У Х В А Л А

16 лютого 2018 року м. Чернігівсправа № 927/998/16

Господарський суд Чернігівської області у складі судді Шморгуна В. В., розглянувши заяву старшого державного виконавця Новозаводського відділу Державної виконавчої служби міста Чернігів Артюх Т.С. про затвердження мирової угоди, укладеної у процесі виконання рішення, у справі

Позивач: Публічне акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Надра України»,

, місцезнаходження: просп. Повітрофлотський, 54, м. Київ, 03151

поштова адреса: вул. С. Перовської, 10, м. Київ, 03680

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Техтрансбур»,

, вул. Енергетиків, 1, м. Чернігів, 14014

Предмет спору: про стягнення 166714,56 грн,

ВСТАНОВИВ:

Старшим державним виконавцем Новозаводського відділу Державної виконавчої служби міста Чернігів Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області Артюх Т.С. у порядку ст. 330 Господарського процесуального кодексу України подано суду заяву, у якій він просить затвердити мирову угоду, укладену між Публічним акціонерним товариством «Національна акціонерна компанія «Надра України» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Техтрансбур», у процесі виконання рішення суду.

Заява обґрунтована тим, що у Новозаводському відділі Державної виконавчої служби міста Чернігів Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області перебуває виконавче провадження №54220035 з примусового виконання наказу №927/988/16 від 09.12.2016 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Техтрансбур» на користь Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Надра України» основного боргу у розмірі 92306,16 грн, пені у розмірі 8892,66 грн, неустойки у розмірі 64666,02 грн, 3% річних у розмірі 849,72 грн та судового збору у розмірі 3878,72 грн.

Оскільки сторонами до Новозаводського відділу Державної виконавчої служби подано мирову угоду, державний виконавець відповідно до ст. 330 Господарського процесуального кодексу України звернувся до суду із заявою про її затвердження.

До поданої заяви державним виконавцем додано примірник мирової угоди від 27.11.2017.

Рішенням Господарського суду Чернігівської області від 22.11.2016 стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Техтрансбур» на користь Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Надра України» основний борг у розмірі 92306,16 грн, пеню у розмірі 8892,66 грн, неустойку у розмірі 64666,02 грн, 3% річних у розмірі 849,72 грн та судовий збір у розмірі 3878,72 грн; зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю «Техтрансбур» повернути майно: Свердловину № 3 Кінашівська, яка розташована за адресою: Борзнянський район, Чернігівська область, Публічному акціонерному товариству «Національна акціонерна компанія «Надра України».

На виконання зазначеного рішення суду від 22.11.2016 господарським судом видано відповідні накази на примусове виконання рішення від 09.12.2016.

Рішення суду від 22.11.2016 оскаржувалось в апеляційному порядку.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 07.03.2017 рішення Господарського суду Чернігівської області від 22.11.2016 залишено без змін.

Як встановлено судом, 27.11.2017 між Публічним акціонерним товариством «Національна акціонерна компанія «Надра України» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Техтрансбур» укладено мирову угоду на стадії виконання судового рішення наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

на стадії виконання судового рішення

м. Київ « 27» листопада 2017 р.

Публічне акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Надра України», ідентифікаційний код 31169745, місцезнаходження якого: м. Київ, проспект Повітрофлотський, буд. 54, в особі Голови правління Климовича Ярослава Ярославовича, який діє на підставі Статуту, (надалі по тексту - Стягувач), з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Техтрансбур», ідентифікаційний код 39629908, місцезнаходження: Чернігівська обл., м. Чернігів, вул. Енергетиків, буд. 1, в особі Директора Безименного Василя Васильовича, який діє на підставі Статуту (надалі по тексту - Боржник), з другої сторони, далі разом - Сторони, а кожна окремо - Сторона уклали цю Мирову угоду про нижченаведене.

