ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"03" липня 2018 р. Справа № 5019/1317/12

Господарський суд Рівненської області у складі судді Церковної Н.Ф., розглянувши матеріали заяви Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» про заміну сторони (стягувача) у виконавчому провадженні

у справі

за позовом Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль"

до Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-торгівельного підприємства "Олеся",

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача, ОСОБА_2

про звернення стягнення на предмет іпотеки,

представники учасників процесу: не з'явився

від заявника (позивача): не з'явився

від боржника (відповідача): не з'явився

від третьої особи: не з'явився

від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт»: не з'явився

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Господарського суду Рівненської області перебувала справа №5019/1317/12 за позовом Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" до Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-торгівельного підприємства "Олеся", третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача, ОСОБА_2, про звернення стягнення на предмет іпотеки.

Рішенням Господарського суду Рівненської області від 04.06.2014 року, прийнятим у складі колегії суддів (Кочергіна В.О. - головуючий, Романюк Р.В., Торчинюк В.Г) позов задоволено.

Звернено стягнення на майно Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-торгівельного підприємства "Олеся", заставлене за договором іпотеки від 15.05.2008 року № 014/89-07/1011, а саме: будівлю кафе "Олеся" загальною площею 390,6 кв. м., а також земельну ділянку загальною площею 0,13487 гектара, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_2 в сумі 231 349 доларів США 18 центів (що згідно офіційного курсу гривні щодо іноземних валют станом на 07.06.2012 року становить 1 849 058,32 грн), яка виникла за кредитним договором від 15.05.2008 року № 014/89-07-1011 у розмірі 204 834, 55 доларів США (з яких: 46 985,43 дол. США - заборгованість по відсоткам, 153 519 дол. США - залишок за кредитом, 4 329,60 дол. США - пеня), а також яка виникла за кредитним договором від 11.09.2008 року № 014/89-07/1173 у розмірі 26 514,63 дол. США (з яких: 6 618,92 дол. США - заборгованість по відсоткам, 19 089,72 дол. США - залишок за кредитом, 805,99 дол. США - пеня). Визначено початкову ціну предмета іпотеки - будівлі кафе "Олеся" для її подальшої реалізації у розмірі 1 730 000,00 грн та початкову ціну спірної земельної ділянки - 158 000,00 грн, а також встановлено спосіб реалізації зазначеного заставленого майна шляхом проведення прилюдних торгів.

Крім того, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-торгівельного підприємства "Олеся" на користь ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" 36 981,16 грн витрат по оплаті судового збору та 5 508,00 грн витрат на оплату судової експертизи.

23.06.2014 року на виконання рішення господарського суду видано відповідні накази.

21.06.2018 року до Господарського суду Рівненської області від ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" надійшла заява про заміну сторони (стягувача) у виконавчому провадженні її правонаступником та здійснення процесуального правонаступництва у справі, в якій останній просив залучити до справи Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт» та здійснити процесуальне правонаступництво відносно позивача - ПАТ "Райффайзен Банк Аваль"; замінити стягувача за наказом, виданим 23.06.2014 року Господарським судом Рівненської області у справі №5019/1317/12 на виконання рішення від 04.06.2014 року у справі №5019/1317/12, а саме: ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт»; замінити стягувача у виконавчому провадженні № 55555269, відкритому на підставі наказу, виданого 23.06.2014 року Господарським судом Рівненської області у справі № 5019/1317/12, а саме: ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт»; замінити стягувача у виконавчому провадженні №55369394, відкритому на підставі наказу, виданого 23.06.2014 року Господарським судом Рівненської області у справі №5019/1317/12, а саме: ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт».

Розпорядженням керівника апарату Господарського суду Рівненської області № 01-04/54/2018 від 22.06.2018 року, у зв'язку із відрахуванням зі штату Господарського суду Рівненської області судді, в провадженні якого перебувала справа №5019/1317/12, відповідно до п.2.3.47, 2.3.49, 2.3.50 Положення про автоматизовану систему документообігу суду призначено повторний автоматизований розподіл справи №5019/1317/12, за результатами якого справу передано судді Церковній Н.Ф.

Ухвалою суду від 23.06.2018 року справу №5019/1317/12 прийнято до свого провадження суддею Церковною Н.Ф. та призначено розгляд заяви ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" про заміну сторони (стягувача) у виконавчому провадженні на правонаступника та здійснення процесуального правонаступництва на 03.07.2018 року.

