ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

05.02.2018р. Справа № 908/47/18

Господарський суд Донецької області у складі судді Ніколаєвої Л.В., розглянувши судове доручення Економічного суду міста Мінська від 23.11.2017р. про вручення документа по справі № 141-22Б/2015 про економічну неспроможність (банкрутство) Товариства з обмеженою відповідальністю «Алзетта»,

Особи, які присутні у судовому засіданні:

ОСОБА_1: не зявився

ВСТАНОВИВ:

Економічний суд міста Мінська (Республіка Беларусь) звернувся до господарського суду Запорізької області із судовим дорученням про вручення ОСОБА_1 (Україна, АДРЕСА_1) ухвали Економічного суду міста Мінська від 14.08.2017р. по справі № 141-22Б/2015 про день та місце судового засідання, про витребування інформації (документації).

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 12.01.2018р. направлено матеріали судового доручення Економічного суду міста Мінська про вручення фізичній особі ОСОБА_1, як керівнику боржника, ухвали Економічного суду міста Мінська від 14.08.2017 у справі № 141-22Б/2015 про економічну неспроможність (банкрутство) товариства з обмеженою відповідальністю «АЛЗЕТТА» за підсудністю до господарського суду Донецької області (61022, м. Харків, пр. Науки, 5).

19.01.2018р. за вх. № 1405/18 на адресу господарського суду Донецької області надійшла ухвала господарського суду Запорізької області від 12.01.2018р. разом з матеріалами судового доручення.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 19.01.2018р. матеріали судового доручення розподілені на суддю Ніколаєву Л.В.

Ухвалою господарського суду Донецької області від 23.01.2018р. прийнято до виконання судове доручення Економічного суду міста Мінська від 23.11.2017р. про вручення ОСОБА_1 (Україна, АДРЕСА_1) ухвали Економічного суду міста Мінська від 14.08.2017р. по справі № 141-22Б/2015 про дату та місце судового засідання, про витребування інформації (документації); призначено судове засідання на 05.02.2018р. о 11:00 год; викликано в судове засідання ОСОБА_1 (Україна, АДРЕСА_1).

ОСОБА_1, якому має бути вручена ухвала Економічного суду міста Мінська від 14.08.2017р. по справі № 141-22Б/2015, у судове засідання 05.02.2018р. не зявився, про причини незявлення суд не повідомив.

При цьому, про дату, час та місце судового засідання, призначеного на 05.02.2018р., ОСОБА_1 повідомлявся належним чином шляхом розміщення відповідного оголошення на електронній сторінці господарського суду Донецької області офіційного веб-порталу «Судова влада в Україні», з огляду на те, що на адресу ОСОБА_1, що зазначена в ухвалі Економічного суду міста Мінська від 14.08.2017р. по справі № 141-22Б/2015, - Україна, АДРЕСА_1, надіслання поштової кореспонденції органами поштового звязку не здійснюється у звязку з проведенням антитерористичної операції (АТО) в т.ч. у м. Донецьк, про що свідчить лист Харківської дирекції Публічного акціонерного товариства «Укрпошта» від 12.10.2017р. № 07-14-691 про припинення приймання поштових відправлень на територію Донецької та Луганської областей та акт господарського суду Донецької області від 23.01.2018р.

Про можливість повідомлення учасника судового процесу, який знаходиться на території проведення АТО, у такий спосіб розяснено у п. 6 інформаційного листа Вищого господарського суду України від 12.09.2014р. № 01-06/1290/14 «Про Закон України «Про здійснення правосуддя та кримінального провадження у зв'язку з проведенням АТО» (із змінами та доповненнями).

Крім того, ухвала господарського суду Донецької області від 23.01.2018р. розміщена у Єдиному державному реєстрі судових рішень.

Статтею 5 Угоди «Про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності» від 20.03.1992р., яка набула чинності для України 19.12.1992р., передбачено, що компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування сторін, свідків, експертів та інших осіб. При наданні правової допомоги компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зносяться одна з одною безпосередньо. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави. При зверненні про надання правової допомоги і виконання рішень документи, що додаються, викладаються мовою держави, яка запитує, або російською мовою.

У ч.ч. 1,3,5 ст. 369 ГПК України встановлено, що суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами. Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. Виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Згідно з ч. ч. 1, 2, 6 - 8 ст. 370 ГПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими. Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду - у день такого судового засідання. Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у звязку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

За таких обставин, враховуючи те, що ОСОБА_1, якому має бути вручена ухвала Економічного суду міста Мінська від 14.08.2017р. по справі № 141-22Б/2015, належним чином повідомлений про дату, час та місце судового засідання, але на виклик суду не зявився, про причини незявлення суд не повідомив, судове доручення Економічного суду міста Мінська від 23.11.2017р. про вручення документа вважається виконаним, а ухвала Економічного суду міста Мінська від 14.08.2017р. по справі № 141-22Б/2015 - врученою ОСОБА_1 05.02.2018р.

Керуючись ст. ст. 234, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд,-

УХВАЛИВ:

1. Вважати виконаним судове доручення Економічного суду міста Мінська від 23.11.2017р. про вручення документа.

2. Вважати врученою ухвалу Економічного суду міста Мінська від 14.08.2017р. по справі № 141-22Б/2015 про дату та місце судового засідання, про витребування інформації (документації) ОСОБА_1.

3. Надіслати до Економічного суду міста Мінська (220072, Республіка Білорусь, м. Мінськ, вул. Академічна, 15, корп.1, каб. 205):

- ухвалу господарського суду Донецької області від 23.01.2018р. по справі № 908/47/18 за підписом судді, скріплена гербовою печаткою;

- ухвалу господарського суду Донецької області від 05.02.2018р. по справі № 908/47/18 за підписом судді, скріплена гербовою печаткою та її переклад на російську мову ;

- протокол судового засідання від 05.02.2018р. по справі № 908/47/18 за підписом секретаря судового засідання, засвідчений підписом судді та скріплений гербовою печаткою;

- належним чином засвідчені копії листа Харківської дирекції Публічного акціонерного товариства «Укрпошта» від 12.10.2017р. № 07-14-691 про припинення приймання поштових відправлень на територію Донецької та Луганської областей та акту господарського суду Донецької області від 23.01.2018р. про неможливість надсилання поштової кореспонденції та оголошення про час та місце судового засідання, витяг з Єдиного державного реєстру судових рішень.

Ухвала набрала законної сили 05.02.2018р. та оскарженню не підлягає.

Суддя Л.В. Ніколаєва