УХВАЛА

м. Київ

19.03.2018Справа № 910/843/18

Господарський суд міста Києва у складі судді Гулевець О.В. за участю секретаря судового засідання Письменної О.М., розглянувши матеріали господарської справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТАРГЕТ МЕДІА ГРУП УКРАЇНА"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "А.А. ПАРТНЕРС"

про стягнення 102849,82 грн.

за участю представників:

від позивача: Копилов А.Ю.(довіреність)

від відповідача: Литвин Д.Г. (довіреність)

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ТАРГЕТ МЕДІА ГРУП УКРАЇНА" (позивач) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "А.А. ПАРТНЕРС" (відповідач) про стягнення 102849,82 грн., з яких: 83278,16 грн. - основний борг, 5870,70 грн. - пеня, 2302,30 грн. - 3% річних, 11398,66 грн. - інфляційні втрати.

В обґрунтування заявленого позову позивач посилається на порушення відповідачем зобов'язань за договором про розміщення рекламних матеріалів мережі Інтернет №01/07/2016 від 01.07.2016.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.01.2018 дану позовну заяву залишено без руху, встановлено позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви протягом десяти днів з дня вручення даної ухвали.

05.02.2018 через відділ діловодства суду від позивача надійшла заява про усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 06.02.2018 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, постановлено розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін та призначено судове засідання у справі на 05.03.2018.

05.03.2018 через відділ діловодства суду від позивача та відповідача надійшла заява про затвердження мирової угоди від 01.03.2018.

В судовому засіданні 05.03.2018 суд оголосив перерву до 19.03.2018.

16.03.2018 через відділ діловодства суду від позивача та відповідача надійшла заява про затвердження мирової угоди від 01.03.2018.

В судове засідання 19.03.2018 з'явились представники позивача та відповідача.

В судовому засіданні представники сторін подали спільну заяву про затвердження мирової угоди від 01.03.2018, просили суд затвердити мирову угоду подану в судовому засіданні 19.03.2018.

В судовому засіданні суд оголосив вступну та резолютивну частини ухвали про відмову у затвердженні мирових угод, які подані до суду 05.03.2018 та 16.03.2018.

Розглянувши заяву сторін про затвердження мирової угоди від 01.03.2018 та заслухавши пояснення представників позивача та відповідача, суд зазначає наступне.

Згідно із частиною 7 статті 46 Господарського процесуального кодексу України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

У відповідності до ч. 1 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. 2 ст. 192ГПК України).

Судом встановлено, що до прийняття рішення у справі сторонами подано заяву про затвердження мирової угоди від 01.03.2018, укладеної між позивачем та відповідачем.

У частині 1 статті 192 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що у мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Як встановлено судом, мирова угода стосується лише прав та обов'язків сторін щодо предмету позову, права і інтереси будь-яких інших осіб даною мировою угодою не порушені.

Відповідно до частини 3 статті 192 Господарського процесуального кодексу України, до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Також судом встановлено, що мирова угода від 01.03.2018 підписана уповноваженими особами, а саме: з боку позивача мирова угода підписана Копиловим А.Ю. представником за довіреністю від 24.01.2018, відповідно до якої представник позивача має право укладати мирову угоду та з боку відповідача мирову угоду підписано Литвином Д.Г. представником за довіреністю від 27.02.2018, згідно із якою останній має право на укладення мирової угоди.

Частиною 4 статті 192 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

З урахуванням наведеного вище, оскільки зміст укладеної між сторонами мирової угоди не суперечить чинному законодавству та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, суд вважає за необхідне затвердити укладену сторонами мирову угоду від 01.03.2018, що подана в судовому засіданні 19.03.2018, та закрити провадження у справі на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.

Згідно із ч. 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

Судом встановлено, що у пункті 5 мирової угоди сторони дійшли згоди, що відповідач відшкодовує позивачу суму судового збору у сумі 1762,00 грн.

