номер провадження справи 16/108/15
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

11.06.2018 Справа № 908/6183/15

м. Запоріжжя, Запорізька область

Господарський суд Запорізької області у складі судді Черкаського Володимира Івановича, при секретареві Курочкіній О.О., розглянувши в судовому засіданні матеріали справи № 908/6183/15

За позовною заявою - Товариства з обмеженою відповідальністю Торговий дім Рікада (73036, АДРЕСА_1, )

До відповідача - Приватного акціонерного товариства ОСОБА_1, Інк (69091, м. Запоріжжя, бул. Шевченка, 71-а, )

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача - Компанія Мармолада Інвестментс Лімітед (Maximos Plaza, Tower 1, 3 rd Floor, 213 Arch. Makariou III Avenue, CY - 3030 Limassol, Cyprus), ОСОБА_2. Макаріоу ІІІ, 213, МАКСІМОС ПЛАЗА, ТАУЕР 1, 3 поверх, 3030, Лімассол, Кіпр; 07300, АДРЕСА_2, уповноважений представник ОСОБА_3, адреса для кореспонденції: 01019, м. Київ, а/с 45)

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Публічне акціонерне товариство Державний експортно-імпортний банк України (0315, м. Київ, вул. Антоновича, 127, )

про визнання недійсними та скасування рішення загальних зборів учасників Приватного акціонерного товариства ОСОБА_1, Інк про необхідність запозичення кредитних коштів та укладення кредитного договору яка подана у справі № 908/6183/15

Кредитори:

1. товариство з обмеженою відповідальністю СБ ОСОБА_4 плюс, 02068, м. Київ, вул. Анни Ахматової, 13-д, адреса для листування: 69035, м. Запоріжжя, а/с № 350,

2. Центральне обєднане управління Пенсійного фонду України м. Запоріжжя, 69057, Запорізька область, м. Запоріжжя, вул. Гагаріна, буд. 2-Б,

3. публічне акціонерне товариство ДТЕК Дніпрообленерго, 49107, м. Дніпро, шосе Запорізьке, 22, код ЄДРПОУ 23359034

4. товариство з обмеженою відповідальністю Метал Холдінг, 69035, м. Запоріжжя, просп. Маяковського, 11,

5. товариство з обмеженою відповідальністю Торговий дім Рікада, 73035, м. Херсон провул. Янтарний, 2,

6. товариство з обмеженою відповідальністю Компанія Український бізнес, 01004, м. Київ, вул. Червоноармійська, 9/2, оф.45,

7. фізична особа ОСОБА_5, 51900, м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області, вул. Канатна, 9, ідент. номер НОМЕР_1

8. Мармолада Інвестмент Лімітед, Орфеос, 4В, 1070, Нікосія, Республіка Кіпр, код юридичної особи 293400 (адреса для кореспонденції: 01019, м. Київ, а/с 45)

9. 7 Державний пожежно-рятувальний загін Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області з охорони об`єктів, 49007, м. Дніпро, вул. Бориса Кротова, 32,

10. Запорізька обєднана державна податкова інспекція ГУ ДФС у Запорізькій області, 69001, м. Запоріжжя, вул. Перемоги, 14,

11. Державне підприємство Придніпровський експертно-технічний центр Держпраці, 49050, м. Дніпро, вул. Козакова, 3,

12. публічне акціонерне товариство Державний експортно-імпортний банк України, 03150, м. Київ, вул. Горького, 127,

13. Головне управління ДФС у Запорізькій області, 69107, м. Запоріжжя, пр. Соборний, буд.166,

14. Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Запорізькій області, 69000, м. Запоріжжя, вул. Сєдова, 12, ідент. номер 41320207

15. Головне управління ДФС у Дніпропетровській області, 49000, МСП, м. Дніпро, вул. Сімферопольська, 17-а,

16. Державна податкова інспекція у Шевченківському районі м. Дніпра ГУ ДФС у Дніпропетровській області, 49061, м. Дніпро, просп. Богдана Хмельницького, 25

17. Державна податкова інспекція у Соборному районі м. Дніпра ГУ ДФС у Дніпропетровській області, 49107, м. Дніпро, вул. Високовольтна, 24

18. Державна податкова інспекція у Новокодацькому районі м. Дніпра ГУ ДФС у Дніпропетровській області, 49047, м. Дніпро, вул. Театральна, буд.1-А;

19. ОСОБА_6, 01103, АДРЕСА_3, ідент. номер НОМЕР_2

20. комунальне підприємство Дніпроводоканал Дніпропетровської міської ради, 49101, м. Дніпро, вул. Троїцька, 21а,

21. приватне акціонерне товариство Дніпрополімермаш, 49033, м. Дніпро, вул. Героїв Сталінграду, буд.147, ,

22. державне підприємство Одеський авіаційний завод, 65121, м. Одеса, вул. М. Жукова, буд.32-А, ,

23. приватне акціонерне товариство Фарлеп-Інвест, 49000, м. Дніпро, вул. Сєрова, буд. 10, ,

Банкрут - приватне акціонерне товариство ОСОБА_1, Інк, 69091, м. Запоріжжя, бульв. Шевченка, 71-а,

Банки, здійснюючі розрахунково-касове обслуговування боржника:

1. АТ Укрексімбанк

2. ПАТ ОТП Банк

6. АКБ Індустріалбанк

про банкрутство

Ліквідатор - арбітражний керуючий ОСОБА_7

Учасник у справі - Головне територіальне управління юстиції у Запорізькій області

Суддя Черкаський В.І.