Сторони є Сторонами виконавчого провадження № 54220035, відкритого 03.07.2017 р. державним виконавцем Новозаводського відділу державної виконавчої служби міста Чернігів Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області Артюх Т.С. у справі щодо виконання судового рішення № 927/998/16, прийнятого 22.11.2016 р. Господарським судом Чернігівської області, та залишеним без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 07.03.2017 р. за позовом Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Надра України» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Техтрансбур» про стягнення коштів (надалі - Спір), домовились про укладення Мирової угоди на стадії виконання, на зазначених умовах:

ПРЕАМБУЛА

Згідно з постановою Київського апеляційного господарського суду від 07.03.2017 р. року, Рішення Господарського суду Чернігівської області від 22.11.2016 р. у справі 927/998/16 залишено без змін (надалі по тексту - Рішення суду).

Відповідно до ухваленого Рішення суду вирішено стягнути із Боржника на користь Стягувана:

- основний борг в сумі 92306,16 грн (дев'яносто дві тисячі триста шість гривень 16 коп.);

- пеню у розмірі 8892,66 грн (вісім тисяч вісімсот дев'яносто дві гривні 66 коп.);

- неустойку у розмірі 64666,02 грн (шістдесят чотири тисячі шістсот шістдесят шість гривень 02 коп.);

- 3% річних у розмірі 849,72 грн (вісімсот сорок дев'ять гривень 72 коп.);

- судовий збір в сумі 3878,72 грн (три тисячі вісімсот сімдесят вісім гривень 72 коп.), а всього 170593,28 грн (сто сімдесят тисяч п'ятсот дев'яносто три гривні 28 копійок).

Також судом прийнято рішення: зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Техтрансбур» (вул. Енергетиків, буд 1, м. Чернігів, 14014, код 39629908) повернути майно: Свердловину № 3 Кінашівська, яка розташована за адресою Борзнянський район, Чернігівська область Публічному акціонерному товариству «Національна акціонерна компанія «Надра України» (місцезнаходження: просп. Повітрофлотський, 54, м. Київ, 03151, поштова адреса: вул. С. Перовської, 10, м. Київ, 03680, код 31169745).

Керуючись нормами чинного законодавства України, Сторони з метою врегулювання мирним шляхом спірних правовідносин, що виникли на підставі Рішення суду, досягли домовленостей про укладення Мирової угоди на стадії виконавчого провадження № 54220035.

СТАТТЯ 1

УМОВИ МИРОВОГО ВРЕГУЛЮВАННЯ СПОРУ

1.1.Сторони визнають та підтверджують, що ця Мирова угода укладена на вигідних умовах для кожної із Сторін, що укладення цієї Мирової угоди відповідає інтересам Сторін, не порушує та не буде порушувати чинного законодавства та інтересів будь-яких третіх осіб.

1.2. Боржник визнає свою заборгованість перед Стягувачем на момент укладення цієї Мирової угоди у розмірі 363376,90 грн (триста шістдесят три тисячі триста сімдесят шість гривень 90 коп.), який складається з:

- основного боргу в сумі 92306,16 грн (дев'яносто дві тисячі триста шість гривень 16 коп.);

- пені у розмірі 8892,66 грн (вісім тисяч вісімсот дев'яносто дві гривні 66 коп.);

- 3% річних у розмірі 849,72 грн (вісімсот сорок дев'ять гривень 72 коп.);

- судового збору в сумі 3878,72 грн (три тисячі вісімсот сімдесят вісім гривень 72 коп.);

- неустойку у розмірі 64 666,02 грн (шістдесят чотири тисячі шістсот шістдесят шість гривень 02 коп.);

- орендної плати за період з 01.07.2016 р. по 31.10.2017 р. у розмірі 192783,62 грн. (сто дев'яносто дві тисячі сімсот вісімдесят три гривні 62 коп.).

