ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

12 квітня 2018 року м. ТернопільСправа № 921/300/16-г/8
Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Гирили І.М. розглянув заяву № 14/б-899в від 06.04.2018 ОСОБА_1 акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" про видачу дубліката наказу від 13.10.2016 у справі № 921/300/16-г/8

за позовом ОСОБА_1 акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", вул. Б. Хмельницького, 6, м. Київ, 01001

до відповідача ОСОБА_1 акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз", вул. Шептицького, 20, м. Тернопіль, 46008

про cтягнення заборгованості в загальній сумі 123 366,00 грн

Без виклику представників сторін

Встановив:

В провадженні Господарського суду Тернопільської області знаходилась справа № 921/300/16-г/8 за позовом ОСОБА_1 акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" до відповідача - ОСОБА_1 акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз", про стягнення заборгованості в загальній сумі 123 366 грн, з яких: 52 222 грн 16 коп. пеня, 6 121 грн 40 коп. 3% річних та 65 022 грн 44 коп. інфляційні нарахування.

Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 10.08.2016, яке залишене без змін Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 20.09.2016, позовні вимоги задоволено частково: стягнуто з ОСОБА_1 акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз", вул. М. Шептицького, 20, м. Тернопіль, ідентифікаційний код 21155959, на користь ОСОБА_1 акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", вул. Б. Хмельницького, 6, м. Київ, ідентифікаційний код 20077720: 1 759 грн 43 коп. пені; 5 978 грн 38 коп. - 3% річних; 65 006 грн 50 коп. - інфляційних нарахувань; 1 117 грн 56 коп. в повернення сплаченого позивачем судового збору. В задоволенні решти частини позову відмовлено.

13.10.2016 Господарським судом Тернопільської області видано відповідний наказ про примусове виконання рішення суду у даній справі.

Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 16.11.2016 внесено виправлення до наказу Господарського суду Тернопільської області від 13.10.2016, виданого на примусове виконання рішення Господарського суду Тернопільської області від 10.08.2016 та постанови Львівського апеляційного господарського суду від 20.09.2016 по справі №921/300/16-г/8, в частині зазначення строку предявлення наказу до виконання, а саме: замість - "Строк предявлення наказу до виконання становить один рік. Наказ дійсний для предявлення в Державну виконавчу службу до 20.09.2017 включно", постановлено, що вірно слід читати: "Строк предявлення наказу до виконання становить три роки. Наказ дійсний для предявлення в Державну виконавчу службу до 20.09.2019 включно".

10.04.2018 Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" звернувся до суду із заявою №14/б-899в від 06.04.2018 (вх. № 9085) про видачу дубліката наказу від 13.10.2016 по справі №921/300/16-г/8.

Розглянувши заяву №14/б-899в від 06.04.2018 (вх. № 9085 від 10.04.2018) ОСОБА_1 акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"про видачу дубліката наказу, господарський суд вважає, що остання підлягає до задоволення, з огляду на наступне:

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" №1404-VIII від 02.06.2016 виконавчі документи можуть бути предявлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути предявлені до примусового виконання протягом трьох місяців. Строки, зазначені в частині першій цієї статті, встановлюються для виконання рішення з наступного дня після набрання ним законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а якщо рішення підлягає негайному виконанню - з наступного дня після його прийняття.

Судочинство у господарських судах здійснюється відповідно до закону, чинного на час вчинення окремої процесуальної дії, розгляду і вирішення справи (ч. 3 ст. 3 Господарського процесуального кодексу України (надалі - ГПК України)).

Згідно ч. 1 ст. 18 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України.

Ч. 1 ст. 326 ГПК України визначено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Виконання судового рішення є невідємною складовою права кожного на судовий захист і охоплює, зокрема законодавчо визначений комплекс дій, спрямованих на захист і відновлення порушених прав, свобод, законних інтересів фізичних та юридичних осіб, суспільства, держави (п. 2 мотивувальної частини рішення Конституційного Суду України від 13.12.2012 №18-РП/2012); невиконання судового рішення загрожує сутності права на справедливий розгляд судом (п. 3 мотивувальної частини рішення Конституційного Суду України від 25.04.2012р. №11-рп/2012).

Згідно ч. 1 ст. 327 ГПК України, виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Приписами п. 19.4 розділу XI Перехідні положення ГПК України визначено, що у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для предявлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

Зі змісту заяви №14/б-899в від 06.04.2018 вбачається, що стягувач не звертався із наказом на примусове виконання рішення Господарського суду Тернопільської області від 13.10.2016 до органів ДВС. Поряд з цим, стверджує, що станом на даний час оригінал даного наказу ним втрачено.

Дублікат наказу оформляється за правилами ст. 327 ГПК України і має містити відомості, передбачені ч. 3 ст. 327 ГПК України. Окрім того, наказ повинен містити позначку "Дублікат".

Відповідно до роз'яснень, викладених в п. 6 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 17 жовтня 2012 року № 9 "Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України", дублікат наказу має повністю відтворювати втрачений наказ, у тому числі містити й дату видачі останнього (а не дату видачі дубліката).

Розглянувши заяву ОСОБА_1 акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"№ 14/б-899в від 06.04.2018 та матеріали справи, враховуючи обов'язковість виконання судового рішення, яке набрало законної сили, беручи до уваги, що строк пред'явлення наказу до виконання не сплив, зважаючи на те, що чинне законодавство не визначає обов'язкових умов щодо форми, змісту та додатків до заяви про видачу дублікату наказу, суд вважає, що заява ОСОБА_1 акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" № 14/б-899в від 06.04.2018 про видачу дубліката наказу у справі № 921/300/16-г/8 підлягає задоволенню.

Враховуючи наведене, керуючись п. 19.4 розділу ХІ "Перехідні положення", ст.ст. 232 - 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В :

1. Заяву № 14/б-899в від 06.04.2018 ОСОБА_1 акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" про видачу дубліката наказу Господарського суду Тернопільської області від 13.10.2016 у справі №921/300/16-г/8 задовольнити.

2. Видати дублікат наказу Господарського суду Тернопільської області від 13.10.2016 у справі № 921/300/16-г8 про стягнення з ОСОБА_1 акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз", вул. М. Шептицького, 20, м. Тернопіль, ідентифікаційний код 21155959, на користь ОСОБА_1 акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", вул. Б. Хмельницького, 6, м. Київ, ідентифікаційний код 20077720: 1 759 грн 43 коп. пені; 5 978 грн 38 коп. - 3% річних; 65 006 грн 50 коп. - інфляційних нарахувань; 1 117 грн 56 коп. в повернення сплаченого позивачем судового збору.

3. Ухвала суду від 12.04.2018 набирає законної сили з моменту її підписання 12.04.2018 та підлягає оскарженню протягом десяти днів з дня її підписання, через Господарський суд Тернопільської області.

4. Ухвалу та дублікат наказу направити стягувачу, копії ухвали - сторонам у справі.

Повний текст ухвали складено та підписано 12.04.2018

Суддя І.М. Гирила