ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про відкладення розгляду справи

27.02.2018р. Справа № 18/840/11

за заявою 1) Лубенської об'єднаної державної податкової інспекції Полтавської області (37500, Полтавська область, м. Лубни, вул. Леніна, 21 )

2) Управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах (37500, Полтавська область, м. Лубни, пров. Комунарівської, 19/1, )

до Закритого акціонерного товариства "Лубнимеблі" (37500, Полтавська область, м. Лубни, вул. Радянська, 94, )

про визнання банкрутом

Суддя Ореховська О.О.

За участю представників:

від кредиторів: Мірошниченко О.М., довіреність від 10.01.2018р. № 264//07-17 (Лубенське об"єднане УПФУ Полтавської області);

ліквідатор - арбітражний керуючий Болтік С.М.;

від Головного територіального управління юстиції у Полтавській області - Кійченко М.Ю., довіреність від 02.01.2018р. № 05-15/40

Розглядається справа про банкрутство Закритого акціонерного товариства "Лубнимеблі", м.Лубни (далі по тексту - ЗАТ "Лубнимеблі"), порушена за спільною заявою Лубенської об'єднаної державної податкової інспекції Полтавської області, м. Лубни та Управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах, м. Лубни відповідно до вимог Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом",

а також подані в межах даної справи:

- заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Ланфорд" від 19.07.2017р. вих. № 23/17 (вх. № 9285 від 26.07.2017р. - а.с. 18-23 т. 20) про заміну кредитора у справі,

- клопотання Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Полтавській області від 02.11.2017р. № 01-08-892 (вх. № 13565 від 07.11.2017р.) про заміну кредитора у справі;

- заява Лубенського об"єднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області від 27.11.2017р. № 7179/11-12 (вх. № 14785 від 05.12.2017р.) про заміну кредитора у справи.

Від Лубенської міськрайонної філії Полтавського обласного центру зайнятості та Лубенської об'єднаної державної податкової інспекції надійшли клопотання (вх. № 1753 від 16.02.2018р. та № 1874 від 20.02.2018р. відповідно ) про розгляд справи за відсутності їх представників.

Зазначені клопотання не суперечать вимогам чинного законодавства та задовольняються судом.

Від Лубенського об"єднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області через канцелярію суду надійшли документи по справі (вх. № 1411 від 09.02.2018р.).

Від ліквідатора ЗАТ "Лубнимеблі" - арбітражного керуючого Болтіка С.М. надійшли:

- поточний звіт по справі (вх. № 1827 від 19.02.2018р.);

- клопотання (вх. № 2157 від 27.02.2018р.) про відкладення розгляду справи, яке вмотивоване тим, що на даний час майно банкрута не реалізовано, вимоги кредиторів не погашено, ліквідаційну процедуру не завершено.

Зазначені документи залучено судом до матеріалів справи.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши в судовому засіданні учасників процесу, суд встановив:

постановою господарського суду Полтавської області від 23.04.2015р. (а.с. 13-18 т. 13) ЗАТ "Лубнимеблі" (37500, Полтавська область, м. Лубни, вул. Радянська, 94, ) визнано банкрутом та відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором підприємства-банкрута призначено арбітражного керуючого Болтіка С.М. (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) № 1214 від 04.07.2013р.) з наданням йому повноважень відповідно до положень Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Попередніми ухвалами суду було зобов"язано ліквідатора Болтіка С.М. надати суду ліквідаційний баланс ЗАТ "Лубнимеблі", підсумковий звіт про проведену роботу в порядку, визначеному нормами Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", а також аудиторський висновок щодо достовірності звіту ліквідатора.

Ліквідатор вищевказані вимоги суду не виконав, належним чином оформлений звіт та ліквідаційний баланс підприємства-банкрута суду не надав.

За даних обставин, засідання суду з приводу заслуховування підсумкового звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу підприємства-банкрута підлягає відкладенню.

26.07.2017р. до господарського суду Полтавської області від Товариства з обмеженою відповідальністю "Ланфорд" надійшла заява від 19.07.2017р. за вих. № 23/17 (вх. № 9285 від 26.07.2017р. - а.с. 18-25 т. 20) про заміну кредитора у справі, відповідно до якої заявник просить суд замінити Товариство з обмеженою відповідальністю "Перша інвестиційна компанія" на Товариство з обмеженою відповідальністю "Ланфорд" на підставі Договору відступлення права вимоги від 10.07.2017р.

При розгляді зазначеної заяви прийнято до уваги наступне.

