КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про повернення апеляційної скарги

"30" травня 2018 р. Справа№ 910/6767/17

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Іоннікової І.А.

суддів: Тарасенко К.В.

Тищенко О.В.

перевіривши матеріали апеляційної скарги Приватного підприємства "Фастторг-2009"

на рішення господарського суду міста Києва

від 21.03.2018 (повний текст рішення складено 23.03.2018)

у справі №910/6767/17 (суддя Чинчин О.В.)

за позовом Державного підприємства "Державний науково-дослідний і проектно-конструкторський інститут інноваційних технологій в енергетиці та енергозбереженні"

до 1) Державного підприємства "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України

2) Приватного підприємства "Фастторг -2009"

3) Відділ Державної виконавчої служби подільського районного управління юстиції у м. Києві

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача-2: EMET TRAIDING LP

про визнання прилюдних (електронних) торгів недійсними

та за позовом третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору: Міністерства енергетики та вугільної промисловості України

до 1) Державного підприємства "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України

2) Приватного підприємства "Фастторг -2009"

3) Відділ Державної виконавчої служби подільського районного управління юстиції у м. Києві

про визнання прилюдних (електронних) торгів недійсними

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду міста Києва від 21.03.2018 позовні вимоги Державного підприємства "Державний науково - дослідний і проектно-конструкторський інститут інноваційних технологій в енергетиці та енергозбереженні" задоволено повністю. Визнано недійсними електронні торги з реалізації нерухомого майна, що належить на праві господарського відання Державному підприємству "Державний науково-дослідний і проектно-конструкторський інститут інноваційних технологій в енергетиці та енергозбереженні", а саме: дослідно-виробничого випробувального комплексу, загальною площею 7 967,50 кв.м., що розташований за адресою: Київська область, Вишгородський район, Лебедівська с/р, урочище "Сваром'я", які проведені 23.04.2015 року Державним підприємством "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України та оформлені протоколом № 75748 проведення електронних торгів. Стягнуто з Державного підприємства "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України на користь Державного підприємства "Державний науково - дослідний і проектно - конструкторський інститут інноваційних технологій в енергетиці та енергозбереженні" судовий збір у розмірі 533 (п'ятсот тридцять три) грн. 33 (тридцять три) коп. Стягнуто з Приватного підприємства "Фастторг- 2009" на користь Державного підприємства "Державний науково-дослідний і проектно-конструкторський інститут інноваційних технологій в енергетиці та енергозбереженні" судовий збір у розмірі 533 (п'ятсот тридцять три) грн. 33 (тридцять три) коп. Стягнуто з Відділу державної виконавчої служби Подільського районного управління юстиції у місті Києві на користь Державного підприємства "Державний науково - дослідний і проектно-конструкторський інститут інноваційних технологій в енергетиці та енергозбереженні" судовий збір у розмірі 533 (п'ятсот тридцять три) грн. 33 (тридцять три) коп.

Позов третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору - Міністерства енергетики та вугільної промисловості України задоволено повністю. Визнано недійсними електронні торги з реалізації нерухомого майна, що належить на праві господарського відання Державному підприємству "Державний науково-дослідний і проектно-конструкторський інститут інноваційних технологій в енергетиці та енергозбереженні", а саме: дослідно-виробничого випробувального комплексу, загальною площею 7 967,50 кв.м., що розташований за адресою: Київська область, Вишгородський район, Лебедівська с/р, урочище "Сваром'я", які проведені 23.04.2015 року Державним підприємством "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України та оформлені протоколом № 75748 проведення електронних торгів. Вирішено витребувати у Приватного підприємства "Фастторг-2009" на користь Міністерства енергетики та вугільної промисловості України дослідно-виробничий випробувальний комплекс, загальною площею 7 967,50 кв.м., що знаходиться за адресою: Київська обл., Вишгородський район, с. Лебедівка, с/рада Лебедівська, урочище "Сваром'я". Стягнуто з Державного підприємства "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України на користь Міністерства енергетики та вугільної промисловості України судовий збір у розмірі 18 701 (вісімнадцять тисяч сімсот одна) грн. 32 (тридцять дві) коп. Стягнуто з Приватного підприємства "Фастторг- 2009" на користь Міністерства енергетики та вугільної промисловості України судовий збір у розмірі 18 701 (вісімнадцять тисяч сімсот одна) грн. 32 (тридцять дві) коп. Стягнуто з Відділу державної виконавчої служби Подільського районного управління юстиції у місті Києві на користь Міністерства енергетики та вугільної промисловості України судовий збір у розмірі 18701 (вісімнадцять тисяч сімсот одна) грн. 32 (тридцять дві) коп.

