У Х В А Л А

05 березня 2018 року

м. Чернігів

справа № 927/760/17

Суддею Господарського суду Чернігівської області Мурашко І.Г. розглянуто судову справу № 927/760/17

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Супер Бурак",

вул. Івана Мазепи, 53, м. Чернігів, 14000

до відповідача: "YENERLER Turizm Enerji Tekstil Teknolojik Destek Hiz. Dis Tic. Ve San. Ltd Sti", MecidiyekoyAtakanSok. № 6/11, Sisli-Ist, Turkey

предмет спору: про стягнення 6319,40 доларів США

Без участі сторін

В С Т А Н О В Л Е Н О:

Товариством з обмеженою відповідальністю “Супер Бурак” подано позов до "YENERLER Turizm Enerji Tekstil Teknolojik DestekHiz. DisTic. VeSan. LtdSti" про стягнення 6319,40 доларів США, еквівалентом 163293,30 грн. Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов контракту № 03 від 29.03.2017 року.

Відповідачем у справі є "YENERLER Turizm Enerji Tekstil Teknolojik Destek Hiz. Dis Tic. Ve San. Ltd Sti", що зареєстрований на території Турції.

Ухвалою суду від 09 серпня 2017 року Господарським судом Чернігівської області дану позовну заяву прийнято до розгляду та порушено провадження у справі № 927/760/17 (а.с.1-2). Ухвалою суду від 18 серпня 2017 року розгляд справи призначено на 05 березня 2018 року (а.с.33-35). Одночасно даною ухвалою суду провадження у справі було зупинено до 05 березня 2018 року на підставі ч. 1 ст. 79 Господарського кодексу України (в редакції діючій на момент вчинення відповідної процесуальної дії), у зв’язку з необхідністю надсилання судового доручення про надання правової допомоги до компетентного органу іноземної держави.

29 серпня 2017 року Господарським судом Чернігівської області на підставі ст. 3 Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах, укладеної 15.11.1965 року в місті Гаага, було надіслано до Ministry of Justice General Directorateof International Lawand Foreign Relations (Генерального Директорату по цивільним справам Міністерства юстиції Турції) прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів, а саме: ухвали Господарського суду Чернігівської області від 18 серпня 2017 року у справі № 927/760/17 на адресу відповідача, визначену позивачем в позовній заяві та вказану у перекладі даної ухвали на турецьку мову: MecidiyekoyAtakanSok. № 6/11, Sisli-Ist, Turkey (а.с.37-45).

15 грудня 2017 року набув чинності новий Господарський процесуальний кодекс України, в редакції Закону від 03.10.2017 за № 2147-VIII, підпунктом 9 пункту 1 Перехідних положень якого передбачено, що справи у судах першої інстанції, провадження у яких порушено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

22 січня 2018 року на адресу господарського суду Чернігівської області надійшов лист від 04.01.2018 за № 42569666-4-5-8930-2017-538/1578 Ministry of Justice General Directorate of International Lawand Foreign Relations (Генерального Директорату по цивільним справам Міністерства юстиції Турції), до якого додано документи, складені під час виконання судового доручення на території Турції, з яких вбачається, що 28 листопада 2017 року процесуальні документи були вручені адресату (відповідачу по справі).

Враховуючи, що відповідач був належним чином повідомлений про дату, час та місце судового засідання, а також те, що провадження по справі було зупинено до 05.03.2018, суд ухвалою від 05.03.2018 року поновив провадження у справі № 927/760/17, та продовжив розгляд справи в порядку загального позовного провадження зі стадії підготовчого засідання за правилами Господарського процесуального кодексу України, в редакції Закону від 03.10.2017 за № 2147-VIII.

Керуючись ст. 230, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Провадження у справі № 927/760/17 поновити.

2. Розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження зі стадії підготовчого судового засідання.

3. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя                               І. Г. Мурашко

Єдиний державний реєстр судових рішень - http://reyestr.court.gov.ua/