ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
______________________________________________________________________
УХВАЛА

"25" червня 2018 р.Справа № 922/1661/18

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Тацій О.В.

без виклику представників сторін

розглянувши клопотання про витребування доказів Товариства з обмеженою відповідальністю - фірма "АСОГІС"

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю - фірми «АСОГІС» (61009, м. Харків, вул. Привокзальна, буд. 6, кв. 3, код 24671147)
до Харківської міської ради (61003, м. Харків, майдан Конституції, буд. 7, код 04059243) , Товариства з додатковою відповідальністю "Інхімфармтех" (61030, м. Харків, вул. Біологічна, буд. 19, код 05461579)
про визнання недійсним та скасування рішення

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю - фірма "АСОГІС" звернулось до господарського суду Харківської області із позовною заявою до Харківської міської ради та Товариства з додатковою відповідальністю "ІНХІМФАРМТЕХ" про визнання недійсним та скасування пункту 4 додатку 3 Рішення 11 сесії Харківської міської ради 7 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам дозволу на розробку документації із землеустрою для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.02.2017 № 558/17; визнання недійсним та скасування пункту 8 додатку 2 Рішення 14 сесії Харківської міської ради 7 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам дозволу на розробку документації із землеустрою для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 20.09.2017 № 739/17; визнання недійсним та скасування пункту 5 додатку 4 Рішення 18 сесії Харківської міської ради 7 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам дозволу на розробку документації із землеустрою для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 21.02.2018 № 991/18; зобов'язання Товариства з додатковою відповідальністю "ІНХІМФАРМТЕХ" припинити дії, що порушують права та законні інтереси позивача. Судові витрати просить покласти на Товариство з додатковою відповідальністю "ІНХІМФАРМТЕХ".

Ухвалою господарського суду Харківської області від 25.06.2018 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, ухвалено справу розглядати за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 24.07.2018.

Разом із позовною заявою від позивача Товариства з обмеженою відповідальністю - фірма "АСОГІС" надійшло клопотання про витребування доказів в порядку ст. 81 ГПК України, в якому позивач просить суд витребувати у відповідача Харківської міської ради належним чином оформлені наступні докази:

- належним чином засвідчену копію Рішення 11 сесії Харківської міської ради 7 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам дозволу на розробку документації із землеустрою для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.02.2017 № 558/17, яке містить додаток 3, а саме пункт 4 про надання згоди Публічному акціонерному товариству "ІННОВАЦІЙНІ ХІМІКО-ФАРМАЦЕВТИЧНІ ТЕХНОЛОГІЇ" на відновлення меж земельної ділянки із земель територіальної громади м. Харкова площею 0,9411 га для експлуатації та обслуговування виробничих будівель і споруд по вул. Біологічній, 19; пункт 6 про надання згоди Публічному акціонерному товариству "ІННОВАЦІЙНІ ХІМІКО-ФАРМАЦЕВТИЧНІ ТЕХНОЛОГІЇ" на відновлення меж земельної ділянки із земель територіальної громади м. Харкова площею 0,01594 га для спільного проїзду по вул. Біологічній; пункт 7 про надання згоди Публічному акціонерному товариству "ІННОВАЦІЙНІ ХІМІКО-ФАРМАЦЕВТИЧНІ ТЕХНОЛОГІЇ" на відновлення меж земельної ділянки із земель територіальної громади м. Харкова площею 0,6990 га для експлуатації та обслуговування виробничих будівель і споруд по вул. Біологічній, 19.

- належним чином засвідчену копію Рішення 12 сесії Харківської міської ради 7 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам дозволу на розробку документації із землеустрою для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 19.04.2017 № 608/17, яке містить додаток 3 про внесення змін до пункту 7 додатку 3 до рішення 11 сесії Харківської міської ради 7 скликання від 22.02.2017 № 558/17, змінивши цифри «0,6990» цифрами «0,9718».

- належним чином засвідчену копію Рішення 14 сесії Харківської міської ради 7 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам дозволу на розробку документації із землеустрою для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 20.09.2017 № 739/17, а саме згідно додатку 2 Публічному акціонерному товариству "ІННОВАЦІЙНІ ХІМІКО-ФАРМАЦЕВТИЧНІ ТЕХНОЛОГІЇ" надано дозвіл на розробку технічної документації на поділ земельних ділянок по вул. Біологічній, 19, із земель комунальної власності за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення: - площею 0,9718 га (кадастровий номер :05:054:0032) для експлуатації та обслуговування будівель та споруд; - площею 0,5832 га (кадастровий номер :05:054:0030) для експлуатації та обслуговування будівель та споруд; - площею 0,3579 га (кадастровий номер :05:054:0031) для експлуатації та обслуговування будівель та споруд.

