ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД
ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ
об открытии производства по делу
14.05.2018 г. ДнепрДело № 904/1964/18
Судья Мельниченко И.Ф., рассмотрев материалы искового заявления
по иску: общества с ограниченной ответственностью "ОБРИЙ-V", с. Коломойцы, Покровский район, Днепропетровская область
к обществу с ограниченной ответственностью "НАСЛЧИЛИК" ("NASLCHILIK M.CH.J."), с. Шайх-Али, г. Карши, Кашкадарьинская область, Республика Узбекистан
о взыскании 47 215 дол. США задолженности по контракту
Общество с ограниченной ответственностью "Обрий-V" обратилось в хозяйственный суд Днепропетровской области с иском о взыскании 47 215 долларов США, составляющих сумму задолженности по контракту № 10 от 26.01.2016 г. по поставке племенного крупного рогатого скота.
Исковое заявление подано с соблюдением требований, изложенных в статьях 162, 164, 172 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, что в соответствии с предписаниями статьи 176 Хозяйственного процессуального кодекса Украины является основанием для открытия производства по делу.
Учитывая категорию дела, а также цену иска, суд считает необходимым рассматривать его по правилам общего искового производства.
Кроме того, из искового заявления усматривается, что ответчиком по делу является общество с ограниченной ответственностью "НАСЛЧИЛИК" ( "NASLCHILIK M.CH.J."), местонахождением которого является Республика Узбекистан.
Следовательно, возникает необходимость в обеспечении своевременного уведомления иностранного участника судебного процесса о времени и месте рассмотрения дела.
Согласно статьи 365 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, иностранные лица имеют такие же процессуальные права и обязанности, как и граждане Украины и юридические лица, созданные согласно законодательству Украины, кроме исключений, установленных законом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_1 Украины.
Статьей 367 Хозяйственного процессуального кодекса Украины установлено, что в случае если в процессе рассмотрения дела хозяйственному суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, хозяйственный суд может обратиться с соответствующим судебным поручением в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства (далее - иностранный суд) в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_1 Украины.
Судебное поручение направляется в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_1 Украины, а если международный договор не заключен - Министерству юстиции Украины, которое направляет поручение Министерству иностранных дел Украины для передачи по дипломатическим каналам.
Согласно части 1 статьи 5 Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности от 19.12.1992 г., подписанное в том числе государством Украина и Республикой Узбекистан, компетентные суды и другие органы государств - участников Содружества Независимых Государств, обязуются оказывать взаимную правовую помощь.
Согласно части 2 статьи 5 настоящего Соглашения, взаимное оказание правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнение процессуальных действий, в частности проведение экспертизы, заслушивание сторон, свидетелей, экспертов и других лиц.
Учитывая вышеизложенное, суд считает необходимым обратиться в установленном законом порядке в Экономический суд Кашкадарьинской области Республики Узбекистан с судебным поручением об оказании правовой помощи по вручению документов ответчику по этому делу.
Руководствуясь статьями 12, 176, 177, 178, 234 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд -
1. Открыть производство по делу.
2.Рассмотрение дела осуществлять по правилам общего искового производства.
3. Назначить поготовительное заседание на 07.08.2018 в 11 час. 30 мин., которое состоится в помещении хозяйственного суда Днепропетровской области в кабинете № 3-204 по адресу: г. Днепр, ул. Владимира Винниченко, 1.
В случае несвоевременного извещения ответчика о времени и месте предварительного заседания, следующее подготовительное заседание назначить на 28.08.2018 года в 11 час. 30 мин.
4. Назначить судебное заседание для рассмотрения дела по существу на 18.09.2018 года в 11 час. 30 мин., которое состоится в помещении хозяйственного суда Днепропетровской области в кабинете № 3-204 по адресу: г. Днепр, ул. Владимира Винниченко, 1.
5. С целью выполнения судебного поручения, направить в адрес Экономического суда Кашкадарьинской области Республики Узбекистан (180100, Республика Узбекистан, Кашкадарьинская область, город Карши, улица Шеркулова, дом 7) определение (на русском языке) от 14 мая 2018 г. об открытии производства по делу, определение (на русском языке) от 14 мая 2018 года о приостановлении производства по делу, поручение о вручении документов; вызов (сообщение), подтверждение о вручении документа.
6. Разъяснить ответчику, что в соответствии со статьей 178 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, он имеет право предоставить отзыв на исковое заявление, который должен соответствовать требованиям статьи 165 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, а также все письменные и электронные доказательства (которые возможно доставить в суд), заключения экспертов и заявления свидетелей, подтверждающие возражения против иска, в срок, в течение месяца со дня вручения постановления об открытии производства по делу.
В случае предоставления отзыва на иск, ответчик направляет его копию в адрес истца, доказательства чего предоставляет суду (рассчетный чек, описание вложения ценного письма).
7. Разъяснить истцу, что в соответствии с частью 1 статьи 184 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, он имеет право дать ответ на отзыв, который должен отвечать требованиям статьи 166 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, в срок до 20.07.2018 года.
В случае предоставления ответа на отзыв, истец направляет его копию в адрес ответчика, доказательства чего предоставляет суду (рассчетный чек, описание вложения ценного письма).
8. Разъяснить ответчику, что в соответствии с частью 1 статьи 184 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, он имеет право предоставить возражения на ответ на отзыв, который должен соответствовать требованиям статьи 167 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, в срок до 03.08.18 г.
В случае предоставления возражений на ответ на отзыв, ответчик направляет его копию в адрес истца, доказательства чего предоставляет суду (рассчетный чек, описание вложения ценного письма).
Разъяснить участникам, что соответствующие заявления по существу дела должны отвечать требованиям статей 161-168 Хозяйственного процессуального кодекса Украины и должны быть представлены в срок, который указан в определении.
10. Сообщить участникам дела об отсутствии у суда технической возможности обеспечения участникам дела права участвовать в судебном заседании в режиме видеоконференции вне помещения суда до утверждения Положения о Единой судебной информационно-телекоммуникационной системе и начала функционирования Единой судебной информационно-телекоммуникационной системы.
Явка полномочных представителей истца в подготовительное заседание обязательна.
Определение вступает в законную силу с момента его подписания - 14.05.2018.
Согласно ч. 2 ст. 254 и ст. 255 Хозяйственного процессуального кодекса Украины обжалование этого постановления отдельно от решения суда не допускается.
Информацию о дате и времени рассмотрения дела можно получить по адресу суда: http: //dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz /
Судья ОСОБА_2