УХВАЛА

м. Київ

06.03.2018Справа № 910/761/18

Господарський суд міста Києва у складі судді Якименко М.М., при секретарі судового засідання Мартинюк М.О., розглянувши матеріали господарської справи

за позовом Приватного акціонерного товариства «ДАТАГРУП» (03057, м. Київ, вул. Смоленська, 31-33)

до Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕкспресСплата» (03057, м. Київ, вул. Смоленська, 31-33)

про стягнення заборгованості 233 226,38 коп.

за участю представники сторін:

від позивача: Заморський І.А. - за довіреністю від 30.10.2017 року;

від відповідача: Зінько В.В. - директор.

Обставини справи :

24.01.2018 року до Господарського суду міста Києва надійшла позовна заява Приватного акціонерного товариства "ДАТАГРУП" до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕкспресСплата" про стягнення заборгованості 233 226,38 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем умов Договору надання телекомунікаційних послуг №РО.124/2009 від 13 жовтня 2009 року, а саме нерегулярно, несвоєчасно та не в повному обсязі сплачував належні платежі за відповідним Договором, що призвело до виникнення заборгованості у позивача за наявності якої позивачем було нараховано пеню, збитки від інфляції та 3% річних.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 29.01.2018 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі, постановлено розгляд справи здійснювати в порядку спрощеного позовного провадження з викликом учасників справи; судове засідання (розгляд справи по суті) призначено на 27.02.2018 року.

В судовому засіданні 27.02.2018 року оголошено перерву до 06.03.2018 року.

05.03.2018 року через канцелярію Господарського суду міста Києва представники відповідача та позивачу подали спільну заяву про затвердження мирової угоди.

В судовому засіданні 06.03.2018 року представники позивача та відповідача підтримали заяву про затвердження мирової угоди та просили суд її задовольнити.

Згідно з умовами мирової угоди у справі №910/761/18 від 03.03.2018 року, сторони дійшли згоди про наступне:

МИРОВА УГОДА

у справі №910/761/18 за позовом ПрАТ «ДАТАГРУП» до ТОВ «ЕКСПРЕССПЛАТА» про стягнення заборгованості за надані телекомунікаційні послуги

у розмірі 233 226,38 грн.

м. Київ « 03» березня 2018 р.

ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ДАТАГРУП» (код за , місцезнаходження: 03057, м. Київ, вул. Смоленська, 31-33), далі - ПОЗИВАЧ, в особі Заступника генерального директора з комерційних питань Саковича Миколи Львовича, який діє на підставі довіреності, посвідченої 15.05.2017 р. приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Устименко В.Т. та зареєстрованої в реєстрі за №528, з одного боку, та

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕКСПРЕССПЛАТА» (код за , місцезнаходження: 03057, м. Київ, вул. Смоленська, 31-33), далі - ВІДПОВІДАЧ, в особі Директора Зінька Владислава Володимировича, який діє на підставі Статуту, і іншого боку,

що є Сторонами у справі №910/761/18, яка знаходиться у провадженні судді Якименко М.М. Господарського суду м. Києва, домовились про укладення Мирової угоди на таких умовах:

1. ВІДПОВІДАЧ визнає, що його заборгованість перед ПОЗИВАЧЕМ на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає заявленим у позовній заяві вимогам і становить 233 226 грн. 38 коп. (двісті тридцять три тисячі двісті двадцять шість грн. 38 коп.), а саме: сума основного боргу у розмірі 155 000 грн. 00 коп. (сто п'ятдесят п'ять тисяч гривень 00 копійок), пеня - 20 564 грн. 04 коп. (двадцять тисяч п'ятсот шістдесят чотири грн. 04 коп.), збитки від інфляції - 45 434 грн. 15 коп. (сорок п'ять тисяч чотириста тридцять чотири грн. 15 коп.) та 3% річних - 12 228 грн. 19 коп. (дванадцять тисяч двісті двадцять вісім грн. 19 коп.).

