ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

02.05.2018 Справа № А70-9148/2015

Суддя Тимощенко О.М., розглянувши клопотання Відкритого акціонерного товариства "Уральський інститут металів" про дозвіл на примусове виконання на території України рішення арбітражного суду Тюменської області від 16.02.2017 року по справі №А70-9148/2015

за позовною заявою Відкритого акціонерного товариства "Російські залізничні дороги "

до відповідачів: 1.Публічного акціонерного товариства "Кременчуцький сталеливарний завод";

2. Товариства з обмеженою відповідальністю "ЄКСПО-лізинг"

про стягнення збитків 425 728,68 рублів

ВСТАНОВИВ:

26.04.2018 року до господарського суду Полтавської області від арбітражного суду Тюменської області надійшло для розгляду клопотання Відкритого акціонерного товариства "Уральський інститут металів" про дозвіл на примусове виконання на території України рішення арбітражного суду Тюменської області від 16.02.2017 року по справі №А70-9148/2015 про стягнення з Публічного акціонерного товариства "Кременчуцький сталеливарний завод"200 000,00 рублів.

Розглянувши матеріали даного клопотання, господарський суд вважає його таким, що підлягає поверненню без виконання з наступних підстав.

Порядок визнання і примусового виконання іноземного судового рішення визначено Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах (Мінськ, 22.01.1993р.).

Законом України від 10.11.1994 р. N 240/94-ВР ратифіковано Конвенцію про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах (далі - Конвенція), підписану від імені України у м. Мінську 22 січня 1993 року.

Державами учасниками зазначеної Конвенції є як Україна так і Російська Федерація (Договірні Сторони).

Відповідно до статті 4 Конвенції, установи юстиції Договірних Сторін надають правову допомогу у цивільних, сімейних і кримінальних справах відповідно до положень цієї Конвенції.

Статтею 5 Конвенції встановлено, що Договірні Сторони надають один одному правову допомогу шляхом виконання процесуальних і інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, зокрема визнання і виконання судових рішень по цивільним справам.

Відповідно до частини 1 статті 53 Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993р. клопотання про дозвіл на примусове виконання рішення подається у компетентний суд.

Статтею 20 Господарського процесуального кодексу України (далі ГПК України) визначено справи, що відносяться до юрисдикції господарських судів.

Однак, ні ГПК України, ні іншими законами України не передбачено вирішення господарськими судами питання про виконання на території України рішень іноземних судів, у тому числі господарських (арбітражних).

Статтею 462 Цивільно-процесуального кодексу України визначено, що рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Відповідно до частини 1 статті 464 Цивільно-процесуального кодексу України питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

В силу п. 3 частини 2 статті 369 Господарського процесуального кодексу України, судове доручення не приймається до виконання, якщо воно не належить до юрисдикції цього суду.

Оскільки розгляд іноземного клопотання заінтересованої особи про визнання і виконання рішення іноземного суду чи іншого компетентного органу (іноземне клопотання) здійснюється згідно з Цивільним процесуальним кодексом України та не належить до компетенції господарських судів України, то господарський суд Полтавської області не є компетентним судом у розумінні Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах. Як наслідок подане клопотання слід повернути без виконання.

В зв'язку з наведеним заявнику необхідно звернутися з даним клопотанням в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України, до суду загальної юрисдикції за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника. Тобто до Крюківського районного суду м. Кременчука (39605,Україна, Полтавська область, місто Кременчук, вул. Троїцька, буд. 37/49).

Керуючись статтями 234, 369 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Відмовити у прийнятті до виконання клопотання Відкритого акціонерного товариства "Уральський інститут металів" про дозвіл на примусове виконання на території України рішення арбітражного суду Тюменської області від 16.02.2017 року по справі №А70-9148/2015 про стягнення з Публічного акціонерного товариства "Кременчуцький сталеливарний завод"200 000,00 рублів.

2. Повернути матеріали клопотання і додані до нього документи Арбітражному суду Тюменської області.

Суддя О.М. Тимощенко