ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.01.2018м. ДніпроСправа № 904/9993/17

Господарський суд Дніпропетровської області у складі судді Панна С.П.

за участю секретаря судового засідання Кривулько Я.М.

за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ", 01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6.

до Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "УКРАЇНКА", 51800, Дніпропетровська обл., смт. Петриківка, провулок Український, 2А.

про стягнення боргу, інфляційних втрат, 3% річних та штрафних санкцій за неналежне виконання грошового зобов'язання в розмірі 1115,07 грн.

Представники:

від позивача: ОСОБА_1 дов. №14084 від 14.04.2017 року

від відповідача: ОСОБА_2 дов. №15 від 20.12.2017 року

СУТЬ СПОРУ:

Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ" звернулось до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "УКРАЇНКА" про стягнення основного боргу в розмірі 542,09 грн., пені в сумі 183,78 грн., інфляційних втрат в сумі 346,75 грн., 3% річних в сумі 42,45 грн. та судового збору.

Позовні вимоги обґрунтовані несвоєчасним виконанням відповідачем умов договору купівлі-продажу природного газу № 526/14-ТЕ-3 від 27.11.2013 року.

16.01.2018 року від відповідача надійшов до суду відзив №1 від 15.01.2018 року, в якому відповідач визнає позовні вимоги, а саме основний борг у сумі 542,09 грн., пеню в розмірі 183,78 грн., 3% річних в сумі 42,45 грн., інфляційних втрат в сумі 346,75 грн. та судовий збір.

У відповідності до вимог ст. 233 ГПК України судом оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення представників сторін, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ :

27.11.2013 року Публічним акціонерним товариством «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» та Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «Українка» укладено договір 526/14-ТЕ-З купівлі - продажу природного газу.

Відповідно до п. 1.1,1.2 позивач зобов'язується передати у власність відповідачу у 2014 році природний газ, ввезений на митну територію України за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням, релігійними організаціями, національними творчими спілками та їх релігійними осередками, а відповідач зобов'язується прийняти та оплатити цей природний газ.

Відповідно до п. 2.1 договору, встановлено, що позивач передає відповідачу з 01 січня 2014 року по 31 грудня 2014 року газ обсягом до 14500 тис. куб.м.

Відповідно до пункту 6.1 Договору, оплата за газ здійснюється Відповідачем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14 числа (включно) місяця, наступного за місяцем поставки газу.

На виконання умов Договору, позивач передав у власність відповідачу протягом січня - грудня 2014 року природний газ на загальну суму 15 273,14грн., що підтверджується актами прийому-передачі природного газу, а саме: актом приймання-передачі природного газу у обсязі 2,190 тис.куб.м. за січень 2014 року на суму 2867,15 грн.; актом приймання-передачі природного газу у обсязі 2,396 тис.куб.м. за лютий 2014 року на суму 3136,84 грн.; актом приймання-передачі природного газу у обсязі 1,767 тис.куб.м. за березень 2014 року на суму 2313,36 грн.; актом приймання-передачі природного газу у обсязі 0,772 тис.куб.м. за квітень 2014 року на суму 1010,70 грн.; актом приймання-передачі природного газу у обсязі 0,553 тис.куб.м. за жовтень 2014 року на суму 724,00 грн.; актом приймання-передачі природного газу у обсязі 1,684 тис.куб.м. за листопад 2014 року на суму 2204,68 грн.; актом приймання-передачі природного газу у обсязі 2,304 тис.куб.м. за грудень 2014 року на суму 3016,41 грн.

Як встановлено матеріалами справи відповідач частково сплатив за поставлений природний газ, але сума простроченого та несплаченого основного боргу складає 542,09 грн., що підтверджується випискою по рахунку позивача за період з 01.11.2013 року по 31.01.2017 року (а.с.28).

Оскільки доказів належної оплати заборгованості суду не надано, позовні вимоги в частині стягнення з відповідача основної заборгованості у сумі 542,09 грн., підтверджується матеріалами справи та підлягає до стягнення.

Згідно ст. 173 Господарського кодексу України, господарським визнається зобовязання, що виникає між субєктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один субєкт (зобовязана сторона, у тому числі боржник) зобовязаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого субєкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформації тощо), або утриматися від певних дій, а інший субєкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобовязаної сторони виконання її обовязку.

Згідно ч.1 ст.193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст.526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно приписів статей 525 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст.610 Цивільного кодексу України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно зі ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язані встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до п. 7.2 договору передбачено, у разі невиконання покупцем п. 6.1 умов договору він зобов'язується сплатити покупцю крім суми заборгованості пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожний день прострочення платежу.

Відповідно до ст.230 ГК України штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

У статті 549 ЦК України зазначається, що штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.

Згідно п. З ст. 611 Цивільного кодексу України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом у вигляді сплати неустойки.

Відповідно до ст. 549 Цивільного кодексу України, виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою (пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Відповідно до ст. 551 Цивільного кодексу України, якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

Позовні вимоги щодо стягнення з відповідача пені за несвоєчасний розрахунок за поставлену продукцію по вищезазначеним актам за загальний період з 15.02.2014 по 14.07.2015 складає суму в розмірі 183,78 грн., що підтверджується матеріалами справи та підлягає до стягнення.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Наслідки прострочення боржником грошового зобов'язання у вигляді інфляційного нарахування на суму боргу та 3% річних, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом, не є санкціями, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредиторів від знецінення грошових коштів внаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування утримання ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові, а тому ці кошти нараховуються незалежно від вини боржника та незалежно від сплати ним неустойки за порушення виконання зобов'язання.

Заявлені до стягнення позивачем 3% річних в сумі 42,45 грн. за загальний період з 15.02.2014 по 27.02.2017 року та інфляційних витрат в розмірі 346,75 грн. за загальний період березень 2014 року по січень 2017 року суд перевірив в пошуковій системі Законодавство та вирішив їх правильними та такими що підлягають до стягнення в повному обсязі.

З урахуванням викладеного та наявних у справі доказів суд вважає, що позивач належним чином довів наявність вини відповідача у неналежному виконанні свого обов'язку щодо оплати наданих послуг, а тому особа, яка порушила зобов'язання, несе відповідальність за наявності його вини (умислу чи необережності), якщо інше не встановлено законом або договором (частина 1 ст.614 ЦК України).

Відповідно ст. 129 Господарського процесуального кодексу України, судовий збір покладається на відповідача.

Керуючись ст.ст. 129, 233, 238 242 Господарського процесуального кодексу України, суд-

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "УКРАЇНКА" (51800, Дніпропетровська обл., смт. Петриківка, провулок Український, 2А, ) на користь Публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, ) основний борг у сумі 542,09 грн., пеню в сумі 183,78 грн., 3 % річних в розмірі 42,45 грн., інфляційних втрат в розмірі 346,75 грн., судового збору в сумі 1600 грн., про що видати наказ.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення двадцятиденного строку з дня складення повного судового рішення і може бути оскарженим протягом цього строку до Дніпропетровського апеляційного господарського суду.

Повне рішення складено 24.01.2018 року.

Суддя ОСОБА_3