ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"05" липня 2018 р. Справа № 911/700/18

Господарський суд Київської області у складі головуючого судді Лилака Т.Д. за участю секретаря судового засідання Щотової Я.О., розглянувши заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Баркор-Ойл" та спільного товариства з обмеженою відповідальністю "Одінтор" про затвердження мирової угоди у справі

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Баркор-Ойл" (адреса: 08500, Київська обл., м. Фастів, вул. Великоснітинська, буд. 69, код 37439067)

до спільного товариства з обмеженою відповідальністю "Одінтор"

(адреса: 223053, Республіка Білорусь, Мінська обл., Мінський р-н, Боровлянський с/с, д. Боровляни, вул. 40 років Перемоги, буд. 27/4, оф.425 , код 191699315)

про стягнення 7402,50 дол. США (еквівалент по курсу НБУ 194904,86 гривень)

за участю представників:

позивача - не з'явились;

відповідача - не з'явились.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Баркор-Ойл" звернулось до господарського суду Київської області з позовною заявою від 04.04.2018 №б/н до спільного товариства з обмеженою відповідальністю "Одінтор" про стягнення 7402,50 дол. США (еквівалент по курсу НБУ 194904,86 гривень) за поставлений товар за контрактом №М2906 від 29.06.2016.

Ухвалою Господарського суду Київської області від 17.04.2018 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 17.05.2018.

Розгляд справи відкладався.

05.07.2018 представники сторін подали заяву про затвердження мирової угоди наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

м. Київ « 27» червня 2018 року

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БАРКОР-ОЙЛ", надалі у тексті - «Позивач», в особі Директора Поплавського С.В., який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

Спільне товариство з обмеженою відповідальністю "Одінгор", надалі у тексті - «Відповідач», в особі Дятковськоі Вероніки Анатольіївни, з іншої сторони, що є Сторонами у справі господарського суду Київської області № 911/700/18, керуючись ст. 46, 192 Господарського процесуального кодексу України, Сторони домовились про укладення даної мирової угоди (надалі у тексті - «Угода») на наступних умовах:

- Станом на 02.07.2018 рік борг Відповідача перед позивачем становить 2068,79 дол. США (еквівалент по курсу НБУ 54548.82 гри. станом на 02.07.2018 року)

- Відповідач зобов'язується сплатити на рахунок Позивача заборгованість, в розмірі 2068,79 дол. США (еквівалент по курсу НБУ 54548,82 гри. станом на 02.07.2018 року) на поточний рахунок Позивача протягом 60 (шістдесят) календарних днів з моменту підписання дійсної Угоди.

- Сторони погодили, що сплачений судовий збір не буде Відповідачем компенсува тися Позивачу.

- У разі порушення термінів виконання Відповідачем п. 1, даної Угоди, Відповідач сплачує за вимогою Позивача пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день порушення.

- Після належного виконання дійсної Угоди, Сторони підтверджують, що не будуть пред'являти вимоги один до одного по зобов'язанням, що виникли з Специфікацій №9 від 18.10.2017 року і №8 від 02.10.2017 року до договору №М290 від 22 червня 2016 року укладених між Позивачем та Відповідачем, по яким було відвантажено товар загальною вартістю 11 372,50 дол. США.

- Від решти позовних вимог у справі № 911/700/18 Позивач відмовляється.

- Сторони підтверджують, що дана Угода стосується лише прав та обов'язків Сторін у справі № 911/700/18.

- Сторони мають належне уявлення про сутність даної Угоди й усіх її елементів.

- Дана мирова угода, після затвердження її Господарським судом Київської області набуває статусу виконавчого документа і підлягає безумовному примусовому виконав органами державної виконавчої служби у відповідності із нормами Закону України «Про виконавче провадження», у разі порушення термінів виконання Відповідачем п. 1 даної Угоди, Позивач матиме право подати для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень

- Сторони підтверджують, що ані в процесі укладення цієї Угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

- Наслідки припинення провадження у справі № 911/700/18 Сторонам відомі, роз'яснені та зрозумілі.

Від «Позивача» Від «Відповідача»

Директор ТОВ «БАРКОР-ОЙЛ» Директор СТОВ «Одінтор»

(підпис) Поплавський С.В. (підпис) Дятковськая В.А.

Частиною 3 статті 192 Господарського процесуального кодексу України визначено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За таких обставин, враховуючи, що подана сторонами заява про затвердження мирової угоди не суперечить законодавству та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, господарський суд вважає за необхідне затвердити укладену сторонами мирову угоду від 27.06.2018, а провадження у справі закрити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.