За участю представників сторін та учасників:

арбітражний керуючий, ОСОБА_7, довіреність № посвідчення № 160 від 12.02.2013,

від ТОВ "Компанія "Український бізнес", ОСОБА_2, довіреність № б/н від 26.12.2017,

від ТОВ "Рікада", ОСОБА_8, від 11.05.2018,

від ТОВ "СБ "ОСОБА_4 плюс", ОСОБА_9, довіреність № 1/12-17 від 06.12.2017,

від АТ "Укрексімбанк", ОСОБА_10, від 14.03.2018,

від АТ "Укрексімбанк", ОСОБА_4, від 20.02.2017,

від ОСОБА_7, ОСОБА_11, від 05.02.2016,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою суду від 22.05.2018 року відкладено підготовче засідання у справі № 908/6183/15, продовжено підготовче засідання 11.06.2018 о/об 11 год. 00 хв.

Від Приватного акціонерного товариства ОСОБА_1, Інк в особі ліквідатора ОСОБА_7 до суду надійшов попередній відзив на позовну заяву вих. № 179/6183 від 01.06.2018р. (вх. № 08-08/9996/18 від 01.06.2018р.), відповідно до якого зазначена вище особа зазначає, що з копії рішення одноособового власника - акціонера ПрАТ «ОСОБА_1, Інк» від 28.09.2011 року вбачається, що воно складено на іноземній мові та відповідно до приписів діючого законодавства не може мати статус офіційного документа без апостильованого перекладу. Водночас, разом із копією рішення одноособового власника - акціонера ПрАТ «ОСОБА_1, Інк» від 28.09.2011 року, публічним акціонерним товариство «Державний експортно-імпортний банк України» була надана копія апостилю від 03.10.2011 року, яким був посвідчений переклад з англійської мови на українську листа пана ОСОБА_12 на адресу ПрАТ «ОСОБА_1, Інк», яке датоване 18 вересня 2011 року (на десять днів раніше за надану банком копію рішення одноособового власника - акціонера ПрАТ «ОСОБА_1, Інк.»). За таких обставин, зазначена вище особа вважає, що рішення одноособового власника - акціонера ПрАТ «ОСОБА_1, Інк» від 28.09.2011 року, в зв'язку із відсутністю перекладу на українську мову та неможливістю вірно зрозуміти зміст такого рішення, не може бути дійсним в розумінні корпоративного та господарського законодавства України. Проте, для надання більш детального відзиву необхідно визначитися із позовними вимогами ТОВ «Торговий дім «Рікада» з огляду на вищенаведені обставини, та виходячи із деталізованих позовних вимог ПрАТ «ОСОБА_1, Інк» зможе підготувати остаточну правову позицію.

Від ТОВ Торговий дім Рікада до суду надійшла відповідь на відзив АТ «Укрексімбанк» вих. № 0506/2018 від 05.06.2018р. (вх. № 08-08/10471/18 від 11.06.2018р.), відповідно до якого зазначена вище особа не визнає та відхиляє заперечення третьої особи з підстав, викладених у відповіді на відзив.

Від АТ «Укрексімбанк» до суду 11.06.2018р. надійшло клопотання про долучення документів до матеріалів справи вих. від 11.06.2018р. (вх. № 08-08/10505/18 від 11.06.2018р.

Представником АТ «Укрексімбанк» надано для огляду оригінали документів, витребуваних ухвалою суду від 22.05.2018р.

Відповідно до ч. 2, 3 ст. 177 ГПК України підготовче провадження починається відкриттям провадження у справі і закінчується закриттям підготовчого засідання. Підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі.

У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.

Оскільки строк підготовчого провадження закінчується 02.07.2018р., господарський суд за власною ініціативою з метою правильного та всебічного вирішення справи та, відповідно, з метою розгляду у підготовчому засіданні питань, визначених ст. 182 ГПК України, дійшов висновку про необхідність продовження строку підготовчого провадження на 30 днів.

Відповідно до п. 1 ст. 181 ГПК України для виконання завдання підготовчого провадження в кожній судовій справі, яка розглядається за правилами загального позовного провадження, проводиться підготовче засідання.

Частиною 1 статті 182 ГПК України підготовче засідання проводиться судом з повідомленням учасників справи.

Згідно з п. 1 та п. 3 ч. 2 ст. 183 ГПК України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу та в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Відповідно до ч. 2 ст. 182 ГПК України. у підготовчому засіданні суд вирішує питання про призначення експертизи, виклик у судове засідання експертів, свідків, залучення перекладача, спеціаліста.

У разі відкладення підготовчого засідання або оголошення перерви підготовче засідання продовжується зі стадії, на якій засідання було відкладене або у ньому була оголошена перерва (ч. 7 ст. 183 ГПК України).

В судовому засіданні 11.06.2018р. оголошено вступну та резолютивну частини ухвали суду від 11.06.2018р.

Керуючись ст. 81, ч. 3 ст. 177, 183, 233- 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Продовжити строк підготовчого провадження у справі № 908/6183/15 на 30 днів.

Відкласти підготовче засідання у справі № 908/6183/15.

Продовжити підготовче засідання 24.07.2018 о/об 11 год. 00 хв. в приміщенні господарського суду Запорізької області за адресою: 69001, м. Запоріжжя, вул. Гетьманська, 4, корпус № 2, к. 120.

Зобовязати:

Сторони та третіх осіб - виконати вимоги ухвали суду від 22.05.2018р.

АТ «Укрексімбанк» - надати суду оригінали документів, доданих до клопотання вих. від 11.06.2018р. (для огляду в судовому засіданні)

Копію ухвали направити сторонам по справі, третім особам.

Ухвала господарського суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 235 ГПК України.

Повний текст ухвали буде складено протягом пяти днів.

Суддя В.І. Черкаський

Повний текст ухвали, відповідно до ст. 233 ГПК України, складено 15.06.2018р.