ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

п р о в и п р а в л е н н я о п и с к и

"12" червня 2018 р. Справа № 926/382/18
Суддя Господарського суду Чернівецької області Гончарук О.В., розглянувши заяву товариства з обмеженою відповідальністю ОСОБА_1 Буковина про виправлення описки у рішенні Господарського суду Чернівецької області від 24.04.2018 у справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю ОСОБА_1 Буковина та товариства з обмеженою відповідальністю Буковина ОСОБА_1, с. Бояни Новоселицького району

до Чернівецької міської ради, м. Чернівці

про визнання права на користування земельною ділянкою та укладення договорів

Без виклику представників сторін

СУТЬ СПОРУ: рішенням Господарського суду Чернівецької області від 24.04.2018 позов товариства з обмеженою відповідальністю ОСОБА_1 Буковина та товариства з обмеженою відповідальністю Буковина ОСОБА_1 задоволено, визнано за товариством з обмеженою відповідальністю ОСОБА_1 Буковина (вул. Головна, 75 с. Бояни Новоселицького району Чернівецької області, ) та товариством з обмеженою відповідальністю Буковина ОСОБА_1 (вул. Головна, 75 с. Бояни Новоселицького району Чернівецької області, ) право на користування земельною ділянкою по вул. Хотинській, 49-З в м. Чернівцях, загальною площею 0,5327 га (кадастровий номер 731036900:41:007:0014), визнано укладеним між Чернівецькою міською радою (58000, м. Чернівці, пл. Центральна, 1, ідентифікаційний номер юридичної особи 04062216) та товариством з обмеженою відповідальністю ОСОБА_1 Буковина (вул. Головна, 75 с. Бояни Новоселицького району Чернівецької області, ) та товариством з обмеженою відповідальністю Буковина ОСОБА_1 (вул. Головна, 75 с. Бояни Новоселицького району Чернівецької області, ) договір оренди земельної ділянки, що розташована по вул. Хотинській, 49-З в м. Чернівцях, загальною площею 0,5327 га, кадастровий номер 731036900:41:007:0014, визнано за товариством з обмеженою відповідальністю Буковина ОСОБА_1 (вул. Головна, 75 с. Бояни Новоселицького району Чернівецької області, ) право на користування земельною ділянкою по вул. Хотинській, 49-з в м. Чернівцях, загальною площею 0,0669 га (кадастровий номер 731036900:41:007:0002), визнано укладеним між Чернівецькою міською радою (58000, м. Чернівці, пл. Центральна,1, ідентифікаційний номер юридичної особи 04062216) та товариством з обмеженою відповідальністю Буковина ОСОБА_1 (вул. Головна, 75 с. Бояни Новоселицького району Чернівецької області, ) договір оренди земельної ділянки, що розташована по вул. Хотинській, 49-З в м. Чернівцях, загальною площею 0,0669 га, кадастровий номер 731036900:41:007:0002. Стягнуто з Чернівецької міської ради (м. Чернівці, Центральна площа, 1, код 04062216) на користь товариства з обмеженою відповідальністю ОСОБА_1 Буковина (вул. Головна, 75, код 41347606) 3524 грн. судового збору та стягнути з Чернівецької міської ради (м. Чернівці, Центральна площа, 1, код 04062216) на користь товариства з обмеженою відповідальністю Буковина ОСОБА_1 (вул. Головна, 75, код 41347674) 3524 грн. судового збору.

На виконання рішення господарського суду від 24.04.2018, яке набрало законної сили 18.05.2016, видано накази.

11 червня 2018 року позивачі звернулися до суду із заявою (вх.1176), в якій просять виправити допущену судом описку в рішенні господарського суду від 24.04.2018 у даній справі (у всіх його частинах), а саме: вказати вірні кадастрові номери земельних ділянок 731036900:41:007:0014 та 731036900:41:007:0002, замість зазначених в рішенні кадастрових номерів земельних ділянок :41:007:0014 та :41:007:0002.

У відповідності до ст. 243 Господарського процесуального кодексу України суд за заявою сторони або з власної ініціативи може виправити допущенні в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

За таких обставин, суд вважає за необхідне виправити допущені описки у рішенні Господарського суду Чернівецької області від 24.04.2018 у справі № 926/382/18.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 234, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити заяву стягувачів - товариства з обмеженою відповідальністю ОСОБА_1 Буковина та товариства з обмеженою відповідальністю Буковина ОСОБА_1 про виправлення допущеної описки в рішенні господарського суду Чернівецької області від 24.04.2018 у справі № 926/382/18.

2. У всіх частинах рішення Господарського суду Чернівецької області від 24.04.2018 у справі № 926/382/18 вказати правильні кадастрові номери земельних ділянок, а саме земельна ділянка, яка розташована в м. Чернівці на вул. Хотинська, 49-З, площею 0,5327 га (кадастровий номер 731036900:41:007:0014) та земельна ділянка, площею 0,0669 га, що на вул. Хотинська, 49-З (кадастровий номер 731036900:41:007:0002)

3. Копії ухвали надіслати сторонам.

Суддя О.В. Гончарук