ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

30.05.2018р. м. Харків Справа № 914/2279/17

Господарський суд Донецької області у складі судді Ніколаєвої Л.В.,

розглянувши матеріали позовної заяви за вх. № 9462/18 від 08.05.2018р.

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Умуні» (79005, Львівська обл., м. Львів, вул. Івана Франка, 23, офіс 41)

до відповідачів: 1. Товариства з обмеженою відповідальністю «БІС-СОФТ» (04119, м. Київ, вул. Якіра, 16/18, корп. 2, офіс 12); 2. Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕНЕРГОСЕРВІС.КОМ.ЮА» (04119, м. Київ, вул. Якіра, 16/18, корп. 2, офіс 12); 3. Фізичної особи-підприємця Толстопятової Ірини Василівни (85001, АДРЕСА_1)

про визнання дій незаконними та такими, що порушують авторські права, зобов'язання припинити вчинення дій, що порушують авторські права, стягнення компенсації, зобов'язання здійснити публікацію про допущені порушення авторського права,

В С Т А Н О В И В:

ТОВ «Умуні» звернулося до господарського суду Львівської області з позовом, в якому просить:

- визнати дії ТОВ «БІС-СОФТ», ТОВ «ЕНЕРГОСЕРВІС.КОМ.ЮА», ФОП Толстопятова І.В. щодо відтворення твору, його переробки та адаптації, публічної демонстрації та розповсюдження Автоматизованої інформаційної системи «Енергосервіс: облік, контроль, економія» незаконними та такими, що порушують авторські права;

- зобов'язати ТОВ «БІС-СОФТ», ТОВ «ЕНЕРГОСЕРВІС.КОМ.ЮА», ФОП Толстопятова І.В. припинити вчинення дій, що порушують авторські права щодо відтворення твору, його переробки та адаптації, публічної демонстрації та розповсюдження Автоматизованої інформаційної системи «Енергосервіс: облік, контроль, економія»;

- стягнути з ТОВ «БІС-СОФТ» компенсацію за порушення майнових авторських прав у розмірі 20 мінімальних заробітних плат;

- стягнути з ТОВ «ЕНЕРГОСЕРВІС.КОМ.ЮА» компенсацію за порушення майнових авторських прав у розмірі 20 мінімальних заробітних плат;

- стягнути з ФОП Толстопятова І.В. компенсацію за порушення майнових авторських прав у розмірі 20 мінімальних заробітних плат;

- зобов'язати ТОВ «БІС-СОФТ», ТОВ «ЕНЕРГОСЕРВІС.КОМ.ЮА», ФОП Толстопятова І.В. здійснити публікацію даних про допущені ними порушення авторського права в загальнодержавних засобах масової інформації.

Ухвалою господарського суду Львівської області від 02.01.2018р., залишеною без змін постановою Львівського апеляційного господарського суду від 15.03.2018р., матеріали справи за позовом ТОВ «УМУНІ» до ТОВ «БІС-СОФТ», ТОВ «ЕНЕРГОСЕРВІС.КОМ.ЮА», ФОП Толстопятова І.В. про визнання факту порушення авторських прав, припинення дії, що їх порушують, стягнення компенсації та публікації в засобах масової інформації даних про допущені порушення авторського права надіслано до господарського суду Донецької області за підсудністю.

Ухвалою господарського суду Донецької області від 14.05.2018р. вказану позовну заяву ТОВ «Умуні» залишено без руху на підставі ч.1 ст.174 ГПК України, у зв'язку з ненаданням позивачем до суду належним чином засвідчених копій фіскальних чеків та описів вкладення до листа від 18.12.2017р., які підтверджують відправлення відповідачам копій позовної заяви з доданими до неї документами; ненаданням до суду документів, що підтверджують сплату (доплату) судового збору у розмірі 1 600 грн.; не зазначенням у позовній заяві офіційних електронних адрес та адрес електронної пошти сторін чи повідомлення про те, що офіційні електронні адреси та адреси електронної пошти відповідачів позивачу невідомі; встановлено ТОВ «Умуні» строк для усунення недоліків позовної заяви - протягом п'яти днів з дня вручення копії ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Ухвала господарського суду Донецької області від 14.05.2018р. одержана ТОВ «Умуні» 22.05.2018р., що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення № 61 0, а отже строк для усунення недоліків позовної заяви становить до 29.05.2018р. (із врахуванням приписів ч.4 ст.116 ГПК України).