-- належним чином засвідчену копію Рішення 18 сесії Харківської міської ради 7 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам дозволу на розробку документації із землеустрою для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 21.02.2018 № 991/18, а саме додатку 4, в якому Публічному акціонерному товариству "ІННОВАЦІЙНІ ХІМІКО-ФАРМАЦЕВТИЧНІ ТЕХНОЛОГІЇ" погоджується технічна документація із землеустрою щодо поділу земельних ділянок із земель комунальної власності за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення по вул. Біологічній, 19: - площею 0,9718 га (кадастровий номер :05:054:0032) на земельні ділянки № 1 - 0,5068 га, № 2 - 0,1244 га, № 3 - 0,3406 га для експлуатації та обслуговування будівель та споруд; - площею 0,5832 га (кадастровий номер :05:054:0030) на земельні ділянки № 1 - 0,0773 га, № 2 - 0,5059 га для експлуатації та обслуговування адміністративних, виробничих, господарчих та допоміжних будівель і споруд (проммайданчик); - площею 0,3579 га (кадастровий номер :05:054:0031) на земельні ділянки № 1 - 0,1791 га, № 2 - 0,1788 га для експлуатації та обслуговування адміністративних, виробничих, господарчих та допоміжних будівель і споруд (проммайданчик);

- належним чином засвідчений примірник заяви про надання дозволу на поновлення меж земельної ділянки площею 0,9718 га, 0,9411 га за адресою: м. Харків, вул. Біологічна, 19, з додатками;

- належним чином засвідчений примірник заяви про надання дозволу на розробку документації із землеустрою земельної ділянки площею 0,9718 га, 0,9411 га за адресою: м. Харків, вул. Біологічна, 19, з додатками;

- належним чином засвідчену копію технічної документації із землеустрою про поділ земельної ділянки за адресою: м. Харків, вул. Біологічна, 19, площею 0,9718 га (кадастровий номер :05:054:0032) для експлуатації та обслуговування будівель та споруд, з будь-якими наявними додатками (висновками та погодженнями до неї). Ділянки площею 0,5832 га (кадастровий номер :05:054:0030) на земельні ділянки № 1 - 0,0773 га, № 2 - 0,5059 га для експлуатації та обслуговування адміністративних, виробничих, господарчих та допоміжних будівель і споруд (проммайданчик); - площею 0,3579 га (кадастровий номер :05:054:0031) на земельні ділянки № 1 - 0,1791 га, № 2 - 0,1788 га для експлуатації та обслуговування адміністративних, виробничих, господарчих та допоміжних будівель і споруд (проммайданчик);

витребувати у відповідача Товариства з додатковою відповідальністю "ІНХІМФАРМТЕХ" належним чином оформлені наступні докази:

- належним чином посвідчену копію технічної документації із землеустрою про поділ земельної ділянки за адресою: м. Харків, вул. Біологічна, 19, площею 0,9718 га (кадастровий номер :05:054:0032) для експлуатації та обслуговування будівель та споруд, з будь-якими наявними додатками (висновками та погодженнями до неї). Ділянки площею 0,5832 га (кадастровий номер :05:054:0030) на земельні ділянки № 1 - 0,0773 га, № 2 - 0,5059 га для експлуатації та обслуговування адміністративних, виробничих, господарчих та допоміжних будівель і споруд (проммайданчик); - площею 0,3579 га (кадастровий номер :05:054:0031) на земельні ділянки № 1 - 0,1791 га, № 2 - 0,1788 га для експлуатації та обслуговування адміністративних, виробничих, господарчих та допоміжних будівель і споруд (проммайданчик);

- належним чином посвідчених копій технічної документації із землеустрою про відновлення меж земельної ділянки за адресою: м. Харків, вул. Біологічна, 19, площею 0,9718 га, 0,9411 га.

Своє клопотання позивач обґрунтовує тим, що витребувані документи доведуть факт відсутності згоди позивача на погодження меж земельних ділянок. Вважає, що оскільки замовником виготовлення вказаної документації є Товариство з додатковою відповідальністю "ІНХІМФАРМТЕХ", а погодження цієї документації здійснила Харківська міська рада, тому є необхідність витребування вказаних доказів саме у цих осіб. Крім того, позивач звертався до Товариства з додатковою відповідальністю "ІНХІМФАРМТЕХ" та Харківської міської ради із заявами про надання належним чином посвідчених документів. Але на момент звернення до суду із позовом вказаних документів позивачем не отримано, що підтверджується листами до Товариства з додатковою відповідальністю "ІНХІМФАРМТЕХ" та Харківської міської ради Харківської області, копія яких додана до клопотання про витребування доказів.