2. ВІДПОВІДАЧ сплачує суму заборгованості у розмірі 167 228 грн. 19 коп. (сто шістдесят сім тисяч двісті двадцять вісім гривень 19 копійок), що включає: суму основного боргу у розмірі 155 000 грн. 00 коп. (сто п'ятдесят п'ять тисяч гривень 00 копійок) та 3% річних у розмірі 12 228 грн. 19 коп. (дванадцять тисяч двісті двадцять вісім грн. 19 коп.); а також 100% судового збору, що становить 3 498 грн. 41 коп. (три тисячі чотириста дев'яносто вісім гривень 41 копійка), що разом становить 170 726 грн. 60 коп. (сто сімдесят тисяч сімсот двадцять шість гривень 60 копійок) на умовах розстрочки згідно з графіком, що викладений у п. 4 та п. 5 цієї Мирової угоди впродовж 8 (восьми) календарних місяців, а саме у строк до 30 жовтня 2018 р. включно.

3. Сплата заборгованості має бути здійснена ВІДПОВІДАЧЕМ шляхом безготівкового розрахунку на наступні реквізити ПОЗИВАЧА:

Отримувач: ПрАТ «ДАТАГРУП», код за Найменування банку: АБ «УКРГАЗБАНК»

Код банку 320478 п/р №2764

Призначення платежу: на виконання Мирової угоди від 03 березня 2018 р.

4. перший платіж в розмірі 22 871 грн. 34 коп. (двадцять дві тисячі вісімсот сімдесят одна гривня 34 копійки) ВІДПОВІДАЧ сплачує до 31 березня 2018 р.

5. наступні платежі у розмірі 21 122 грн. 18 коп. (двадцять одна тисяча сто двадцять дві гривні 18 копійок) мають бути сплачені до 30 (тридцятого) числа кожного наступного місяця впродовж зазначеного в п. 2 цієї Мирової угоди строку.

6. У випадках, коли останній день строку оплати припадає на неробочий день, днем закінчення строку слід вважати перший наступний за ним робочий день.

7. Датою отримання платежу слід вважати зарахування коштів на поточний рахунок ПОЗИВАЧА.

8. Відповідач має право достроково погасити борг у розмірі з гідно з п. 2 цієї Мирової угоди у повному обсязі або частково.

9. Позивач не стягує з Відповідача пеню та збитки від інфляції за позовною заявою у разі належного виконання Відповідачем Мирової угоди.

10. Після виконання Сторонами умов цієї Мирової угоди, всі зобов'язання Сторін за цією Мировою угодою слід вважати такими, що повністю виконані, і Сторони не матимуть одна до одної жодних претензій чи вимог стосовно цієї Мирової угоди.

11. Ухвалу Господарського суду м. Києва про затвердження даної Мирової угоди слід вважати виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 1 ст. З Закону України «Про виконавче провадження».

12. Мирова угода надає ПОЗИВАЧУ право у разі невиконання або неналежного виконання ВІДПОВІДАЧЕМ умов цієї Мирової угоди пред'явити її до примусового виконання в порядку та на умовах погоджених Мировою угодою та Законом України «Про виконавче провадження».

13. Під неналежним виконанням Мирової угоди ВІДПОВІДАЧЕМ Сторони розуміють несплату боргу протягом трьох місяців підряд у розмірі, передбаченому графіком сплати платежів, визначеного цією Мировою угодою.

14. У разі неналежного виконання Мирової угоди дія цієї угоди у частині надання розстрочки, передбаченої п. 4 та п. 5 припиняється.

15. У разі припинення дії цієї Мирової угоди у частині надання ВІДПОВІДАЧУ розстрочки (п. 4 та п. 5) останній зобов'язаний сплатити суму боргу в розмірі, вказаному в п. 1 цієї Мирової угоди та судовий збір у розмірі 1 749 грн. 21 коп. (одна тисяча сімсот сорок дев'ять гривень 21 копійка), за вирахуванням здійснених ВІДПОВІДАЧЕМ платежів за цією Мировою угодою протягом 30 (тридцяти) робочих днів з дня порушення строків погашення боргу.

