ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

02.03.2018 Справа № 31/235

Господарський суд Донецької області у складі судді Мельниченко Ю.С., при секретарі судового засідання Грабчаку Г.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Лівобережного обєднаного управління Пенсійного фонду України м. Маріуполя Донецької області, м.Маріуполь Донецької області

про заміну сторони у виконавчому провадженні, -

по справі за позовом: Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м.Маріуполя, м.Маріуполь, Донецька область

до відповідача: Державного підприємства Донецька вугільна енергетична компанія, м.Вугледар, Донецька область

про звернення стягнення на майно в сумі 2816,76грн.

За участю представників сторін:

від позивача: представник не зявився.

від відповідача: представник не зявився.

від заявника: представник не зявився

02.03.2018р. з 14 год.01 хв. до 14 год. 10 хв.

суд перебував у нарадчій кімнаті для постанови ухвали за результатами проведення судового засідання

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Донецької області від 04.12.2001р. у складі судді Ушенко Л.В. по справі №31/235 позовні вимоги Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м.Маріуполя до Відкритого акціонерного товариства ОСОБА_1 №3 про стягнення 2816,76грн. задоволені.

На виконання вказаного рішення 04.12.2001р. виданий наказ.

Ухвалою господарського суду Донецької області від 19.12.2003р. змінено первісного відповідача по справі - Відкритого акціонерного товариства ОСОБА_1 №3 його правонаступником Державним підприємством Донецьквугілля, оскільки, відповідно до наказу №6 від 12.05.2003р. Міністерства палива та енергетики України Державне відкрите акціонерне товариство ОСОБА_1 №3 втратила статус юридичної особи і ввійшла до складу Державного підприємства Донецьквугілля як структурний підрозділ. Правонаступником прав та обовязків реорганізованої шахти Південнодонбаська№3, згідно вищезазначеного наказу є Державне підприємство Донецьквугілля.

23.04.2013р. до господарського суду Донецької області надійшла заява від Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя про заміну сторони виконавчого провадження.

Розпорядженням керівника апарату господарського суду Донецької області від 23.04.2013р. призначено автоматичний розподіл справи у звязку із обранням судді Ушенко Л.В. суддею Донецького апеляційного господарського суду, за результатами якого головуючим суддею по даній справі визначено суддю Зекунова Е.В.

Ухвалою Господарського суду Донецької області від 20.05.2013р. у справі №31/235 за заявою стягувача замінено боржника у виконавчому провадженні з Державного підприємства Донецьквугілля на Державне підприємство Донецька вугільна енергетична компанія (з урахуванням ухвали від 08.07.2013р. про виправлення описки).

15.03.2016р. у звязку з закінченням повноважень судді Зекунова Е.В. відповідно до п.2.3.50 Положення про автоматизовану систему документообігу суду призначений повторний автоматичний розподіл справи №31/235, на підставі якого для розгляду поданої заяви було обрано суддю Шилову О.М.

Ухвалою суду від 07.06.2016р. заяву №6892/11 від 28.03.2016р. Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м.Маріуполя про заміну сторони виконавчого провадження за наказом №31/235 від 04.12.2001р. з Державного підприємства Донецька вугільна енергетична компанія на Державне підприємство Шахта ОСОБА_1 №3 ім. М.С.Сургая залишено без задоволення.

27.03.2017р. на адресу господарського суду Донецької області надійшла заява №8981/11 від 17.03.2017р. Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м.Маріуполя, м.Маріуполь Донецької області про заміну сторони у виконавчому провадженні, в якій заявник просить замінити відповідача Державне підприємство Донецька вугільна енергетична компанія на Державне підприємство ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая.

У зв'язку із закінченням повноважень судді Шилової О.М. розпорядженням керівника апарату господарського суду Донецької області № 01-02/381 від 27.03.2017р. призначено повторний автоматичний розподіл справи № 31/235.

Згідно протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 27.03.2017р. головуючим суддею по даній справі призначено суддю Мельниченко Ю.С.

Ухвалою суду від 30.03.2017р. вищезазначену заяву призначено до розгляду в судовому засіданні на 07.04.2017р.

Ухвалою суду від 07.04.2017р. у задоволенні заяви №8981/11 від 17.03.2017р. Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м.Маріуполя, м.Маріуполь Донецької області про заміну сторони у виконавчому провадженні відмовлено.

