УХВАЛА

про затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення

м. Київ

01.06.2018Справа № 5011-10/18706-2012

Суддя Господарського суду міста Києва Котков О.В., розглянувши заяву (подання) № 56083573 від 23.05.2018 року "Про затвердження мирової угоди в процесі виконання рішення (в порядку ст. 330 ГПК України)" Головного державного виконавця Подільського районного відділу державної виконавчої служби міста Київ Головного територіального управління юстиції у місті Києві Савченко Ю.Й. у справі № 5011-10/18706-2012

за позовом Національного спортивного комплексу "Олімпійський"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна інвестиційна компанія ТМ"

про стягнення грошових коштів

ВСТАНОВИВ:

19 грудня 2012 року Національний спортивний комплекс "Олімпійський" (позивач) подав до канцелярії Господарського суду міста Києва на розгляд судом позовну заяву № 10/02/2254 від 18.12.2012р. в якій викладені позовні вимоги про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна інвестиційна компанія ТМ" (відповідач) заборгованості за договором № 0710/11-02 від 07 жовтня 2011 року в розмірі 170 000,00 грн. (сто сімдесят тисяч гривень).

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.02.2013 року у справі № 5011-10/18706-2012 затверджено мирову угоду, укладену між Національним спортивним комплексом "Олімпійський" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Будівельна інвестиційна компанія ТМ" та припинено провадження у справі.

29.05.2018 року через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від Головного державного виконавця Подільського районного відділу державної виконавчої служби міста Київ Головного територіального управління юстиції у місті Києві Савченко Ю.Й. надійшла заява (подання) № 56083573 від 23.05.2018 року "Про затвердження мирової угоди в процесі виконання рішення (в порядку ст. 330 ГПК України)".

Відповідно до протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 29.05.2018 року заяву (подання) № 56083573 від 23.05.2018 року "Про затвердження мирової угоди в процесі виконання рішення (в порядку ст. 330 ГПК України)" передано на розгляд судді Коткову О.В.

Відповідно до ч. 2 статті 19 Закону України "Про виконавче провадження" сторони в процесі виконання рішення відповідно до процесуального законодавства мають право укласти мирову угоду, що затверджується (визнається) судом, який видав виконавчий документ.

Згідно з статтею 330 Господарського процесуального кодексу України мирова угода, укладена між сторонами в процесі виконання рішення, подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ. Суд має право відмовити у затвердженні мирової угоди у процесі виконання рішення з підстав, визначених статтею 192 цього Кодексу.

Частиною 7 статті 46 Господарського процесуального кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Судом встановлено, що подана сторонами мирова угода на стадії виконання рішення, укладена між позивачем та відповідачем, стосується виключно їх прав та обов'язків, відповідає фактичним обставинам та доказам по справі, а також не порушує прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Як передбачено в ч. 3 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Дослідивши подану мирову угоду, суд встановив, що остання укладена обома сторонами та підписана Генеральним директором Державного підприємства «Національний спортивний комплекс "Олімпійський" Груздєвим В.М. та Генеральним директором Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна інвестиційна компанія ТМ" Тарасуловим І.І., повноваження яких як керівників сторін підтверджуються відомостями з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.

Частиною 2 ст. 330 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення, задоволення заяви про відмову стягувача від примусового виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала.

Враховуючи вищевикладене, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, перевіривши повноваження представників сторін на вчинення зазначеної дії, а також те, що вказана дія не суперечить законодавству та не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду в редакції сторін від 22 травня 2018 року.

Керуючись ст. ст. 192, 234, 330 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву (подання) № 56083573 від 23.05.2018 року "Про затвердження мирової угоди в процесі виконання рішення (в порядку ст. 330 ГПК України)" Головного державного виконавця Подільського районного відділу державної виконавчої служби міста Київ Головного територіального управління юстиції у місті Києві Савченко Ю.Й. у справі № 5011-10/18706-2012 - задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду у справі № 5011-10/18706-2012, укладену між Державним підприємством «Національний спортивний комплекс "Олімпійський" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Будівельна інвестиційна компанія ТМ" у наступній редакції:

МИРОВАУГОДА

в процесі виконання ухвали Господарського суду м. Києва від 19.02.2013 по справі № 5011-10/18706-2012

м. Київ « 22» травня 2018 р.