Суд, дослідивши надані клопотання про витребування доказів вважає за необхідне зазначити наступне.

Відповідно до ч. 2 ст. 80 ГПК України позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви.

Згідно із ч. 1 ст. 81 ГПК України учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 80 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї. Згідно із ч. 2 ст. 81 ГПК України у клопотанні повинно бути зазначено: 1) який доказ витребовується; 2) обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; 3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; 4) заходи, яких особа, яка подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу; 5) причини неможливості отримати цей доказ самостійно особою, яка подає клопотання.

Відповідно до ч. 6 ст. 81 ГПК України будь-яка особа, в якої знаходиться доказ. повинна видати його на вимогу суду.

У клопотанні про витребування доказів у відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю Товариство з обмеженою відповідальністю "АСОГІС" вказана неможливість самостійного витребування зазначених документів, доведена підстава, з якої випливає, що саме ці докази є в наявності у Товариства з додатковою відповідальністю "ІНХІМФАРМТЕХ" та Харківської міської ради, а також зазначені вжиті заходи для самостійного отримання доказів.

Враховуючи вищезазначене, клопотання позивача про витребування доказів підлягає задоволенню, як обґрунтоване та таке, що відповідає нормам ст. 81 ГПК України.

Керуючись статтями 80, 81, 232-235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю - фірми "АСОГІС" про витребування доказів.

2. Витребувати у відповідача Харківської міської ради належним чином оформлені наступні докази:

- належним чином засвідчену копію Рішення 11 сесії Харківської міської ради 7 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам дозволу на розробку документації із землеустрою для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.02.2017 № 558/17, яке містить додаток 3, а саме пункт 4 про надання згоди Публічному акціонерному товариству "ІННОВАЦІЙНІ ХІМІКО-ФАРМАЦЕВТИЧНІ ТЕХНОЛОГІЇ" на відновлення меж земельної ділянки із земель територіальної громади м. Харкова площею 0,9411 га для експлуатації та обслуговування виробничих будівель і споруд по вул. Біологічній, 19; пункт 6 про надання згоди Публічному акціонерному товариству "ІННОВАЦІЙНІ ХІМІКО-ФАРМАЦЕВТИЧНІ ТЕХНОЛОГІЇ" на відновлення меж земельної ділянки із земель територіальної громади м. Харкова площею 0,01594 га для спільного проїзду по вул. Біологічній; пункт 7 про надання згоди Публічному акціонерному товариству "ІННОВАЦІЙНІ ХІМІКО-ФАРМАЦЕВТИЧНІ ТЕХНОЛОГІЇ" на відновлення меж земельної ділянки із земель територіальної громади м. Харкова площею 0,6990 га для експлуатації та обслуговування виробничих будівель і споруд по вул. Біологічній, 19.

- належним чином засвідчену копію Рішення 12 сесії Харківської міської ради 7 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам дозволу на розробку документації із землеустрою для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 19.04.2017 № 608/17, яке містить додаток 3 про внесення змін до пункту 7 додатку 3 до рішення 11 сесії Харківської міської ради 7 скликання від 22.02.2017 № 558/17, змінивши цифри « 0,6990» цифрами « 0,9718».

- належним чином засвідчену копію Рішення 14 сесії Харківської міської ради 7 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам дозволу на розробку документації із землеустрою для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 20.09.2017 № 739/17, а саме згідно додатку 2 Публічному акціонерному товариству "ІННОВАЦІЙНІ ХІМІКО-ФАРМАЦЕВТИЧНІ ТЕХНОЛОГІЇ" надано дозвіл на розробку технічної документації на поділ земельних ділянок по вул. Біологічній, 19, із земель комунальної власності за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення: - площею 0,9718 га (кадастровий номер :05:054:0032) для експлуатації та обслуговування будівель та споруд; - площею 0,5832 га (кадастровий номер :05:054:0030) для експлуатації та обслуговування будівель та споруд; - площею 0,3579 га (кадастровий номер :05:054:0031) для експлуатації та обслуговування будівель та споруд.

