ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"08" травня 2018 р.м. Одеса Справа № 916/54/18
За позовом: SoftCommodities Trading Company SA (Софткоммодітіс Трейдінг Компані СА) (фізична адреса: вул.Строганова,10, м. Одеса, 65033)

до відповідача: Фірми „ДАВОС у формі Товариства з обмеженою відповідальністю (65080, вул. Академіка Філатова, буд. 23 „А, кв.9, м. Одеса)

за участю, третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: Державне підприємство „МОРСЬКИЙ ТОРГОВЕЛЬНИЙ ПОРТ УСТЬ-ДУНАЙСЬК (68355, Одеська область, Кілійський район, м. Вилкове, вул. Придунайська, буд.2)

про зобов'язання виконати умови договору зберігання

та за зустрічним позовом:

позивач (за зустрічним позовом): Фірма „ДАВОС у формі Товариства з обмеженою відповідальністю (65080, вул. Академіка Філатова, буд. 23 „А, кв.9, Одеса, Одеська область)

до відповідача (за зустрічним позовом): Компанії SoftCommodities Trading Company SA (ОСОБА_1 Трейдінг Компані СА)

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача (за первісним позовом): Державного підприємства „МОРСЬКИЙ ТОРГОВЕЛЬНИЙ ПОРТ УСТЬ-ДУНАЙСЬК (68655, Одеська область, Кілійський район, м. Вилкове, вул. Придунайська, буд.2)

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача (за первісним позовом): ELAN SOFT LLP (3th Flour, 49 Farringdon Road, London, ECIM, 3JP, United Company No OC398614 Beneficiary bank: JSC REGIONALA INVESTICIJI BANKA, Riga Latvia, Beneficiary accout: LV56RIBR00175260N0000, Swift code: RIBRL V22), поштова адреса: 65654, Одеська обл., Ізмаїльський район, с. Першотравневе, вул. Суворова, 1 А.

про визнання недійсним з моменту укладення договору складського зберігання №1 від 17.10.2017р., яким є „warehouse receipt for grain №1 17.10.2017 про прийняття фірмою „Давос у формі товариства з обмеженою відповідальністю від компанії SoftCommodities Trading Company SA української продовольчої пшениці оптом фізичною вагою 2500 мт, виданий фірмою „Давос у формі товариства з обмеженою відповідальністю на підставі контракту №S-U-MW-2017/16 від 20.09.2017р., укладеного між компанією ELAN SOFT LLP (продавець), яка є юридичною особою, зареєстрованою за законодавством Великобританії, та Компанією SoftCommodities Trading Company SA (покупець)

Суддя Власова С.Г.

Представники:

від позивача (за первісним позовом): ОСОБА_2, згідно довіреності від 01.12.2017р.;

від відповідача (за первісним позовом): ОСОБА_3, згідно довіреності від 05.01.2018р.;

від третьої особи ДП „МОРСЬКИЙ ТОРГОВЕЛЬНИЙ ПОРТ УСТЬ-ДУНАЙСЬК: не зявився;

від третьої особи ELAN SOFT LLP: ОСОБА_4, згідно довіреності від 05.01.2018р.

Господарським судом Одеської області розглядається справа за позовом SoftCommodities Trading Company SA (Софткоммодітіс Трейдінг Компані СА) до Фірми „ДАВОС у формі Товариства з обмеженою відповідальністю, за участю, третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача Державне підприємство „МОРСЬКИЙ ТОРГОВЕЛЬНИЙ ПОРТ УСТЬ-ДУНАЙСЬК про зобов'язання виконати умови договору зберігання; та за зустрічним позовом Фірми „ДАВОС у формі Товариства з обмеженою відповідальністю до Компанії SoftCommodities Trading Company SA (ОСОБА_1 Трейдінг Компані СА), за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача (за первісним позовом): Державного підприємства „МОРСЬКИЙ ТОРГОВЕЛЬНИЙ ПОРТ УСТЬ-ДУНАЙСЬК, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача (за первісним позовом): ELAN SOFT LLP про визнання недійсним з моменту укладення договору складського зберігання №1 від 17.10.2017р., яким є „warehouse receipt for grain №1 17.10.2017 про прийняття фірмою „Давос у формі товариства з обмеженою відповідальністю від компанії SoftCommodities Trading Company SA української продовольчої пшениці оптом фізичною вагою 2500 мт, виданий фірмою „Давос у формі товариства з обмеженою відповідальністю на підставі контракту №S-U-MW-2017/16 від 20.09.2017р., укладеного між компанією ELAN SOFT LLP (продавець), яка є юридичною особою, зареєстрованою за законодавством Великобританії, та Компанією SoftCommodities Trading Company SA (покупець).

