ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та закриття провадження

"03" квітня 2018 р. м. Київ Справа № 911/211/18

Господарський суд Київської області у складі судді Рябцевої О.О., розглянувши справу

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Стиролоптфармторг, м. Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю Енергія-15, Київська обл., м. Обухів

про стягнення 65418,48 грн

За участю секретаря судового засідання Гречухи А.А.

за участю представників:

від позивача: ОСОБА_1 (дов. № 2 від 05.01.2018 р.)

від відповідача: ОСОБА_2 (дов. № 1 від 03.04.2018 р.)

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю Стиролоптфармторг звернулося до господарського суду Київської області з позовною заявою до товариства з обмеженою відповідальністю Енергія-15, в якій позивач просить присудити товариству з обмеженою відповідальністю «Енергія-15» виконати обовязок зі сплати орендної плати за договором оренди № 220816-ОР від 22.08.2016 р. та примусово стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Енергія-15» заборгованість за договором оренди №220816-ОР від 22.08.2016 р. у сумі 65418,48 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем зобовязань щодо своєчасної сплати грошових коштів за договором оренди нежитлового приміщення № 220816-ОР від 22.08.2016 р., який був укладений між позивачем і відповідачем на строк до 31.12.2017 р., а саме порушення строку сплати коштів за користування приміщенням, починаючи з вересня 2017 р., у звязку з чим станом на 31.12.2017 р. у відповідача виникла заборгованість перед позивачем у сумі 65418,48 грн.

Ухвалою господарського суду Київської області від 06.02.2018 р. відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання на 22.02.2018 р.

02.03.2018 р. до господарського суду Київської області від позивача надійшла заява про уточнення позовних вимог, в якій позивач уточнює позовні вимоги у справі та просить суд стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Енергія-15» заборгованість за договором оренди №220816-ОР від 22.08.2016 р. у сумі 65418,48 грн.

Ухвалою господарського суду Київської області від 22.02.2018 р. підготовче засідання було відкладено на 06.03.2018 р. Ухвалою господарського суду Київської області від 06.03.2018 р. підготовче засідання було закрите та призначено справу до судового розгляду по суті на 15.03.2018 р.

У судовому засіданні 15.03.2018 р. було оголошено перерву до 03.04.2018 р.

02.04.2018 р. до господарського суду Київської області надійшла заява про затвердження мирової угоди з доданим до неї оригіналом мирової угоди від 02.04.2018 р., (підписана позивачем та відповідачем).

Представник позивача у судовому засіданні 03.04.2018 р. заяву про затвердження мирової угоди підтримав.

Представник відповідача у судовому засіданні 03.04.2018 р. заяву про затвердження мирової угоди підтримав.

Відповідно до ч. 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно з ст. 192 Господарського процесуального кодексу України на стадії розгляду справи по суті позивач та відповідач подали до господарського суду Київської області на затвердження мирову угоду від 02.04.2018 р., в якій сторони врегулювали питання щодо позовних вимог про стягнення 65418,48 грн. боргу за договором оренди нежитлового приміщення № 220816-ОР від 22.08.2016 р. наступного змісту:

"Мирова угода

м.Київ 02.04.2018р.

Ми,

ТОВАРИСТВО З ОГБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СТИРОЛОПТФАРМТОРГ» (надалі іменується «Сторона 1») в особі директора ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони та

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕНЕРГІЯ-15» (надалі іменується «Сторона 2»), в особі директора ОСОБА_4, яка діє на підставі Статуту, з іншої сторони, уклали дану мирову угоду про наступне:

1.ОСНОВНІ УМОВИ

1.1.Дана угода укладається з метою мирного врегулювання спору між ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СТИРОЛОПТФАРМТОРГ» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕНЕРГІЯ-15», який розглядається у господарському суді Київської області (справа № 911/211/18).

1.2.Угода укладається за взаємною згодою сторін згідно чинного законодавства України.

