ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

26.06.2018р. Справа №20/54

Господарський суд Донецької області у складі судді Кротінової О.В.,

за заявою Дочірньої Компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м.Київ, №31/13-2312 від 20.06.2017р. про видачу дубліката ухвали господарського суду Донецької області від 03.07.2012р., у справі за позовом, Дочірньої Компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м.Київ, в особі Донецької філії Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м.Донецьк,

до відповідача, Публічного акціонерного товариства «Горлівськтепломережа», м.Горлівка Донецької області,

про стягнення 24945442,67 грн.,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Донецької області від 21.06.2011р. у справі №20/54 (повний текст рішення складено та підписано 25.06.2011р.) позовні вимоги Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної кампанії «Нафтогаз України», м.Донецьк, до Закритого акціонерного товариства «Горлівськтепломережа», м.Горлівка Донецької області, задоволено, а саме стягнуто на користь позивача 23 240 193,48 грн. заборгованості за поставлений природний газ, 3% річних у сумі 238 211,98 гри., інфляційні у сумі 232 401,93 грн., пеню у сумі 1 234 635,28 грн., витрати на сплату державного мита у сумі 25 500,00 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 236,00 грн.

Ухвалою господарського суду Донецької області від 03.07.2012р. змінено назву боржника з Закритого акціонерного товариства «Горлівськтепломережа», м.Горлівка Донецької області, на Публічне акціонерне товариство «Горлівськтепломережа», м.Горлівка Донецької області, та затверджено мирову угоду від 18.06.2012р. у справі №20/54, укладену між Дочірньою компанією «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м.Київ, та Публічним акціонерним товариством «Горлівськтепломережа», м.Горлівка Донецької області, відповідно до якої остаточний розрахунок за основним зобов'язанням повинен відбутись до 29.05.2022р.

23.06.2018р. на адресу господарського суду Донецької області надійшла заява Дочірньої Компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м.Київ, №31/13-2312 від 20.06.2018р. про видачу дубліката виконавчого документа - екземпляр ухвали господарського суду Донецької області про затвердження мирової угоди у справі №20/54 оформлений належним чином, з врахуванням вимог ст.4 Закону України "Про виконавче провадження".

26.06.2018р. від позивача через канцелярію суду отримано клопотання про долучення до матеріалів справи платіжного доручення про сплату судового збору №5683 від25.06.2018р. та довіреності.

Дослідивши підстави та обставини подання заяви №31/13-2312 від 20.06.2018р., суд дійшов висновку щодо такого.

Згідно із ст. 18 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обовязковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх обєднаннями на всій території України.

Відповідно до ст.129-1 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України; судове рішення є обовязковим до виконання, держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку, контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Згідно ч.1 ст.232 Господарського процесуального кодексу України судовими рішеннями є: ухвали; рішення; постанови; судові накази.

За приписом ст.326 Господарського процесуального кодексу України, судові рішення, що набрали законної сили, є обовязковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Умови і порядок виконання рішень судів та інших органів (посадових осіб), що відповідно до закону підлягають примусовому виконанню у разі невиконання їх у добровільному порядку визначає Закон України «Про виконавче провадження», як спеціальний нормативний акт, що регулює порядок здійснення виконавчого провадження.

Відповідно до ст.17 вказаного Закону, у редакції чинній на дату постановлення витребуваної ухвали суду, виконавчими документами, зокрема, є ухвали та постанови господарських судів.

Визначення про віднесення ухвали про затвердження мирової угоди до категорії - виконавчий документ містить ч.2 ст.193 Господарського процесуального кодексу України.

Відтак ухвала господарського суду від 03.07.2012р. у справі №20/54, поряд із вищенаведеними нормами законодавства чинного на дату винесення процесуального документа, які регулюють спірне питання, суд дійшов висновку, що означена ухвала господарського суду Донецької області про затвердження мирової угоди у даному випадку є одночасно і виконавчим документом, який підлягає виконанню у порядку, встановленому Законом України «Про виконавче провадження».

