У Х В А Л А

про повернення судового доручення без виконання

29.05.2018 м. Київ Справа № 910/6417/18

Суддя Балац С.В., розглянувши судове доручення економічного суду Гомельської області про вручення документів у справі № 183-6/2017

В С Т А Н О В И В:

22.05.2018 до господарського суду міста Києва надійшло судове доручення економічного суду Гомельської області від 27.03.2018 № 01-19/698 про вручення документів товариству з обмеженою відповідальністю "ВАЖТРАНСМАШ" (02094, м. Київ, Деснянський район, ВУЛИЦЯ ЧЕРВОНОГВАРДІЙСЬКА, будинок 5, ідентифікаційний код: 34291225) (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТЯЖТРАНСМАШ") посилаючись на Конвенцію про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах підписану від імені України у м. Мінську 22.01.1993.

Вказана Конвенція ратифікована Україною зокрема, з застереженням, що Україна бере на себе зобов'язання щодо надання правової допомоги в обсязі, передбаченому статтею 6 Конвенції, за винятком визнання і виконання виконавчих написів.

Статтею 6 Конвенції встановлено, що сторони здійснюють правову допомогу шляхом виконання процесуальних та інших дій, передбачених законодавством запитуваної сторони, зокрема, складання та надсилання документів а також шляхом вручення документів.

Частиною 1 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Приписами частини 6 статті 369 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що у разі неможливості виконання судового доручення суд у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами повертає це доручення іноземного суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Судом встановлено, що судове доручення економічного суду Гомельської області від 27.03.2018 № 01-19/698 передбачає вручення товариству з обмеженою відповідальністю "ВАЖТРАНСМАШ" (02094, м. Київ, Деснянський район, ВУЛИЦЯ ЧЕРВОНОГВАРДІЙСЬКА, будинок 5, ідентифікаційний код: 34291225) (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТЯЖТРАНСМАШ") ухвалу економічного суду Гомельської області у справі № 183-6/2017 про призначення підготовчого судового засідання на 21.05.2018.

В свою чергу, судове доручення економічного суду Гомельської області від 27.03.2018 № 01-19/698 отримане господарським судом м. Києва 22.05.2018, що робить неможливим його виконання, враховуючи призначення судового засідання за ухвалою економічного суду Гомельської області у справі № 183-6/2017 про призначення підготовчого судового засідання на 21.05.2018 та є наслідком повернення такого судового доручення без виконання в порядку, визначеному частиною 6 статті 369 Господарського процесуального кодексу України.

Враховуючи викладені обставини та керуючись ст. 369, ст. 234 Господарського процесуального кодексу України, суд,

У Х В А Л И В:

Повернути судове доручення економічного суду Гомельської області про вручення документів у справі № 183-6/2017 - без виконання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя С.В. Балац