної академії аграрних наук України", яке в подальшому перейменовувалось і на даний час іменується - ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України". За цим договором до СВК „Дружба народів" переходить право вимоги (замість ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ") від боржника належного та реального виконання обов'язків за основним договором 3, в тому числі по сплаті заборгованості в загальному розмірі 5 789 496, 31 грн., що включає сплату основної суми заборгованості та відшкодування судових витрат, пов'язаних з пред'явленням позову до боржника згідно рішення господарського суду Одеської області по справі №916/1552/15-г, право вимоги яких ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" набув на підставі договору №ВПВ 21/04/16-02 про відступлення права вимоги від 21.04.2016р., укладеного між ТОВ „Торговий Дім „Украгропром" і ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ".

Відповідно до п. 1.1.2. вказаного договору за договором купівлі-продажу №ПТМЦ-01/03/12-01 від 01.03.2012р., укладеним між ТОВ „Аграрна компанія" та ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Національної академії аграрних наук України", яке в подальшому перейменовувалось і на даний час іменується - ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України". За цим договором до СВК „Дружба народів" переходить право вимагати (замість ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ") від боржника належного та реального виконання обов'язків за основним договором 5, в тому числі по сплаті заборгованості в загальному розмірі 1 065 354, 52 грн., що включає сплату основної суми заборгованості, 3% річних, інфляційних втрат (збитків) та відшкодування судових витрат за пред'явлення позову до боржника згідно рішення господарського суду Одеської області по справі №916/241/16, право вимоги яких ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" набув на підставі договору №ВПВ 21/04/16-01 про відступлення права вимоги від 21.04.2016р., укладеного між ТОВ „Торгова аграрна компанія" і ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ".

П. 1.2. зазначеного договору передбачено, що за цим договором до СВК „Дружба народів" переходить права вимоги на загальну суму 6 854 850, 83 грн.

Згідно п. 1.3. вказаного договору права та обов'язки ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" за основним договором 1, основним договором 2, переходять до СВК „Дружба народів" з моменту здійснення повної оплати в порядку та розмірі, встановлених п. 2.1. цього договору.

Відповідно до п.п. 2.1., 2.1.1. зазначеного договору СВК „Дружба народів" зобов'язане в строк до 25.06.2017р. перерахувати ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" відшкодування за вілступлення права вимоги за основним договором 1, основним договором 2, 9 500 000 грн. шляхом перерахування грошових коштів на користь ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" за визначеними реквізитами.

П. 2.3. вказаного договору передбачено, що сторони зобов'язані сповістити боржника про відступлення права вимоги за цим договором протягом трьох робочих днів з моменту підписання даного договору шляхом поштового надсилання з повідомленням про вручення боржнику копії цього договору або вручення особисто під розписку представнику боржника.

Згідно п. 3.1. зазначеного договору даний договір набирає чинності з моменту його підписання та скріплення печатками сторін і діє до повного виконання сторонами своїх зобов'язань за цим договором, з урахуванням п. 1.3. цього договору щодо моменту набуття/передачі права вимоги.

На виконання умов договору про відступлення права вимоги № 5/3/17 від 03.03.2017р. ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" шляхом поштового надсилання було направлено ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" повідомлення про відступлення права вимоги від 03.03.2017р.

У згоді на відступлення права вимоги від 03.03.2017р. директором боржника зазначено про надання згоди ТОВ «ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ» на відступлення права вимоги за договром про відступлення права вимоги №5/3/17 від 03.03.2017р., СВК «Дружба народів» право вимоги за форвардним контрактом №ФК 08/02-11-01 від 08.02.2011р., договором купівлі-продажу №ПТМЦ-01/03/12-01 від 01.03.2012р.

03.03.2017р. між ТОВ „ПІВДЕНІ ІНВЕСТИЦІЇ" в особі директора Ройко М.І., який діє на підставі статуту, та СВК „Дружба народів" в особі голови Терзі С.Н., який на підставі статуту, був укладений договір про відступлення права вимоги № 1/3/17.