В судове засідання 03.07.2018 року учасники процесу не з'явились.

03.07.2018 року через відділ канцелярії та документообігу суду представником заявника подано клопотання про розгляд заяви про заміну сторони у виконавчому провадженні без його участі.

Статтею 334 ГПК України визначено, що суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб.

Відповідно до ч. 3 ст. 334 ГПК України, неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Розглянувши заяву про заміну у виконавчому провадженні сторони (стягувача) її правонаступником, суд дійшов висновку про її задоволення з огляду на наступне.

Як вбачається із матеріалів справи, у серпні 2012 року позивач - ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" звернулося до Господарського суду Рівненської області з позовом про звернення стягнення в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_2 за кредитним договором №014/89-07/1011 від 15.05.2008 року та кредитним договором №014/89-07/1173 від 11.09.2008 року в розмірі 231349,18 дол. США, що згідно з курсом гривні щодо іноземних валют, встановленого НБУ станом на 07.06.2012 року становить 1 849 058,32 грн на заставлене майно, а саме: будівлю кафе "Олеся", загальною площею 390,6 кв. м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, яка належить Товариству з обмеженою відповідальністю виробничо-торгівельному підприємству "Олеся" (АДРЕСА_1, ) на праві власності (свідоцтво про право власності НОМЕР_1 від 03.09.2004 року, витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно №4642511) та земельну ділянку, загальною площею 0,13487 гектара, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить Товариству з обмеженою відповідальністю виробничо-торгівельному підприємству "Олеся" на праві власності (Державний акт на право власності на землю серії НОМЕР_2), кадастровий номер земельної ділянки - 56 007 0095; встановлення способу звернення стягнення заставленого майна шляхом продажу на прилюдних торгах; встановлення початкової ціни заставленого майна згідно експертного висновку суб'єкта оціночної діяльності, що буде здійснений в процесі виконавчого провадження щодо виконання рішення господарського суду.

Рішенням Господарського суду Рівненської області від 04.06.2014 року позов задоволено.

В рахунок погашення заборгованості фізичної особи ОСОБА_2 перед Публічним акціонерним товариством "Райффайзен Банк Аваль" за кредитним договором №014/89-07-1011 в розмірі 204 834, 55 дол США звернути стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки №014/89-07/1011 від 15.05.2008 року (із змінами і доповненнями), укладеним між Відкритим акціонерним товариством "Райффайзен Банк Аваль" (Іпотекодержатель) та Товариством з обмеженою відповідальністю виробничо-торгівельне підприємство "Олеся" (Іпотекодавець) та посвідченим нотаріусом Сарненського районного нотаріального округу Овдіюк Д.І. (реєстровий № 1646), а саме: будівлю кафе "Олеся", загальною площею 390,6 кв. м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить ТзОВ виробничо-торгівельному підприємству "Олеся" (Рівненська обл., м. Сарни, вул. Привокзальна, буд. 31 В, ) на праві власності (свідоцтво про право власності серії НОМЕР_1 від 03.09.2004 року, витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 4642511) та земельну ділянку, загальною площею 0,13487 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить ТзОВ виробничо-торгівельному підприємству "Олеся" на праві приватної власності (Державний акт на право власності на землю серії НОМЕР_2), кадастровий номер земельної ділянки - 56 007 0095.

Встановлено спосіб реалізації предмета іпотеки - будівлі кафе "Олеся", загальною площею 390,6 кв.м., що знаходиться за адресою: Рівненська обл., Сарненський р-н, м. Сарни, вул. Привокзальна, буд. 31 В та земельної ділянки, загальною площею 0,13487 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, шляхом проведення прилюдних торгів.

Визначено початкову ціну предмета іпотеки - будівлі кафе "Олеся", загальною площею 390,6 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 для її подальшої реалізації в сумі 1 730 000 грн, яка встановлена згідно з висновком комісійної судової будівельно-технічної експертизи № 8204-8205 від 05.05.2014 року, проведеної Волинським відділенням Львівського науково-дослідного інституту судових експертиз.

