ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

14.06.2018м. ДніпроСправа № 904/10493/17

За позовом Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, м. Дніпро

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Нирунган", м. Нерюнгрі Республіки Саха (Якутія)

про стягнення матеріальної шкоди в розмірі 23 856,85 грн.

Суддя Євстигнеєва Н.М.

Представники:

Від позивача: ОСОБА_1, довіреність №2666/08/30 від 01 лютого 2018 року, заступник начальника відділу представництва інтересів фонду в судах та інших органах №3 юридичного управління головного управління Пенсійного фонду України

Від відповідача: не з'явився

С У Т Ь С П О Р У :

Криворізьке північне об'єднане управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Нирунган" про стягнення матеріальної шкоди у розмірі 23 856,85 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що в управлінні знаходився на обліку та отримував пенсію за віком на пільгових умовах ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1. Пенсіонер звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Тернівському районі м. Кривого Рогу (правонаступником якого є Криворізьке північне об'єднане управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області) за перерахунком пенсії, надавши довідку про заробітну плату від 24.09.2004 №114, видану Виробничим кооперативом Артіль старателів "Золотинка" (правонаступником якого є ТОВ "Нирунган").

Управлінням Пенсійного фонду України в Тернівському районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області на підставі наданих документів, відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", проведено перерахунок пенсії ОСОБА_2 з 01.01.2004 із застосуванням заробітної плати пенсіонера в Виробничому кооперативі Артіль Старателів "Золотинка".

З метою визначення достовірності даних Управлінням Пенсійного фонду України в Тернівському районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області направлено запит в Державну установу Пенсійного фонду Російської Федерації про необхідність перевірки довідки про стаж роботи та заробітну плату ОСОБА_2 за періоди його роботи в Виробничому кооперативі Артіль старателів "Золотинка".

27.06.2013 Управлінням Пенсійного фонду України засобами поштового зв'язку була отримана архівна довідка про заробітну плату на ім'я ОСОБА_2 від 27.05.2013 №С, - 1152, видана Державною Бюджетною Установою "Муніципальний архів Нерюнгрінського району". При співставленні довідок про заробітну плату виявлені розбіжності в даних довідках, у зв'язку з чим виникла переплата пенсії з 01.01.2004 по 31.07.2013 в сумі 42038 грн. 96 коп.

Таким чином, видана підприємством довідка про заробітну плату ОСОБА_2 з недостовірними відомостями, зокрема про нараховану заробітну плату спричинила перевитрату коштів на виплату пенсії ОСОБА_2 за період з 01.01.2004 по 31.07.2013 в сумі 42 038,96 грн., що завдало матеріальної шкоди державі Україна в особі Криворізького північного об'єднаного управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області, як правонаступника управління Пенсійного фонду України в Тернівському районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області.

На підставі особистої заяви ОСОБА_2 з його пенсії здійснювалося утримання в розмірі 20% в рахунок погашення перевитрат коштів на виплату пенсії. На 31.08.2016 залишок становив 23 856 грн. 85 коп. У зв'язку зі смертю пенсіонера (12.08.2016) виникла необхідність відшкодування залишку перевитрат коштів на виплату пенсії в сумі 23 856 грн. 85 коп. юридичною особою з вини якого він допущений.

Позивач зазначає, що обов'язок по відшкодуванню залишку перевиплаченої пенсії належить Товариству з обмеженою відповідальністю "Нируган".

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 10.04.2018 замінено позивача у справі №904/10493/17 - Криворізьке північне об'єднане управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області його правонаступником - Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області; закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті у судове засідання на 14.06.2018.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 10.04.2018 провадження у справі № 904/10493/17 зупинено, для вручення іноземному суб'єкту господарювання - Товариству з обмеженою відповідальністю "Нирунган" ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 10.04.2018.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 14.06.2018 поновлено провадження у справі №904/10493/17, призначено судове засідання на 14.06.2018.

У судове засідання, яке відбулося 14 червня 2018 року, представник відповідача не з'явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

З огляду на обставини справи, а також з метою правильного і своєчасного розгляду справи по суті, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи на 25.09.2018.

Статтею 367 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Згідно з частиною 2 статті 367 Господарського процесуального кодексу України судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Відповідно до статті 4 Угоди про співробітництво господарських, арбітражних судів Республіки Білорусь, Російської Федерації і України від 20.12.1991 господарські, арбітражні суди держав-членів Співдружності зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу, включаючи виконання різних процесуальних дій на прохання суду, в провадженні якого знаходиться справа; для надання правової допомоги суди держав-членів Співдружності спілкуються один з одним безпосередньо.

За змістом пункту 4 частини 1 статті 228 Господарського процесуального кодексу України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Керуючись статтями 177-185, 228, 234, 367 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

1. Відкласти розгляд справи у судове засідання на 25 вересня 2018 року о 12:00 год., яке відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в залі судового засідання № 3-208 (11) за адресою: 49600, м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка (Куйбишева), 1.

2. З метою виконання судового доручення направити на адресу Арбітражного суду Республіки Саха (Якутія) (677980, г. Якутськ, вул. Курашова, 28) ухвалу (на російській мові) від 14.06.2018, виклик (повідомлення) про день судового розгляду, доручення про виконання окремих процесуальних дій та підтвердження про вручення документу.

3. Провадження у справі № 904/410493/17 зупинити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя ОСОБА_3