2.ЗОБОВ'ЯЗАННЯ СТОРІН

2.1. Сторона 2 зобовязується сплатити борг у розмірі 65 418 грн. 48 коп. (шістдесят пять тисяч чотириста вісімнадцять гривень 48 копійок) перед Стороною 1 за Договором оренди № 220816-ОР від 22 серпня 2016р. та відшкодувати Стороні 1 1762 (одну тисячу сімсот шістдесят дві гривні) 00 коп. судового збору в термін до 30 квітня 2018року.

2.2.Сторона 2 зобовязується вживати всіх заходів для погашення заборгованості та сплати судового збору у встановлені даною мировою угодою строки. Погашення заборгованості та сплата судового збору здійснюється шляхом перерахунку коштів на розрахунковий рахунок Сторони 1 цілою сумою або окремими платежами. Датою оплати вважається дата перерахування Стороною 2 грошових коштів на розрахунковий рахунок Сторони 1.

2.3.Сторона 1 зобовязується прийняти та зарахувати кошти на умовах, визначених п. 2.1 та п. 2.2. даної мирової угоди в рахунок погашення заборгованості Стороною 2 за Договором оренди № 220816-ОР від 22 серпня 2016р.

2.4.Після виконання умов даної мирової угоди грошові зобов'язання Сторони 2 з оплати орендної плати згідно Договору оренди № 220816-ОР від 22 серпня 2016р. будуть такими, що припинилися повністю.

2.5.Сторони погоджуються, що визначена в п. 2.1 цієї Мирової угоди сума заборгованості Сторони 2 є остаточною та не може бути збільшена.

3.ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

3.1.У разі невиконання будь-якою із сторін умов даної угоди, потерпіла сторона має право звернутись до господарського суду з позовом про спонукання до виконання мирової угоди або подати до Державної виконавчої служби ухвалу господарського суду Київської області з даного спору для виконання.

4.ІНШІ УМОВИ

4.1.Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

4.2.Дана угода надається на затвердження господарському суду Київської області для винесення ухвали про затвердження мирової угоди у справі № 911/211/18 і набуває чинності з моменту її затвердження судом.

4.3.Мирова угода діє до повного її виконання.

5.РЕКВІЗИТИ СТОРІН

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ

«СТИРОЛОПТФАРМТОРГ»

Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і

організацій України (ЄДРПОУ) 31025465

Адреса місцезнаходження: 01004, АДРЕСА_1.

р/р 2614 в АТ «Укрексімбанк» м. Києва, МФО 322313

Директор підпис ОСОБА_3

М.П.

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕНЕРГІЯ-15»

Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і

організацій України (ЄДРПОУ) 40181692

Адреса місцезнаходження: 08700, Київська обл., м. Обухів, вул. Київська, 127, офіс 26.

р/р 3в ПАТ «ОСОБА_5 Аваль», МФО 380805

Директор підпис ОСОБА_4В."

М.П.

Мирова угода від 02.04.2018 р. підписана директором позивача ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту та директором відповідача ОСОБА_4, який діє на підставі Статуту.

Зважаючи на викладене та враховуючи, що подана мирова угода відповідає фактичним матеріалам і обставинам справи та не суперечить вимогам чинного законодавства України, стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову, суд вважає за можливе затвердити її в наданій редакції.

В судовому засіданні 03.04.2018 р. судом було розяснено сторонам правові наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ч. 3 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, якими є недопущення повторного звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав.

Відповідно до ч. 4 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо, зокрема, сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Отже, провадження у справі підлягає закриттю на підставі ч. 4 ст. 192, п. 7 ч 1 ст. 231 ГПК України у звязку з затвердженням мирової угоди.

Враховуючи вищезазначене, керуючись ст. ст. 185, 192, п. 7 ч. 1 ст. 231, ст. 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 02.04.2018 р., укладену між товариством з обмеженою відповідальністю «Стиролоптфармторг» та товариством з обмеженою відповідальністю «Енергія-15», в наступній редакції:

"Мирова угода

м. Київ 02.04.2018р.

Ми,

ТОВАРИСТВО З ОГБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СТИРОЛОПТФАРМТОРГ» (надалі іменується «Сторона 1») в особі директора ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони та

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕНЕРГІЯ-15» (надалі іменується «Сторона 2»), в особі директора ОСОБА_4, яка діє на підставі Статуту, з іншої сторони, уклали дану мирову угоду про наступне:

1.ОСНОВНІ УМОВИ

1.1.Дана угода укладається з метою мирного врегулювання спору між ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СТИРОЛОПТФАРМТОРГ» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕНЕРГІЯ-15», який розглядається у господарському суді Київської області (справа № 911/211/18).