На виконання ч. 7 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України при вирішенні питання про розподіл судових витрат господарським судом встановлено, що у пункті 3 мирової угоди від 27.06.2018 сторони домовились, що сплачений судовий збір не буде відповідачем компенсуватися позивачу.

Керуючись ст. ст. 192, 231, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву від 02.07.2018 товариства з обмеженою відповідальністю "Баркор-Ойл" та спільного товариства з обмеженою відповідальністю "Одінтор" про затвердження мирової угоди - задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду від 27.06.2018 у справі №911/700/18, яка укладена між товариством з обмеженою відповідальністю "Баркор-Ойл" та спільним товариством з обмеженою відповідальністю "Одінтор" наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

м. Київ « 27» червня 2018 року

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БАРКОР-ОЙЛ", надалі у тексті - «Позивач», в особі Директора Поплавського С.В., який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

Спільне товариство з обмеженою відповідальністю "Одінгор", надалі у тексті - «Відповідач», в особі Дятковськоі Вероніки Анатольіївни, з іншої сторони, що є Сторонами у справі господарського суду Київської області № 91 1/700/18, керуючись ст. 46, 192 Господарського процесуального кодексу України, Сторони домовились про укладення даної мирової угоди (надалі у тексті - «Угода») на наступних умовах:

- Станом на 02.07.2018 рік борг Відповідача перед позивачем становить 2068,79 дол. США (еквівалент по курсу НБУ 54548.82 гри. станом на 02.07.2018 року)

- Відповідач зобов'язується сплатити на рахунок Позивача заборгованість, в розмірі 2068,79 дол. США (еквівалент по курсу НБУ 54548,82 гри. станом на 02.07.2018 року) на поточний рахунок Позивача протягом 60 (шістдесят) календарних днів з моменту підписання дійсної Угоди.

- Сторони погодили, що сплачений судовий збір не буде Відповідачем компенсува тися Позивачу.

- У разі порушення термінів виконання Відповідачем п. 1, даної Угоди, Відповідач сплачує за вимогою Позивача пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день порушення.

- Після належного виконання дійсної Угоди, Сторони підтверджують, що не будуть пред'являти вимоги один до одного по зобов'язанням, що виникли з Специфікацій №9 від 18.10.2017 року і №8 від 02.10.2017 року до договору №М290 від 22 червня 2016 року укладених між Позивачем та Відповідачем, по яким було відвантажено товар загальною вартістю 11 372,50 дол. США.

- Від решти позовних вимог у справі № 911/700/18 Позивач відмовляється.

- Сторони підтверджують, що дана Угода стосується лише прав та обов'язків Сторін у справі № 911/700/18.

- Сторони мають належне уявлення про сутність даної Угоди й усіх її елементів.

- Дана мирова угода, після затвердження її Господарським судом Київської області набуває статусу виконавчого документа і підлягає безумовному примусовому виконав органами державної виконавчої служби у відповідності із нормами Закону України «Про виконавче провадження», у разі порушення термінів виконання Відповідачем п. 1 даної Угоди, Позивач матиме право подати для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень

- Сторони підтверджують, що ані в процесі укладення цієї Угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

- Наслідки припинення провадження у справі № 911/700/18 Сторонам відомі, роз'яснені та зрозумілі.

Від «Позивача» Від «Відповідача»

Директор ТОВ «БАРКОР-ОЙЛ» Директор СТОВ «Одінтор»

(підпис) Поплавський С.В. (підпис) Дятковськая В.А.

3. Ухвала відповідно до положень Закону України «Про виконавче провадження» є виконавчим документом та набирає законної сили 05.07.2018 негайно після її проголошення. Строк пред'явлення даної ухвали до виконання до 05.07.2021 включно.

Стягувач: товариство з обмеженою відповідальністю "Баркор-Ойл" (адреса: 08500, Київська обл., м. Фастів, вул. Великоснітинська, буд. 69, код 37439067)

Боржник: спільне товариство з обмеженою відповідальністю "Одінтор" (адреса: 223053, Республіка Білорусь, Мінська обл., Мінський р-н, Боровлянський с/с, д. Боровляни, вул. 40 років Перемоги, буд. 27/4, оф.425 , код 191699315)

4. Закрити провадження у справі № 911/700/18.

5. Ухвалу може бути оскаржено до Київського апеляційного господарського суду у строки визначені ст. 256 Господарського кодексу України.

Повний текст ухвали складено і підписано 09.07.2018.

Суддя Т.Д. Лилак