ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
УХВАЛА

21.05.2018

Справа № 910/6071/18

Суддя Картавцева Ю.В., розглянувши

позовну заяву Публічного акціонерного товариства "ОТП Банк"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП СЕРВІС"

про захист порушених прав інтелектуальної власності

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство «ОТП Банк» звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Сервіс» про захист майнових прав інтелектуальної власності.

Дослідивши подані матеріали, суд дійшов до висновку, що вказаний позов підлягає залишенню без руху, оскільки позовну заяву подано без додержання вимог п. 5 ч. 3 ст. 162 Господарського процесуального кодексу України.

Статтею 162 Господарського процесуального кодексу України встановлено вимоги до позовної заяви, а саме позовна заява повинна містити: 1) найменування суду першої інстанції, до якого подається заява; 2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб); поштовий індекс; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості відомі позивачу), вказівку на статус фізичної особи - підприємця (для фізичних осіб - підприємців); відомі номери засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти; 3) зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються; 4) зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них; 5) виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; правові підстави позову; 6) відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору - у випадку, якщо законом встановлений обов'язковий досудовий порядок урегулювання спору; 7) відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися; 8) перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви; 9) попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв'язку із розглядом справи; 10) підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Однак, позивачем не дотримано вимог п. 5 ч. 3 ст. 162 Господарського процесуального кодексу України, оскільки позивачем не зазначено доказів, що підтверджують обставини, які зазначені у позові. Так, позивач, зокрема, вказує наступне: «згідно інформації розташованої на сайті Відповідача: http://otp.kiev.ua/ ТОВ «ОТП СЕРВІС» пропонує для фізичних та юридичних осіб, резидентів та нерезидентів України оренду індивідуальних контейнерів (сейфів) для збереження документів та коштовностей. Контейнери (сейфи) розташовані в сертифікованому сховищі, яке відповідає європейським стандартам (ДСТУ EN 1143-1:2014), ратифікованим Україною; торгові знаки AT «ОТП Банк» та ТОВ «ОТП Сервіс» є схожими настільки, що їх можна сплутати з раніше зареєстрованим знаком для товарів і послуг, українською мовою - «ОТП», англійською мовою «Otp» стосовно товарів та послуг, які є тотожними та спорідненими послугам зберігання цінностей або надання в майновий найм (оренду) індивідуальних контейнерів (сейфів) для збереження документів та коштовностей».

В той же час, позивач у позові не зазначає (та не надає) доказів у підтвердження наведених обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги, зокрема, доказів у підтвердження обставин пропонування відповідачем для фізичних та юридичних осіб, резидентів та нерезидентів України в оренду індивідуальних контейнерів (сейфів) для збереження документів та коштовностей, а також наявності зареєстрованих знаків: AT «ОТП Банк» та ТОВ «ОТП Сервіс», про який йде мова на арк. 2 позовної заяви.

Крім того, у прохальній частині позову позивач просить заборонити Товариству з обмеженою відповідальністю «ОТП Сервіс» незаконно використовувати знак «ОТП» українською мовою, «Оtр» англійською мовою, шляхом надання послуг ідентичних та/або споріднених із послугами, для яких даний знак зареєстрований; застосування його в комерційному найменуванні, в рекламі, ділової документації, в мережі Інтернет, в назві доменних імен.

Разом з тим, позивачем не здійснено жодного викладу обставин, якими обґрунтовуються вимоги, стосовно вимог про заборону відповідачеві використовувати знак «ОТП» українською мовою, «Оtр» англійською мовою в комерційному найменуванні.

За змістом ч. 1 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Згідно із ч. 2 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України в ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху. Якщо ухвала про залишення позовної заяви без руху постановляється з підстави несплати судового збору у встановленому законом розмірі, суд в такій ухвалі повинен зазначити точну суму судового збору, яку необхідно сплатити (доплатити).

Суд відзначає, що з метою усунення встановлених недоліків позивач має зазначити/надати докази у підтвердження обставин, що викладені у позові (зокрема, доказів у підтвердження обставин пропонування відповідачем для фізичних та юридичних осіб, резидентів та нерезидентів України в оренду індивідуальних контейнерів (сейфів) для збереження документів та коштовностей, а також наявності зареєстрованих знаків: AT «ОТП Банк» та ТОВ «ОТП Сервіс», про який йде мова на арк. 2 позовної заяви) та здійснити належний виклад обставин, якими обґрунтовуються вимоги, стосовно вимог про заборону відповідачеві використовувати знак «ОТП» українською мовою, «Оtр» англійською мовою в комерційному найменуванні.

За таких обставин, позовна заява Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» підлягає залишенню без руху.

Суд звертає увагу позивача на те, що відповідно до ч. 4 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.

На підставі викладеного та керуючись ст. 174, ч. 2 ст. 232, ст.ст. 233, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» залишити без руху.

2. Встановити позивачу спосіб усунення недоліків позовної заяви шляхом:

- зазначення/надання доказів у підтвердження обставин, що викладені у позові (зокрема, доказів у підтвердження обставин пропонування відповідачем для фізичних та юридичних осіб, резидентів та нерезидентів України в оренду індивідуальних контейнерів (сейфів) для збереження документів та коштовностей, а також наявності зареєстрованих знаків: AT «ОТП Банк» та ТОВ «ОТП Сервіс», про який йде мова на арк. 2 позовної заяви);

- здійснення належного викладу обставин, якими обґрунтовуються вимоги, стосовно вимог про заборону відповідачеві використовувати знак «ОТП» українською мовою, «Оtр» англійською мовою в комерційному найменуванні.

3. Встановити позивачу строк для усунення недоліків – протягом п’яти днів з дня вручення даної ухвали.

4. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя                                                                                           Ю.В. Картавцева