16. У разі несплати ВІДПОВІДАЧЕМ сум боргу у порядку п. 14 та п. 15 Мирової угоди, ПОЗИВАЧ має право пред'явити до примусового виконання ухвалу Господарського суду м. Києва про затвердження цієї Мирової угоди до Державної виконавчої служби. ПОЗИВАЧ зобов'язаний вказати у заяві про відкриття виконавчого провадження суму виплачених грошових коштів.

17. Підписанням цієї Мирової угоди сторони підтверджують, що вони мають повний обсяг цивільної дієздатності та правоздатності (повноважень) для укладення та підписання цієї Мирової угоди.

18. ВІДПОВІДАЧ не є таким, що прострочив строки виплат згідно з графіком, встановленому цією Мировою угодою, якщо ПОЗИВАЧ своєчасно у письмовому вигляді не повідомив ВІДПОВІДАЧА про зміну банківського рахунку на який має бути проведено оплату, а також настання обставин непереробної сили. В такому випадку Мирову угоду є такою, яку виконують належним чином, а пункт 12 цієї Мирової угоди не застосовують.

19. Сторони ознайомлені та розуміють наслідки укладення Мирової угоди.

20. Мирова угода складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із Сторін і для Господарського суду м. Києва.

21. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом м. Києва та діє до повного виконання Сторонами своїх обов'язків, визначених умовами Мирової угоди.

22. ВІДПОВІДАЧ та ПОЗИВАЧ домовилися, що будь-які витрати, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, будуть покладені на ВІДПОВІДАЧА.

23. Одностороння відмова від виконання цієї Мирової угоди не допускається.

Від ПОЗИВАЧА Заступник генерального директора з комерційних питань Сакович Микола Львович _____________________________________Від ВІДПОВІДАЧА Директор Зінько Владислав Володимирович _____________________________________

Відповідно до ч. 1 ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. 2 ст. 192 ГПК України).

Згідно з ч. 3 ст. 192 ГПК України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Суд, розглянувши мирову угоду сторін, встановив, що умови складеної сторонами мирової угоди стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмета позову, представники сторін не обмежені вчинити дії щодо укладання мирової угоди. Подана на затвердження суду мирова угода сторін не суперечить чинному законодавству, а тому підлягає затвердженню. Наслідки затвердження мирової угоди представникам сторін роз'яснені.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи те, що наданою мировою угодою сторони узгодили розмір, строки та порядок погашення заборгованості, а також те, що мирова угода не суперечить чинному законодавству, фактичним обставинам та матеріалам справи, Господарський суд міста Києва керуючись ст.ст. 192, 231, 233-235 ГПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 03.03.2018 року у справі №910/761/18, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «ЕкспресСплата» (03057, м. Київ, вул. Смоленська, 31-33; ) та Приватним акціонерним товариством «ДАТАГРУП» (03057, м. Київ, вул. Смоленська, 31-33; ) в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

у справі №910/761/18 за позовом ПрАТ «ДАТАГРУП» до ТОВ «ЕКСПРЕССПЛАТА» про стягнення заборгованості за надані телекомунікаційні послуги

у розмірі 233 226,38 грн.

м. Київ « 03» березня 2018 р.

ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ДАТАГРУП» (код за , місцезнаходження: 03057, м. Київ, вул. Смоленська, 31-33), далі - ПОЗИВАЧ, в особі Заступника генерального директора з комерційних питань Саковича Миколи Львовича, який діє на підставі довіреності, посвідченої 15.05.2017 р. приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Устименко В.Т. та зареєстрованої в реєстрі за №528, з одного боку, та

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕКСПРЕССПЛАТА» (код за , місцезнаходження: 03057, м. Київ, вул. Смоленська, 31-33), далі - ВІДПОВІДАЧ, в особі Директора Зінька Владислава Володимировича, який діє на підставі Статуту, і іншого боку,

що є Сторонами у справі №910/761/18, яка знаходиться у провадженні судді Якименко М.М. Господарського суду м. Києва, домовились про укладення Мирової угоди на таких умовах:

