УХВАЛА

про поновлення провадження у справі

05.06.2018Справа №910/2532/18

За позовомПублічного акціонерного товариства «Науково-виробничий центр «Борщагівський хіміко-фармацевтичний завод»
доТовариства з обмеженою відповідальністю «Local Healthcare»
простягнення заборгованості в розмірі 126 000,00 доларів США, що еквівалентно 3 360 356,50 грн.
Суддя Васильченко Т.В.

Представники сторін:
без виклику сторін

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство «Науково-виробничий центр «Борщагівський хіміко-фармацевтичний завод» (далі-позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Local Healthcare» (далі-відповідач) про стягнення заборгованості в розмірі 126 000,00 доларів США, що еквівалентно 3 360 356,50 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідачем було здійснено лише часткову оплату товару в порушення пункту 4.2 Контракту № 10/17-UZ від 12.04.2017, внаслідок чого утворилась заборгованість в розмірі 126 000,00 доларів США перед позивачем.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 07.03.2018 р. прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі №910/2532/18, ухвалено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання на 27.03.2018 р., встановлено, що місцезнаходженням відповідача - іноземного елемента є Республіка Узбекистан, Наманганська область, Янгікурганський район, місто Янгікурган, вул. Черток, 5. Представником іноземного елемента з повноваженнями вести судові справи та отримувати поштову кореспонденцію є Зудінов Олександр Сергійович за довіреністю б/н від 14.02.2018 р.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 07.05.2018 р., у зв'язку із відсутністю відомостей про те, що відповідач - іноземний елемент та його представник - громадянин України Зудінов Олександр Сергійович належним чином повідомлені про день та час розгляду Господарським судом міста Києва даної справи, суд продовжив строк підготовчого провадження на 30 днів та відклав підготовче засідання у справі №910/2532/18 на 05.06.2018 р., зобов'язав позивача в строк до 17.05.2018 р. надати суду три примірники нотаріально засвідченого перекладу на російську мову позовної заяви, ухвали від 07.03.2018 р. про відкриття провадження у справі №910/2532/18, ухвали від 07.05.2018 р. про відкладення підготовчого засідання та судового доручення для направлення відповідачу у порядку, встановленому Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993р. Провадження у справі №910/2532/18 зупинено до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу Республіки Узбекистан на судове доручення Господарського суду міста Києва.

14.05.2018 р. через відділ діловодства суду від позивача надійшли примірники документів зі здійсненим перекладом.

16.05.2018 р. господарський суд міста Києва звернувся до компетентного органу Республіка Узбекистан з судовим дорученням про вручення судових документів Товариству з обмеженою відповідальністю «Local Healthcare».

Відповідно до пункту 8 частини 1 статті 229 Господарський процесуальний кодекс України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 4 частини першої статті 228 цього Кодексу - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

Згідно із ч. 1 ст. 230 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення.

З огляду на те, що сплив термін, який суддя визначив як достатній для повідомлення Товариства з обмеженою відповідальністю «Local Healthcare» про розгляд даної справи, провадження у даній справі підлягає поновленню.

Керуючись статтями 228, 229, 230, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

Поновити провадження по справі №910/2532/18.

Суддя Т.В. Васильченко