У Х В А Л А

про повернення заяви

29 травня 2018 року м. Чернігів справа № 927/644/17

Господарський суд Чернігівської області у складі судді Шморгуна В.В., розглянувши заяву Компанії «CARNINGTON LLP» про повернення судового збору у справі

За позовом: Компанії «CARNINGTON LLP»,

код ОС 394955, 2 nd FLOOR, 13, John PRINCE's STREET, LONDON, UK,

вул. П. Могили, 22б, м. Рівне, 33001

до відповідача: Районного комунального спеціалізованого лісогосподарського підприємства «Корюківкаліс»,

, вул. Дудко, 46, м. Корюківка, Чернігівська область, 15300

Предмет спору: про стягнення 146244,59 грн, що відповідає сумі основного боргу у розмірі 5644,33 доларів США та 3% річних у розмірі 2512,23 грн, що відповідає сумі 96,96 доларів США

ВСТАНОВИВ:

Компанія «CARNINGTON LLP» звернулась з позовом до Районного комунального спеціалізованого лісогосподарського підприємства «Корюківкаліс», у якому просила стягнути з відповідача 5728,56 доларів США, що станом на день подання позову за курсом НБУ становить 148885,27 грн, з яких 5644,13 доларів США передоплати, здійсненої за контрактом №BN-41 від 06.08.2015, та 84,46 доларів США - 3% річних.

Ухвалою суду від 07.09.2017 провадження у справі припинено на підставі п. 5 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, у редакції, чинній до 15.12.2017.

Компанією «CARNINGTON LLP» подано заяву про повернення судового збору, сплаченого за подання позовної заяви.

Загальні вимоги щодо форми та змісту письмової заяви, клопотання, заперечення містяться у ст. 170 Господарського процесуального кодексу України.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 170 Господарського процесуального кодексу України будь-яка письмова заява, клопотання, заперечення повинні містити: повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) особи, яка подає заяву, клопотання або заперечення, її місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), вказівку на статус фізичної особи - підприємця (для такої фізичної особи), ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України.

При цьому, вимога вказати в заяві по суті справи, скарзі, заяві, клопотанні або запереченні ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України стосується лише юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України. Іноземна юридична особа подає документ, що є доказом її правосуб'єктності за відповідним іноземним законом (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо).

Згідно з ч. 2 ст. 170 Господарського процесуального кодексу України письмові заява, клопотання чи заперечення підписуються заявником чи його представником.

Компанією «CARNINGTON LLP» до заяви про повернення судового збору не додано доказів її правосуб'єктності за відповідним іноземним законом.

Крім того, подана заява підписана від імені директора - Arilia Sky.

Як вбачається з матеріалів справи, позовна заява та інші документи були підписані від імені директора Компанії - Елени Андреу, а не Arilia Sky.

Заявником до поданої ним заяви не додано доказів, які підтверджують, що саме Arilia Sky є директором Компанії «CARNINGTON LLP», а тому суд дійшов висновку, що заява не підписана особою, яка має право її підписувати.

Відповідно до ч. 4 ст. 170 Господарського процесуального кодексу України суд, встановивши, що письмову заяву (клопотання, заперечення) подано без додержання вимог частини першої або другої цієї статті, повертає її заявнику без розгляду.

За наведених обставин, суд доходить висновку, що подана Компанією «CARNINGTON LLP» заява про повернення судового збору не відповідає вимогам ч. 1, 2 ст. 170 Господарського процесуального кодексу України, а тому підлягає поверненню заявнику на підставі ч. 4 ст. 170 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст. 170, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву про повернення судового збору повернути заявнику.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею 29.05.2018. Ухвалу може бути оскаржено до Київського апеляційного господарського суду, з урахуванням п. 17.5 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України, у строки, визначені ст. 256 цього Кодексу.

Додаток на 1 арк.

Веб-адреса Єдиного державного реєстру судових рішень: http://reyestr.court.gov.ua/.

Суддя В.В. Шморгун