За таких обставин, питання про розподіл між сторонами судових витрат судом не вирішується.

Керуючись ст.ст. 192, 231, 234 - 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1.Затвердити мирову угоду від 01.03.2018 по справі №910/843/18 укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "ТАРГЕТ МЕДІА ГРУП УКРАЇНА" та Товариством з обмеженою відповідальністю "А.А. ПАРТНЕРС" у наступній редакції:

"МИРОВА УГОДА

м. Київ "01" березня 2018 року

Мирова угода по справі № 910/843/18 (Далі - Угода) укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю "ТАРГЕТ МЕДІА ГРУП УКРАЇНА" (07300, Київська область, Вишгородський район, місто Вишгород, проспект Шевченка, будинок 2Г, квартира 385; Код ), що виступає в якості позивача по справі № 910/843/18 (далі - Позивач) з однієї сторони,

та Товариством з обмеженою відповідальністю "А. А. ПАРТНЕРС" (03115, місто Київ, вулиця Івана Крамського, будинок 9; Код ), що виступає в якості відповідача по справі № 910/843/18 (далі - Відповідач) про стягнення заборгованості за Договором № 01/07/2016 (Далі - Договір) з іншої сторони. Позивач та відповідач надалі за текстом у разі необхідності можуть разом згадуватись разом як сторони, а кожен окремо додатково як сторона. Відповідно до умов цієї Угоди, Сторони домовились про наступне:

1. Сторони погодили врегулювати спір по справі № 910/843/18 шляхом укладання даної Угоди;

2. Відповідач визнає суму основного боргу перед Позивачем за Договором у повному обсязі. Сума основного боргу становить 83 278,16 грн. (Вісімдесят три тисячі двісті сімдесят вісім гривень, 16 копійок).

3. На момент підписання Угоди Відповідачем було сплачено на користь Позивача частина суми боргу у розмірі 20 000,00 грн. (двадцять тисяч гривень, 00 копійок). Непогашену частину боргу за Договором у розмірі 63 278,16 грн. (шістдесят три тисячі двісті сімдесят вісім гривень, 16 копійок) Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу на умовах розстрочки згідно з пунктом 4 Угоди;

4. Позивач надає Відповідачеві розстрочку на погашення грошового зобов'язання за Договором №01/07/2016 на наступних умовах:

Номер платежуСума погашення заборгованостіДата погашення заборгованості
1.21 000,00 грн. (Двадцять одна тисяча гривень, 00 копійок)31.03.2018
2.21 000,00 грн. (Двадцять одна тисяча гривень, 00 копійок)30.04.2018
3.21 278,16 грн.(Двадцять одна тисяча двісті сімдесят вісім гривень 16 копійок)31.05.2018

5. Крім суми боргу, зазначеної у пункті 2 Відповідач сплачує на користь Позивача 1762,00 грн. (Одну тисячу сімсот шістдесят дві гривні, 00 копійок) в якості відшкодування за сплачений Позивачем судовий збір.

6. Позивач відмовляється від нарахування та стягнення штрафних санкцій з Відповідача за Договором №01/07/2016, а саме:

пеня у сумі 5 870, 70 грн. (п'ять тисяч вісімсот сімдесят гривень 70 копійок),

3% річних у сумі 2 302, 30 грн. (дві тисячі триста дві гривні 13 копійок),

інфляційні витрати в сумі 11 398, 66 грн. (одинадцять тисяч триста дев'яносто вісім гривень 66 копійок)

7. Погашення заборгованості здійснюється шляхом перерахування коштів Відповідачем на користь Позивача за наступними реквізитами:

Отримувач: ТОВ "ТАРГЕТ МЕДІА ГРУП УКРАЇНА"

Найменування банку: Ф-Я КБ "ПРИВАТБАНК" КИЇВСЬКЕ РУ

МФО: 321842

Р/р: НОМЕР_1

Призначення платежу: Платіж № 1 (або № 2, № 3 відповідно), на виконання Мирової угоди від 01.03.2018 між ТОВ "ТАРГЕТ МЕДІА ГРУП УКРАЇНА" та TOB "A.A. ПАРТНЕРС"

8. Відповідач має право на дострокове погашення заборгованості.