Визначено початкову ціну предмета іпотеки - земельної ділянки, загальною площею 0,13487 гектара, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 для її подальшої реалізації в сумі 158 000,00 грн, яка встановлена згідно з висновком комісійної судової будівельно-технічної експертизи №8204-8205 від 05.05.2014 року, проведеної Волинським відділенням Львівського науково-дослідного інституту судових експертиз.

Стягнено з Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-торгівельне підприємство "Олеся" на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" Рівненська обласна дирекція 36 981,16 грн витрат по оплаті судового збору, 5 508,00 грн - витрат на оплату судової експертизи.

Відповідно до ч. 1 ст. 326 Господарського процесуального кодексу України, судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції (ч. 1 ст. 327 ГПК України).

23.06.2014 року Господарським судом Рівненської області у справі № 5019/1317/12 видано наказ про звернення стягнення на предмет іпотеки, а саме на: будівлю кафе «Олеся», загальною площею 390,6 кв. м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку, загальною площею 0,13487 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер земельної ділянки - НОМЕР_3.

Також, 23.06.2014 року Господарським судом Рівненської області у справі № 5019/1317/12 видано наказ про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-торгівельне підприємство «Олеся» на користь АТ «Райффайзен Банк Аваль» 36 981,16 грн судового збору та 5 508,00 грн витрат на оплату судової експертизи.

28.12.2017 року державним виконавцем Сарненського районного відділу ДВС ГТУЮ у Рівненській області винесено постанову про відкриття виконавчого провадження № 5536394 з примусового виконання наказу, виданого 23.06.2014 року Господарським судом Рівненської області у справі № 5019/1317/12 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-торгівельне підприємство «Олеся» судового збору та витрат на оплату судової експертизи.

16.01.2018 року державним виконавцем Сарненського районного відділу ДВС ГТУЮ у Рівненській області винесено постанову про відкриття виконавчого провадження № 55555269 з примусового виконання наказу, виданого 23.06.2014 року Господарським судом Рівненської області у справі № 5019/1317/12 про звернення стягнення на предмет іпотеки.

11.04.2018 року між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт» укладено Договір (портфельного відступлення прав вимоги), згідно з яким ТОВ «ФК «Форінт» передав (сплатив) АТ «Райффайзен Банк Аваль» загальну вартість прав вимоги, а АТ «Райффайзен Банк Аваль» відступив ТзОВ «ФК «Форінт» Права Вимоги за Кредитним Договором № 014/89-07/1011 від 15.05.2008 року зі змінами і доповненнями та укладеними додатковими угодами до нього, укладеним в межах Генеральної Кредитної угоди та Кредитним договором № 014/89-07/1173 від 11.09.2008 року зі змінами і доповненнями та укладеними додатковими угодами до нього, укладеним в межах Генеральної Кредитної угоди (надалі - «Кредитні договори»), які укладено в рамках Генеральної кредитної угоди № 014/89-07/1009 від 15.05.2008 року, в обсязі та на умовах, що існували на дату відступлення прав вимоги, в т.ч. вимоги, задоволені рішенням Сарненського районного суду Рівненської області від 11.11.2013 року у справі № 572/4160/13-ц в сумі 276 472,09 дол. США (належним чином засвідчена копія договору (портфельного відступлення прав вимоги) від 11.04.2018 року.

Відповідно до п. 2.4 цього договору перехід прав вимоги від кредитора і набуття їх набувачем у власність відбувається за сплати набувачем кредитору загальної вартості прав вимоги відповідно до п.п. 3.1, 3.2, договору та з моменту підписання сторонами у строк не пізніше трьох робочих днів з дня сплати набувачем кредитору загальної вартості прав вимоги в повному обсязі.

Загальна вартість прав вимоги становить 19 000 000, 00 грн без ПДВ (п. 3.1. договору).

Набувач зобов'язаний сплатити кредитору загальну вартість прав вимоги протягом трьох робочих днів з дня укладення цього договору шляхом безготівкового перерахування грошових коштів в національній валюті України на банківський рахунок кредитора № 290995329, МФО 3300335, у АТ «Райффайзен Банк Аваль» (п. 3.2 договору).

Судом встановлено, що 11.04.2018 року Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт» сплачено 19 000 000, 00 грн загальної вартості за відступлення прав вимоги за кредитними договорами позичальників, що підтверджується меморіальним ордером № 221 від 11.04.2018 року.