1.3. Боржник зобов'язується та гарантує, що частина заборгованості, яка зазначена в Рішенні суду, в розмірі 105927,26 грн (сто п'ять тисяч дев'ятсот двадцять сім гривень 26 коп.), і яка складається з:

- основного боргу в сумі 92306,16 грн (дев'яносто дві тисячі триста шість гривень 16 коп.);

- пені у розмірі 8892,66 грн (вісім тисяч вісімсот дев'яносто дві гривні 66 коп.);

- 3% річних у розмірі 849,72 грн (вісімсот сорок дев'ять гривень 72 коп.);

- судового збору в сумі 3878,72 грн (три тисячі вісімсот сімдесят вісім гривень 72 коп.), буде погашена перед Стягувачем в наступному порядку:

- частина заборгованості у розмірі 31778,18 грн (тридцять одна тисяча сімсот сімдесят вісім гривень 18 коп.) буде сплачена протягом 2 (двох) банківських днів, з дати підписання цієї Мирової угоди;

- частина заборгованості у розмірі 74149,08 грн (сімдесят чотири тисячі сто сорок дев'ять гривень 08 коп.) буде сплачена протягом 10 (десяти) банківських днів, з дати підписання цієї Мирової угоди.

1.4. Боржник зобов'язується та гарантує, що частина заборгованості (орендна плата за період з 01.07.2016 р. по 31.10.2017 р.), яка дорівнює 192783,62 грн (сто дев'яносто дві тисячі сімсот вісімдесят три гривні 62 коп.) буде погашена перед Стягувачем протягом 15 (п'ятнадцяти) банківських днів, з дати затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом.

1.5. Сторони домовились, що за умови повного виконання Боржником зобов'язань, визначених в п.п. 1.3., та 1.4. даної Мирової угоди, сума неустойки у розмірі 64666,02 грн (шістдесят чотири тисячі шістсот шістдесят шість гривень 02 коп.) Боржником не сплачується. У випадку порушення Боржником зобов'язань щодо сплати сум коштів, визначених в п.п. 1.3. та 1.4. цієї Мирової угоди, для Боржника настають наслідки, визначені Рішенням суду.

1.6. Боржник має право достроково сплатити суму, зазначену в п.п. 1.3., 1.4 даної Мирової угоди в повному обсязі або частково.

1.7. Сторони дійшли згоди вважати дію Договору оренди індивідуально визначеного майна № 0-124/15 від 01.04.2015 р. (надалі - Договір оренди) чинним на визначених в ньому умовах та строк, але лише за умови виконання Боржником вимог п.п. 1.3. та 1.4. цієї Мирової угоди.

1.8. Після виконання Боржником умов пунктів 1.3., 1.4. та 1.15. даної Мирової угоди, всі зобов'язання Сторін за цією мировою угодою будуть вважатися такими, що повністю виконані, і Сторони не матимуть одна до одної жодних претензій чи вимог стосовно цієї Мирової угоди.

1.9. У випадку порушення Боржником його обов'язку щодо сплати коштів, визначених в п.п. 1.3., 1.4. у строк до 31.12.2017 р. у розмірі визначеному положеннями цієї Мирової угоди, положення п.п. 1.2. цієї Мирової угоди щодо дії Договору оренди, вважаються такими, що не настали, у зв'язку з чим Боржник зобов'язується повернути Майно (свердловину № 3 Кінашівська, яка розташована за адресою Борзнянський район, Чернігівська область) Стягувачу не пізніше 15 робочого дня, з дати підписання цієї Мирової угоди шляхом підписання Акту приймання-передачі (повернення) Майна.

1.10. У випадку, якщо Боржник в порушення вимог, визначених п. 1.9. цієї Мирової угоди, не поверне Стягувачу Майно за Актом-приймання-передачі, Стягувач має право повернути (вилучити) Майно з оренди у порядку та на умовах, які не заборонені та не суперечать чинному законодавству України, в т.ч. без участі Боржника.

1.11. Ухвала Господарського суду про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження» та може бути пред'явлена до примусового виконання згідно чинного законодавства України.

1.12. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця Мирова угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

1.13. Підписанням даної Мирової угоди Сторони підтверджують, що вони мають повний обсяг цивільної дієздатності та правоздатності (повноважень) для укладення та підписання цієї мирової угоди. Дієздатність Сторін щодо укладання та підписання цієї Мирової угоди не обмежується установчими документами, рішенням керівних органів, довіреністю, контрактом тощо. Підписання та виконання даної Мирової угоди Стороною не є порушенням і не суперечить жодному законові, розпорядженню будь-якого органу державної влади або управління, а також жодному контрактному зобов'язанню або обмеженню, що обов'язкові для Сторони.

