УХВАЛА

про поновлення провадження у справі

м. Київ

21.05.2018Справа № 910/19570/17

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Арнад Груп"

до 1) Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "Приватбанк"

2) "Wealth Management Services, LLC"

про зобов'язання вчинити дії

Суддя Гумега О.В.

Представники: без виклику учасників справи

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Арнад Груп" (позивач) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "Приватбанк" (відповідач-1), "Wealth Management Services, LLC" (відповідач-2) з вимогами про зобов'язання вчинити дії.

При прийнятті до розгляду позовної заяви, судом було встановлено, що відповідач-2 по справі № 910/19570/17 ("Wealth Management Services, LLC", адреса реєстрації: Main Street, Suit 5 Arthur Evelyn Building Nevіs. West Indies) є нерезидентом, який не має свого представництва на території України.

Керуючись приписами ст.ст. 4, 4-2, 123, 125 Господарського процесуального кодексу України, враховуючи, що між Україною та Федерацією Сент-Кіттс і Невіс відсутній міжнародний договір, на підставі якого можливо було б вручити документи особі, яка зареєстрована на території цієї держави, суд дійшов висновку, що для належного та своєчасного повідомлення відповідача-2 про розгляд справи № 910/19570/17 судові документи у цій справі підлягають надісланню до Міністерства юстиції України для направлення дипломатичними каналами для врученню відповідачу-2 - "Wealth Management Services, LLC", адресою реєстрації якого визначено Main Street, Suit 5 Arthur Evelyn Building Nevіs. West Indies.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 09.11.2017 порушено провадження у справі № 910/19570/17, розгляд справи призначено на 21.05.2018 о 10:20 год., зобов'язано позивача в термін до 20.11.2017 надати до суду супровідним листом належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на англійську мову документів для їх подальшого надіслання Міністерству юстиції України для направлення через дипломатичні канали відповідачу-2.

17.11.2017 Господарський суд міста Києва звернувся з листом до позивача, яким направив на його адресу два примірники ухвали Господарського суду міста Києва від 09.11.2017 для перекладу на англійську мову.

15.12.2017 набула чинності нова редакція Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України), відповідно до пункту 9 частини 1 Перехідних положень якого справи у судах першої та апеляційної інстанції, провадження у яких порушено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

29.12.2017 через відділ діловодства суду від представника позивача надійшов супровідний лист на виконання вимог ухвали суду від 09.11.2017.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 03.01.2018 призначено здійснювати розгляд справи № 910/19570/17 у порядку загального позовного провадження, призначено підготовче засідання на 21.05.2018 о 10:20 год. та зупинено провадження у справі № 910/19570/17 до 21.05.2018.

03.01.2018 Господарський суд міста Києва звернувся із судовим дорученням до Міністерства юстиції України для його направлення дипломатичними каналами до компетентного органу Федерації Сент-Кіттс і Невіс для виконання.

29.01.2018 через відділ діловодства суду від представника позивача надійшов супровідний лист з додатками на виконання вимог ухвали суду від 03.01.2018.

31.01.2018 Господарський суд міста Києва звернувся із судовим дорученням до Міністерства юстиції України для його направлення дипломатичними каналами до компетентного органу Федерації Сент-Кіттс і Невіс для виконання.

12.03.2018 через відділ діловодства суду від Приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Бондар Ірини Михайлівни надійшло повідомлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 230 ГПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

Враховуючи приписи ч. 1 ст. 230 цього Кодексу, а також те, що провадження у справі № 910/19570/17 було зупинено ухвалою суду від 09.11.2017 до 21.05.2018, суд дійшов висновку про поновлення провадження у справі № 910/19570/17.

Керуючись ст.ст. 230, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

Поновити провадження у справі № 910/19570/17.

Дана ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 21.05.2018 та оскарженню не підлягає.

Суддя Гумега О.В.