Відповідно до ч.2 ст.8 Конституції України, в Україні визнається і діє принцип верховенства права. Звернення до суду для захисту конституційних прав і свобод людини і громадянина безпосередньо на підставі Конституції України гарантується. Держава, за змістом ч.4 ст.13 Конституції України, прийняла на себе зобов'язання, через свої органи, забезпечити захист прав усіх суб'єктів права власності і господарювання, встановивши рівність всіх суб'єктів власності перед законом.

Згідно ст.129 Конституції України одним із засад судочинства є обов'язковість рішень суду. Статтею 13 Закону України «Про судоустрій та статус суддів» визначено поняття «обов'язковість судових рішень», яке полягає в тому, що судове рішення, яким закінчується розгляд справи в суді, ухвалюється іменем України. Судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами на всій території України.

Як зазначено позивачем у заяві №31/13-2312 від 20.06.2016р., звернення із вимогою про видачу копії ухвали господарського суду Донецької області від 03.07.2012р. у справі №20/54 зумовлено отриманням ним довідки відділу примусового виконання рішень Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції №б/н від 22.05.2018р., у якому повідомлено про те, що 07.09.2016р. державним виконавцем прийнято постанову про відмову у відкритті виконавчого провадження у відповідності до вимог п.2 ч.1 ст.26 Закону України про виконавче провадження (в редакції чинній на момент на момент вчинення дій), оригінал виконавчого документа та вищезазначена постанова підлягали направленню на адресу Дочірньої компанії "Газ України", Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", однак оригінал ухвали господарського суду Донецької області від 07.03.2012 по справі №20/54 було втрачено при поштовій пересилці.

Також у довідці підтверджено, що станом на 22.05.2018р. ухвала господарського суду Донецької області від 03.07.2012 про затвердження мирової угоди по справі №20/54 за позовом Дочірньої Компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м.Київ, в особі Донецької філії Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м.Донецьк, до відповідача, Публічного акціонерного товариства «Горлівськтепломережа», м.Горлівка Донецької області - на примусовому виконанні у відділі примусового виконання рішень Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України не перебуває.

Наведе вказує, що мета звернення повязана із захистом прав і охоронюваних законом інтересів позивача, та дає підстави вважати виконавчий документ втраченим.

Відповідно до п.19.4 "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для предявлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

У чинному господарському процесуальному законодавстві відсутні норми, які зобов'язують стягувача наводити причини втрати виконавчого документу. Підставою для видачі виконавчого документа є подана заява з документами, які підтверджують факт його втрати.

Виходячи з представлених заявником матеріалів, строк, встановлений для предявлення ухвали господарського суду Донецької області від 03.07.2012р. у справі №20/54 до виконання, не сплинув.

З огляду на викладене, заява Дочірньої компанії Газ України Національної акціонерної компанії Нафтогаз України, м.Київ, №31/13-2312 від 20.06.2018р. про видачу дубліката ухвали підлягає задоволенню судом.

Керуючись положеннями п.19.4 розділу ХІ «Перехідні положення» Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Дочірньої Компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м.Київ, №31/13-2312 від 20.06.2018р. про видачу дубліката ухвали господарського суду Донецької області від 03.07.2012р. у справі №20/54 задовольнити.

2. Видати дублікат виконавчого документа - екземпляр ухвали господарського суду Донецької області про затвердження мирової угоди від 18.06.12 у справі №20/54, з врахуванням вимог ст.4 Закону Країни "Про виконавче провадження".

Додаток на адресу позивача: дублікат виконавчого документа - екземпляр ухвали господарського суду Донецької області про затвердження мирової угоди від 18.06.12 у справі №20/54.

Суддя О.В. Кротінова

ДУБЛІКАТ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

03.07.12 р. Справа № 20/54

Господарський суд Донецької області у складі судді Величко Н.В.

