ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Кіровоградської області
УХВАЛА

про відкриття провадження у справі

16 квітня 2018 року Справа № 912/826/18

Господарський суд Кіровоградської області у складі судді Коваленко Н.М., розглянувши матеріали позовної заяви Performing Right Society (PRS) 29-33 Berners Street, London WT 3AB, United Kingdom

Організація, що виступає на захист майнових авторських прав позивача: Державна організація "Українське агентство з авторських та суміжних прав" (далі - ДО УААСП), 01030, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 41-а, офісне приміщення 1-3

до Фізичної особи - підприємця Швець Світлани Євгеніївни, АДРЕСА_1

про стягнення 37 230, 00 грн компенсації за порушення майнового авторського права та 1 762, 00 грн судового збору

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду Кіровоградської області надійшла позовна заява організації - Державна організація "Українське агентство з авторських та суміжних прав", що виступає на захист майнових авторських прав позивача - Performing Right Society (PRS), з вимогами до відповідача про стягнення 37 230, 00 грн компенсації за порушення майнового авторського права та 1 762, 00 грн судового збору.

В обґрунтування вказаних вимог позивач послався на порушення відповідачем майнового авторського права позивача, шляхом публічного виконання іноземного музичного твору "GET LOW" без дозволу позивача.

Розглянувши матеріали позовної заяви, господарський суд встановив, що позовну заяву подано з додержанням процесуальних вимог статей 162, 164, 172, 173 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України), а тому визнає їх достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі.

У поданій позовній заяві позивачем заявлено клопотання про розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження.

Відповідно до ч. 3-4 ст. 12 ГПК України спрощене позовне провадження призначене для розгляду малозначних справ, справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи. Загальне позовне провадження призначене для розгляду справ, які через складність або інші обставини недоцільно розглядати у спрощеному позовному провадженні.

Згідно з ч. 1, 2 ст. 247 ГПК України у порядку спрощеного позовного провадження розглядаються малозначні справи. У порядку спрощеного позовного провадження може бути розглянута будь-яка інша справа, віднесена до юрисдикції господарського суду, за винятком справ, зазначених у частині четвертій цієї статті.

У порядку спрощеного позовного провадження не можуть бути розглянуті справи, зокрема, у спорах щодо захисту прав інтелектуальної власності, крім справ про стягнення грошової суми, розмір якої не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб. (п. 4 ч. 4 ст. 247 ГПК України)

У відповідності до ч. 1 ст. 249 ГПК України клопотання позивача про розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження подається у письмовій формі одночасно з поданням позовної заяви або може міститися у ній.

Розглянувши матеріали позовної заяви, враховуючи наведені вище положення, характер спірних правовідносин та приймаючи до уваги ціну позову, яка не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, господарський суд дійшов висновку, що вказану заяву можливо розглядати за правилами спрощеного позовного провадження.

У відповідності до ч. 5 ст. 252 ГПК України з ініціативи господарського суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.

Крім цього, позовна заява міститься прохання до відповідача надати вичерпні відповіді позивачу та суду у письмовій формі, окремо на кожне з 5 запитань по суті спору до першого судового засідання, така вимога позивача обґрунтована положеннями ст. 90 ГПК України.

За ст. 90 ГПК України - учасник справи має право поставити в першій заяві по суті справи або у додатку до неї не більше десяти запитань іншому учаснику справи про обставини, що мають значення для справи.

Учасник справи, якому поставлено питання іншим учасником справи, зобов'язаний надати вичерпну відповідь окремо на кожне питання по суті.

На запитання до учасника справи, який є юридичною особою, відповіді надає її керівник або інша посадова особа за його дорученням.

Відповіді на запитання подаються до суду учасником справи - фізичною особою, керівником або іншою посадовою особою юридичної особи у формі заяви свідка не пізніше як за п'ять днів до підготовчого засідання, а у справі, що розглядається в порядку спрощеного провадження, - за п'ять днів до першого судового засідання.

Копія такої заяви свідка у той самий строк надсилається учаснику справи, який поставив письмові запитання.

Якщо поставлене запитання пов'язане з наданням доказів, що підтверджують відповідні обставини, учасник справи разом із заявою свідка надає такі докази.

Учасник справи має право відмовитися від надання відповіді на поставлені запитання:

1) з підстав, визначених статтями 67, 68 цього Кодексу;

2) якщо поставлене запитання не стосується обставин, що мають значення для справи;

3) якщо учасником справи поставлено більше десяти запитань.

За наявності підстав для відмови від відповіді учасник справи повинен повідомити про відмову іншого учасника та суд у строк для надання відповіді на запитання. Суд за клопотанням іншого учасника справи може визнати підстави для відмови відсутніми та зобов'язати учасника справи надати відповідь.

Господарський суд вважає за необхідне задовольнити вказану вимогу позивача, зобов'язати відповідача надати вичерпну відповідь окремо на кожне питання позивача по суті.

Керуючись ст. 3, 12, 90, 120, 165-167, 176, 178, 234-235, 242, 247, 249, 250, 251 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі № 912/826/18.

2. Клопотання позивача задовольнити - справу № 912/826/18 розглядати за правилами спрощеного позовного провадження.