Ми,

Державне підприємство «Національний спортивний комплекс «Олімпійський» в особі в особі генерального директора Груздева В.М., який діє на підставі Статуту (надалі за текстом - «Стягувач»), та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Будівельна інвестиційна компанія ТМ» в особі генерального директора Тарасулова І.І., який діє на підставі Статуту (надалі за текстом - «Боржник»),

а разом іменовані за текстом цієї мирової угоди як "Сторони", які є сторонами виконавчого провадження №53240365, відкритого Головним державним виконавцем Подільського РВ ВДВС м. Київ ГТУЮум. Києві Савченко Ю.Й. на примусове виконання ухвали Господарського суду м. Києва від 19.02.2013 про затвердження мирової угоди по справі № 5011-10/18706-2012, в рамках якого з Боржника на користь Стягувача стягуються кошти в розмірі 170 000,00 грн., домовилися про укладення цієї мирової угоди в процесі виконання вказаного судового рішення на наступних умовах:

1. Сторони цим погоджуються та підтверджують, що укладення цієї мирової угоди з відстроченням для Боржника сплати боргу, є необхідним та обґрунтованим інструментом і заходом фінансового оздоровлення Боржника.

2. Сторони цим домовились, що Стягувач надає Боржнику відстрочку сплати на 6 (шість) місяців заборгованості за договором від 07.10.2011 № 0710/11-02 в розмірі 170 000,00 грн., що стягується на підставі ухвали Господарського суду м. Києва від 19.02.2013 про затвердження мирової угоди по справі № 5011- 10/18706-2012.

3. Таким чином, Боржник зобов'язується не пізніше 6 (шести) місяців з дати затвердження Господарським судом м. Києва цієї мирової угоди сплатити на користь Стягувача 170 000,00 грн.

4. Виконання обов'язку зі сплати грошових коштів на користь Стягувача в порядку та на умовах, визначених цією мировою угодою, може бути покладено Боржником на іншу особу, що оформляється окремим правочином.

5. У випадку порушення Боржником своїх зобов'язань за цією мировою угодою, Стягувач має право пред'явити ухвалу Господарського суду м. Києва про затвердження цієї мирової угоди до примусового виконання в порядку та строки, встановлені Законом України «Про виконавче провадження».

6. Наслідком затвердження Господарським судом м. Києва, цієї мирової угоди є закінчення виконавчого провадження № 53240365, відкритого Головним державним виконавцем Подільського РВ ВДВС м. Київ ГТУЮ у м. Києві Савченко Ю.Й., на підставі п. 2 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про виконавче провадження».

7. Будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що можуть виникнути після затвердження судом цієї мирової угоди та не врегульовані нею, сплачуються (відшкодовуються) у порядку, встановленому законом.

8. Після затвердження судом цієї мирової угоди Стягувач зобов'язується вживати всіх можливих заходів, спрямованих на закінчення вищезазначеного виконавчого провадження та скасування всіх заходів щодо виконання судового рішення, вжитих державним виконавцем, у т.ч. зняття заборон та арештів з майна (коштів) Боржника, виключення відомостей про Боржника з Єдиного реєстру боржників тощо.

9. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження Господарським судом м. Києва відповідно до приписів ст. 330 Господарського процесуального кодексу України.

10. Одностороння відмова від виконання цієї мирової угоди не допускається.

11. Цю мирову угоду складено у чотирьох оригінальних примірниках українською мовою (по одному примірнику - для кожної із Сторін, один примірник - для Подільського РВ ВДВС м. Київ ГТУЮ у м. Києві та один примірник - для Господарського суду м. Києва], причому всі примірники мають однакову юридичну силу.

Реквізити та підписи сторін:

БОРЖНИК: СТЯГУВАЧ:

ТОВ "Будівельна інвестиційна компанія ТМ" ДП "НСК "Олімпійський"

код за код за

04070, м. Київ, вул. П. Саксаганського, 20/2 03150, м. Київ, вул. Велика Васильківська, 55

п/р №8356 в ПАТ Укрсоцбанк п/р № 5 в ПАТ "МЕГАБАНК",

МФО 300023 МФО 351629

Генеральний директор ________ Тарасулов І.І. Генеральний директор ________ Груздєв В.М.

3. Дана ухвала є виконавчим документом, набирає законної сили з моменту її прийняття та може бути пред'явлена до виконання в порядку ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" до 01.06.2021 року (включно).

4. Стягувач: Державне підприємство "Національний спортивний комплекс "Олімпійський" (03150, м. Київ, вул. Велика Васильківська, 55; ідентифікаційний код 14297707)

5. Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Будівельна інвестиційна компанія ТМ" (04070, м. Київ, вул. П. Саксаганського, 20/2; ідентифікаційний код 32983351).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Дата підписання - 01 червня 2018 року.

Ухвала підлягає оскарженню в порядку передбаченому ст. 255 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя О.В. Котков