30.05.2018р. за вх. № 11047/18 господарський суд одержав заяву ТОВ «Умуні» про усунення недоліків. При цьому, згідно опису вкладення заява направлена на адресу суду 25.05.2018р.

У вказаній заяві повідомлено адреси електронної пошти відповідачів 1, 2, зазначено про відсутність у позивача відомостей про офіційні електронні адреси відповідачів 1, 2, електронної пошти та офіційної електронної адреси відповідача 3.

В додаток до заяви позивачем надано належним чином засвідчені копії фіскальних чеків № 0558 від 18.12.2017р., № 0557 від 18.12.2017р., № 0559 від 18.12.2017р. та описів вкладення у цінні листи про направлення відповідачам позовної заяви і доданих до неї документів.

Також позивачем надано платіжне доручення № 456 від 22.05.2018р. про сплату судового збору в розмірі 1 600 грн. за такими реквізитами: отримувач УДКСУ у м. Харкові, , банк отримувача ГУ ДКСУ у Харківській області, код банку 851011, розрахунковий рахунок 2002, призначенням платежу - «*;101;39843512; Судовий збір, за позовом ТОВ «Умуні», Донецький апеляційний господарський суд», які не відповідають реквізитам, відкритим для перерахування сум судового збору за подання позовної заяви до господарського суду Донецької області.

Такі обставини свідчать про часткове усунення позивачем недоліків позовної заяви.

Відповідно до ст.113 ГПК України строки, в межах яких вчиняються процесуальні дії, встановлюються законом, а якщо такі строки законом не визначені, - встановлюються судом.

Згідно з ч.2 ст.119 ГПК України встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.

Відповідно до ч.6 ст.119 ГПК України про поновлення або продовження процесуального строку суд постановляє ухвалу.

Отже, з огляду на помилкове подання позивачем платіжного доручення № 456 від 22.05.2018р., господарський суд вважає за доцільне за власної ініціативи продовжити встановлений в ухвалі суду від 14.05.2018р. строк для усунення недоліків позовної заяви - до 19.06.2018р. включно, шляхом подання до суду доказів сплати (доплати) судового збору в розмірі 1 600 грн. на реквізити, які відкриті для перерахування сум судового збору за подання позовної заяви до господарського суду Донецької області.

Керуючись ст.ст.119, 162, 164, 174, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

1.Продовжити Товариству з обмеженою відповідальністю «Умуні» строк для усунення недоліків позовної заяви до 19.06.2018р. включно шляхом подання до суду доказів сплати (доплати) судового збору в розмірі 1 600 грн. на наступні реквізити:

отримувач коштів: Управління державної казначейської служби м. Харкова

код отримувача (код за ЄДРПОУ): 37999649

банк отримувача: ГУ ДКСУ у Харківській області

код банку отримувача (МФО) 851011

рахунок отримувача: 3002

код класифікації доходів бюджету: 22030101

призначення платежу: *;101;________ (код клієнта за ЄДРПОУ для юридичних осіб (доповнюється зліва нулями до восьми цифр, якщо значущих цифр менше 8), реєстраційний номер облікової картки платника податків - фізичної особи (завжди має 10 цифр) або серія та номер паспорта громадянина України, в разі якщо платник через свої релігійні переконання відмовився від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомив про це відповідний орган Міністерства доходів і зборів України і має відповідну відмітку у паспорті); Судовий збір, за позовом _______ (ПІБ чи назва установи, організації позивача), Господарський суд Донецької області (назва суду, де розглядається справа).

Ухвала набрала чинності 30.05.2018р. та оскарженню не підлягає.

Суддя Л.В. Ніколаєва