19.02.2018р. на адресу господарського суду Донецької області від Лівобережного обєднаного управління Пенсійного фонду України м. Маріуполя Донецької області, м.Маріуполь Донецької області надійшла заява № 4503/08 від 09.02.2018р. про заміну сторін у виконавчому провадженні, в якій останнє просить змінити сторони виконавчого провадження по справі № 31/235 боржника з Державного підприємства Донецька вугільна енергетична компанія на Державне підприємство ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая (, юридична адреса: 85670, м. Вугледар) та стягувача з управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя (, юридична адреса: 87502, м. Маріуполь, пр.. Перемоги, буд. 16) його правонаступником Лівобережним обєднаним управлінням Пенсійного фонду України м. Маріуполя Донецької області (, юридична адреса: м. Маріуполь, пр. Перемоги, буд. 16).

В обґрунтування даної заяви заявник посилався на те, що наказом Міністерства енергетики та паливної промисловості № 54 від 05.02.2016р. виділено зі складу Державного підприємства Донецька вугільна енергетична компанія відокремлений підрозділ Шахта ОСОБА_1 №3 ім. М.С.Сургая та утворено на його базі державне підприємство ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая, яке є правонаступником прав та обовязків Державного підприємства Донецька вугільна енергетична компанія, повязаних з діяльністю відокремленого підрозділу Шахта ОСОБА_1 №3 ім. М.С.Сургая.

Крім того, з метою забезпечення виконання постанови Кабінету Міністрів України від 21.12.2016р. № 988 «Про деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного фонду України», наказу Пенсійного фонду України «Про заходи у звязку із реорганізацією деяких територіальних органів Фонду» від 26.12.2016р. № 177, проведено реорганізацію територіальних органів Пенсійного фонду України в Донецькій області. Наказом головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області від 13.01.2017р. № 2 проведено реорганізацію територіальних органів Пенсійного фонду України в Донецькій області. Згідно додатку 1 до наказу Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області від 13.01.2017р. № 2 управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі та Іллічівському районах м. Маріуполя, реорганізується шляхом злиття, внаслідок чого утворюється Лівобережне обєднане управління пенсійного фонду України м. Маріуполя Донецької області. 31.03.2017р. в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань зареєстровано Лівобережне обєднане управління Пенсійного фонду України м. Маріуполь Донецької області ().

Ухвалою суду від 21.02.2018р. вищезазначену заяву призначено до розгляду в судовому засіданні на 02.03.2018р.

Представник заявника в судове засідання не зявився. 02.03.2018р. на електронну адресу господарського суду Донецької області від представника заявника надійшло клопотання, в якому останній просив розглянути заяву про заміну сторони у виконавчому провадженні за його відсутності.

Представники сторін в судове засідання не зявились, про причини неявки не повідомили, про дату, час та місце проведення судового засідання повідомлені належним чином.

Згідно приписів ст. 334 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб.

Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Дослідивши наявні в матеріалах справи докази, господарський суд встановив наступне.

Наказом Міністерства енергетики та вугільної промисловості України №54 від 05.02.2016р. Про створення шляхом виділу державного підприємства ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая виділено зі складу Державного підприємства Донецька вугільна енергетична компанія відокремлений підрозділ Шахта ОСОБА_1 №3 ім. М.С. Сургая і створено на його базі Державне підприємство ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая.

Пунктом 7 вказаного наказу установлено, що згідно з розподільчим балансом, а також у частині забезпечення соціальних гарантій, передбачених Гірничим законодавством України та Галузевою угодою, ДП ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая є правонаступником прав та обовязків ДП ДВЕК, повязаних з діяльністю ВП Шахта ОСОБА_1 №3 ім. М.С. Сургая.

За приписами ч. 1 ст. 80 Цивільного кодексу України юридичною особою є організація, створена і зареєстрована у встановленому законом порядку.

Згідно з ч. 1 ст. 56 Господарського кодексу України субєкт господарювання - господарська організація, яка може бути утворена за рішенням власника (власників) майна або уповноваженого ним (ними) органу, а у випадках, спеціально передбачених законодавством, також за рішенням інших органів, організацій і фізичних осіб шляхом заснування нової господарської організації, злиття, приєднання, виділу, поділу, перетворення діючої (діючих) господарської організації (господарських організацій) з додержанням вимог законодавства.

У відповідності до ст. 109 Цивільного кодексу України виділом є перехід за розподільчим балансом частини майна, прав та обовязків юридичної особи до однієї або кількох створюваних нових юридичних осіб.

Після прийняття рішення про виділ учасники юридичної особи або орган, що прийняв рішення про виділ, складають та затверджують розподільчий баланс.