1.14. Боржник та Стягувач домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на Боржника.

1.15. Сторони досягли згоди про те, що у випадку накладення контролюючими органами на Стягувана штрафних (фінансових) санкцій (штрафів) у зв'язку з несвоєчасним нарахуванням та сплатою податкових зобов'язань внаслідок несвоєчасного відображення у податковому обліку та звітності сум орендної плати згідно Договору оренди індивідуально визначеного майна № 0-124/15 від 01.04.2015 р., за період з 01 липня 2016 року по 31 жовтня 2017 року, Боржник на підставі виставленого Стягувачем рахунку, зобов'язується сплатити протягом 5 (п'яти) банківських днів з дати виставлення рахунку Стягувачу неустойку у розмірі суми нарахованих штрафних (фінансових) санкцій штрафів, які будуть нараховані та виставлені Стягувачу контролюючими органами.

СТАТТЯ 2

ЗАТВЕРДЖЕННЯ МИРОВОЇ УГОДИ

2.1. Сторони ознайомлені та розуміють наслідки укладення Мирової угоди, передбачені нормами чинного законодавства України.

2.2. Ця Мирова угода підлягає затвердженню Господарським судом Чернігівської області в порядку, визначеному нормами чинного господарсько-процесуального кодексу України після виконання Боржником його зобов'язань, визначених п.п. 1.3. цієї Мирової угоди.

СТАТТЯ З

НАБРАННЯ ЧИННОСТІ ТА ДІЙСНІСТЬ

3.1. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту здійснення Боржником повної оплати грошових коштів, визначених в п.п. 1.3. та її затвердження Господарським судом Чернігівської області та діє до повного виконання Сторонами своїх обов'язків, визначених умовами Мирової угоди.

3.2. Ця Мирова угода укладена у 4-х (трьох) оригінальних примірниках українською мовою, по 1-му (одному) примірнику для кожної із Сторін, один примірник для Господарського суду Чернігівської області, та один примірник - державному виконавцю. Всі оригінальні примірники Мирової угоди мають однакову юридичну силу.

СТАТТЯ 5

РЕКВІЗИТИ СТОРІН

СТЯГУВАЧ: БОРЖНИК:

Національна акціонерна компанія Товариство з обмеженою

«Надра України» відповідальністю

Ідентифікаційний код 31169745, «Техтрансбур»

Місцезнаходження: м. Київ, проспект Ідентифікаційний код 39629908

Повітрофлотський, 54 місцезнаходження: Чернігівська

область, м. Чернігів,

вул. Енергетиків, 1

Голова правління

(підпис) Я.Я. Климович Директор (підпис) В.В. Безименний

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 330 Господарського процесуального кодексу України мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ.

Питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення, задоволення заяви про відмову стягувача від примусового виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала.

Як вбачається з наданої мирової угоди, вона підписана головою правління Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Надра України» Я.Я. Климовичем та директором Товариства з обмеженою відповідальністю «Техтрансбур» В.В. Безименним, тобто повноважними особами.

Відповідно до ч. 1 ст. 202 Цивільного кодексу України правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Волевиявлення учасника правочину має бути вільним і відповідати його внутрішній волі (ч. 3 ст. 203 Цивільного кодексу України).

Згідно з ч. 1 ст. 205 Цивільного кодексу України правочин може вчинятися усно або в письмовій (електронній) формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом.

Мирова угода за своєю правовою природою є одним із видів правочину.

Оскільки сторони у мировій угоді погодили укладення (відновлення) договору оренди індивідуально визначеного майна № 0-124/15 від 01.04.2015, який не суперечить чинному законодавству, мирова угода підписана повноважними особами сторін, відповідає нормам чинного законодавства та укладена в процесі виконання рішення, суд доходить висновку, що подана мирова угода підлягає затвердженню.

Керуючись ст. 234, 235, 330 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену 27.11.2017 укладену між Публічним акціонерним товариством «Національна акціонерна компанія «Надра України» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Техтрансбур» у процесі виконання рішення суду, наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

на стадії виконання судового рішення

м. Київ « 27» листопада 2017 р.