1. ВІДПОВІДАЧ визнає, що його заборгованість перед ПОЗИВАЧЕМ на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає заявленим у позовній заяві вимогам і становить 233 226 грн. 38 коп. (двісті тридцять три тисячі двісті двадцять шість грн. 38 коп.), а саме: сума основного боргу у розмірі 155 000 грн. 00 коп. (сто п'ятдесят п'ять тисяч гривень 00 копійок), пеня - 20 564 грн. 04 коп. (двадцять тисяч п'ятсот шістдесят чотири грн. 04 коп.), збитки від інфляції - 45 434 грн. 15 коп. (сорок п'ять тисяч чотириста тридцять чотири грн. 15 коп.) та 3% річних - 12 228 грн. 19 коп. (дванадцять тисяч двісті двадцять вісім грн. 19 коп.).

2. ВІДПОВІДАЧ сплачує суму заборгованості у розмірі 167 228 грн. 19 коп. (сто шістдесят сім тисяч двісті двадцять вісім гривень 19 копійок), що включає: суму основного боргу у розмірі 155 000 грн. 00 коп. (сто п'ятдесят п'ять тисяч гривень 00 копійок) та 3% річних у розмірі 12 228 грн. 19 коп. (дванадцять тисяч двісті двадцять вісім грн. 19 коп.); а також 100% судового збору, що становить 3 498 грн. 41 коп. (три тисячі чотириста дев'яносто вісім гривень 41 копійка), що разом становить 170 726 грн. 60 коп. (сто сімдесят тисяч сімсот двадцять шість гривень 60 копійок) на умовах розстрочки згідно з графіком, що викладений у п. 4 та п. 5 цієї Мирової угоди впродовж 8 (восьми) календарних місяців, а саме у строк до 30 жовтня 2018 р. включно.

3. Сплата заборгованості має бути здійснена ВІДПОВІДАЧЕМ шляхом безготівкового розрахунку на наступні реквізити ПОЗИВАЧА:

Отримувач: ПрАТ «ДАТАГРУП», код за Найменування банку: АБ «УКРГАЗБАНК»

Код банку 320478 п/р №2764

Призначення платежу: на виконання Мирової угоди від 03 березня 2018 р.

4. перший платіж в розмірі 22 871 грн. 34 коп. (двадцять дві тисячі вісімсот сімдесят одна гривня 34 копійки) ВІДПОВІДАЧ сплачує до 31 березня 2018 р.

5. наступні платежі у розмірі 21 122 грн. 18 коп. (двадцять одна тисяча сто двадцять дві гривні 18 копійок) мають бути сплачені до 30 (тридцятого) числа кожного наступного місяця впродовж зазначеного в п. 2 цієї Мирової угоди строку.

6. У випадках, коли останній день строку оплати припадає на неробочий день, днем закінчення строку слід вважати перший наступний за ним робочий день.

7. Датою отримання платежу слід вважати зарахування коштів на поточний рахунок ПОЗИВАЧА.

8. Відповідач має право достроково погасити борг у розмірі з гідно з п. 2 цієї Мирової угоди у повному обсязі або частково.

9. Позивач не стягує з Відповідача пеню та збитки від інфляції за позовною заявою у разі належного виконання Відповідачем Мирової угоди.

10. Після виконання Сторонами умов цієї Мирової угоди, всі зобов'язання Сторін за цією Мировою угодою слід вважати такими, що повністю виконані, і Сторони не матимуть одна до одної жодних претензій чи вимог стосовно цієї Мирової угоди.

11. Ухвалу Господарського суду м. Києва про затвердження даної Мирової угоди слід вважати виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 1 ст. З Закону України «Про виконавче провадження».

12. Мирова угода надає ПОЗИВАЧУ право у разі невиконання або неналежного виконання ВІДПОВІДАЧЕМ умов цієї Мирової угоди пред'явити її до примусового виконання в порядку та на умовах погоджених Мировою угодою та Законом України «Про виконавче провадження».