Тобто підприємство, з якого виділяються інші підприємства, не припиняється, а продовжує існувати як попередня юридична особа.

Пунктами 3,4 ст. 107 Цивільного кодексу України передбачено, що передавальний акт та розподільчий баланс затверджуються учасниками юридичної особи або органом, який прийняв рішення про її припинення, крім випадків, встановлених законом. Порушення положень частин другої та третьої цієї статті є підставою для відмови у внесенні до єдиного державного реєстру запису про припинення юридичної особи та державній реєстрації створюваних юридичних осіб - правонаступників.

Виходячи з правового аналізу викладених норм та враховуючи факт державної реєстрації 28.07.2016р. новоствореної юридичної особи шляхом виділу - ДП ОСОБА_1 ім.М.С. Сургая, саме розподільчий баланс затверджений Міністерством енергетики та вугільної промисловості України визначає перехід від ДП ДВЕК ВП ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая до ДП ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая певних прав та обовязків.

В матералах справи наявна належним чином засвідчена копія розподільчого балансу Державного підприємства «Донецька вугільна енергетична компанія» ВП «Шахта «ОСОБА_1 №3 ім. М.С. Сургая» станом на 30.06.2016р. Згідно розподільчого балансу станом на 30.06.2016р. заборгованість Державного підприємства «Донецька вугільна енергетична компанія» ВП «Шахта «ОСОБА_1 №3 ім. М.С. Сургая» з розрахунків зі страхування становить 190 810 175,14 грн., яка в повному обсязі передається Державному підприємству «ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая» (код рядка - 1625). Вказаний розподільчий баланс затверджено Міністерством палива та енергетики України.

28.07.2016р. між Державним підприємством «Донецька вугільна енергетична компанія» та Державним підприємством «ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая» підписано акт прийому-передачі. За вказаним актом прийому-передачі Державним підприємством «Донецька вугільна енергетична компанія» передано, а Державним підприємством «ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая» прийнято, у тому числі, кредиторську заборгованість із розрахунків зі страхування у загальному розмірі 190 810 175,14 грн.

Також в матеріалах справи наявна належним чином засвідчена копія листа Державного підприємства «ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая» № 24-04 від 24.04.2017р., зі змісту якого вбачається, що в рядку № 1625 «розрахунки зі страхування» Розподільчого балансу станом на 30.06.2016р. віднесена заборгованість до Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполь у сумі 2816 грн. 76 коп.

Як вбачається з витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 28.07.2016р. державним реєстратором здійснена державна реєстрація юридичної особи - Державного підприємства «ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая». У вказаному витягу також міститься запис, що Державне підприємство «ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая» є правонаступником Державного підприємства «Донецька вугільна енергетична компанія».

Згідно з п. 3 ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань» у разі виділу юридичних осіб здійснюється державна реєстрація юридичних осіб, утворених у результаті виділу, та державна реєстрація змін до відомостей, що містяться в Єдиному державному реєстрі, про юридичну особу, з якої здійснено виділу, щодо юридичної особи - правонаступника. Виділ вважається завершеним з дати державної реєстрації змін до відомостей, що містяться у Єдиному державному реєстрі, про юридичну особу, з якої здійснено виділ, щодо юридичної особи - правонаступника.

Таким чином, внаслідок створення Державного підприємства «ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая» шляхом виділення зі складу Державного підприємства «Донецька вугільна енергетична компанія» Відокремленого підрозділу «Шахта «ОСОБА_1 №3 ім. М.С. Сургая», згідно з розподільчим балансом та актом прийому-передачі Державному підприємству «ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая» передано кредиторську заборгованість, у тому числі з розрахунків зі страхування, яка була стягнута рішенням суду від 04.12.2001р. у справі №31/235.

Відповідно до ст. 52 Господарського процесуального кодексу України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.

За змістом з ч.5 ст.15 ЗУ «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обовязковими тією мірою, якою вони були б обовязковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Приймаючи до уваги вищевикладене господарський суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви № 4503/08 від 09.02.2018р. Лівобережного обєднаного управління Пенсійного фонду України м. Маріуполя Донецької області, м.Маріуполь Донецької області про заміну сторін у виконавчому провадженні по справі №31/235 в частині заміни боржника - Державного підприємства Донецька вугільна енергетична компанія (, юридична адреса: 85670, м. Вугледар) щодо виконання рішення господарського суду Донецької області від 04.12.2001р. по справі №31/235 його правонаступником - Державним підприємством ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая (, юридична адреса: 85670, м. Вугледар).

