ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

29 січня 2018 р. Справа № 902/511/17

Господарський суд Вінницької області в складі головуючої судді Нешик О.С., розглянувши матеріали справи

за позовом приватного підприємства "Виробниче об'єднання Елна-Сервіс", м.Вінниця

до товариства з обмеженою відповідальністю "NOVACTERM" SRL, м.Кишенів, Республіка Молдова

про стягнення 132 800,79 грн заборгованості згідно договору поставки

В С Т А Н О В И В :

В провадженні господарського суду Вінницької області перебуває справа №902/511/17 за позовом приватного підприємства "Виробниче об'єднання Елна-Сервіс" про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю "NOVACTERM" SRL заборгованості, що виникла внаслідок невиконання останнім умов укладеного між сторонами договору (Контракту №ДГ-0000057 від 12.12.2016) стосовно оплати за поставлений товар в сумі 5017,03 доларів США, з яких: 2682,90 доларів США - основний борг та 2334,13 доларів США - пеня.

Ухвалою суду від 21.09.2017, постановленою відповідно до норм ГПК України в редакції чинній до 15.12.2017, розгляд зазначеної справи було відкладено на 23.01.2018 на 10 год. 00 хв. Водночас, з метою забезпечення належного повідомлення про час та місце судового засідання відповідача, який є нерезидентом, провадження у справі на підставі ч.1 ст.79 ГПК України зупинено.

Даним судовим рішенням також вирішено звернутись до Міністерства юстиції Республіки Молдова з дорученням про вручення відповідачу виклику до суду.

15.12.2017 набув чинності Закон України "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів" №2147-УІІІ від 03.10.2017, котрим ГПК України викладено в новій редакції.

У відповідності до п.п.9 п.1 Розділу XI Перехідних Положень ГПК України в новій редакції справи у судах першої та апеляційної інстанції, провадження у яких порушено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу. Таким чином, подальший розгляд цієї справи відбувається за правилами, що передбачені новою редакцією ГПК України.

Відповідно до частини першої, п'ятої статті 12 ГПК України господарське судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку: 1) наказного провадження; 2) позовного провадження (загального або спрощеного).

Відповідно до ч.ч.1,2 ст.247 ГПК України, в редакції Закону України від 03.10.2017 №2147VІІІ, чинної з 15.12.2017, у порядку спрощеного позовного провадження розглядаються малозначні справи. У порядку спрощеного позовного провадження може бути розглянута будь-яка інша справа, віднесена до юрисдикції господарського суду, за винятком справ, зазначених у частині четвертій цієї статті.

Відповідно до ч.3 ст.12 Господарського процесуального кодексу України спрощене позовне провадження призначене для розгляду малозначних справ, справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи.

Положеннями ч.5 ст.12 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що для цілей цього Кодексу малозначними справами є: 1) справи, у яких ціна позову не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб; 2) справи незначної складності, визнані судом малозначними, крім справ, які підлягають розгляду лише за правилами загального позовного провадження, та справ, ціна позову в яких перевищує п'ятсот розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Відповідно до ч.3 ст.247 Господарського процесуального кодексу України при вирішенні питання про розгляд справи в порядку спрощеного або загального позовного провадження суд враховує: 1) ціну позову; 2) значення справи для сторін; 3) обраний позивачем спосіб захисту; 4) категорію та складність справи; 5) обсяг та характер доказів у справі, в тому числі чи потрібно у справі призначити експертизу, викликати свідків тощо; 6) кількість сторін та інших учасників справи; 7) чи становить розгляд справи значний суспільний інтерес; 8) думку сторін щодо необхідності розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження.

23.01.2018 о 17 год. 38 хв. через канцелярію суду надійшло письмове клопотання за підписом представника приватного підприємства "Виробниче об'єднання Елна-Сервіс" б/н від 23.01.2018 (вх. канц. суду №06-52/602/18) ОСОБА_1, яким останній просить суд розглядати справу №902/511/17 у порядку спрощеного позовного провадження та призначити судове засідання на 03 липня 2018.

Частиною 2 статті 250 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що у випадку, передбаченому частиною другою статті 247 цього Кодексу, за наслідками розгляду відповідного клопотання позивача суд з урахуванням конкретних обставин справи може: задовольнити клопотання та визначити строк відповідачу для подання заяви із запереченнями щодо розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження; або відмовити в задоволенні клопотання та розглянути справу за правилами загального позовного провадження.

Розглянувши клопотання позивача про розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження, суд дійшов висновку про його задоволення. При цьому було враховано, що ціна позову у справі №902/511/17 не перевищує 500 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, а сама справа є нескладною.

Враховуючи, що відповідачем у справі №902/511/17 є товариство з обмеженою відповідальністю "NOVACTERM" SRL, м.Кишенів, Республіка Молдова, суд дійшов висновку про необхідність вручення йому документів на території іншої держави Республіки Молдови.

За правилами п.4 ч.1 ст.228 ГПК України провадження у справі №902/511/17 підлягає зупиненню.

Керуючись п.4 ч.1 ст.228, ст.ст. 12, 120, 232-235, 247, 250 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Справу №902/511/17 розглядати за правилами спрощеного позовного провадження.

2. Повідомити сторони, що розгляд справи по суті відбудеться 03.07.2018 о 10 год. 00 хв. в приміщенні господарського суду Вінницької області за адресою: 21018, м.Вінниця, вул. Пирогова, 29.

3. Зобов'язати сторони надати господарському суду Вінницької області в строк до 19.06.2018 попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які вони понесли і які очікують понести в зв'язку із розглядом справи.

4. У разі наявності у відповідача заперечень проти розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження, останній повинен надати суду заяву із обґрунтуванням своїх заперечень в строк до 19.06.2018.

5. Попередити відповідача, що у разі неподання ним в строк до 19.06.2018 обґрунтованих заперечень щодо розгляду справи у порядку спрощеного позовного провадження, він має право ініціювати перехід до розгляду справи за правилами загального позовного провадження лише у випадку, якщо доведе, що пропустив строк з поважних причин.

6. Запропонувати відповідачу подати до суду відзив на позовну заяву протягом 15 днів з дня одержання даної ухвали.

7. Повідомити сторін, що у разі отримання відзиву відповідача на позовну заяву, позивач має право подати суду відповідь на відзив, а відповідач заперечення на відповідь позивача.

8. Зобов'язати позивача в строк до 20 лютого 2018 надати суду копії даної ухвали суду, перекладену на молдовську мову (2 примірники перекладу), що мають бути завірені перекладачем (для повідомлення відповідача про час і місце розгляду судом справи в порядку, визначеному міжнародним законодавством).

9. Примірник даної ухвали, скріплений гербовою печаткою суду, надіслати позивачу рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення, або вручити уповноваженому представнику під розпис.

10. Повідомити відповідача про час і місце розгляду справи в порядку, визначеному Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 та Договором між Україною і Республікою Молдова про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, ратифікованого Законом України №238/94-ВР від 10.11.1994.

11. Звернутися з дорученням про вручення судових документів до Міністерства юстиції Республіки Молдова.

12. Провадження у справі №902/511/17 зупинити до надходження відповіді від Міністерства юстиції Республіки Молдова про вручення виклику до суду.

13. Ухвала набирає чинності з моменту підписання суддею та оскарженню не підлягає.

14. Ухвалу підписано 01.02.2018.

Суддя Нешик О.С.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - позивачу - ПП "Виробниче об'єднання Елна-Сервіс" (21000, м.Вінниця, вул.Ботанічна, буд.13 "Б")