Ухвалою господарського суду Полтавської області від 22.11.2011 р. (а.с. 6-11 т. 7) затверджено реєстр вимог кредиторів ЗАТ "Лубнимеблі" до якого включено кредиторські вимоги в т.ч. і Товариства з обмеженою відповідальністю "Перша інвестиційна компанія" (м. Київ, вул. Стельмаха, 10-а, ) в сумі 11 245 099,78грн. (вимоги включено до першої черги).

Таким чином, Товариство з обмеженою відповідальністю "Перша інвестиційна компанія" має статус кредитора у справі № 18/840/11 про банкрутство ЗАТ "Лубнимеблі" і є учасником у даній справі.

З представлених заявником документів вбачається, що 10.07.2017р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "Перша інвестиційна компанія" (за умовами договору - Кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Ланфорд" (за умовами договору - Новий кредитор) укладено Договір про відступлення права вимоги (а.с. 19-24 т. 20) (далі - Договір).

За умовами Договору Первісний кредитор передає, а Новий кредитор одержує право вимоги виконання ЗАТ "Лубнимеблі" (за умовами договору - Боржник) зобов"язань щодо повернення кредиту - грошових коштів у розмірі 11 245 099,78грн. за користування кредитом та відсотків по ньому відповідно до Договору про відкриття кредитної лінії № 18/06 від 24.11.2006р. та Договору поруки № 18-1/10 від 07.05.2010р., відповідно до якого до Кредитора перейшли права вимоги. Підтвердженням вищевказаного зобов'язання є Ухвала господарського суду Полтавської області від 22.11.2011 р. по справі № 18/840/11, де визначено Товариство з обмеженою відповідальністю "Перша інвестиційна компанія" кредитором першої черги (п. 1.1, 1.2 Договору).

Відповідно до п. 2.1.1., 2.1.2. Договору Кредитор зобов"язаний передати Новому кредитору право вимоги виконання Боржником зобов"язань щодо повернення грошових коштів у розмірі 11 245 099,78грн., передати всі документи , що підтверджують права на заставу та права вимоги, що є предметом цього Договору, про що Сторонами складається відповідний акт.

На виконання умов Договору 10.07.2017р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "Ланфорд" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Перша інвестиційна компанія" підписано Акт приймання - передачі прав за Договором про відступлення права вимоги від 10.07.2017р. (а.с. 22 т. 20) та Акт приймання-передачі документів до Договору про відступлення права вимоги (а.с. 23 т. 20).

Загальні підстави та порядок заміни кредитора у зобов'язанні встановлені ст. 512 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), в силу якої кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок: передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); правонаступництва; виконання обов'язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем); виконання обов'язку третьою особою.

Відступлення права вимоги є правочином (договором), на підставі якого первісний кредитор передає свої права новому кредитору, а новий кредитор приймає ці права і зобов'язується або не зобов'язується їх оплатити. При цьому заміна кредитора саме у зобов'язанні допускається протягом усього часу існування зобов'язання, якщо це не суперечить договору та не заборонено законом.

Пунктом 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України встановлено, що кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно із ст. 513 Цивільного кодексу України правочин щодо заміни кредитора у зобов'язанні вичиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов'язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові. Правочин щодо заміни кредитора у зобов'язанні, яке виникло на підставі правочину, що підлягає державній реєстрації, має бути зареєстрований в порядку, встановленому для реєстрації цього правочину, якщо інше не встановлено законом.

За приписами ст. 514 Цивільного кодексу України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

За умовами укладеного Договору про відступлення права вимоги від 10.07.2017р. у боржника не виникає нових зобов'язань, а відбувається заміна кредитора у зобов'язанні, що не суперечить приписам ст. ст. 512, 514 Цивільного кодексу України.

В межах справи про банкрутство ЗАТ "Лубнимеблі" вимоги нового кредитора обмежуються сумою кредиторських вимог та всіма правами кредитора у справі про банкрутство, тобто жодним чином не збільшується обсяг вимог до боржника, та відповідно не порушуються його права.

Суд встановив, що перехід прав кредитора іншій особі згідно Договору про відступлення права вимоги від 10.07.2017р. був оформлений у порядку, передбаченому діючим законодавством України.