-- належним чином засвідчену копію Рішення 18 сесії Харківської міської ради 7 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам дозволу на розробку документації із землеустрою для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 21.02.2018 № 991/18, а саме додатку 4, в якому Публічному акціонерному товариству "ІННОВАЦІЙНІ ХІМІКО-ФАРМАЦЕВТИЧНІ ТЕХНОЛОГІЇ" погоджується технічна документація із землеустрою щодо поділу земельних ділянок із земель комунальної власності за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення по вул. Біологічній, 19: - площею 0,9718 га (кадастровий номер :05:054:0032) на земельні ділянки № 1 - 0,5068 га, № 2 - 0,1244 га, № 3 - 0,3406 га для експлуатації та обслуговування будівель та споруд; - площею 0,5832 га (кадастровий номер :05:054:0030) на земельні ділянки № 1 - 0,0773 га, № 2 - 0,5059 га для експлуатації та обслуговування адміністративних, виробничих, господарчих та допоміжних будівель і споруд (проммайданчик); - площею 0,3579 га (кадастровий номер :05:054:0031) на земельні ділянки № 1 - 0,1791 га, № 2 - 0,1788 га для експлуатації та обслуговування адміністративних, виробничих, господарчих та допоміжних будівель і споруд (проммайданчик);

- належним чином засвідчений примірник заяви про надання дозволу на поновлення меж земельної ділянки площею 0,9718 га, 0,9411 га за адресою: м. Харків, вул. Біологічна, 19, з додатками;

- належним чином засвідчений примірник заяви про надання дозволу на розробку документації із землеустрою земельної ділянки площею 0,9718 га, 0,9411 га за адресою: м. Харків, вул. Біологічна, 19, з додатками;

- належним чином засвідчену копію технічної документації із землеустрою про поділ земельної ділянки за адресою: м. Харків, вул. Біологічна, 19, площею 0,9718 га (кадастровий номер :05:054:0032) для експлуатації та обслуговування будівель та споруд, з будь-якими наявними додатками (висновками та погодженнями до неї). Ділянки площею 0,5832 га (кадастровий номер :05:054:0030) на земельні ділянки № 1 - 0,0773 га, № 2 - 0,5059 га для експлуатації та обслуговування адміністративних, виробничих, господарчих та допоміжних будівель і споруд (проммайданчик); - площею 0,3579 га (кадастровий номер :05:054:0031) на земельні ділянки № 1 - 0,1791 га, № 2 - 0,1788 га для експлуатації та обслуговування адміністративних, виробничих, господарчих та допоміжних будівель і споруд (проммайданчик);

3. Витребувати у відповідача Товариства з додатковою відповідальністю "ІНХІМФАРМТЕХ" належним чином оформлені наступні докази:

- належним чином засвідчену копію технічної документації із землеустрою про поділ земельної ділянки за адресою: м. Харків, вул. Біологічна, 19, площею 0,9718 га (кадастровий номер :05:054:0032) для експлуатації та обслуговування будівель та споруд, з будь-якими наявними додатками (висновками та погодженнями до неї). Ділянки площею 0,5832 га (кадастровий номер :05:054:0030) на земельні ділянки № 1 - 0,0773 га, № 2 - 0,5059 га для експлуатації та обслуговування адміністративних, виробничих, господарчих та допоміжних будівель і споруд (проммайданчик); - площею 0,3579 га (кадастровий номер :05:054:0031) на земельні ділянки № 1 - 0,1791 га, № 2 - 0,1788 га для експлуатації та обслуговування адміністративних, виробничих, господарчих та допоміжних будівель і споруд (проммайданчик);

- належним чином засвідчених копій технічної документації із землеустрою про відновлення меж земельної ділянки за адресою: м. Харків, вул. Біологічна, 19, площею 0,9718 га, 0,9411 га.

4. Витребувані документи надати до господарського суду Харківської області (61022, м. Харків, Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5) до 23.07.2018.

5. Повідомити сторони, що у разі неподання учасником справи витребуваних судом доказів без поважних причин або без повідомлення причин суд, залежно від того, яка особа ухиляється від їх подання та яке ці докази мають значення, може визнати обставину, для з'ясування якої витребовувався доказ, або відмовити у її визнанні, або розглянути справу за наявними в ній доказами, а у разі неподання таких доказів позивачем - також залишити позовну заяву без розгляду.

6. Повідомити учасників справи про можливість одержання інформації по справі з сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою http://court.gov.ua/

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала підписана 25.06.2018.

Апеляційна скарга на ухвалу подається до Харківського апеляційного господарського суду через Господарський суд Харківської області протягом 10 днів з дня набрання нею законної сили.

Суддя О. В. Тацій