Визначити строк відповідачу - 15 днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі для подання заяви із запереченнями щодо розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження.

3. Судовий розгляд призначити на 11:00 - 15.05.2018 з повідомленням (викликом) сторін.

Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Кіровоградської області за адресою: 25022, м. Кропивницький, вул. В'ячеслава Чорновола, 29/32, в залі суд. засідань № 206, тел. 0(522)22-09-70.

4. Відповідач має право подати відзив на позовну заяву, з дотриманням правил, встановлених частинами третьою - шостою ст. 165 ГПК України, та заперечення на відповідь позивача на відзив, з дотриманням наведених правил.

Встановити строк для подання відзиву на позов з усіма документами (доказами) до нього - протягом 15 днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі.

Встановити строк для подання заперечення на відповідь позивача на відзив (якщо така буде подана) - протягом 5 днів з дня отримання відповіді на відзив.

До відома відповідача - у разі ненадання відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами (ч. 9 ст. 165 ГПК України).

Копія відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.

Докази надіслання (надання) відзиву на позовну заяву іншим учасникам справи надати суду до дати засідання суду.

5. Позивач має право подати до суду відповідь на відзив - протягом 5 днів з дня отримання такого відзиву.

До відповіді на відзив застосовуються правила, встановлені частинами третьою - шостою ст. 165 ГПК України.

Докази надіслання (надання) відповіді на відзив іншим учасникам справи надати суду до дати засідання суду.

6. Зобов'язати відповідача надати вичерпну відповідь окремо на кожне питання позивача по суті:

- Чи мав відповідач, станом на 19.09.2017, укладений ліцензійний договір з організацією колективного управління, яка управляє правами позивача, про надання дозволу на публічне виконання іноземного музичного твору "GET LOW" (так чи ні) та якими доказами це підтверджується?

- Чи мав відповідач, станом на 19.09.2017, будь-який укладений договір щодо розпоряджання майновими правами інтелектуальної власності позивача, передбачений статтею 1107 ЦК України (так чи ні) та якими доказами це підтверджується?

- Чи мав відповідач, станом на 19.09.2017, письмовий дозвіл на публічне виконання іноземного музичного твору "GET LOW" безпосередньо від позивача (так чи ні) та якими доказами це підтверджується?

- Коли та згідно якого договору щодо розпоряджання майновими правами інтелектуальної власності сплачена відповідачем авторська винагорода позивачу за публічне виконання іноземного музичного твору "GET LOW" та якими доказами це підтверджується?

- Коли та згідно якого договору щодо розпоряджання майновими правами інтелектуальної власності сплачена відповідачем авторська винагорода організації колективного управління, яка саме управляє правами позивача та якими доказами це підтверджується?

Зобов'язати відповідача подати до суду відповіді на зазначені запитання у формі заяви свідка не пізніше як за 5 днів до дати засідання суду.

Копію такої заяви свідка у той самий строк надіслати учаснику справи (позивачеві), який поставив письмові запитання.

Якщо поставлене запитання пов'язане з наданням доказів, що підтверджують відповідні обставини, учасник справи (відповідач) разом із заявою свідка надає такі докази.

За наявності підстав для відмови від відповіді відповідач повинен повідомити про відмову іншого учасника (позивача) та суд у строк для надання відповіді на запитання.

До відома учасників справи - порядок подання доказів у справі визначено ст. 80 ГПК України, якою, зокрема передбачено, що докази, не подані у встановлений законом або судом строк, до розгляду судом не приймаються, крім випадку, коли особа, яка їх подає, обґрунтувала неможливість їх подання у вказаний строк з причин, що не залежали від неї. Копії доказів (крім речових доказів), що подаються до суду, заздалегідь надсилаються або надаються особою, яка їх подає, іншим учасникам справи. Докази, які не додані до позовної заяви чи до відзиву на неї, якщо інше не передбачено цим Кодексом, подаються через канцелярію суду або в судовому засіданні з клопотанням про їх приєднання до матеріалів справи.

Копії документів (матеріалів) повинні бути належним чином засвідчені відповідно до вимог пункту 5.27 ДСТУ 4163-2003; оригінали надати для огляду в судовому засіданні.

При направленні у судове засідання уповноважених представників сторін, останнім мати при собі відповідно до ст. 60 ГПК України документи, що підтверджують повноваження представників.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Копії ухвали направити: Державній організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" (01030, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 41-а, офісне приміщення 1-3) та Фізичній особі - підприємцю Швець Світлані Євгеніївні (АДРЕСА_1).

Суддя Н.М. Коваленко

Повідомити учасників справи про відсутність у суду технічної можливості забезпечення учасникам справи права брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду до затвердження Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.

Повідомити учасників справи про відсутність у суду технічної можливості надавати інформацію про веб-адресу судового рішення у Єдиному державному реєстрі судових рішень, одночасно з врученням (надсиланням/видачі) копії повного або скороченого такого рішення до затвердження Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.

Повідомити учасників справи про можливість ознайомитись з електронною копією судового рішення в Єдиному державному реєстрі судових рішень за його веб-адресою: http://reyestr.court.gov.ua.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://court.gov.ua/fair/sud5013.