ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.05.2018м. ДніпроСправа № 904/1634/18
Господарський суд Дніпропетровської області у складі судді Рудовська І.А. за участю секретаря судового засідання Кандиби Н.В.

У справі:

за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м.Київ

до Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Українка", смт. Петриківка, Дніпропетровська область

про стягнення 1 175,46 грн.

Представники:

від позивача: ОСОБА_1 довіреність №14-84 від 14.04.2017р.

від відповідача: ОСОБА_2 довіреність №15 від 20.12.2017 р.

Суть спору:

Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (далі - позивач) звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Українка" (далі - відповідач) про стягнення 1175,46 грн., з яких: 542,09 грн. - боргу, 172,36 грн. - пені, 53,13 грн. - 3 % річних, 407,88 грн. інфляційних втрат та витрат по сплаті судового збору.

Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем зобов'язань за укладеним між позивачем та відповідачем ОСОБА_3 купівлі - продажу природного газу № 526/14-ТЕ-3 від 27.11.2013 р. щодо своєчасної та повної оплати вартості обсягів газу у встановлений строк ОСОБА_3 за періоди: з січня по квітень 2014 року та з жовтня 2014 р. по грудень 2014 р.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 23.04.2018 р. відкрито провадження у справі № 904/1634/18 визначено розглядати за правилами спрощеного позовного провадження та призначено судове засідання на 08.05.2018 р.

В судовому засіданні 08.05.2018 р. оголошено перерву до 22.05.2018 р.

Представник позивача у судових засіданнях підтримав позовні вимоги у повному обсязі та просив суд їх задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача у судовому засідання заперечував проти позовних вимог, з підстав, що спір між сторонами вирішений у справі № 904/9993/17, до суду надав постанову ВП № 56095710 про відкриття виконавчого провадження за наказом суду від 14.02.2018 р. у справі № 904/9993/17, позовну заяву про стягнення 1115,07 грн. та розрахунки до позовної заяви у справі № 904/9993/17.

При розгляді справи судом досліджені письмові докази, що містяться в матеріалах справи.

В порядку ст. 240 Господарського процесуального кодексу України у судовому засіданні 22.05.2018 р. оголошені вступна та резолютивна частини судового рішення.

Розглянувши матеріали справи та заслухавши пояснення представників позивача та відповідача, оцінивши надані докази в їх сукупності, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

27.11.2013 року Публічним акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (продавець) та Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Українка" (покупець) укладено Договір купівлі - продажу природного газу №526/14-ТЕ-3 (далі - Договір), за умов п. 1.1. якого продавець зобовязується передати у власність покупцю у 2014 році природний газ, ввезений на митну територію України Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" за кодом згідно УКТ ЗЕД2711 2100 00, а покупець зобовязується прийняти та оплатити цей природний газ (надалі - газ), на умовах цього ОСОБА_3.

Газ, що продається за цим ОСОБА_3, використовується покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням (п. 1.2. ОСОБА_3 в редакції Додаткової угоди № 2 від 23.04.2014 р. до ОСОБА_3).

Пунктом 2.1. ОСОБА_3 передбачено, що продавець передає покупцеві з 01 січня 2015 року по 31 грудня 2015 року.

Відповідно до п. 3.3. ОСОБА_3 приймання передача газу, переданого продавцем покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання передачі газу. Обсяг споживання газу покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показів комерційного вузла/вузлів обліку газу покупця.

В силу вимог п. 5.5. ОСОБА_3 загальна вартість природного газу за цим ОСОБА_3 складається із сум вартості місячних поставок газу.

Згідно п. 6.1. ОСОБА_3 оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа (включно) місяця наступного за місяцем поставки газу.

Відповідно до п. 9.3. ОСОБА_3 строк, у межах якого сторони можуть звернутися до суду з вимогою про захист своїх прав за цим ОСОБА_3 (строк позовної давності), у тому числі щодо стягнення основної заборгованості, штрафів, пені, відсотків річних, інфляційних нарахувань, встановлюється тривалістю у 5 (пять) років.

Договір набуває чинності з дати його підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення їх підписів печаткам сторін і діє в частині реалізації газу з 31 грудня 2013 року до 31 грудня 2015 року, а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення (п. 11.1. ОСОБА_3).

На виконання умов ОСОБА_3 позивач за періоди: з січня по квітень 2014 року та з жовтня 2014 р. по грудень 2014 р., здійснив поставку природного газу відповідачу, що підтверджується актами приймання-передачі природного газу (а.с. 22-28) на загальну суму 15 273,14 грн., які підписані між сторонами без зауважень та скріплені печатками сторін.

Відповідач свої зобовязання за ОСОБА_3 в частині оплати за поставлений природний газ виконав частково, внаслідок чого у нього утворилась заборгованість перед позивачем яка складає 542,09 грн., що і є причиною спору.