9. Дати виплати окремих платежів можуть бути відстрочені за письмовою згодою Позивача, але не більш ніж на 10 днів від дат, які вказані у пункті 4 цієї Угоди. При цьому, письмова згода сторін про відстрочення окремого платежу повинна бути укладена між Позивачем та Відповідачем не пізніше запланованої дати виплати такого платежу, яка вказана у пункті 4 Угоди.

10. Сторони з даною Угодою ознайомлені, заперечень не мають.

11. Позивач і Відповідач підтверджують, що ні в процесі укладання цієї Угоди, ні в процесі виконання її умов не порушуються права третіх осіб, у тому числі держави, а умови Угоди стосуються лише прав і обов'язків Сторін та предмету позову.

12. Сторони підтверджують, що особи, які підписали цю Угоду мають всі необхідні на це повноваження та не мають жодних застережень та/або обмежень таких повноважень та/або дієздатності.

13. Одностороння відмова від виконання Угоди не допускається.

14. Дана Угода разом із спільною письмовою заявою про укладання мирової угоди подається Сторонами до суду для затвердження.

15. Угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язань Відповідачем, передбачених цією Угодою.

16. Ухвала суду про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з частиною 2 статті 193 Господарського процесуального кодексу України.

17. Дана Угода складена на 2 аркушах, у 3 (три) примірниках, які мають однакову юридичну силу. Один для Відповідача, другий для Позивача, третій для суду.

РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН

Позивач ТОВ "ТАРГЕТ МЕДІА ГРУП УКРАЇНА"

07300, Київська обл., Вишгородський р-н,

місто Вишгород, проспект Шевченка, буд. 2-г,

квартира 385.

Адреса для листування: 03056, місто Київ,

вул. Борщагівська, будинок 128, офіс 1.

Тел.: НОМЕР_2

Email: ІНФОРМАЦІЯ_1

Найменування банку:

Ф-Я КБ "ПРИВАТБАНК" КИЇВСЬКЕ РУ

МФО: 321842

Р/р: НОМЕР_1

Копилов А.Ю. (представник за довіреністю)

Відповідач ТОВ "А.А. ПАРТНЕРС"

Місцезнаходження: 03115, м. Київ, вул. І. Крамського, 9

Поштова адреса: 03115 ,м. Київ, вул. І. Крамського, 9, кв. 94.

ТЕЛ. НОМЕР_4

e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_2

Код

п/р НОМЕР_3 в AT "Укрексімбанк "

МФО 322313

Витяг з реєстру платників ПДВ №665

Дата реєстрації платника ПДВ: 01.12.2014 ІПН 02

Платник податку на прибуток на загальних підставах

Литвин Д.Г. (представник за довіреністю)"

3. Ухвала набирає законної сили 19.03.2018 та відповідно до положень Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом. Строк пред'явлення даної ухвали до виконання до 19.03.2021.

4. Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "ТАРГЕТ МЕДІА ГРУП УКРАЇНА" (07300, Київська обл., Вишгородський район, місто Вишгород, ПРОСПЕКТ ШЕВЧЕНКА, будинок 2Г, квартира 385, ідентифікаційний код 34301919).

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "А.А. ПАРТНЕРС" (03115, м. Київ, вулиця ІВАНА КРАМСЬКОГО, будинок 9, ідентифікаційний код 37414435).

5. Закрити провадження у справі № 910/843/18.

Ухвала набирає законної сили 19.03.2018 та відповідно до підпункту 17.5 пункту 17 Розділу XI "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України може бути оскаржена в апеляційному порядку через Господарський суд міста Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня набрання нею законної сили.

Повний текст ухвали складено та підписано 22.03.2018.

Суддя О.В. Гулевець