УХВАЛА

м. Київ

25.04.2018Справа № 910/741/18

Господарський суд міста Києва у складі судді Якименко М.М., при секретарі судового засідання Мартинюк М.О., розглянувши матеріали господарської справи

за спільною заявою Комунального Підприємства "Київпастранс" (04070, м. Київ, ВУЛИЦЯ НАБЕРЕЖНЕ ШОСЕ, будинок 2; ) та Товариства з обмеженою відповідальністю "Прем'єр Буд" (02068, м. Київ, ВУЛИЦЯ А. АХМАТОВОЇ, будинок 9/18, ЛІТЕРА А; )

про затвердження мирової угоди

у справі №910/741/18 за позовом Комунального Підприємства "Київпастранс" (04070, м. Київ, ВУЛИЦЯ НАБЕРЕЖНЕ ШОСЕ, будинок 2; )

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Прем'єр Буд" (02068, м. Київ, ВУЛИЦЯ А. АХМАТОВОЇ, будинок 9/18, ЛІТЕРА А; )

про стягнення 95 991,89 грн.

за участю представники сторін:

від позивача: Тараско Т.Є. - за довіреністю №06-5/594 від 27.12.2017 року;

від відповідача: Берездецький В.Ю. - за довіреністю від 26.03.2018 року.

Обставини справи :

24.01.2018 року до Господарського суду міста Києва надійшла позовна заява Комунального підприємства "Київпастранс" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Прем'єр Буд" про стягнення заборгованості у розмірі 95 991, 89 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на невиконання відповідачем своїх зобов'язань за Договором №2269/20.16-11 від 11.10.2016 року про передачу майна територіальної громади міста Києва в оренду в частині своєчасного внесення орендних платежів та компенсації витрат балансоутримувача за користування земельною ділянкою.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.02.2018 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, постановлено розгляд справи здійснювати в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи за наявними у справі матеріалами (без проведення судового засідання).

05.04.2018 року через канцелярію Господарського суду міста Києва від Комунального Підприємства "Київпастранс" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Прем'єр Буд" надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 10.04.2018 року розгляд заяви призначено на 25.04.2018 року.

В судовому засіданні 25.04.2018 року представники позивача та відповідача підтримали заяву про затвердження мирової угоди та просили суд її задовольнити.

Згідно з умовами мирової угоди у справі №910/741/18 від 05.04.2018 року, сторони дійшли згоди про наступне:

МИРОВА УГОДА

у справі №910/741/18

місто Київ « 05» квітня 2018 року

КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «КИЇВПАСТРАНС», в особі В.о. заступника генерального директора Кирилюка Павла Анатолійовича, який діє на підставі довіреності №06-5/165 від 02.04.2018, далі за текстом - «Позивач», з однієї сторони,

та

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ПРЕМ'ЄР БУД», в особі Директора Пахольницького Юрія Олексійовича, який діє на підставі Статуту, далі за текстом - «Відповідач», з другої сторони,

які далі за текстом разом іменуються «Сторони», а кожна окремо - «Сторона», або «Позивач» чи «Відповідач» відповідно,

з метою врегулювання спору у справі № 910/741/18 за позовом Комунального підприємства «Київпастранс» до Товариства з обмеженою відповідальністю «ПРЕМ'ЄР БУД» про стягнення 95 991,89 грн., уклали цю Мирову угоду про наступне.

1. Сторони дійшли згоди щодо врегулювання спору у справі № 910/741/18 за позовом Комунального підприємства «Київпастранс» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Прем'єр Буд» про стягнення 95 991,89 грн. шляхом підписання цієї Мирової угоди та подання спільної заяви про її затвердження до Господарського суду міста Києва, у порядку, визначеному статтею 192 Господарського процесуального кодексу України.

2. Відповідач визнає свої грошові зобов'язання за Договором 2269/20.16-11 від 11 жовтня 2016 року про передачу майна територіальної громади міста Києва в оренду у розмірі 95 991 (дев'яносто п'ять тисяч дев'ятсот дев'яносто одна) гривня 89 копійок.

3. Відповідач зобов'язується відшкодувати Позивачу сплачений судовий збір у розмірі 1 762 (одна тисяча сімсот шістдесят дві) гривні 00 копійок.

4 Позивач надає Відповідачеві розстрочку виконання грошових зобов'язань, визначених у пунктах 2, 3 цієї Мирової угоди, на наступних умовах:

4.1 Грошові кошти у розмірі 90 000 (дев'яносто тисяч) гривень 00 копійок Відповідач зобов'язаний виплачувати щомісячно протягом 9 (дев'яти) місяців, починаючи з травня 2018 року, з оплатою рівними частинами - по 10 000 (десять тисяч) гривень 00 копійок кожного місяця, не пізніше останнього банківського дня відповідного місяця;

4.2. Грошові кошти у розмірі 7 753 (сім тисяч сімсот п'ятдесят три) гривні 89 копійок, що включає залишок основної заборгованості та судовий збір, передбачений пунктом З цієї Мирової угоди, Відповідач зобов'язаний виплатити протягом 30 календарних днів після сплати коштів у порядку, передбаченому підпунктом 4.1. пункту 4 цієї Мирової угоди.