При секретарі судового засідання Гудковій К.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні:

заяву: Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м. Київ, та Публічного акціонерного товариства «Горлівськтепломережа», м. Горлівка, код ЄДРПОУ 0333707

про затвердження мирової угоди

за позовом: Дочірньої Компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» в особі Донецької філії Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м. Донецьк,

до відповідача: Закритого акціонерного товариства «Горлівськтепломережа», м. Горлівка, код ЄДРПОУ 0333707

про: стягнення 24945442,67 грн.

в судовому засіданні брали участь:

від позивача (стягувача): ОСОБА_1- за дов. №127/10 від 26.12.2011р.

від відповідача (боржника): ОСОБА_2 за дов. №06/11224 від 05.10.2011р.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Донецької області від 21.06.2011р. у справі №20/54 позовні вимоги Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної кампанії «Нафтогаз України» до Закритого акціонерного товариства „Горлівськтепломережа" про стягнення заборгованості за договором про постачання природного газу №10-141(10)ТН. від 14.10.2010р. у сумі 24 945 442,67грн., з яких 23 240 193,48грн. заборгованість за поставлений газ, а також 3% річних у розмірі 238 211,98грн., інфляційні у сумі 232 401,93грн., пеня у сумі 1 234 635,28грн. задоволено. Стягнуто з Закритого акціонерного товариства „Горлівськтепломережа" на користь Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної кампанії «Нафтогаз України» 23 240 193,48грн. заборгованості за поставлений природний газ, 3% річних у сумі 238 211,98гри., інфляційні у сумі 232 401,93грн., пеню у сумі 1 234 635,28грн., витрати на сплату державного мита у сумі 25 500,00грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 236,00грн.

На виконання цього рішення 06.07.2011р. судом видано наказ.

19.06.2012р. до канцелярії суду від сторін надійшла заява про затвердження мирової угоди у справі №20/54 в порядку ст.121 ГПК України разом з текстом відповідної мирової угоди від 18.06.2012р.

Сторони констатують, що боржником частково виконано рішення суду від 21.06.2011р. у справі №20/54, а саме, повністю погашені суми пені, втрат внаслідок інфляційних процесів, 3% річних, державного мита, витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Враховуючи вимоги пункту 2.6 статті 2 Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію» сторони дійшли згоди врегулювати порядок виконання судового рішення в частині суми основного боргу, яка на момент підписання мирової угоди становила 18 710 566,56грн.

За умовами мирової угоди від 18.06.2012р. боржник зобовязався сплатити суму основного боргу у розмірі 18 710 566,56грн. на умовах розстрочення оплати згідно графіку, викладеному в п.4 цієї мирової угоди. Сторонами розподілено суму основного боргу у розмірі 18 710 566,56грн. на 120 частин. Строк погашення заборгованості боржником перед стягувачем починається з 29.06.2012р. і закінчується 29.05.2022р. Кожний черговий платіж має бути здійснений не пізніше останнього дня поточного місця, в якому він (платіж) підлягає перерахуванню згідно з таким графіком.

Мирова угода від 18.06.2012р. підписана з боку стягувача начальником юридичного департамента ОСОБА_3, який діє на підставі наказу від 12.04.2012р. № 59, а з боку боржника головою правління ОСОБА_4, який діє на підставі статуту.

