ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"20" лютого 2018 р. Справа № 918/935/17

Господарський суд Рівненської області у складі судді Бережнюк В.В. розглянувши матеріали позовної заяви від 18.12.2017 р. №5/5359

за позовом Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру"

до відповідача ОСОБА_1 управління Держгеокадастру у Рівненській області

про стягнення заборгованості в сумі 144 790,17 грн.

Секретар судового засідання: Сідлецька Ю.Р.

представники:

від позивача: ОСОБА_2

від відповідача: ОСОБА_3

ВСТАНОВИВ:

Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру" звернулося до господарського суду Рівненської області із позовною заявою до відповідача ОСОБА_4 управління Держгеокадастру у Рівненській області про стягнення заборгованості 144 790,17 грн. Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідач порушив умови договорів про надання послуг зі створення цифрових растрових карт в частині оплати наданих послуг.

Ухвалою від 23.01.2018 р. розгляд справи було відкладено за клопотанням позивача для надання можливості сторонам укласти мирову угоду, а також підготувати суду відповідну заяву у порядку ст. 192 ГПК україни.

13 лютого 2018 року через канцелярію суду надійшла заява, підписана уповноваженими особами позивача та відповідача про затвердження судом мирової угоди, укладеної у процесі розгляду справи, також подали примірник підписаної сторонами мирової угоди від 09 лютого 2018 року.

Представники сторін в судовому засіданні 20.02.2018 р. підтримали заяву про затвердження мирової угоди, просили суд її задовольнити.

Суд, розглянувши подану заяву та текст мирової угоди, встановив.

Відповідно до ч. 7 ст. 46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Укладення мирової угоди, як способу реалізації процесуальних прав, закріплених у вказаних вище процесуальних нормах, є правом сторони, яке, відповідно до процесуального Закону, неможливо реалізувати тільки за наявності умов - якщо такі дії суперечать законодавству, або це призводить до порушення чиїх-небудь прав і охоронюваних законом інтересів.

Умови мирової угоди мають бути викладені чітко та недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання. Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов'язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і обов'язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі або, хоча й беруть таку участь, але не є учасниками мирової угоди. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини твердо врегульовано законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.

Дослідивши текст поданої мирової угоди, судом встановлено, що її умови стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмету позову. Мирова угода укладена в інтересах сторін, не зачіпає інтересів третіх осіб і не суперечить вимогам чинного законодавства. Відтак підлягає затвердженню.

Відповідно до ч. 4 ст. 192 ГПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

У зв'язку із затвердженням мирової угоди від 09.02.2018 року, суд дійшов висновку про необхідність закриття провадження у справі № 918/935/17.

Керуючись ст. ст. 46, 192, 193, 231, 233, 235 ГПК України, суд-

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 09 лютого 2018 року, укладену між Державним підприємством "Центр державного земельного кадастру" та ОСОБА_4 управлінням Держгеокадастру у Рівненській області у наступній редакції:

"Державне підприємство «Центр державного земельного кадастру», в особі генерального директора ОСОБА_5, який діє на підставі Статуту (надалі - Позивач), з однієї сторони, та

ОСОБА_1 управління Держгеокадастру у Рівненській області, в особі начальника ОСОБА_6, який діє на підставі положення про ОСОБА_1 управління Держгеокадастру у Рівненській області, затвердженого наказом Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру від 17.11.16 № 308 (надалі - Відповідач), з другої сторони, які є Сторонами по справі № 918/935/17 (надалі - Сторони), обговоривши предмет позову по справі № 918/935/17, що перебуває на розгляді в Господарському суді Рівненської області, досягли згоди про укладення Мирової угоди та про припинення провадження по справі на наступних умовах:

1. Відповідач зобов'язується сплатити Позивачеві 61 832,00 грн (шістдесят одна тисяча вісімсот тридцять дві гривні), що включає в себе:

- заборгованість по основній сумі боргу на день підписання даної Мирової угоди в розмірі 59660 грн (п'ятдесят дев'ять тисяч шістсот шістдесят гривень);

- судовий збір в розмірі 2 172,00 грн (дві тисячі сто сімдесят дві гривні).