5. Розрахунки здійснюються шляхом безготівкового перерахунку грошових коштів на поточний рахунок Позивача, вказаний у пункті 15 цієї Мирової угоди.

6. Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

7. Відповідач має право достроково сплатити визнану ним заборгованість у розмірі 95 991 (дев'яносто п'ять тисяч дев'ятсот дев'яносто одна) гривня 89 копійок та судовий збір у розмірі 1 762 (одна тисяча сімсот шістдесят дві) гривні 00 копійок.

8. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

9. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди Сторонам відомі.

10. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

11. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

12. Усі зміни та доповнення до цієї мирової угоди можуть бути внесені письмово за взаємною згодою Сторін.

13. Ця мирова угода передається на затвердження Господарського суду м. Києва (справа № 910/741/18) і набуває чинності з моменту затвердження цієї мирової угоди судом та в частині розрахунків діє до 31 березня 2019 року.

14. Цю Мирову угоду складено у трьох оригінальних примірниках, по одному для кожної зі Сторін, один - для подання до Господарського суду міста Києва на затвердження.

15. Реквізити та підписи Сторін:

ПОЗИВАЧ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «КИЇВПАСТРАНС» Ідентифікаційний код: 31725604; Місцезнаходження: 04070, м. Київ, Набережне шосе, 2 п/р 3236 в ТВБВ №10026/0104 філії ГУ по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» МФО 322669 В.о. заступника генерального директора ______________________ П.А. КирилюкВІДПОВІДАЧ ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ПРЕМ'ЄР БУД» Ідентифікаційний код: 37857240; Місцезнаходження: 02068, м. Київ, вулиця А. Ахматової, будинок 9/18, літера А; Р/р 5 в АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ» м. Київ МФО 380805 Директор ____________________ Ю.О. Пахольницький

Відповідно до ч. 1 ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. 2 ст. 192 ГПК України).

Згідно з ч. 3 ст. 192 ГПК України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Суд, розглянувши мирову угоду сторін, встановив, що умови складеної сторонами мирової угоди стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмета позову, представники сторін не обмежені вчинити дії щодо укладання мирової угоди. Подана на затвердження суду мирова угода сторін не суперечить чинному законодавству, а тому підлягає затвердженню. Наслідки затвердження мирової угоди представникам сторін роз'яснені.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи те, що наданою мировою угодою сторони узгодили розмір, строки та порядок погашення заборгованості, а також те, що мирова угода не суперечить чинному законодавству, фактичним обставинам та матеріалам справи, Господарський суд міста Києва керуючись ст.ст. 192, 231, 233-235 ГПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 05 квітня 2018 року у справі №910/741/18, укладену між Комунальним Підприємством "Київпастранс" (04070, м. Київ, ВУЛИЦЯ НАБЕРЕЖНЕ ШОСЕ, будинок 2; ) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Прем'єр Буд" (02068, м. Київ, ВУЛИЦЯ А. АХМАТОВОЇ, будинок 9/18, ЛІТЕРА А; ) в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

у справі №910/741/18

місто Київ « 05» квітня 2018 року

КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «КИЇВПАСТРАНС», в особі В.о. заступника генерального директора Кирилюка Павла Анатолійовича, який діє на підставі довіреності №06-5/165 від 02.04.2018, далі за текстом - «Позивач», з однієї сторони,

та

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ПРЕМ'ЄР БУД», в особі Директора Пахольницького Юрія Олексійовича, який діє на підставі Статуту, далі за текстом - «Відповідач», з другої сторони,

які далі за текстом разом іменуються «Сторони», а кожна окремо - «Сторона», або «Позивач» чи «Відповідач» відповідно,

з метою врегулювання спору у справі № 910/741/18 за позовом Комунального підприємства «Київпастранс» до Товариства з обмеженою відповідальністю «ПРЕМ'ЄР БУД» про стягнення 95 991,89 грн., уклали цю Мирову угоду про наступне.

1. Сторони дійшли згоди щодо врегулювання спору у справі № 910/741/18 за позовом Комунального підприємства «Київпастранс» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Прем'єр Буд» про стягнення 95 991,89 грн. шляхом підписання цієї Мирової угоди та подання спільної заяви про її затвердження до Господарського суду міста Києва, у порядку, визначеному статтею 192 Господарського процесуального кодексу України.