На підтвердження часткового виконання рішення суду від 21.06.2011р. у справі №20/54 боржник надав платіжні доручення № 4419 від 12.04.2012р. на суму 127 820,58грн., № 4433 від 13.04.2012р. на суму 70 000,00 грн., № 4563 від 17.04.2012р. на суму 30 391,30грн. оплата 3% річних; № 4564 від 17.04.2012р. на суму 29 608,70грн., № 4622 від 18.04.2012р. на суму 160 000,00грн., № 4716 від 19.04.2012р. на суму 42 793,23 грн. сплата інфляційних; № 4717 від 19.04.2012р. на суму 47 206,77грн., № 4823 від 25.04.2012р. на суму 145 826,80грн., № 4841 від 26.04.2012р. на суму 200 000,00грн., № 4858 від 27.04.2012р. на суму 150 000,00грн., № 4871 від 28.04.2012р. на суму 129 000,00грн., № 4874 від 03.05.2012р. на суму 360 000,00грн., № 4905 від 04.05.2012р. на суму 60 000,00грн., № 4979 від 07.05.2012р. на суму 142 601,71 грн. - сплата пені; № 4418 від 12.05.2012р. на суму 25 500,00грн. сплата держмита; № 4417 від 12.05.2012р. на суму 236,00грн. сплата витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу; № 6897 від 19.06.2012р. на суму 16 052,42грн., № 6953 від 20.06.2012р. на суму 48 000,00грн., № 7096 від 21.06.2012р. на суму 38 000,00грн., № 7128 від 22.06.2012р. на суму 13 000,00грн., № 7151 від 25.06.2012р. на суму 40 686,73грн. сплата за мировою угодою (зі строком платежу до 29.06.2012р.)

Позивач (стягувач) у судовому засіданні на затвердженні мирової угоди наполягав.

Відповідач (боржник) у судовому засіданні на затвердженні мирової угоди наполягав, а також надав докази виконання оплати у сумі 155 921,15 грн. до 29.06.2012 р.

Розглянувши надану сторонами мирову угоду від 18.06.2012р. суд дійшов висновку, що дії сторін по її укладенню не суперечать законодавству і не порушують будь-яких прав і охоронюваних законом інтересів третіх осіб, тому ця мирова угода підлягає затвердженню.

За частиною 4 статті 121 Господарського процесуального кодексу України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

З матеріалів справи також вбачається, що на виконання Закону України «Про акціонерні товариства» Закрите акціонерне товариство «Горлівськтепломережа» перейменовано на Публічне акціонерне товариство «Горлівськтепломережа», про що свідчать надані боржником виписка з ЄДРПОУ серії ААБ № 554926 та довідка ЄДРПОУ серії АБ № 215905. Оскільки зміна назви юридичної особи не є реорганізацією (перетворенням), така зміна зареєстрована в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб у встановленому порядку, тому суд вважає за необхідне змінити назву боржника у цій справі з Закритого акціонерного товариства «Горлівськтепломережа» на Публічне акціонерне товариство «Горлівськтепломережа».

Керуючись статтями 121, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Змінити назву боржника з Закритого акціонерного товариства «Горлівськтепломережа», м. Горлівка, код ЄДРПОУ 0333707 на Публічне акціонерне товариство «Горлівськтепломережа», м. Горлівка, код ЄДРПОУ 0333707.

Затвердити мирову угоду від 18.06.2012 р. у справі №20/54, укладену між Дочірньою компанією «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м. Київ та Публічним акціонерним товариством «Горлівськтепломережа», м. Горлівка, за таким змістом:

Дочірня компанія «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» (далі - Стягувач) в особі начальника юридичного департаменту ОСОБА_3 який діє на підставі наказу від12.04.12 № 59, з однієї сторони, та Публічне Акціонерне Товариство "Горлівськтепломережа"(далі - Боржник) в особі голови правління ОСОБА_4, який діє на підставі статуту, з іншої сторони (далі при спільному згадуванні Сторони) домовились про наступне:

1. Рішенням господарського суду Донецької області від 21.06.11 у справі №20/54 стягнуто з Боржника на користь Стягувача 23 240 193,48 гривень основного боргу.

2. На момент укладання цієї ОСОБА_5 угоди боржником повністю погашені суми: пені, втрат внаслідок інфляційних процесів, 3% річних, державного мита, витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, згідно з Рішенням господарського суду Донецької області від 21.06.11 у справі №20/54.

