ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про відмову у прийнятті до виконання

судового доручення іноземного суду

14.02.2018 Справа№ 904/610/18

Суддя Кеся Н.Б., розглянувши матеріали

судового доручення арбітражного суду міста Севастополя про вручення документів Товариству з обмеженою відповідальністю "Меццо-Сопрано", а саме - ухвали суду від 30.01.2018 року по справі №А84-4210/2017 за позовом Департаменту з майнових та земельних відносин міста Севастополя до Товариства з обмеженою відповідальністю "Меццо-Сопрано"

про стягнення заборгованості; розірвання договору оренди; зобов'язання звільнити земельну ділянку

ВСТАНОВИВ:

13.01.2018 року до господарського суду Дніпропетровської області надійшло судове доручення арбітражного суду міста Севастополя про вручення документів Товариству з обмеженою відповідальністю "Меццо-Сопрано", а саме - ухвали суду від 30.01.2018 року по справі №А84-4210/2017.

Вказане судове доручення не підлягає виконанню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 369 ГПК України суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

В силу п. 3 ч. 2 ст.369 ГПК України судове доручення не приймається до виконання, якщо воно суперечить закону або міжнародному договору, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України.

Так, відповідно до ст.ст. 133, 134 Конституції України ОСОБА_1 Крим входить до складу України. ОСОБА_1 Крим є невід'ємною складовою частиною України і в межах повноважень, визначених Конституцією України, вирішує питання, віднесені до її відання.

Статтею 3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" визначено, що сухопутна територія Автономної ОСОБА_1 Крим та міста Сімферополя, внутрішні води України цих територій є тимчасово окупованою територією.

Тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України (ст.1 даного Закону). Передбачений цим Законом правовий режим діє до повного відновлення конституційного ладу України на тимчасово окупованій території (Прикінцеві та перехідні положення вказаного Закону).

Статтею 12 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" передбачено, що у звязку з неможливістю здійснювати правосуддя судами Автономної ОСОБА_1 Крим та міста Севастополя на тимчасово окупованих територіях, змінено територіальну підсудність судових справ, підсудних розташованим на території Автономної ОСОБА_1 Крим та міста Севастополя судам, та забезпечено розгляд господарських справ Господарського суду Автономної ОСОБА_1 Крим - Господарським судом Київської області, а господарських справ Господарського суду міста Севастополя - Господарським судом міста Києва, господарських справ Севастопольського апеляційного господарського суду - Київським апеляційним господарським судом.

Таким чином, статус арбітражного суду міста Севастополя як суд іноземної держави суперечить законодавству України.

Крім того, частинами 1-3 статті 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" встановлено, що:

державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України;

будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом;

будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

В силу наведеного арбітражний суд міста Севастополя є нелегітимною установою, яка діє з порушенням норм українського та міжнародного права. У зв'язку з цим на судове доручення цієї установи не поширюється дія Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, укладеної державами - учасницями СНД у м. Києві 20.03.1992 року.

Керуючись ст.ст. 234, 369 ГПК України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

Відмовити у прийнятті до виконання судового доручення арбітражного суду міста Севастополя про вручення документів Товариству з обмеженою відповідальністю "Меццо-Сопрано", а саме - ухвали суду від 30.01.2018 року по справі №А84-4210/2017.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Додаток: доручення про вручення документів з додатками на 2-х арк. та конверт.

Суддя ОСОБА_2