ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про повернення судового доручення іноземного суду без виконання

18.04.2018м. ДніпроСправа № 904/1096/18

Суддя Мельниченко І.Ф. , розглянувши матеріали

за позовом конкурсного керуючого Товариства з обмеженою відповідальністю "Сєвєрнєфтєгазстрой" ОСОБА_1, м. Барнаул, Алтайський край

до ОСОБА_2

про визнання договорів недійсними

Суддя Мельниченко І.Ф.

Без участі представників сторін.

СУТЬ СПОРУ:

19.03.2018 р. до господарського суду Дніпропетровської області надійшло судове доручення Арбітражного суду Алтайського краю Російської Федерації про проведення окремої процесуальної дії, а саме, витребування доказів у справі № А03-19754/2016 за заявою конкурсного керуючого Товариства з обмеженою відповідальністю "Сєвєрнєфтєгазстрой" ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання недійсними договорів.

Ухвалою Арбітражного суду Алтайського краю про судове доручення від 26.01.2018 р. у справі № А03-19754/2016 вирішено, зокрема, доручити відділу державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області надати копію акту запису про народження або інший документ, в тім числі довідку компетентного органу України, в якій буде зазначена інформація про матір, батька, сестру чи братів та/або інших близьких родичів ОСОБА_3, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт громадянина НОМЕР_1, виданий 18.05.2011 р.

Відповідно до вимог статті 85 ГПК України ухвала про судове доручення невідкладно виконується судом, якому вона адресована, за правилами цього Кодексу, які встановлюють порядок вчинення відповідних процесуальних дій. Про виконання або про неможливість виконання з об`єктивних причин судового доручення постановляється ухвала, яка з протоколами про вчинення процесуальних дій і всіма зібраними на виконання судового доручення матеріалами невідкладно надсилається до суду, що розглядає справу

Про виконання або про неможливість виконання з об'єктивних причин судового доручення постановляється ухвала, яка з протоколами про вчинення процесуальних дій і всіма зібраними на виконання судового доручення матеріалами невідкладно надсилається до суду, що розглядає справу.

У разі необхідності виконання судових доручень щодо збирання доказів здійснюється у судовому засіданні у встановленому цим Кодексом порядку. Учасники справи повідомляються про дату, час і місце вчинення процесуальної дії судом, який виконує доручення, проте їх неявка не є перешкодою для виконання доручення.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 26.03.2018 р. вказане вище судове доручення прийнято до виконання без призначення судового засідання та зобов'язано відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області в строк до 16.04.2018 р. надати суду відомості відносно ОСОБА_3.

18.04.2018 р. на адресу господарського суду Дніпропетровської області надійшли пояснення Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області за № 1746/03.1-41 від 12.04.2018 р., в яких останній повідомляє, що під час перевірки у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян актовий запис про народження щодо ОСОБА_3 по районних, районних у містах, міськрайонних відділах державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровської області не виявлено. В той же час, виявлено актовий запис про народження № 1434 від 09.02.1984 р. по відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову Харківського міського управління юстиції щодо ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1; актовий запис про зміну імені № 25 від 11.05.2011 р., складений Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції.

Крім того, Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області повідомлено про те, що для більш детальної інформації необхідно звертатись за місцем знаходження паперових носіїв.

Відповідно до ч. 6 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України, у разі неможливості виконання судового доручення суд у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами повертає це доручення іноземного суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

З огляду на знаходження відповідних актових записів (паперових носіїв) у відділах державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову згідно наданих письмових пояснень, у господарського суду Дніпропетровської області відсутня можливість виконати вказане судове доручення, у зв'язку з чим та з огляду на приписи ч. 6 ст. 369 ГПК України останнє підлягає поверненню без виконання.

Керуючись статтями 85, 234, 235, 369 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Судове доручення Арбітражного суду Алтайського краю Російської Федерації від 26.01.2018 р. у справі № А03-19754/2016 та додані до нього документи повернути без виконання.

Ухвала набирає законної сили - 18.04.2018 р., та не підлягає оскарженню відповідно до положень ст.ст. 254, 255 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя І.Ф. Мельниченко