3. Враховуючи вимоги пункту 2.6. статті 2 Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію», Сторони дійшли згоди врегулювати порядок виконання вказаного судового рішення в частині суми основного боргу, яка на момент підписання цієї ОСОБА_5 угоди становить 18 710 566,56 (вісімнадцять мільйонів сімсот десять тисяч п`ятсот шістдесят шість гривень 56 копiйок).

4. Боржник зобов'язується сплатити у повному обсязі суму основного боргу, вказану у п.3 цієї ОСОБА_5 угоди, шляхом сплати зобовязання частинами відповідно до графіку погашення заборгованості (надалі Графік), зазначеного у цьому пункті. Грошові кошти по платежах поточного місяця згідно з Графіком повинні надходити від Боржника на рахунок Стягувача у сумі, визначеній цим Графіком, не пізніше останнього числа місяця, в якому платіж підлягає виконанню, а саме:

- до 29.06.2012р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,15 грн.;

- до 31.07.2012р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.08.2012р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.,

- до 28.09.2012р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.10.2012р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн. ;

- до 30.11.2012р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 28.12.2012р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.01.2013р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 28.02.2013р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.03.2013р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.04.2013р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.05.2013р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 28.06.2013р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.07.2013р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.08.2013р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 27.09.2013р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.10.2013р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.11.2013р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.12.2013р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.01.2014р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 28.02.2014р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.03.2014р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.04.2014р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.05.2014р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 27.06.2014р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.07.2014р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.08.2014р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.09.2014р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.10.2014р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 28.11.2014р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.12.2014р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.01.2015р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 27.02.2015р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.03.2015р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.04.2015р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.05.2015р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.06.2015р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.07.2015р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 28.08.2015р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.09.2015р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.10.2015р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.11.2015р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.12.2015р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.01.2016р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.02.2016р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.03.2016р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.04.2016р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.05.2016р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.06.2016р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.07.2016р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.08.2016р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.09.2016р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.10.2016р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.11.2016р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.12.2016р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.01.2017р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 28.02.2017р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.03.2017р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 28.04.2017р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.05.2017р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.06.2017р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 28.07.2017р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.08.2017р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.09.2017р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.10.2017р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.11.2017р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.12.2017р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.01.2018р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 28.02.2018р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.03.2018р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.04.2018р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.05.2018р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.06.2018р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.07.2018р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.08.2018р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 28.09.2018р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.10.2018р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.11.2018р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.12.2018р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.01.2019р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 28.02.2019р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.03.2019р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.04.2019р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.05.2019р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 28.06.2019р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.07.2019р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.08.2019р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.09.2019р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.10.2019р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.11.2019р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.12.2019р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.01.2020р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 28.02.2020р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.03.2020р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.04.2020р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.05.2020р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.06.2020р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.07.2020р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.08.2020р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.09.2020р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.10.2020р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.11.2020р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.12.2020р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.01.2021р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 26.02.2021р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.03.2021р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.04.2021р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.05.2021р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.06.2021р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн. ;

- до 30.07.2021р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.08.2021р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.09.2021р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.10.2021р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 30.11.2021р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.12.2021р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.01.2022р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 28.02.2022р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 31.03.2022р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.04.2022р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.;

- до 29.05.2022р. - сума, яка підлягає сплаті 155 921,39 грн.

5. Зобов'язання Боржника по сплаті чергового платежу вважаються виконаними за умови надходження на рахунок Стягувача грошових коштів в термін та сумі, встановлених у п. 4 цієї ОСОБА_5 угоди на відповідний місяць.

6. Перерахування коштів Боржник здійснює на рахунок, вказаний у п. 18 цієї ОСОБА_5 угоди. У разі зміни будь-яких реквізитів Сторін Угоди, відповідна Сторона зобов'язана повідомити іншу протягом трьох календарних днів про зміни, що відбулися. У випадку зміни платіжних реквізитів Стягувача Боржник повинен виконувати свої зобов'язання, визначені п. 4 цієї ОСОБА_5 угоди, за новими реквізитами з моменту отримання повідомлення Стягувача.