Згідно п.п. 1.1., 1.1.1. вказаного договору в порядку та на умовах, визначених цим договором, за згодою за боржника, ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" передає, а СВК „Дружба народів" приймає на себе право вимоги, що належить ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" і стає кредитором за договором купівлі-продажу № ПТМЦ-17/07/12-01 від 17.07.2012р., укладеним між ТОВ „Торговий Дім „Украгропром" та ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Національної академії аграрних наук України", яке в подальшому перейменовувалось і на даний час іменується - ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України". За цим договором до СВК „Дружба народів" переходить право вимагати (замість ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ) від боржника належного та реального виконання обов'язків за основним договором 1, в тому числі по сплаті заборгованості в загальному розмірі 1 567 588, 05 грн., що включає сплату основної суми заборгованості, 3% річних, інфляційних втрат (збитків), пені та відшкодування судових витрат за пред'явлення позову до боржника згідно з рішенням господарського суду Одеської області по справі №916/2056/14, право вимоги яких ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" набув на підставі договору №ВПВ 21/04/16-01 про відступлення права вимоги від 21.04.2016р., укладеного між ТОВ „Торговий Дім „Украгропром" і ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ".

Відповідно до п. 1.1.2 зазначеного договору за форвардним контрактом № ФК22/11-10-01 від 22.11.2010р., укладеним між ТОВ „Торговий Дім „Украгропром" та ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Національної академії аграрних наук України", яке в подальшому перейменовувалось і на даний час іменується - ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України". За цим договором до СВК „Дружба народів" переходить право вимагати (замість ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ) від боржника належного та реального виконання обов'язків за основним договором, в тому числі по сплаті заборгованості в загальному розмірі 3 699 431, 96 грн., що включає сплату основної суми заборгованості та відшкодування судових витрат за пред'явлення позову до боржника згідно рішення господарського суду Одеської області по справі № 916/3981/14, право вимоги яких ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" набув на підставі договору №ВПВ 21/04/16-03 про відступлення права вимоги від 21.04.2016р., укладеного між ТОВ „Торговий Дім „Украгропром" і ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ".

Згідно п. 1.1.3. вказаного договору за форвардним контрактом № ФК 01/09-11-07 від 01.09.2011р., укладеним між ТОВ „торгова Аграрна Компанія" та ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Національної академії аграрних наук України", яке в подальшому перейменовувалось і на даний час іменується - ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України". За цим договором до СВК „Дружба народів" переходить право вимагати (замість ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ) від боржника належного та реального виконання обов'язків за форвардним контрактом №ФК 01/09-11-07 від 01.09.2011 р. щодо сплати основної заборгованості (повернення передплати) в розмірі 3 473 235, 70 грн., право вимоги якої ТОВ „Торговий Дім „Украгропром" набув на підставі договору №ВПВ 29/05/11-01 про відступлення права вимоги від 29.05.2011р., укладеного між ТОВ „Торгова Аграрна Компанія" і ТОВ „Торговий Дім „Украгропром" та право вимоги від 21.04.2016р., укладеного між ТОВ „Торговий Дім „Украгропром" і ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ".

П. 1.2. зазначеного договору передбачено, що за цим договором до СВК „Дружба народів" переходить права вимоги на загальну суму 8 740 255, 71 грн.

Відповідно до п. 1.3. вказаного договору права та обов'язки ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" за основним договором 1, основним договором 2, основним договором 3, переходять до СВК „Дружба народів" з моменту здійснення повної оплати в порядку та розмірі, встановлених п. 2.1. цього договору.

Згідно п.п. 2.1., 2.1.1. зазначеного договору СВК „Дружба народів" зобов'язане в строк до 10.03.2017р. перерахувати ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" відшкодування за відступлення права вимоги за основним договором 1, основним договором 2, основним договором 3, 11 900 000 грн. шляхом перерахування грошових коштів на користь ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" за вказаними реквізитами.

