27.02.2018Справа № 910/460/18
Хозяйственный суд города Киева в составе: судьи Васильченко Т.В., с участием секретаря судебного заседания Жук В.Н., рассмотрел в открытом судебном заседании
судебное поручение Економического суда Гомельской области от 11.12.2017 о вручении Обществу с ограниченной ответственностью «ТяжТрансМаш» определения от 01.10.2017 о принятии заявления об возбуждении производства по делу №183-6/2017
по иску Прокурора Жлобинского района Гомельской области Республики Беларусь в интересах Открытого акционерного общества «Белорусский металлургический завод управляющая компания холдинга «Белорусская металлургическая компания»
к Обществу с ограниченной ответственностью «ТяжТрансМаш»
о взыскании 4589,42 долларов США.
Представитель Общества с ограниченной ответственностью «ТяжТрансМаш»: на вызов в судебное заседание не явился, -
16.01.2018 в Хозяйственный суд города Киева поступило судебное поручение Економического суда Гомельской области от 11.12.2017 о вручении определения от 01.12.2017 о принятии заявления об возбуждении производства по делу №183-6/2017 и копии искового заявления Прокурора Жлобинского района Гомельской области Республики Беларусь.
Согласно ст. 5 Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, компетентные суды и другие органы государств - участниц Содружества Независимых Государств обязываются предоставлять взаимную правовую помощь. Взаимное предоставления правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнения процессуальных действий, в частности проводки экспертизы, заслушивание Сторон, свидетелей, экспертов и других лиц. При выполнении поручений о предоставлении правовой помощи компетентные суды и другие органы, в которых просят помощи, применяют законодательство своего государства.
Порядок исполнения поручений иностранных судов установлен ст.ст. 369, 370 Хозяйственного процессуального кодексу Украины.
Так, частью 1 ст. 370 Хозяйственного процессуального кодекса Украины установлено, что поручение иностранного суда о вручении вызова в суд или других документов исполняется в судебном заседании или уполномоченным работником суда по месту проживания (нахождения, месту работы) частного лица или местонахождению юридического лица.
Согласно части 7 ст. 370 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, поручение иностранного суда о вручении вызова в суд или других документов считается исполненным в день, когда лицо или его представитель получили такие документы или отказались от их получения, или если такое лицо и его представитель, которых надлежащим образом уведомлено о дне, времени и месте судебного заседания, на котором должен быть вручен вызов в суд или другие документы, без уважительных причин не явились в суд в день такого судебного заседания.
Определением Хозяйственного суда города Киева от 17.01.2018 года судебное поручения принято к исполнению, назначено судебное заседание на 06.02.2018, вызвано в судебное заседание для вручения документов Економического суда Гомельской области представителя Общества с ограниченной ответственностью «ТяжТрансМаш», явку определено обязательной.
06.02.2018, исходя из того, что представитель Общества с ограниченной ответственностью «ТяжТрансМаш» в судебное заседание не явился и отсутствием доказательств о вручении (возвращение) определения суда от 17.01.2018 состоянием на 06.02.2018, для обеспечения надлежащего исполнения судебного поручения Економического суда Гомельской области, исполнение судебного поручения отложено на 27.02.2018.
В судебное заседание 27.02.2018 представитель Общества с ограниченной ответственностью «ТяжТрансМаш» во второй раз не явился на вызов суда для вручения документов.
Вместе с тем, почтовая корреспонденция, которая была направлена судом на адрес Общества с ограниченной ответственностью «ТяжТрансМаш», который указан в Едином Государственном Реестре юридических лиц, физических лиц -предпринимателей та общественных организаций и также указан в судебном поручении Економического суда Гомельской области, возвращено на адрес суда с отметкой «по окончанию срока хранения». Указанные возвращенные конверты хранятся в материалах дела.
Пунктом 119 «Правил оказания услуг почтовой связи», утверджденных Постановлением КМ Украины №270 от 05.03.2009, определено, что в случае невручения получателем или отправителем почтового отправления, почтовые переводы хранятся объектом почтовой связи на протяжении срока, определенном этими Правилами. После окончания установленного срока, почтовые отправления считаются такими, которые не были вручены, почтовые переводы не выплаченные.
Согласно ч.6 ст. 369 Хозяйственного процессуального кодексу Украины, в случае невозможности исполнения судебного поручения, суд в порядке, установленном международным договором, согласие на обязательность которого надана Высшим Советом Украины, возвращает это поручение иностранному суду без исполнения, указывает причины и подает соответствующие документы, которые это подтверждают.
В связи с выше изложенным, поскольку у суда отсутствуют доказательства вручения Обществу с ограниченной ответственностью «ТяжТрансМаш» почтовых отправлений, которые содержали вызовы в Хозяйственный суд города Киева для исполнения судебного поручения, то есть надлежащее уведомление и осуществлением судом всех возможных действий для уведомления ООО «ТяжТрансМаш» о дате, времени и месте судебного заседания для исполнения судебного поручения, суд принял решение вернуть судебное поручение Економическому суду Гомельской области на основании невозможности его надлежащего исполнения.
Руководствуясь ст.ст. 234, 369, 370 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд -
Вернуть судебное поручение Економического суда Гомельской области от 11.12.2017 о вручении определения от 01.12.2017 о принятии заявления про возбуждения производства по делу №183-6/2017 и копию искового заявления Прокурора Жлобинского района Гомельской области Республики Беларусь Обществу с ограниченной ответственностью «ТяжТрансМаш»
вместе с поданными документами без исполнения.
Определение суда набирает законной силы з момента его подписания и обжалованию не подлежит.
Судья Т.В. Васильченко