7. При перерахуванні грошових коштів Стягувачу у порядку, визначеному п. 4 даної ОСОБА_5 угоди, Боржник зобов'язується у графі «призначення платежу» зазначати: «за договором від 14.10.10 № 10-141(10)ТН на виконання мирової угоди у справі № 20/54».

8. За письмовою згодою Стягувача Боржник має право погашати заборгованість також іншими способами, не забороненими чинним законодавством України.

9. За відсутності заборгованості (прострочення сплати) по платежах поточного місяця та попередніх місяців відповідно до п. 4 цієї ОСОБА_5 угоди, Боржник має право дострокового погашення заборгованості, строк погашення якої не настав.

У випадку, якщо у Боржника існує прострочення оплати щомісячних платежів за попередні місяці, Стягувач зараховує кошти, що надійшли від Боржника, як погашення заборгованості за простроченими платежами попередніх місяців незалежно від зазначеного в платіжному дорученні призначення платежу.

10. Після повного виконання Сторонами зобов'язань за цією ОСОБА_5 угодою Сторони складають двосторонній Акт звіряння розрахунків, в якому відображають повне виконання умов цієї ОСОБА_5 угоди та відсутність заборгованості Боржника перед Стягувачем згідно з рішенням суду, зазначеним в п. 1 цієї ОСОБА_5 угоди. З цього моменту ця ОСОБА_5 угода вважається виконаною належним чином.

11. За невиконання умов цієї ОСОБА_5 угоди Сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.

За прострочення виконання зобов'язань, вказаних у п. 4 цієї ОСОБА_5 угоди, Боржник зобов'язується сплатити Стягувачеві пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу, а за прострочення понад тридцять днів додатково сплатити штраф в розмірі 7% (сім відсотків) від суми простроченого платежу.

12. У випадку порушення Боржником умов погашення суми основного боргу в частині сплати платежів у розмірі та у терміни, визначені пунктом 4 цієї ОСОБА_5 угоди, Стягувач має право негайно вживати передбачених законодавство заходів до примусового виконання ОСОБА_5 угоди, в тому числі шляхом пред'явлення ухвали про затвердження мирової угоди на примусове виконання до органу державної виконавчої служби.

13. Боржник зобов'язується відшкодувати Стягувачу збитки, завдані невиконанням або неналежним виконанням зобов'язань щодо погашення заборгованості відповідно до порядку, встановленого п. 4 цієї ОСОБА_5 угоди.

14. Ухвала про затвердження мирової угоди підлягає предявленню до органу державної виконавчої служби протягом дії мирової угоди та з врахуванням однорічного строку предявлення виконавчих документів до виконання, встановленого ст. 22 Закону України «Про виконавче провадження», а саме: з 30.06.2012 по 31.05.2023 включно.

15. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження господарським судом і діє до повного виконання ними своїх обов'язків за цією ОСОБА_5 угодою.

16. Ухвала про затвердження цієї ОСОБА_5 угоди набирає чинності з моменту її винесення.

17. ОСОБА_5 угода укладена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної з Сторін, та один примірник для господарського суду Донецької області.

18. Реквізити сторін:

Стягувач:

Дочірня компанія «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, , п/р 1775 в АТ „Укрексімбанк м. Київ, МФО 322313, Свідоцтво № 100295081, ІПН 56

Боржник:

Публічне Акціонерне Товариство "Горлівськтепломережа" Горлівка, вул. Ак. Павлова,13,

, п/р 01 в АТ «Брокбізнесбанк» МФО 394578 Свідоцтво № 200004105, ІПН 1

Ухвала про затвердження мирової угоди набирає законної сили з дня її проголошення, тобто з 03.07.2012р., є виконавчим документом та підлягає виконанню в порядку, встановленому Законом України „Про виконавче провадження. Строк предявлення до виконання до 29.05.2023р.

Суддя Величко Н.В.

Суддя Олена Вікторівна Кротінова