Крім того, 11.04.2018 року кредитором - АТ "Райффайзен Банк Аваль" та набувачем - Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Форінт" підписано реєстр відступлених прав вимоги.

Також, 11.04.2018 року між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та ТзОВ «ФК «Форінт» укладено Договір відступлення прав за іпотечними договорами, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Данич О.Ф. від 11.04.2018 року та зареєстрований в реєстрі за номером № 895, згідно з яким АТ «Райффайзен Банк Аваль» передав, а ТзОВ «ФК «Форінт» прийняв права за Договором іпотеки № 014/89-07/1009/1 від 15.05.2008 року, посвідченим 15.05.2008 року приватним нотаріусом Сарненського районного нотаріального округу Овдіюк Д.І. та внесеним до реєстру за № 1646 на нерухоме майно, а саме: будівлю кафе «Олеся», загальною площею 390,6 кв. м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить ТзОВ виробничо-торгівельному підприємству «Олеся» на праві власності (свідоцтво про право власності серії НОМЕР_1 від 03.09.2004 року, витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 4642511) та земельну ділянку, загальною площею 0,13487 гектара, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить ТзОВ виробничо-торгівельному підприємству «Олеся» на праві приватної власності (державний акт на право власності на землю серії ЯЗ № 281707), кадастровий номер земельної ділянки - 56 007 0095.

Згідно з розділом 2 цього договору, яким визначено порядок передачі прав, АТ «Райффайзен Банк Аваль» передав Товариству з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Форінт" реєстри договорів забезпечення, що засвідчують права, які передаються за цим договором.

Отже, судом встановлено, що АТ «Райффайзен Банк Аваль» відступив на користь ТзОВ «ФК «Форінт» право вимоги за Кредитним Договором № 014/89-07/1011 від 15.05.2008 року та Кредитним договором № 014/89-07/1173 від 11.09.2008 року, зі змінами і доповненнями та укладеними додатковими угодами до них, які укладено в рамках Генеральної кредитної угоди № 014/89-07/1009 від 15.05.2008 року; Договором іпотеки № 014/89-07/1009/1 від 15.05.2008 року, посвідченим 15.05.2008 року приватним нотаріусом Сарненського районного нотаріального округу Овдіюк Д.І. та внесеним до реєстру за № 1646, а отже вибув із правовідносин за вказаними договорами, що є підставою для здійснення процесуального правонаступництва.

У відповідності до ст. 512 Цивільного кодексу України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Правочин щодо заміни кредитора у зобов'язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов'язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові (ч. 1 ст. 513 ЦК України).

Статтею 514 Цивільного кодексу України передбачено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов'язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов'язку первісному кредиторові є належним виконанням (ст. 516 Цивільного кодексу України).

У відповідності до ч. 1 ст. 517 ЦК України первісний кредитор у зобов'язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення.

Згідно із ч. 1, ч. 2 ст. 52 Господарського процесуального кодексу України, у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.

Відповідно до ч. 1 ст. 334 Господарського процесуального кодексу України, в разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

З огляду на встановлені вище обставини, суд дійшов висновку про наявність достатніх підстав для здійснення заміни сторони у виконавчому провадженні стягувача - Публічного акціонерного товариства "Райффайзен банк Аваль" його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Форінт".

За таких обставин, суд вважає обґрунтованою та задовольняє заяву Публічного акціонерного товариства "Райффайзен банк Аваль" про заміну у виконавчому провадженні сторони (стягувача) її правонаступником у справі № 5019/1317/12.

Керуючись ст.ст. 52, 334, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Публічного акціонерного товариства "Райффайзен банк Аваль" про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 5019/1317/12 задовольнити.

2. Замінити сторону виконавчого провадження (стягувача) з примусового виконання наказів Господарського суду Рівненської області від 23.06.2014 року у справі № 5019/1317/12 Публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль» (01011, м. Київ, вул. Лєськова, 9, ) на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Форінт" (01133, м. Київ, бульвар Лесі Українки, буд. № 34, офіс, 212, ).

3.Ухвала набрала законної сили 03.07.2018 року та може бути оскаржена у порядку, встановленому ст. 256 Господарського процесуального кодексу України та підп.17.5 п. 17 Розділу XI "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали складено та підписано 03.07.2018 року.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: https://court.gov.ua/sud5019/.

Суддя Церковна Н.Ф.