2. Відповідач визнає свої грошові зобов'язання за Договором 2269/20.16-11 від 11 жовтня 2016 року про передачу майна територіальної громади міста Києва в оренду у розмірі 95 991 (дев'яносто п'ять тисяч дев'ятсот дев'яносто одна) гривня 89 копійок.

3. Відповідач зобов'язується відшкодувати Позивачу сплачений судовий збір у розмірі 1 762 (одна тисяча сімсот шістдесят дві) гривні 00 копійок.

4 Позивач надає Відповідачеві розстрочку виконання грошових зобов'язань, визначених у пунктах 2, 3 цієї Мирової угоди, на наступних умовах:

4.1 Грошові кошти у розмірі 90 000 (дев'яносто тисяч) гривень 00 копійок Відповідач зобов'язаний виплачувати щомісячно протягом 9 (дев'яти) місяців, починаючи з травня 2018 року, з оплатою рівними частинами - по 10 000 (десять тисяч) гривень 00 копійок кожного місяця, не пізніше останнього банківського дня відповідного місяця;

4.2. Грошові кошти у розмірі 7 753 (сім тисяч сімсот п'ятдесят три) гривні 89 копійок, що включає залишок основної заборгованості та судовий збір, передбачений пунктом З цієї Мирової угоди, Відповідач зобов'язаний виплатити протягом 30 календарних днів після сплати коштів у порядку, передбаченому підпунктом 4.1. пункту 4 цієї Мирової угоди.

5. Розрахунки здійснюються шляхом безготівкового перерахунку грошових коштів на поточний рахунок Позивача, вказаний у пункті 15 цієї Мирової угоди.

6. Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

7. Відповідач має право достроково сплатити визнану ним заборгованість у розмірі 95 991 (дев'яносто п'ять тисяч дев'ятсот дев'яносто одна) гривня 89 копійок та судовий збір у розмірі 1 762 (одна тисяча сімсот шістдесят дві) гривні 00 копійок.

8. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

9. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди Сторонам відомі.

10. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

11. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

12. Усі зміни та доповнення до цієї мирової угоди можуть бути внесені письмово за взаємною згодою Сторін.

13. Ця мирова угода передається на затвердження Господарського суду м. Києва (справа № 910/741/18) і набуває чинності з моменту затвердження цієї мирової угоди судом та в частині розрахунків діє до 31 березня 2019 року.

14. Цю Мирову угоду складено у трьох оригінальних примірниках, по одному для кожної зі Сторін, один - для подання до Господарського суду міста Києва на затвердження.

15. Реквізити та підписи Сторін:

ПОЗИВАЧ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «КИЇВПАСТРАНС» Ідентифікаційний код: 31725604; Місцезнаходження: 04070, м. Київ, Набережне шосе, 2 п/р 3236 в ТВБВ №10026/0104 філії ГУ по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» МФО 322669 В.о. заступника генерального директора ______________________ П.А. КирилюкВІДПОВІДАЧ ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ПРЕМ'ЄР БУД» Ідентифікаційний код: 37857240; Місцезнаходження: 02068, м. Київ, вулиця А. Ахматової, будинок 9/18, літера А; Р/р 5 в АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ» м. Київ МФО 380805 Директор ____________________ Ю.О. Пахольницький

2. Дана ухвала набирає законної сили 25.04.2018 року та є виконавчим документом у розумінні статей 4 та 12 Закону України «Про виконавче провадження» (від 2 червня 2016 року №1404-VIII), який може бути пред'явлений до примусового виконання в порядку, передбаченому зазначеним Законом протягом 3 (трьох) років з наступного дня після його прийняття до 25.04.2021 року, у разі невиконання умов затвердженої мирової угоди.

3. Стягувачем за даною ухвалою є: Комунальне Підприємство "Київпастранс" (04070, м. Київ, ВУЛИЦЯ НАБЕРЕЖНЕ ШОСЕ, будинок 2; ).

4. Боржником за даною ухвалою є: Товариства з обмеженою відповідальністю «Прем'єр Буд» (02068, м. Київ, ВУЛИЦЯ А. АХМАТОВОЇ, будинок 9/18, ЛІТЕРА А; ).

5. Закрити провадження у справі №910/741/18, у зв'язку з укладанням мирової угоди між сторонами та затвердження мирової угоди судом.

Ухвала набирає законної сили 25.04.2018 року та відповідно до ст. 256 та підпункту 17.5 пункту 17 Розділу XI «Перехідні положення» Господарського процесуального кодексу України може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного господарського суду через Господарський суд міста Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її складання.

Суддя М.М. Якименко

Дата складання (підписання) повного тексту ухвали: 16.05.2018 року.