Не погодившись з прийнятим рішенням, Приватне підприємство "Фастторг -2009" звернулося до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою (вх.№ 09.1-04.1/2588/18), в якій просить скасувати рішення господарського суду міста Києва від 21.03.2018 у справі №910/6767/17 та прийняти нове, яким у задоволенні позовних вимог Державного підприємства "Державний науково-дослідний і проектно-конструкторський інститут інноваційних технологій в енергетиці та енергозбереженні" та третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору відмовити в повному обсязі.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 15.05.2018 апеляційну скаргу Приватного підприємства "Фастторг-2009" (вх.№ 09.1-04.1/2596/18) на рішення господарського суду міста Києва від 21.03.2018 у справі №910/6767/17 залишено без руху (з підстав неподання належних доказів на підтвердження надсилання третій особі копії скарги і доданих до неї документів, які у них відсутні, листом з описом вкладення); надано скаржнику строк не більше десяти днів з дня отримання копії даної ухвали для усунення недоліків апеляційної скарги, зазначених у її мотивувальній частині. Попереджено Приватне підприємство "Фастторг-2009", що у випадку не усунення у встановлений термін недоліків, дану апеляційну скаргу буде повернуто скаржнику.

22.05.2018 через канцелярію суду від скаржника надійшло письмове пояснення щодо відсутності опису вкладення у поштовому відправленні, в якому останній звертає увагу на те, що міжнародні реєстровані поштові відправлення можуть прийматися для пересилання лише з простим повідомлення про їх вручення, посилаючись при цьому на п.25 Правил надання послуг поштового зв'язку, затверджених постановою КМУ від 05.03.2009 №270.

Проте колегія суддів не погоджується з даними доводами скаржника з огляду на наступне.

Відповідно до п.8 Правил надання послуг поштового зв'язку, затверджених постановою КМУ від 05.03.2009 №270 (далі за текстом - Правил) до міжнародних поштових відправлень належать: поштові картки - прості, рекомендовані; листи - прості, рекомендовані; поштові відправлення з оголошеною цінністю; бандеролі - прості, рекомендовані; секограми - прості, рекомендовані; дрібні пакети - рекомендовані; мішки "М" - рекомендовані; посилки - без оголошеної цінності, з оголошеною цінністю; відправлення "EMS"; згруповані поштові відправлення з позначкою "Консигнація".

Відправлення "EMS" - це міжнародне реєстроване поштове відправлення з вкладенням документів та/або товарів, що приймається, перевозиться і доставляється найшвидшим способом (п.1 Правил).

Виходячи зі змісту п.70 Правил, для пересилання відправлень "EMS" відправник у встановленому порядку заповнює митні декларації у кількості, що визначена країною призначення у Керівництві з приймання міжнародних поштових відправлень (п.70 Правил).

Відповідно до порядку приймання відправлень "EMS", до відправлення "EMS" відправник заповнює митну декларацію CN23 з детальним описом вкладення.

Таким чином, скаржник не позбавлений був права та можливості надіслати третій особі - EMET TRAIDING LP (іноземній особі) копію апеляційної скарги і доданих до неї документів, які у нього відсутні, шляхом міжнародного поштового відправлення "EMS" з оформленням детального опису вкладення та тим самим виконати належним чином вимоги положень ст.259 ГПК України.

Крім того, суд апеляційної інстанції звертає увагу на те, що у справі №910/26146/15 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Укравтомехбудлізинг" до Державного підприємства "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України, Державного підприємства "Державний науково-дослідний і проектно-конструкторський інститут інноваційних технологій в енергетиці та енергозбереженні", Приватного підприємства "Фастторг -2009", треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідачів: відділ Державної виконавчої служби подільського районного управління юстиції у м. Києві, Фонд державного майна України, Міністерство енергетики та вугільної промисловості України, Командитне товариство EMET TRADING про визнання прилюдних (електронних) торгів недійсними міститься опис вкладення у цінний лист на ім'я Командитного товариства EMET TRADING, відповідно до якого на адресу іноземної особи надіслано апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Укравтомехбудлізинг"; на вказаному описі міститься штам відділення поштового зв'язку.

Частиною 6 ст. 260 ГПК України визначено, що питання про повернення апеляційної скарги суд апеляційної інстанції вирішує протягом п'яти днів з дня надходження апеляційної скарги або з дня закінчення строку на усунення недоліків.

Проте, станом на час винесення ухвали до канцелярії суду від скаржника документів на усунення недоліків апеляційної скарги не надійшло.

Згідно з ч.2 ст.260 Господарського процесуального кодексу України до апеляційної скарги, яка оформлена з порушенням вимог, встановлених ст.258 цього Кодексу, застосовуються положення ст.174 цього Кодексу.

Відповідно до ч.4 ст.174 Господарського процесуального кодексу України якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.

За вказаних обставин, апеляційна скарга Приватного підприємства "Фастторг-2009" (вх.№ 09.1-04.1/2588/18) на рішення господарського суду міста Києва від 21.03.2018 у справі №910/6767/17 підлягає поверненню.

Керуючись ст.174, 258, 260, Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд -

УХВАЛИВ :

1. Апеляційну скаргу Приватного підприємства "Фастторг-2009" (вх. №09.1-04.1/2588/18) на рішення господарського суду міста Києва від 21.03.2018 у справі №910/6767/17 повернути.

2. Матеріали справи №910/6767/17 повернути до господарського суду міста Києва.

3. Копію ухвали надіслати учасникам справи.

4. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та може бути оскаржена відповідно до ст.ст. 287-289 Господарського процесуального кодексу України.

Головуючий суддя І.А. Іоннікова

Судді К.В. Тарасенко

О.В. Тищенко