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України Про деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного фонду №988 від 21.12.16р. реорганізовані деякі територіальні органи Пенсійного фонду України шляхом злиття окремих органів Пенсійного фонду України за переліком згідно з додатком 1 (п.1 постанови), в тому числі реорганізовані шляхом злиття управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі міста Маріуполя та управління Пенсійного фонду України в Іллічівському районі міста Маріуполя, та утворено Лівобережне об'єднане управління Пенсійного фонду України міста Маріуполя Донецької області.

На виконання вказаної постанови Кабінету міністрів України Головним управлінням Пенсійного фонду України в Донецькій області видано наказ від 13.01.2017р. №2 «Про заходи у звязку з реорганізацією деяких територіальних органів Фонду області» (із змінами внесеними наказом Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області від 29.03.2017р. № 50 «Про внесення змін до наказу головного управління від 13.01.2017р. № 2 «Про заходи у звязку з реорганізацією деяких територіальних органів Фонду області») про проведення реорганізації територіальних органів Пенсійного фонду України в Донецькій області згідно з додатком 1, зокрема, утворено Лівобережне об'єднане управління Пенсійного фонду України м. Маріуполя Донецької області шляхом злиття Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області та Управління Пенсійного фонду України в Іллічівському районі м. Маріуполя Донецької області.

Відповідно до частини 1, 5 статті 59 Господарського кодексу України, припинення діяльності субєкта господарювання здійснюється шляхом його реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення). У разі перетворення одного субєкта господарювання в інший до новоутвореного субєкта господарювання переходять усі майнові права та обовязки попереднього субєкта господарювання, що кореспондується з частиною другою статті 108 Цивільного кодексу України.

Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань станом на 02.03.2018р. Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі міста Маріуполя з 26.01.2017р. перебуває в стані припинення.

Відповідно до п.6 постанови Кабінету Міністрів України Про затвердження Порядку здійснення заходів, пов'язаних з утворенням, реорганізацією або ліквідацією міністерств, інших центральних органів виконавчої влади №1074 від 20.10.2011р. у разі злиття органів виконавчої влади, права та обов'язки органів виконавчої влади переходять до органу виконавчої влади, утвореного внаслідок такого злиття.

Приймаючи до уваги вищевикладене господарський суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви № 4503/08 від 09.02.2018р. Лівобережного обєднаного управління Пенсійного фонду України м. Маріуполя Донецької області, м.Маріуполь Донецької області про заміну сторін у виконавчому провадженні по справі № 31/235 в частині заміни стягувача - Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя (, юридична адреса: 87502, м. Маріуполь, пр. Перемоги, буд. 16) щодо виконання рішення господарського суду Донецької області від 04.12.2001р. по справі № 31/235 його правонаступником - Лівобережним обєднаним управлінням Пенсійного фонду України м. Маріуполя Донецької області (, юридична адреса: м. Маріуполь, пр. Перемоги, буд. 16).

На підставі викладеного, керуючись ч. 1 ст.80, ст.ст. 107, 108, 109 Цивільного кодексу України, ст. ст. 52, 56, 59 Господарського кодексу України, ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», ст.ст. 52, 234, 334 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

У Х В А Л И В:

Задовольнити заяву № 4503/08 від 09.02.2018р. Лівобережного обєднаного управління Пенсійного фонду України м. Маріуполя Донецької області, м.Маріуполь Донецької області про заміну сторін у виконавчому провадженні по справі № 31/235.

Замінити стягувача - Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя (, юридична адреса: 87502, м. Маріуполь, пр. Перемоги, буд. 16) щодо виконання рішення господарського суду Донецької області від 04.12.2001р. по справі № 31/235 його правонаступником - Лівобережним обєднаним управлінням Пенсійного фонду України м. Маріуполя Донецької області (, юридична адреса: м. Маріуполь, пр. Перемоги, буд. 16).

Замінити боржника - Державне підприємство Донецька вугільна енергетична компанія (, юридична адреса: 85670, м. Вугледар) щодо виконання рішення господарського суду Донецької області від 04.12.2001р. по справі № 31/235 його правонаступником - Державним підприємством ОСОБА_1 ім. М.С. Сургая (, юридична адреса: 85670, м. Вугледар).

В судовому засіданні 02.03.2018р. оголошено повний текст ухвали.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://dn.arbitr.gov.ua.

Дана ухвала набирає чинності у день її ухвалення судом.

Ухвала може бути оскаржена у порядку, визначеному статтею 256 і підпунктом 17.5 пункту 17 Розділу ХІ "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України.

Суддя Ю.С. Мельниченко