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 12.01.2018р. відкрито провадження у справі за правилами Господарського процесуального кодексу України (в редакції Закону України №2147-VIII від 03.10.2017р.) в порядку загального позовного провадження; призначено підготовче засідання на „01 лютого 2018 р. об 10год.30хв.

Ухвалою суду від 01.02.2018р. у звязку із незявленням представника третьої особи, відсутністю відомостей про отримання нею ухвали суду про відкриття провадження у справі, задоволенням усного клопотання представника позивача про відкладення підготовчого засідання, неможливістю вирішення питань, визначених ч. 2 ст.182 ГПК України у даному підготовчому засіданні, підготовче засідання відкладене господарським судом на "16" лютого 2018р. об 11год.00хв.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 06.02.2018р. прийнято зустрічний позов Фірми „ДАВОС у формі Товариства з обмеженою відповідальністю до Компанії SoftCommodities Trading Company SA (ОСОБА_1 Трейдінг Компані СА) за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача (за первісним позовом): Державного підприємства „МОРСЬКИЙ ТОРГОВЕЛЬНИЙ ПОРТ УСТЬ-ДУНАЙСЬК (68655, Одеська область, Кілійський район, м. Вилкове, вул. Придунайська, буд.2) про визнання недійсним з моменту укладення договору складського зберігання №1 від 17.10.2017р., яким є „warehouse receipt for grain №1 17.10.2017 про прийняття фірмою „Давос у формі товариства з обмеженою відповідальністю від компанії SoftCommodities Trading Company SA української продовольчої пшениці оптом фізичною вагою 2500 мт, виданий фірмою „Давос у формі товариства з обмеженою відповідальністю на підставі контракту №S-U-MW-2017/16 від 20.09.2017р., укладеного між компанією ELAN SOFT LLP (продавець), яка є юридичною особою, зареєстрованою за законодавством Великобританії, та Компанією SoftCommodities Trading Company SA (покупець), до спільного розгляду з первісним позовом та обєднати вимоги за зустрічним позовом в одне провадження з первісним позовом за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою суду від 16.02.2018р. залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача (за первісним позовом): ELAN SOFT LLP (3th Flour, 49 Farringdon Road, London, ECIM, 3JP, United Company No OC398614 Beneficiary bank: JSC REGIONALA INVESTICIJI BANKA, Riga Latvia, Beneficiary accout: LV56RIBR00175260N0000, Swift code: RIBRL V22), поштова адреса: 68654, Одеська обл., Ізмаїльський район, с. Першотравневе, вул. Суворова, 1 А.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 16.02.2018р., у звязку із залученням до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача (за первісним позовом): ELAN SOFT LLP, надання можливості підготувати сторонам та третім особам свої пояснення та заперечення, неможливістю вирішення питань, визначених ч. 2 ст.182 ГПК України у даному підготовчому засіданні, підготовче засідання відкладене господарським судом на "05" березня 2018р. об 12год.00хв.

Ухвалою суду від 05.03.2018р. строк підготовчого провадження у справі №916/54/18 продовжено до 11.04.2018р.; у звязку із заявленням представником ELAN SOFT LLP клопотання про витребування у Soft Commodities Trading Company SA оригіналів документів, а також задля надання часу позивачеві за первісним позовом для підготовлення витребуваних документів та неможливістю вирішення питань, визначених ч. 2 ст. 182 ГПК України у даному підготовчому засіданні, підготовче засідання відкладено господарським судом на "03" квітня 2018р. об 11год. 00хв.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 03.04.2018р. у звязку із заявленням представником Soft Commodities Trading Company SA клопотання про витребування у ELAN SOFT LLP оригіналу доказу, а також задля надання часу третій особі ELAN SOFT LLP для підготовлення витребуваних документів та у звязку із неможливістю вирішення питань, визначених ч. 2 ст. 182 ГПК України у даному підготовчому засіданні, підготовче засідання відкладено господарським судом на "11" квітня 2018р. об 11год.00хв.

Судове засідання, призначене на 11.04.2018р. не відбулося у зв'язку із перебуванням судді Власової С.Г. з 11.04.2018р. на лікарняному, про що секретарем судового засідання складено відповідну довідку, яку долучено до матеріалів справи.

Ухвалою суду від 16.04.2018р. призначено підготовче засідання по справі №916/54/18 на "24" квітня 2018р. об 12год.00хв.

Судове засідання, призначене на 24.04.2018р. не відбулося у зв'язку із перебуванням судді Власової С.Г. з 17.04.2018р. на лікарняному, про що секретарем судового засідання складено відповідну довідку, яку долучено до матеріалів справи.

Ухвалою суду від 02.05.2018р. призначено підготовче засідання по справі №916/54/18 на "08" травня 2018р. об 11год.45хв.

У судовому засіданні 08.05.2018 р. представник позивача (за первісним позовом) надав усні пояснення щодо відсутності можливості укласти мирову угоду у справі, відсутності у них уточнень позовних вимог, надання ними усіх доказів, необхідних для розгляду справи, а також повідомлено суду про усі відомі їм обставини в порядку ст. 182 ГПК України.

