ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
УХВАЛА

ПРО ВІДКРИТТЯ ПРОВАДЖЕННЯ У СПРАВІ

м. Київ

09.07.2018

Справа № 910/8638/18

Суддя Шкурдова Л.М., розглянувши позовну заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Краматорський феросплавний завод" (вул. Дмитра Мазура, 18, м.Краматорськ, Донецька область, 84301)

до товариства з обмеженою відповідальністю "СЧПЗ Трейд" (Ломоносівський проспект, 43, будівля 2, м.Москва, Росія, 119192)

про стягнення 4 143 322,72 Євро, що еквівалентно 126 632 670,62 грн.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Краматорський феросплавний завод» звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «СЧПЗ ТРЕЙД» про стягнення заборгованості у розмірі 4 143 322,72 євро, що еквівалентно 126 632 670,62 грн. у зв’язку з неналежним виконанням зобов’язань за Контрактом № КР 01-18-2 від 01.01.2018 року.

Розглянувши матеріали позовної заяви, господарський суд визнав їх достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду, відкриття провадження у справі та розгляду справи за правилами загального позовного провадження.

Як встановлено судом, відповідачем у даній справі є товариство з обмеженою відповідальністю «СЧПЗ ТРЕЙД», юридична особа, яка створена та діє за законодавством іншої держави та є нерезидентом, а місцем знаходження цієї юридичної особи є: Ломоносівський проспект, 43, будівля 2, м. Москва, Росія, 119192.

Відповідно до статті 365 Господарського процесуального кодексу України іноземні суб'єкти господарювання мають такі самі процесуальні права і обов'язки, що і суб'єкти господарювання України, крім винятків, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Як визначено статтею 366 цього ж Кодексу, підсудність справ за участю іноземних суб'єктів господарювання визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Відповідно до статті 367 Господарського процесуального кодексу України, у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Порядок передачі судових та позасудових документів між Україною та Російською Федерацією регулюється Угодою про порядок вирішення спорів, пов’язаних із здійсненням господарської діяльності від 1992 року, учасниками якої є Україна та Російська Федерація.

За таких обставин, відповідачу для належного повідомлення про розгляд справи необхідно вручати судові документи та позасудові документи у даній справі з дотриманням вимог, передбачених Угодою про порядок вирішення спорів, пов’язаних із здійсненням господарської діяльності від 1992 року.

Згідно з пунктом 4 частини 1 статті 228 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Оскільки суд звертається із судовим дорученням про надання правової допомоги з метою вручення документів, то на час виконання судового доручення провадження у справі підлягає зупиненню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 12, 176, 234, 247, 228, 365-367 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва,—

УХВАЛИВ:

1.Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі.

2.Справу розглядати за правилами загального позовного провадження.

3.Підготовче засідання призначити на 18.12.18 року о 10:50 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 3 .

4.Звернутися з судовим дорученням до Арбітражного суду міста Москви (Росія, 115225, м. Москва, вулиця Велика Тульська, будинок 17) про вручення відповідачу – товариству з обмеженою відповідальністю «СЧПЗ ТРЕЙД» (юридична адреса: Ломоносівський проспект, 43, будівля 2, м. Москва, Росія, 119192; поштова адреса: вул. 1-я Брестська, 22, 8 поверх, м. Москва, Росія, 119192; ІНН/КПП /772901001) цієї ухвали та копії позовної заяви з додатками, в порядку визначеному Угодою про порядок вирішення спорів, пов’язаних із здійсненням господарської діяльності від 1992 року.

5.Встановити відповідачу строк для подання до Господарського суду міста Києва відзиву на позов, у порядку ст. 165 Господарського процесуального кодексу України з доданням доказів, що підтверджують обставини, викладені у ньому, докази направлення цих документів позивачу; докази на підтвердження внесення відповідача до державного реєстру, як суб'єкта підприємницької діяльності до 29.10.2018 року.

6.Звернути увагу учасників процесу, що у відповідності до п.9 ст.80 Господарського процесуального кодексу України копії доказів (крім речових доказів), що подаються до суду, заздалегідь надсилаються або надаються особою, яка їх подає, іншим учасникам справи. Суд не бере до уваги відповідні докази у разі відсутності підтвердження надсилання (надання) їх копій іншим учасникам справи, крім випадку, якщо такі докази є у відповідного учасника справи або обсяг доказів є надмірним, або вони подані до суду в електронній формі, або є публічно доступними.

7.Зупинити провадження у даній справі до 18.12.2018 року.

8.Повідомити учасників справи про відсутність у суду технічної можливості забезпечення учасникам справи права брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду до затвердження Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя Л.М. Шкурдова

До відома сторін: ознайомлення з матеріалами справи здійснюється щопонеділка з 16 год. 00 хв. до 17 год. 55 хв. за наявності завчасно поданого через канцелярію суду клопотання про ознайомлення з матеріалами справи.

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді одночасно з документами у паперовому вигляді.

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - http://ki.arbitr.gov.ua/sud5011/gromadyanam/csz/