УХВАЛА

13 квітня 2018 року Справа № 4/87/2011

м.Харків

Господарський суд Луганської області у складі судді Марченко Ю.І., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Довіра та Гарантія" від 30.03.2018 № 40118 про заміну стягувача у справі № 4/87/2011 за позовом

Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль", м.Київ в особі Луганської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства " Райффайзен Банк Аваль ", м. Луганськ

до Фізичної особи -підприємця Карімової Юлії Аркадіївни, м. Кремінна Луганської області

про стягнення 167 583,36 доларів США та 21731 грн. 74 коп.

без повідомлення учасників справи

В С Т А Н О В И В:

При друкуванні тексту ухвали господарського суду Луганської області від 10 квітня 2018 у справі № 4/87/2011 за текстом та, зокрема в пункті 9 резолютивної частині ухвали допущено описку, а саме не вірно зазначено найменування відповідача у справі, а саме зазначено « 9.Зобов'язати Кремінський районний відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області надати пояснення щодо пред'явлення ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" до виконання наказу господарського суду Луганської області від 16.08.2011 № 4/87/2011 про стягнення з фізичної особи-підприємця Карімової Олени Олексіївни».

Крім того, в пункті 10 резолютивної частини допущена аналогічна описка, а саме не вірно зазначено найменування відповідача та не зазначені паспортні дані, а саме: « 10. Управлінню Державної міграційної служби у Луганській області надати відомості щодо місця проживання Карімової Олени Олексіївни, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка за даними суду зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.»

Вказане підлягає виправленню, а саме: вірним найменуванням відповідача за текстом та в резолютивній частині ухвали слід вважати - фізична особа - підприємець Карімова Юлія Аркадіївна.

Відповідно до статті 243 Господарського процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

За вказаних обставин, вищевказані описки підлягає виправленню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 234, 234, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в:

1. Виправити описки, що були допущена при друкуванні ухвали господарського суду Луганської області від 10.04.2018 у справі № 4/87/2011.

2. Викласти пункт 9 резолютивної частини ухвали господарського суду Луганської області від 10.04.2018 по справі №4/87/2011 в такій редакції:

« 9.Зобов'язати Кремінський районний відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області надати:

- пояснення щодо пред'явлення ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" до виконання наказу господарського суду Луганської області від 16.08.2011 № 4/87/2011 про стягнення з фізичної особи-підприємця Карімової Юлії Аркадіївни на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" заборгованість за генеральною угодою про надання кредитних ресурсів № 010/53-00/143/Г від 11.07.2008 у сумі 167583,36 дол. США та 21731,74 грн., у тому числі: за кредитним договором № 010/53-00/143/Г-1 від 11.07.2008 заборгованість в сумі 133859,35 дол. США та 15650,92 грн., з них :заборгованість за кредитом в сумі 116227,25 дол. США; процентів за користування кредитом в сумі 16632,10 дол. США; пені за порушення строків оплати кредиту в сумі 6893,27 грн.; пені за несвоєчасне погашення процентів в сумі 8757,65 грн.; за кредитним договором № 010/53-00/143/Г-2 від 11.07.2008 заборгованість в сумі 33724,01 дол. США та 6080,82 грн., з них: заборгованість за кредитом в сумі 30344,95 дол. США; процентів за користування кредитом в сумі 3379,06 дол. США; пені за порушення строків оплати кредиту в сумі 4395,01 грн.; пені за несвоєчасне погашення процентів в сумі 1685,81 грн., витрати по державному миту у сумі 1675,83 доларів США та 217 грн. 32 коп. та витрати на інформаційно технічне забезпечення судового процесу у сумі 236грн.00 коп.;

- відомості щодо стану виконавчого провадження з примусового виконання вказаного наказу.»

3. Викласти пункт 10 резолютивної частини ухвали господарського суду Луганської області від 10.04.2018 по справі №4/87/2011 в такій редакції:

« 10. Управлінню Державної міграційної служби у Луганській області надати:

- відомості щодо місця проживання Карімової Юлії Аркадіївни, паспорт НОМЕР_1, виданий Кремінський РВУМВС України у Луганській області, яка за даними суду зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.»

4. Ця ухвала є невід'ємною частиною ухвали по справі № 4/87/2011 від 10.04.2018.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала підписана 13.04.2018 та оскарженню не підлягає.

Суддя Ю.І.Марченко