Публічне акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Надра України», ідентифікаційний код 31169745, місцезнаходження якого: м. Київ, проспект Повітрофлотський, буд. 54, в особі Голови правління Климовича Ярослава Ярославовича, який діє на підставі Статуту, (надалі по тексту - Стягувач), з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Техтрансбур», ідентифікаційний код 39629908, місцезнаходження: Чернігівська обл., м. Чернігів, вул. Енергетиків, буд. 1, в особі Директора Безименного Василя Васильовича, який діє на підставі Статуту (надалі по тексту - Боржник), з другої сторони, далі разом - Сторони, а кожна окремо - Сторона уклали цю Мирову угоду про нижченаведене.

Сторони є Сторонами виконавчого провадження № 54220035, відкритого 03.07.2017 р. державним виконавцем Новозаводського відділу державної виконавчої служби міста Чернігів Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області Артюх Т.С. у справі щодо виконання судового рішення № 927/998/16, прийнятого 22.11.2016 р. Господарським судом Чернігівської області, та залишеним без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 07.03.2017 р. за позовом Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Надра України» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Техтрансбур» про стягнення коштів (надалі - Спір), домовились про укладення Мирової угоди на стадії виконання, на зазначених умовах:

ПРЕАМБУЛА

Згідно з постановою Київського апеляційного господарського суду від 07.03.2017 р. року, Рішення Господарського суду Чернігівської області від 22.11.2016 р. у справі 927/998/16 залишено без змін (надалі по тексту - Рішення суду).

Відповідно до ухваленого Рішення суду вирішено стягнути із Боржника на користь Стягувана:

- основний борг в сумі 92306,16 грн (дев'яносто дві тисячі триста шість гривень 16 коп.);

- пеню у розмірі 8892,66 грн (вісім тисяч вісімсот дев'яносто дві гривні 66 коп.);

- неустойку у розмірі 64666,02 грн (шістдесят чотири тисячі шістсот шістдесят шість гривень 02 коп.);

- 3% річних у розмірі 849,72 грн (вісімсот сорок дев'ять гривень 72 коп.);

- судовий збір в сумі 3878,72 грн (три тисячі вісімсот сімдесят вісім гривень 72 коп.), а всього 170593,28 грн (сто сімдесят тисяч п'ятсот дев'яносто три гривні 28 копійок).

Також судом прийнято рішення: зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Техтрансбур» (вул. Енергетиків, буд 1, м. Чернігів, 14014, код 39629908) повернути майно: Свердловину № 3 Кінашівська, яка розташована за адресою Борзнянський район, Чернігівська область Публічному акціонерному товариству «Національна акціонерна компанія «Надра України» (місцезнаходження: просп. Повітрофлотський, 54, м. Київ, 03151, поштова адреса: вул. С. Перовської, 10, м. Київ, 03680, код 31169745).

Керуючись нормами чинного законодавства України, Сторони з метою врегулювання мирним шляхом спірних правовідносин, що виникли на підставі Рішення суду, досягли домовленостей про укладення Мирової угоди на стадії виконавчого провадження № 54220035.

СТАТТЯ 1

УМОВИ МИРОВОГО ВРЕГУЛЮВАННЯ СПОРУ

1.1.Сторони визнають та підтверджують, що ця Мирова угода укладена на вигідних умовах для кожної із Сторін, що укладення цієї Мирової угоди відповідає інтересам Сторін, не порушує та не буде порушувати чинного законодавства та інтересів будь-яких третіх осіб.

1.2. Боржник визнає свою заборгованість перед Стягувачем на момент укладення цієї Мирової угоди у розмірі 363376,90 грн (триста шістдесят три тисячі триста сімдесят шість гривень 90 коп.), який складається з:

- основного боргу в сумі 92306,16 грн (дев'яносто дві тисячі триста шість гривень 16 коп.);

- пені у розмірі 8892,66 грн (вісім тисяч вісімсот дев'яносто дві гривні 66 коп.);

- 3% річних у розмірі 849,72 грн (вісімсот сорок дев'ять гривень 72 коп.);

- судового збору в сумі 3878,72 грн (три тисячі вісімсот сімдесят вісім гривень 72 коп.);

- неустойку у розмірі 64 666,02 грн (шістдесят чотири тисячі шістсот шістдесят шість гривень 02 коп.);

- орендної плати за період з 01.07.2016 р. по 31.10.2017 р. у розмірі 192783,62 грн. (сто дев'яносто дві тисячі сімсот вісімдесят три гривні 62 коп.).