07.11.2017р. до господарського суду Полтавської області від Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Полтавській області надійшла заява від 02.11.2017р. за № 01-08-892 (вх. № 13565 - а. с. 104-109 т. 20 ) про кредитора у справі, відповідно до якої Управління просить суд замінити Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та про професійних захворювань України у м. Лубни Полтавської області, яке є кредитором у даній справі, на його правонаступника - Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Полтавській області. Зазначена заява мотивована тим, що з п.4 Прикінцевих та перехідних Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування" від 23.09.1999р. № 1105-ХІV (далі - Закон № 1105) передбачено, що управління та відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та про професійних захворювань України підлягають припиненню шляхом приєднання до робочих органів виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України. Частиною 3 ст. 8 Закону № 1105 визначено, що робочими органами виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України є її управління а Автономній республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі, що створюються за рішенням правління Фонду на підставі затвердженої ним структури органів Фонду.

На підставі наказу Виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України від 26.05.2017 року № 712 Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та про професійних захворювань України у м. Лубни Полтавської області припинено шляхом реорганізації, а саме приєднання до Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Полтавській області, .

Відповідно до п. 5 Прикінцевих та перехідних Закону № 1105 Фонд соціального страхування України та його робочі органи є правонаступниками Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України, його виконавчої дирекції, управлінь виконавчої дирекції цього Фонду в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі, відділень у районах і містах обласного значення.

На підставі вищезазначеного, Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Полтавській області просить суд здійснити заміну кредитора у даній справі.

Матеріали справи свідчать, що Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та про професійних захворювань України у м. Лубни Полтавської області має статус кредитора у справі № 18/840/11 про банкрутство ЗАТ "Лубнимеблі" і є учасником у даній справі.

На підтвердження факту реорганізації кредитора - Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Лубни Полтавської області заявником до заяви про заміну кредитора у справі надано витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних-осіб-підприємців та громадських формувань станом на 01.11.2017р., відповідно до якого 05.05.2017р. зареєстровано юридичну особу Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України Полтавській області (36011, м. Полтава, вул. Гоголя, 34, ).

05.12.2017р. до господарського суду Полтавської області від Лубенського об"єднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області надійшла заява від 27.11.2017р. за № 7179/11-12 (вх. № 14785 - а.с. 170-174 т. 20) про заміну кредитора, відповідно до якої Управління просить суд замінити кредитора у справі № 18/840/11 про банкрутство ЗАТ "Лубнимеблі" - управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах на Лубенське об"єднане управління Пенсійного фонду України Полтавської області. Зазначена заява вмотивована тим, що відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 27.07.2011р. № 803 "Про утворення територіальних органів Пенсійного фонду України" та постанови правління Пенсійного фонду України від 01.08.2011р. № 21-2 "Про заходи щодо припинення діяльності деяких управлінь Пенсійного фонду України в районах, містах, районах у містах" було реорганізовано шляхом злиття двох управлінь - управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах та управління Пенсійного фонду України в Лубенському районі і утворено нову юридичну особу - Управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах та Лубенському районі.

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 16.12.2015р. № 1055 "Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного Фонду України" управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах та Лубенському районі перейменовано на Лубенське об"єднане управління Пенсійного фонду України Полтавської області.

Матеріали справи свідчать, що управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах має статус ініціюючого кредитора у справі № 18/840/11 про банкрутство ЗАТ "Лубнимеблі" і є учасником у даній справі.

Суд встановив, що відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 16.12.2015р. № 1055 "Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного Фонду України" перейменовано деякі територіальні органи Пенсійного фонду України за переліком згідно з додатком 2.

Так, згідно додатку 2 до зазначеної постанови Кабінету Міністрів України від 16.12.2015р. № 1055 Управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах та Лубенському районі, яке було створено шляхом злиття двох управлінь - управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах та управління Пенсійного фонду України в Лубенському районі, перейменовано у Лубенське об'єднане управління Пенсійного фонду України.

За даними Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань державна реєстрація змін повного найменування Управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах та Лубенському районі на Лубенське об'єднане управління Пенсійного фонду України проведена 20.01.2016р.

З наведеного випливає, що вірним слід вважати найменування учасника провадження у справі про банкрутство - Лубенське об'єднане управління Пенсійного фонду України.

Провадження у справах про банкрутство регулюється Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", Господарським процесуальним кодексом України, іншими законодавчими актами України.

Відповідно до ст. 21 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" у разі вибуття чи заміни кредитора у справі про банкрутство господарський суд за заявою правонаступника або іншої особи, яка бере участь у справі, здійснює заміну такої сторони на будь-якій стадії провадження у справі її правонаступником. Усі дії, вчинені у справі про банкрутство до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив

Також, за приписами Згідно ст. 52 Господарського процесуального кодексу України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову в заміні учасника справи його правонаступником суд постановляє ухвалу.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що:

- заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Ланфорд" від 19.07.2017р. за вих. № 23/17 (вх. № 9285 від 26.07.2017р.) про заміну кредитора у справі,

- клопотання Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Полтавській області від 02.11.2017р. № 01-08-892 (вх. № 13565 від 07.11.2017р.) про заміну кредитора у справі;

- заява Лубенського об"єднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області від 27.11.2017р. № 7179/11-12 (вх. № 14785 від 05.12.2017р.) про заміну кредитора у справи.