2. Відповідач відшкодовує Позивачеві кошти, визначені п. 1 даної Мирової угоди, шляхом перерахування їх єдиним платежем на розрахунковий рахунок Центру ДЗК №576 в ПАТ «КБ «Глобус», МФО 380526, до 30 червня 2018 року.

3. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача на загальну суму 85 130,17 грн (вісімдесят п'ять тисяч сто тридцять гривень 17 коп.), що включає в себе:

- відшкодування пені за кожен день прострочення оплати виконаних робіт за Договорами у розмірі - 4 106,49 грн (чотири тисячі сто шість гривень 49 коп.);

- інфляційних витрат у розмірі - 74 011,68 грн (сімдесят чотири тисячі одинадцять гривень 68 коп.);

- 3% річних у розмірі - 7 012,00 грн (сім тисяч дванадцять гривень).

4. Сторони не заперечують проти дострокового погашення заборгованості з боку Відповідача при наявності фінансової можливості.

5. Позивач гарантує, що за умови належного виконання Відповідачем взятих на себе зобов'язань, відповідно до п.п. 1-3 цієї Мирової угоди, Позивач відмовляється та в подальшому не матиме майнових претензій до Відповідача щодо вимог, які стали предметом судового розгляду в справі № 918/935/17 про відшкодування 144 790,17 грн, з яких: 59 660 грн основної заборгованості за Договорами, 4106,49 грн пені, 74 011,68 грн інфляційних втрат, 7 012,00 грн 3% річних.

6. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

7. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, цілком розуміють наслідки, що настануть для них після затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом Рівненської області, та прагнуть настання цих наслідків.

8. Мирова угода укладається у письмовій формі, підписується Позивачем та Відповідачем та підлягає затвердженню Господарським судом Рівненської області.

9. Мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Господарського суду Рівненської області, якою її буде затверджено. Якщо Господарським судом Рівненської області буде відмовлено в затвердженні Мирової угоди, Мирова угода вважається неукладеною.

10. Відповідно до статей 3, 4 Закону України "Про виконавче провадження" ця Мирова угода, затверджена Господарським судом Рівненської області, є виконавчим документом. У разі невиконання або неналежного виконання умов Мирової угоди Відповідачем, ухвала про затвердження мирової угоди підлягає пред'явленню до органу виконавчої служби на підставах, у спосіб та в межах, визначених Законом України «Про виконавче провадження», іншими нормативно-правовими актами та з урахуванням трирічного строку пред'явлення виконавчих документів до виконання, встановленого ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження».

11. Мирова угода складена в трьох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для Позивача, Відповідача та Господарського суду Рівненської області.

Реквізити сторін

Позивач Відповідач

Державне підприємство «Центр державного земельного кадастру» 03151, м.Київ, вул.Народного ополчення, 3 Код р/р 1554 в АБ «Укргазбанк», м. Київ, МФО 320478ОСОБА_1 управління Держгеокадастру у Рівненській області 33013, м.Рівне, вул.С.Петлюри, 37 р/р 0301 в ДКСУ, м.Київ, МФО 820172

Генеральний директор Начальник

___________________ В.В. ОСОБА_7 Мигаль

(підпис та печатка) (підпис та печатка) "

2. Закрити провадження у справі №918/935/17 за позовом Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" до відповідача ОСОБА_4 управління Держгеокадастру у Рівненській області про стягнення заборгованості 144 790,17 грн.

3. Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження" дана ухвала є виконавчим документом та набирає чинності з дати її прийняття - 20.02.2018 року.

4. Дана ухвала може бути пред'явлена до примусового виконання через органи Державної виконавчої служби України, в порядку, передбаченому Законом України "Про виконавче провадження" протягом дії мирової угоди та з урахуванням трирічного строку пред'явлення виконавчих документів до виконання, встановленого ст.12 Закону України "Про виконавче провадження".

5. Стягувачем за даною ухвалою є Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру" (03151, м. Київ, вул. Народного ополчення, 3, Код ).

6. Боржником за даною ухвалою є ОСОБА_1 управління Держгеокадастру у Рівненській області (33013, м. Рівне, вул. С. Петлюри, 37 ).

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її проголошення до Рівненського апеляційного господарського суду України в порядку ст.ст. 254-259 ГПК України.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: https://court.gov.ua/sud5019/.

Суддя Бережнюк В.В.