1.3. Боржник зобов'язується та гарантує, що частина заборгованості, яка зазначена в Рішенні суду, в розмірі 105927,26 грн (сто п'ять тисяч дев'ятсот двадцять сім гривень 26 коп.), і яка складається з:

- основного боргу в сумі 92306,16 грн (дев'яносто дві тисячі триста шість гривень 16 коп.);

- пені у розмірі 8892,66 грн (вісім тисяч вісімсот дев'яносто дві гривні 66 коп.);

- 3% річних у розмірі 849,72 грн (вісімсот сорок дев'ять гривень 72 коп.);

- судового збору в сумі 3878,72 грн (три тисячі вісімсот сімдесят вісім гривень 72 коп.), буде погашена перед Стягувачем в наступному порядку:

- частина заборгованості у розмірі 31778,18 грн (тридцять одна тисяча сімсот сімдесят вісім гривень 18 коп.) буде сплачена протягом 2 (двох) банківських днів, з дати підписання цієї Мирової угоди;

- частина заборгованості у розмірі 74149,08 грн (сімдесят чотири тисячі сто сорок дев'ять гривень 08 коп.) буде сплачена протягом 10 (десяти) банківських днів, з дати підписання цієї Мирової угоди.

1.4. Боржник зобов'язується та гарантує, що частина заборгованості (орендна плата за період з 01.07.2016 р. по 31.10.2017 р.), яка дорівнює 192783,62 грн (сто дев'яносто дві тисячі сімсот вісімдесят три гривні 62 коп.) буде погашена перед Стягувачем протягом 15 (п'ятнадцяти) банківських днів, з дати затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом.

1.5. Сторони домовились, що за умови повного виконання Боржником зобов'язань, визначених в п.п. 1.3., та 1.4. даної Мирової угоди, сума неустойки у розмірі 64666,02 грн (шістдесят чотири тисячі шістсот шістдесят шість гривень 02 коп.) Боржником не сплачується. У випадку порушення Боржником зобов'язань щодо сплати сум коштів, визначених в п.п. 1.3. та 1.4. цієї Мирової угоди, для Боржника настають наслідки, визначені Рішенням суду.

1.6. Боржник має право достроково сплатити суму, зазначену в п.п. 1.3., 1.4 даної Мирової угоди в повному обсязі або частково.

1.7. Сторони дійшли згоди вважати дію Договору оренди індивідуально визначеного майна № 0-124/15 від 01.04.2015 р. (надалі - Договір оренди) чинним на визначених в ньому умовах та строк, але лише за умови виконання Боржником вимог п.п. 1.3. та 1.4. цієї Мирової угоди.

1.8. Після виконання Боржником умов пунктів 1.3., 1.4. та 1.15. даної Мирової угоди, всі зобов'язання Сторін за цією мировою угодою будуть вважатися такими, що повністю виконані, і Сторони не матимуть одна до одної жодних претензій чи вимог стосовно цієї Мирової угоди.

1.9. У випадку порушення Боржником його обов'язку щодо сплати коштів, визначених в п.п. 1.3., 1.4. у строк до 31.12.2017 р. у розмірі визначеному положеннями цієї Мирової угоди, положення п.п. 1.2. цієї Мирової угоди щодо дії Договору оренди, вважаються такими, що не настали, у зв'язку з чим Боржник зобов'язується повернути Майно (свердловину № 3 Кінашівська, яка розташована за адресою Борзнянський район, Чернігівська область) Стягувачу не пізніше 15 робочого дня, з дати підписання цієї Мирової угоди шляхом підписання Акту приймання-передачі (повернення) Майна.

