ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про відкладення розгляду справи

"16" травня 2018 р.Справа № 916/3035/17

Господарський суд Одеської області у складі судді Щавинської Ю.М.

секретар судового засідання Шейнцис О.О.

при розгляді справи за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю „Турист (65009, м. Одеса, вул. Гагарінське плато, буд. 5);

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю „Опенлайн („Openline Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia) (00-020, ОСОБА_1, м. Варшава, вул. Хмельна, 2/31);

про стягнення 206 532,00 грн.

за участю:

від позивача: не з'явився;

від відповідача: не з'явився.

В С Т А Н О В И В:

Товариство з обмеженою відповідальністю „Турист звернулось до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю „Опенлайн, в якій просить суд стягнути з останнього заборгованість у розмірі 206 532,00 грн. за виконані відповідачем роботи з продажу автобусних квитків, згідно укладеної між сторонами Агентської угоди №01/03/2016 від 01.03.2016р.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 11.12.2017р. порушено провадження у справі №916/3035/17.

З огляду на необхідність належного повідомлення відповідача про час та місце розгляду справи, який, яз зазначено позивачем у позовній заяві, знаходиться за адресою: 00-020, ОСОБА_1, м. Варшава, вул. Хмельна, 2/31, вищевказаною ухвалою суду розгляд справи у судовому засіданні призначено на "16" травня 2018р. о 12:30, провадження у справі зупинено до зазначеної дати.

Крім того, вищевказаною ухвалою суду було передбачено, що у випадку, якщо повідомлення про місце та час розгляду справи не буде вручено відповідачу своєчасно, суд врахує це і здійснить розгляд справи в день наступного судового засідання - 02.07.2018р. о 12:00.

З метою належного повідомлення відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю „Опенлайн („Openline Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia) про розгляд вказаної справи, 27.12.2018р., на виконання пункту 3 статті 3 Договору між Україною і ОСОБА_1 про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах", Господарським судом Одеської області було направлено на адресу Головного територіального управління юстиції в Одеській області клопотання про вручення документів у цивільній справі, заповнене на українській та російській мовах; а також ухвалу про порушення провадження у справі №916/3035/17 від 11.12.2017р. та позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю „Турист з перекладом на англійську мову, для їх подальшого скерування до компетентних органів ОСОБА_1.

Ухвалою суду від 16.05.2018р. поновлено провадження у справі №916/3035/17, справу прийнято до розгляду за правилами ГПК України в порядку спрощеного позовного провадження із призначенням судового засідання для розгляду справи по суті на визначену ухвалою суду від 11.12.2017р. дату, а саме на 16.05.2018р. о 12год.30хв.

16.05.2018р. на електронну адресу Господарського суду Одеської області від позивача за вх.№9762/17 надійшло клопотання, в якому останній просить суд відкласти розгляд справи на 02.07.2018р. та зупинити провадження у справі до зазначеної дати.

Відповідно до ч.1 ст. 216 ГПК України суд відкладає розгляд справи у випадках, встановлених частиною другою статті 202 цього Кодексу.

Згідно до ч.2 ст.202 ГПК України суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку, зокрема, у випадку першої неявки в судове засідання учасника справи, якого повідомлено про дату, час і місце судового засідання, якщо він повідомив про причини неявки, які судом визнано поважними.

Відповідно до п. 4 ч.1 ст. 228 ГПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи вищевикладене, з огляду на відсутність доказів повідомлення відповідача про місце, дату та час судового засідання, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи на раніше визначену дату - 02.07.2018р. о 12год.00. та зупинити провадження у справі на підставі ст. 228 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 202, 216, 228, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1.Відкласти розгляд справи на "02" липня 2018р. о 12год.00хв. Засідання відбудеться у залі судових засідань Господарського суду Одеської області №13 (5 поверх) за адресою: м. Одеса, проспект Шевченка, 29, тел. (0482) 307-950.

2. Викликати у судове засідання Товариство з обмеженою відповідальністю „Турист та Товариство з обмеженою відповідальністю „Опенлайн.

3. Провадження у справі №916/3035/17 зупинити до 02.07.2018р.

4.Повідомити учасників справи, що інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua

Ухвала набрала чинності 16.05.2018р. та оскарженню не підлягає.

Суддя Ю.М. Щавинська