При прийнятті рішення суд виходив з наступного.

Субєкти господарювання повинні виконувати господарські зобовязання належним чином, відповідно до закону, інших правових актів, договору (п. 1 ст. 193 Господарського кодексу України).

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 Цивільного кодексу України та п. 7 ст. 193 Господарського кодексу України).

Згідно статті 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Водночас, порушення зобовязання є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.

За вимогами статті 611 Цивільного кодексу України у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, у вигляді сплати неустойки. Договірна неустойка встановлюється за згодою сторін, тобто її розмір та умови застосування визначаються виключно на їх власний розсуд.

Відповідно до статті 549 названого Кодексу неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання.

В пункті 7.2. ОСОБА_3 сторони передбачили, що у разі невиконання покупцем пункту 6.1. умов цього ОСОБА_3, покупець зобовязується сплатити продавцю, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу, за кожний день прострочення платежу.

В зв'язку з неналежним виконанням умов договору щодо своєчасної оплати за переданий природний газ, позивачем нарахована відповідачу пеня в сумі 172,36 грн. за період з 15.02.2014 р. по 21.11.2017 р.

Відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, повинен сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Позивач просить суд стягнути з відповідача 3 % річних у розмірі 53,13 грн. за період з 15.02.2014 р. по 21.11.2017 р. та інфляційних втрат у розмірі 407,88 грн. за період 01.02.2015 р. по 31.10.2017 р.

Згідно відповіді на запит суду від 21.05.2018 р. № 904/9993/17/17161/18 рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 16.01.2018 р. у справі № 904/9993/17 (яке набрало законної сили 14.02.2018 р.) позовні вимоги обґрунтовані несвоєчасним виконанням відповідачем умов ОСОБА_3 №526/14-ТЕ-3 купівлі-продажу природного газу від 27.11.2013 року та присуджено до стягнення з Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "УКРАЇНКА" на користь Публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" основний борг у сумі 542,09 грн., пеню в сумі 183,78 грн., 3 % річних в розмірі 42,45 грн., інфляційних втрат в розмірі 346,75 грн.

Відповідно до ч. 4 ст. 75 Господарського процесуального кодексу обставини, встановлені рішенням суду в господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Таким чином, перевіривши розрахунки позивача, суд вважає, що заявлена сума заборгованості у розмірі 542,09 грн. та пеня у розмірі 172,36 грн. за період з 15.02.2014 р. по 21.11.2017 р. не підлягає задоволенню, оскільки заборгованість у сумі 542,09 грн. та пеня у сумі 172,36 грн. за період з 15.02.2014 р. по 21.11.2017 р. є предметом справи № 904/9993/17 та стягнуто за рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 16.01.2018 р.

Щодо нарахування позивачем 3 % річних та інфляційних втрат, суд зазначає наступне, що розрахунки яких судом перевірено та визнано такими, що підлягають задоволенню в розмірі: 3 % річних у сумі 11,90 грн. (за період з 28.02.2017 р. по 21.11.2017 р.) та інфляційних втрат у сумі 62,55 грн. (за період з 01.01.2017 р. по 31.10.2017 р.), у решті позовних вимог, слід відмовити, у звязку безпідставністю.

Відповідно до ст. 13 Господарського процесуального кодексу України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін.

Згідно з пунктом 4 частини третьої ст. 129 Конституції України та ч.1 статті 73 Господарського процесуального кодексу України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно з ч. 1 статті 74 Господарського процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Статтею 76 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування.

Відповідно до ст. 77 Господарського процесуального кодексу України, обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

З огляду на викладене та з урахуванням встановлених обставин справи, суд вважає, що вимоги позивача до відповідача є обґрунтованими та такими, що підлягають частковому задоволенню у розмірі: 11,90 грн. - 3 % річних, 62,55 грн. - інфляційних втрат, в решті позовних вимог відмовити.

Судовий збір у справі покладається на сторони пропорційно задоволеним вимогам, згідно зі ст. 129 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись статтями 2, 73, 74, 76, 77-79, 86, 91, 129, 233, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Українка" (51800, Дніпропетровська область, смт. Петриківка, провулок Український, буд. 2А; ) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01601, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, буд. 6; ) 11,90 грн. (одинадцять грн. 90 коп.) - 3 % річних, 62,55 грн. (шістдесят дві грн. 55 коп.) - інфляційних втрат, 111,59 грн. (сто одинадцять грн. 59 коп.) - судового збору.

В решті позовних вимог - відмовити.

Наказ видати після набрання судовим рішенням законної сили.

Рішення набирає законної сили у відповідності до статті 241 Господарського процесуального кодексу України.

Рішення суду може бути оскаржено до Дніпропетровського апеляційного господарського суду протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя ОСОБА_4

Дата підписання рішення,

оформленого відповідно до статті 238 ГПК

України 22 травня 2018 р.