1.10. У випадку, якщо Боржник в порушення вимог, визначених п. 1.9. цієї Мирової угоди, не поверне Стягувачу Майно за Актом-приймання-передачі, Стягувач має право повернути (вилучити) Майно з оренди у порядку та на умовах, які не заборонені та не суперечать чинному законодавству України, в т.ч. без участі Боржника.

1.11. Ухвала Господарського суду про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження» та може бути пред'явлена до примусового виконання згідно чинного законодавства України.

1.12. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця Мирова угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

1.13. Підписанням даної Мирової угоди Сторони підтверджують, що вони мають повний обсяг цивільної дієздатності та правоздатності (повноважень) для укладення та підписання цієї мирової угоди. Дієздатність Сторін щодо укладання та підписання цієї Мирової угоди не обмежується установчими документами, рішенням керівних органів, довіреністю, контрактом тощо. Підписання та виконання даної Мирової угоди Стороною не є порушенням і не суперечить жодному законові, розпорядженню будь-якого органу державної влади або управління, а також жодному контрактному зобов'язанню або обмеженню, що обов'язкові для Сторони.

1.14. Боржник та Стягувач домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на Боржника.

1.15. Сторони досягли згоди про те, що у випадку накладення контролюючими органами на Стягувана штрафних (фінансових) санкцій (штрафів) у зв'язку з несвоєчасним нарахуванням та сплатою податкових зобов'язань внаслідок несвоєчасного відображення у податковому обліку та звітності сум орендної плати згідно Договору оренди індивідуально визначеного майна № 0-124/15 від 01.04.2015 р., за період з 01 липня 2016 року по 31 жовтня 2017 року, Боржник на підставі виставленого Стягувачем рахунку, зобов'язується сплатити протягом 5 (п'яти) банківських днів з дати виставлення рахунку Стягувачу неустойку у розмірі суми нарахованих штрафних (фінансових) санкцій штрафів, які будуть нараховані та виставлені Стягувачу контролюючими органами.

СТАТТЯ 2

ЗАТВЕРДЖЕННЯ МИРОВОЇ УГОДИ

2.1. Сторони ознайомлені та розуміють наслідки укладення Мирової угоди, передбачені нормами чинного законодавства України.

2.2. Ця Мирова угода підлягає затвердженню Господарським судом Чернігівської області в порядку, визначеному нормами чинного господарсько-процесуального кодексу України після виконання Боржником його зобов'язань, визначених п.п. 1.3. цієї Мирової угоди.

СТАТТЯ З

НАБРАННЯ ЧИННОСТІ ТА ДІЙСНІСТЬ

3.1. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту здійснення Боржником повної оплати грошових коштів, визначених в п.п. 1.3. та її затвердження Господарським судом Чернігівської області та діє до повного виконання Сторонами своїх обов'язків, визначених умовами Мирової угоди.

3.2. Ця Мирова угода укладена у 4-х (трьох) оригінальних примірниках українською мовою, по 1-му (одному) примірнику для кожної із Сторін, один примірник для Господарського суду Чернігівської області, та один примірник - державному виконавцю. Всі оригінальні примірники Мирової угоди мають однакову юридичну силу.

СТАТТЯ 5

РЕКВІЗИТИ СТОРІН

СТЯГУВАЧ: БОРЖНИК:

Національна акціонерна компанія Товариство з обмеженою

«Надра України» відповідальністю

Ідентифікаційний код 31169745, «Техтрансбур»

Місцезнаходження: м. Київ, проспект Ідентифікаційний код 39629908

Повітрофлотський, 54 місцезнаходження: Чернігівська

область, м. Чернігів,

вул. Енергетиків, 1

Голова правління

(підпис) Я.Я. Климович Директор (підпис) В.В. Безименний

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею 16.02.2018. Ухвалу може бути оскаржено до Київського апеляційного господарського суду, з урахуванням п. 17.5 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України, у строки, визначені ст. 256 Господарського процесуального кодексу України.

Згідно з положень Закону України "Про виконавче провадження" ухвала суду є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень. Строк пред'явлення ухвали до виконання - протягом трьох років.

Веб-адреса Єдиного державного реєстру судових рішень: http://reyestr.court.gov.ua/.

Суддя В.В. Шморгун