ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

06.06.2018 м. Дніпро Справа № 904/7733/13

Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді Чередка А.Є. (доповідач)

суддів: Коваль Л.А., Пархоменко Н.В.,

розглянувши матеріали апеляційної скарги ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Бізнес Агроцентр"

на ухвалу господарського суду Дніпропетровської області від 20.02.2018 у справі №904/7733/13

за заявою Публічного акціонерного товариства комерційного банку "ПРИВАТБАНК", м. Дніпро

до боржника ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "ПРИВАТ", м. Дніпро, вул. Шмідта, 17,

про банкрутство

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 20.02.2018 у справі №904/7733/13 (суддя Полєв Д.М.) прийнято рішення:

заяву ліквідатора № 02-09/18 від 09.03.16р. про визнання недійсним контракту №29/10 від 29.10.2013р., укладеного між ТОВ "Торговий дім "Приват" та Bramlaw Holdings Limited та договору №2014/1/27, укладеного між Bramlaw Holdings Limited, NAVETTY LTD (BVI) та ТОВ "Торговий дім "Приват" - задовольнити;

контракт №29/10 від 29.10.2013р., укладений між ТОВ "Торговий дім "Приват" (м. Дніпро, вул. Шмідта, 17, ) та Bramlaw Holdings Limited ( 73 Ivykou Street, PC 3081 Limassol, Cyprus) визнати недійсним;

договір №2014/1/27 від 27.01.2014р. укладений між Bramlaw Holdings Limited (73 Ivykou Street, PC 3081 Limassol, Cyprus), NAVETTY LTD (BVI) (P.O. Box 3321, Road Town, Tortola, British Virgin Islands) та ТОВ "Торговий дім "Приват" (м.Дніпро, вул. Шмідта, 17, ) визнати недійсним;

зобов'язати NAVETTY LTD (BVI) (адреса: P.O. Box 3321, Road Town, Tortola, British Virgin Islands) повернути ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "ПРИВАТ" (м. Дніпро, вул. Шмідта, 17, ) грошові кошти в розмірі 17190233,86 доларів США;

стягнути з NAVETTY LTD (BVI) (адреса: P.O. Box 3321, Road Town, Tortola, British Virgin Islands) на користь ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "ПРИВАТ" (м. Дніпро, вул. Шмідта, 17, ) судовий збір в розмірі 2756 грн.;

стягнути з Bramlaw Holdings Limited ( адреса:73 Ivykou Street, PC 3081 Limassol, Cyprus) на користь ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "ПРИВАТ", м. Дніпро, вул. Шмідта, 17, судовий збір в розмірі 2756грн.

Не погодившись із зазначеною ухвалою, ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Бізнес Агроцентр" звернулося до апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати ухвалу господарського суду Дніпропетровської області від 20.02.2018 у справі № 904/7733/13 та прийняти нове рішення, яким відмовити в задоволенні заяви ліквідатора № 02-09/18 від 09.03.16р. про визнання недійсним контракту №29/10 від 29.10.2013р., укладеного між ТОВ "Торговий дім "Приват" та Bramlaw Holdings Limited та договору №2014/1/27, укладеного між Bramlaw Holdings Limited, NAVETTY LTD (BVI) та ТОВ "Торговий дім "Приват"; зобов'язання NAVETTY LTD (BVI) (адреса: P.O. Box 3321, Road Town, Tortola, British Virgin Islands) повернути ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "ПРИВАТ" (м. Дніпро, вул. Шмідта, 17, ) грошові кошти в розмірі 17190233,86 доларів США.

Ухвалою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 10.04.2018р. відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Бізнес Агроцентр" на ухвалу господарського суду Дніпропетровської області від 20.02.2018 у справі № 904/7733/13; учасникам справи встановлено строк для надання відзиву на апеляційну скаргу, відповіді на відзив, заперечень, пояснень, відповіді на пояснення, клопотань, заяв, додаткових доказів.

Ухвалою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 02.05.2018р. розгляд апеляційної скарги призначено в судове засідання на 23.05.2018р.

Ухвалою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 14.05.2018р. у зв'язку із відрядженням головуючого судді Чередка А.Є. (доповідача) та неможливістю проведення судового засідання 23.05.2018р., розгляд апеляційної скарги призначено в судове засідання на 06.06.2018р.

Учасники справи, зокрема компанія BramIaw Holdings Limited та фірма NAVETTY LTD BVI, не забезпечили явку повноважних представників в судове засідання.

За положеннями ч. 13 ст. 270 ГПК України якщо суд апеляційної інстанції визнав обов'язковою участь у судовому засіданні учасників справи, а вони не прибули, суд апеляційної інстанції може відкласти апеляційний розгляд справи.

Виходячи з обставин справи та з метою повного та всебічного розгляду апеляційної скарги, апеляційний суд вважає за необхідне розгляд апеляційної скарги відкласти та викликати повноважних представників учасників справи в судове засідання.

З огляду на те, що сторонами зазначених договорів є компанія BramIaw Holdings Limited зареєстрована за адресою: 73 Ivykou Street, PC 3081 Limassol, Cyprus та фірма NAVETTY LTD BVI, зареєстрована за адресою: P.O. Box 3321, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, які є іноземними суб'єктами господарювання, необхідність забезпечення своєчасного повідомлення у належній формі іноземного учасника справи про час і місце розгляду справи, апеляційний господарський суд вважає за необхідне повідомити вказаних осіб у відповідності до положень Угоди між Україною та Республікою Кіпр про правову допомогу у цивільних справах від 06.09.2004р. та вимог Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року.

Відповідно до ст. 367 ГПК України у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Керуючись ст.ст. 202, 216, 234, 270, 281, 367 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Розгляд апеляційної скарги відкласти в судове засідання на 12.12.18р. о 12:00 год. Засідання відбудеться в приміщенні Дніпропетровського апеляційного господарського суду, що розташований за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Д. Яворницького, 65, зал засідань № 201.

2. Викликати повноважних представників учасників справи в судове засідання.

3. Повідомити про призначення судового засідання компанію BramIaw Holdings Limited (зареєстрована за адресою: 73 Ivykou Street, PC 3081 Limassol, Cyprus) у відповідності до положень Угоди між Україною та Республікою Кіпр про правову допомогу у цивільних справах від 06.09.2004р. та фірму NAVETTY LTD BVI (зареєстрована за адресою: P.O. Box 3321, Road Town, Tortola, British Virgin Islands) у відповідності до вимог Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року, звернувшись до компетентного органу Республіки Кіпр та компетентного органу Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії з дорученнями про вручення за кордоном виклику до суду зазначеним особам.

4. Зобов'язати ліквідатора протягом п'яти днів з дня отримання ухвали надати суду належним чином засвідчений переклад англійською мовою документів: ухвали Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 06.06.2018р., доручення про вручення документів, підтвердження про вручення документа (бланк) та виклик (повідомлення) про день судового розгляду.

5. Копію ухвали про призначення судового засідання надіслати учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та не підлягає оскарженню в касаційному порядку.

Головуючий суддя А.Є. Чередко

Суддя Л.А. Коваль

Суддя Н.В. Пархоменко