подані правомірно, підтверджені належними докази та підлягають задоволенню судом.

Керуючись ст. 21, 40, 46 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. 52, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Відкласти засідання суду з приводу заслуховування підсумкового звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу підприємства-банкрута на 15.05.2018р. на 10 год. 00 хв.

2. Явку ліквідатора в судове засідання визнати обов'язковою.

3. Зобов'язати ліквідатора Болтіка С.М. у строк до 10.05.2018 р. надати суду ліквідаційний баланс Закритого акціонерного товариства "Лубнимеблі", підсумковий звіт про проведену роботу в порядку, визначеному нормами Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", а також аудиторський висновок щодо достовірності звіту ліквідатора, його повноти і відповідності законодавству та встановленим нормативам, який повинен містити:

а) порівняльний аналіз балансу на останню звітну дату перед порушенням справи про банкрутство та інвентаризації, проведеної ліквідатора;

б) аналіз балансової та експертної оцінки майна, обсяг загальної маси майна та майнових прав за експертною оцінкою;

в) перелік угод за якими відбувалось відчуження майна та майнових прав, дати проведення засідання комітету кредиторів, на яких давалась згода на відчуження конкретного майна (вказати якого саме) окремим особам за договорами купівлі-продажу;

г) перелік майна, яке списано, дата погодження з комітетом кредиторів;

д) відомості про дебіторську заборгованість на момент винесення постанови про визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури;

е) загальна сума коштів, яка надійшла від реалізації майна, та порядок їх розподілення за якими платіжними документами;

є) витрати ліквідатора з відображенням наявності документів, підтверджуючих їх.

4. Кредиторам по справі, в разі наявності заперечень щодо звіту ліквідатора, надати їх суду в письмовій формі, а також забезпечити явку своїх повноважних представників в судове засідання.

5. Задовольнити:

- заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Ланфорд" від 19.07.2017р. за вих. № 23/17 (вх. № 9285 від 26.07.2017р.) про заміну кредитора у справі,

- клопотання Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Полтавській області від 02.11.2017р. № 01-08-892 (вх. № 13565 від 07.11.2017р.) про заміну кредитора у справі;

- заяву Лубенського об"єднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області від 27.11.2017р. № 7179/11-12 (вх. № 14785 від 05.12.2017р.) про заміну кредитора у справи.

6. Замінити кредитора у справі № 18/840/11 - Товариство з обмеженою відповідальністю "Перша інвестиційна компанія" на процесуального правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Ланфорд" (02081, м. Київ, проспект Петра Григоренка, 12-А, ).

7. Замінити кредитора у справі № 18/840/11 - Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та про професійних захворювань України у м. Лубни Полтавської області на його процесуального правонаступника - Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Полтавській області (36011, м. Полтава, вул. Гоголя, 34, ).

8. Замінити Управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах та Лубенському районі, яке було створено шляхом злиття двох управлінь - управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах та управління Пенсійного фонду України в Лубенському район

(утворено Управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах) на Лубенське об"єднане управління Пенсійного фонду України Полтавської області (37500, Полтавська область, м. Лубни, вул. Шевченка, буд. 8, ).

8. Копію ухвали направити кредиторам, ліквідатору Болтіку С.М., Головному територіальному управлінню юстиції у Полтавській області, Товариству з обмеженою відповідальністю "Ланфорд" (02081, м. Київ, проспект Петра Григоренка, 12-А).

9. Повідомити учасників справи про те, що вони можуть отримати інформацію по справі, що розглядається, на веб-сторінці офіційного веб-порталу судової влади у мережі Інтернет за адресою: pl.arbitr.gov.ua

Ухвала набрала законної сили - 27.02.2018р.

Відповідно до ч. 1 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України ухвала господарського суду набирає законної сили негайно після її оголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом чи Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом". За змістом ч. 4 ст. 8 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" ухвали та постанова про визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури, прийняті господарським судом у справі про банкрутство, набирають законної сили з моменту їх прийняття, якщо інше не передбачено цим Законом.

Відповідно до ч.1 ст. 256 Господарського процесуального кодексу України ухвала може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її проголошення. Зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту ухвали.

Суддя О.О. Ореховська