Представник відповідача (за первісним позовом) у судовому засіданні 08.05.2018р. також надав усні пояснення щодо відсутності можливості укласти мирову угоду у справі, надання ними усіх доказів, необхідних для розгляду справи, а також повідомлено суду про усі відомі їм обставини в порядку ст. 182 ГПК України.

У судовому засіданні 08.05.2018 р. представник позивача (за зустрічним позовом) надав усні пояснення щодо відсутності можливості укласти мирову угоду у справі, відсутності у них уточнень позовних вимог, надання ними усіх доказів, необхідних для розгляду справи, а також повідомлено суду про усі відомі їм обставини в порядку ст. 182 ГПК України.

Представник відповідача (за зустрічним позовом) у судовому засіданні 08.05.2018р. також надав усні пояснення щодо відсутності можливості укласти мирову угоду у справі, надання ними усіх доказів, необхідних для розгляду справи, а також повідомлено суду про усі відомі їм обставини в порядку ст. 182 ГПК України.

Згідно ч. 1 ст. 177 ГПК України завданнями підготовчого провадження є: 1) остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; 2) з'ясування заперечень проти позовних вимог; 3) визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; 4) вирішення відводів; 5) визначення порядку розгляду справи; 6) вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті.

Підготовче провадження починається відкриттям провадження у справі і закінчується закриттям підготовчого засідання (ч. 2 ст. 177 ГПК України).

Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 185 ГПК України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Приймаючи до уваги вчинення усіх необхідних процесуальних дій у даній справі для виконання завдань підготовчого провадження, встановлених ч.1 ст.177 ГПК України, суд дійшов висновку про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Керуючись ст.ст.177, 182, 183, п.3 ч.2 ст.185, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1.Закрити підготовче провадження у справі №916/54/18 за позовом SoftCommodities Trading Company SA (Софткоммодітіс Трейдінг Компані СА) до Фірми „ДАВОС у формі Товариства з обмеженою відповідальністю, за участю, третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача Державне підприємство „МОРСЬКИЙ ТОРГОВЕЛЬНИЙ ПОРТ УСТЬ-ДУНАЙСЬК про зобов'язання виконати умови договору зберігання; та за зустрічним позовом Фірми „ДАВОС у формі Товариства з обмеженою відповідальністю до Компанії SoftCommodities Trading Company SA (ОСОБА_1 Трейдінг Компані СА), за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача (за первісним позовом): Державного підприємства „МОРСЬКИЙ ТОРГОВЕЛЬНИЙ ПОРТ УСТЬ-ДУНАЙСЬК, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача (за первісним позовом): ELAN SOFT LLP про визнання недійсним з моменту укладення договору складського зберігання №1 від 17.10.2017р., яким є „warehouse receipt for grain №1 17.10.2017 про прийняття фірмою „Давос у формі товариства з обмеженою відповідальністю від компанії SoftCommodities Trading Company SA української продовольчої пшениці оптом фізичною вагою 2500 мт, виданий фірмою „Давос у формі товариства з обмеженою відповідальністю на підставі контракту №S-U-MW-2017/16 від 20.09.2017р., укладеного між компанією ELAN SOFT LLP (продавець), яка є юридичною особою, зареєстрованою за законодавством Великобританії, та Компанією SoftCommodities Trading Company SA (покупець).

2.Розгляд справи по суті призначити на "17" травня 2018р. об 11год. 00хв. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Одеської області (м. Одеса, пр. Шевченка, 29), зал № 9, 4-й поверх, тел.0(482)307-971.

3. Викликати учасників справи у засідання, призначене на "17" травня 2018р. об 11год.00хв., визнати їх явку обов'язковою. Звернути увагу, що учасники судового процесу зобов'язані повідомляти суд про зміну свого місцезнаходження та місця проживання під час розгляду справи (ч. 7 ст. 120 ГПК України).

4. Інформацію по справі сторони можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет (http://court.gov.ua/fair/).

5. До уваги сторін: учасники справи мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді. Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно: зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua; подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в заявці.

6. Повідомити сторін про те, що у відповідності ч.ч.1, 2, 7 ст.197 ГПК України учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обовязковою. Учасник справи подає заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду не пізніше ніж за пять днів до судового засідання. Копія заяви в той самий строк надсилається іншим учасникам справи. У клопотанні про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції в приміщенні суду в обовязковому порядку зазначається суд, в якому необхідно забезпечити її проведення. Таке клопотання може бути подано не пізніш як за пять днів до відповідного судового засідання.

Ухвала набирає законної сили 08.05.2018р. та оскарженню окремо від рішення суду не підлягає.

Суддя С.Г. Власова