П. 2.3. вказаного договору передбачено, що сторони зобов'язані сповістити боржника про відступлення права вимоги за цим договором протягом трьох робочих днів з моменту підписання даного договору шляхом поштового надсилання з повідомленням про вручення боржнику копії цього договору або вручення особисто під розписку представнику боржника.

Відповідно до п. 3.1. зазначеного договору даний договір набирає чинності з моменту його підписання та скріплення печатками сторін і діє до повного виконання сторонами своїх зобов'язань за цим договором, з урахуванням п. 1.3. цього договору щодо моменту набуття/передачі права вимоги.

На виконання умов договору про відступлення права вимоги № 1/3/17 від 03.03.2017р. ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" шляхом поштового надсилання було направлено ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" повідомлення про відступлення права вимоги від 03.03.2017р.

Норми права, що підлягають застосуванню

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ГПК України судочинство в господарських судах здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, Закону України "Про міжнародне приватне право", Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", а також міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.

Згідно ч. 1 ст. 2 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" провадження у справах про банкрутство регулюється цим Законом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законодавчими актами України.

П. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України передбачено, що кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно ч. 1 ст. 517 ЦК України первісний кредитор у зобов'язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення.

Отже, правонаступництво як перехід процесуальних прав і обов'язків сторони у справі до іншої особи відбувається у зв'язку з вибуттям особи зі складу спірного матеріального правовідношення, а тому для вирішення питань можливості правонаступництва необхідним є встановлення фактичних обставин заміни сторони матеріального правовідношення її правонаступником відповідно до норм матеріального права.

Ст. 25 ГПК України передбачено що у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову заміни сторони чи третьої особи її правонаступником господарський суд виносить ухвалу.

Відповідно до ст. 21 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" у разі вибуття чи заміни кредитора у справі про банкрутство господарський суд за заявою правонаступника або іншої особи, яка бере участь у справі, здійснює заміну такої сторони на будь-якій стадії провадження у справі її правонаступником. Усі дії, вчинені у справі про банкрутство до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.

Висновки суду

Враховуючи те, що укладені договори про відступлення права вимоги відповідають Закону, передбачають таке відступлення та те, що відступлення права вимоги є заміною осіб у зобов'язанні, тобто заміною первісного кредитора у зобов'язанні другим кредитором, який є правонаступником прав за договором між первісним кредитором і боржником, суд задовольняє клопотання СВК „Дружба народів" та замінює ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ на СВК „Дружба народів" та зобов'язує розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Колмикову Т.О. внести відповідні зміни до реєстру вимог кредиторів ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України".

Керуючись ст. 21 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст.ст. 52, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1.Клопотання Сільськогосподарського виробничого кооперативу „Дружба народів" про заміну кредиторів - задовольнити.

2.Замінити Товариство з обмеженою відповідальністю „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" на Сільськогосподарський виробничий кооператив „Дружба народів" із сумою вимог 6 854 850, 79 грн.

3.Розпоряднику майна Державного підприємства „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України" арбітражному керуючому Колмиковій Т.О. внести зміни до реєстру вимог кредиторів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття відповідно до ч. 1 ст. 235 Господарського процесуального кодексу та ч. 4 ст. 8 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її проголошення.

Копію ухвали надіслати: ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України" (67742, Одеська обл., Білгород-Дністровський район, с. Андріївка, вул. Леніна, буд. 58), Національній академії аграрних наук України (01010, м. Київ, вул. Суворова, буд. 9), Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук (67667, Одеська обл., Біляївський район, смт. Хлібодарське, вул. Маяцька дорога, 24), ТОВ „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ" (65088, м. Одеса, вул. Люстдорфська дорога, будинок 114), СВК „Дружба народів" (66332, Одеська обл., Подільський район, с. Нестоїта), арбітражному керуючому Колмиковій Т.О. (АДРЕСА_1).

Суддя Л.І. Грабован