1.2.Угода укладається за взаємною згодою сторін згідно чинного законодавства України.

2.ЗОБОВ'ЯЗАННЯ СТОРІН

2.1. Сторона 2 зобовязується сплатити борг у розмірі 65 418 грн. 48 коп. (шістдесят пять тисяч чотириста вісімнадцять гривень 48 копійок) перед Стороною 1 за Договором оренди № 220816-ОР від 22 серпня 2016р. та відшкодувати Стороні 1 1762 (одну тисячу сімсот шістдесят дві гривні) 00 коп. судового збору в термін до 30 квітня 2018року.

2.2.Сторона 2 зобовязується вживати всіх заходів для погашення заборгованості та сплати судового збору у встановлені даною мировою угодою строки. Погашення заборгованості та сплата судового збору здійснюється шляхом перерахунку коштів на розрахунковий рахунок Сторони 1 цілою сумою або окремими платежами. Датою оплати вважається дата перерахування Стороною 2 грошових коштів на розрахунковий рахунок Сторони 1.

2.3.Сторона 1 зобовязується прийняти та зарахувати кошти на умовах, визначених п. 2.1 та п. 2.2. даної мирової угоди в рахунок погашення заборгованості Стороною 2 за Договором оренди № 220816-ОР від 22 серпня 2016р.

2.4.Після виконання умов даної мирової угоди грошові зобов'язання Сторони 2 з оплати орендної плати згідно Договору оренди № 220816-ОР від 22 серпня 2016р. будуть такими, що припинилися повністю.

2.5.Сторони погоджуються, що визначена в п. 2.1 цієї Мирової угоди сума заборгованості Сторони 2 є остаточною та не може бути збільшена.

3.ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

3.1.У разі невиконання будь-якою із сторін умов даної угоди, потерпіла сторона має право звернутись до господарського суду з позовом про спонукання до виконання мирової угоди або подати до Державної виконавчої служби ухвалу господарського суду Київської області з даного спору для виконання.

4.ІНШІ УМОВИ

4.1.Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

4.2.Дана угода надається на затвердження господарському суду Київської області для винесення ухвали про затвердження мирової угоди у справі № 911/211/18 і набуває чинності з моменту її затвердження судом.

4.3.Мирова угода діє до повного її виконання.

5.РЕКВІЗИТИ СТОРІН

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ

«СТИРОЛОПТФАРМТОРГ»

Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і

організацій України (ЄДРПОУ) 31025465

Адреса місцезнаходження: 01004, АДРЕСА_1.

р/р 2614 в АТ «Укрексімбанк» м. Києва, МФО 322313

Директор підпис ОСОБА_3

М.П.

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕНЕРГІЯ-15»

Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і

організацій України (ЄДРПОУ) 40181692

Адреса місцезнаходження: 08700, Київська обл., м. Обухів, вул. Київська, 127, офіс 26.

р/р 3в ПАТ «ОСОБА_5 Аваль», МФО 380805

Директор підпис ОСОБА_4В."

М.П.

2. Провадження у справі № 911/211/18 закрити.

3. Дана ухвала відповідно до Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом, який набирає чинності з моменту його прийняття, тобто з 03.04.2018 р. та може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років, тобто до 04.04.2021 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Стиролоптфармторг» (стягувач) (код 31025465; 01004, АДРЕСА_1)

Товариство з обмеженою відповідальністю «Енергія-15» (боржник)

(код 40181692; 08700, Київська область, м. Обухів, вул.. Київська, 127, офіс 26)

Ухвала набирає законної сили в порядку, встановленому ст. 235 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом 10 днів з дня її проголошення, шляхом подання апеляційної скарги відповідно до ст. ст. 256, 257 ст. Господарського процесуального кодексу України.

У той же час згідно пункту 17.5 Перехідних Положень ГПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Повний текст ухвали складено 10.04.2018 р.

Суддя О.О. Рябцева