13. Під неналежним виконанням Мирової угоди ВІДПОВІДАЧЕМ Сторони розуміють несплату боргу протягом трьох місяців підряд у розмірі, передбаченому графіком сплати платежів, визначеного цією Мировою угодою.

14. У разі неналежного виконання Мирової угоди дія цієї угоди у частині надання розстрочки, передбаченої п. 4 та п. 5 припиняється.

15. У разі припинення дії цієї Мирової угоди у частині надання ВІДПОВІДАЧУ розстрочки (п. 4 та п. 5) останній зобов'язаний сплатити суму боргу в розмірі, вказаному в п. 1 цієї Мирової угоди та судовий збір у розмірі 1 749 грн 21 коп. (одна тисяча сімсот сорок дев'ять гривень 21 копійка), за вирахуванням здійснених ВІДПОВІДАЧЕМ платежів за цією Мировою угодою протягом 30 (тридцяти) робочих днів з дня порушення строків погашення боргу.

16. У разі несплати ВІДПОВІДАЧЕМ сум боргу у порядку п. 14 та п. 15 Мирової угоди, ПОЗИВАЧ має право пред'явити до примусового виконання ухвалу Господарського суду м. Києва про затвердження цієї Мирової угоди до Державної виконавчої служби. ПОЗИВАЧ зобов'язаний вказати у заяві про відкриття виконавчого провадження суму виплачених грошових коштів.

17. Підписанням цієї Мирової угоди сторони підтверджують, що вони мають повний обсяг цивільної дієздатності та правоздатності (повноважень) для укладення та підписання цієї Мирової угоди.

18. ВІДПОВІДАЧ не є таким, що прострочив строки виплат згідно з графіком, встановленому цією Мировою угодою, якщо ПОЗИВАЧ своєчасно у письмовому вигляді не повідомив ВІДПОВІДАЧА про зміну банківського рахунку на який має бути проведено оплату, а також настання обставин непереробної сили. В такому випадку Мирову угоду є такою, яку виконують належним чином, а пункт 12 цієї Мирової угоди не застосовують.

19. Сторони ознайомлені та розуміють наслідки укладення Мирової угоди.

20. Мирова угода складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із Сторін і для Господарського суду м. Києва.

21. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом м. Києва та діє до повного виконання Сторонами своїх обов'язків, визначених умовами Мирової угоди.

22. ВІДПОВІДАЧ та ПОЗИВАЧ домовилися, що будь-які витрати, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, будуть покладені на ВІДПОВІДАЧА.

23. Одностороння відмова від виконання цієї Мирової угоди не допускається.

Від ПОЗИВАЧА Заступник генерального директора з комерційних питань Сакович Микола Львович _____________________________________Від ВІДПОВІДАЧА Директор Зінько Владислав Володимирович _____________________________________

2. Дана ухвала набирає законної сили 06.03.2018 року та є виконавчим документом у розумінні статей 4 та 12 Закону України «Про виконавче провадження» (від 2 червня 2016 року №1404-VIII), який може бути пред'явлений до примусового виконання в порядку, передбаченому зазначеним Законом протягом 3 (трьох) років з наступного дня після його прийняття до 01.11.2020 року, у разі невиконання умов затвердженої мирової угоди.

3. Стягувачем за даною ухвалою є: Приватне акціонерне товариство «ДАТАГРУП» (03057, м. Київ, вул. Смоленська, 31-33; ).

4. Боржником за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю «ЕкспресСплата» (03057, м. Київ, вул. Смоленська, 31-33; ).

5. Закрити провадження у справі №910/761/18, у зв'язку з укладанням мирової угоди між сторонами та затвердження мирової угоди судом.

Ухвала набирає законної сили 06.03.2018 року та відповідно до ст. 256 Господарського процесуального кодексу України та п.п. 17.5 п. 17 Розділу XI "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного господарського суду через Господарський суд міста Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її складання.

Суддя М.М. Якименко

Дата складання (підписання) повного тексту ухвали: 12.03.2018 року.