Суд
УХВАЛА

25 січня 2018 року

м. Київ

справа № 910/4499/16

Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:

Білоуса В.В. - головуючого, Жукова С.В., Ткаченко Н.Г.

учасники справи:

позивач - публічне акціонерне товариство "Альфа-Банк",

відповідач 1 - товариство з обмеженою відповідальністю "Завод будівельних матеріалів № 1",

відповідач 2 - товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Сучасні будівельні рішення",

треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача 2 - 1. товариство з обмеженою відповідальністю "Каховка "Маркет", 2. компанія Estro LTD,

розглянувши матеріали касаційної скарги товариства з обмеженою відповідальністю "Каховка "Маркет"

на постанову Київського апеляційного господарського суду

від 20.06.2017

у складі колегії суддів: Чорногуза М.Г. (головуючого), Агрикової О.В., Алданової С.О.

та на рішення Господарського суду міста Києва

від 17.11.2016

у складі судді: Павленка Є.В.

у справі № 910/4499/16

за позовом публічного акціонерного товариства "Альфа-Банк"

до відповідачів: 1. товариства з обмеженою відповідальністю "Завод будівельних матеріалів № 1", 2. товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Сучасні будівельні рішення"

за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача 2: 1. товариства з обмеженою відповідальністю "Каховка "Маркет", 2. компанії Estro LTD,

про визнання договору недійсним,-

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Вищого господарського суду України від 28.08.2017 прийнято до провадження касаційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Каховка "Маркет" на постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.06.2017 та на рішення Господарського суду міста Києва від 17.11.2016 у справі № 910/4499/16; призначено розгляд касаційної скарги на 20.03.2018; зобов'язано товариство з обмеженою відповідальністю "Каховка "Маркет" надати суду в строк до 30.09.2017 нотаріально засвідчений переклад на англійську мову даної ухвали в двох примірниках, нотаріально засвідчений переклад на англійську мову касаційної скарги товариства з обмеженою відповідальністю "Каховка "Маркет" на постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.06.2017 у справі № 910/4499/16 в двох примірниках та прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів в двох примірниках, для направлення Estro LTD (103 Sham Peng Tong Plaza, Victoria, Mahe, Seychells) через Центральний Орган запитуваної Держави - The Registrar of the Supreme Court, Supreme Court, PO Box 157 Victoria Republic of Seychelles, у порядку, встановленому Конвенцією; касаційне провадження у справі № 910/4499/16 зупинено.

27.12.2017, на підставі частини 5 статті 31 та підпункту 6 пункту 1 Розділу ХІ Перехідні положення Господарського процесуального кодексу України в редакції Закону України "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів" від 03.10.2017 №2147-VІІІ, справа № 910/4499/16 Господарського суду міста Києва передана до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 15.01.2018 вказану касаційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Каховка "Маркет" передано колегії суддів у складі: головуючого - Білоуса В.В., суддів: Ткаченко Н.Г., Жукова С.В.

Підпунктом 4 пункту 1 Розділу ХІ Перехідні положення Господарського процесуального кодексу України в редакції Закону України №2147-VІІІ від 03.10.2017 передбачено, що касаційні скарги (подання) на судові рішення у господарських справах, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, передаються до Касаційного господарського суду та розглядаються спочатку за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

На підставі викладеного та керуючись підпунктами 4, 6 пункту 1 Розділу ХІ Перехідні положення, статтями 234, 294 Господарського процесуального кодексу України в редакції Закону України №2147-VІІІ від 03.10.2017, Верховний Суд, -

У Х В А Л И В:

1. Прийняти справу № 910/4499/16 Господарського суду міста Києва до провадження.

2. Відкрити касаційне провадження у справі № 910/4499/16 Господарського суду міста Києва за касаційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю "Каховка "Маркет" на постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.06.2017 та на рішення Господарського суду міста Києва від 17.11.2016.

3. Призначити розгляд касаційної скарги товариства з обмеженою відповідальністю "Каховка "Маркет" на 20.03.2018 об 11 год. 00 хв. у приміщенні Касаційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. О. Копиленка, 6 в залі судових засідань №330.

4. Надати учасникам справи строк для подання відзиву на касаційну скаргу до 13.03.2018.

5. Зобов'язати товариство з обмеженою відповідальністю "Каховка "Маркет" здійснити нотаріально засвідчений переклад на англійську мову даної ухвали, нотаріально засвідчений переклад на англійську мову касаційної скарги товариства з обмеженою відповідальністю "Каховка "Маркет" на постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.06.2017 та на рішення Господарського суду міста Києва від 17.11.2016 у справі № 910/4499/16, та направити їх компанії Estro LTD (103 Sham Peng Tong Plaza, Victoria, Mahe, Seychells). Докази направлення надати суду в термін до 05.02.2018

6. Довести до відома учасників справи, що нез'явлення їх представників в судове засідання не є перешкодою для розгляду касаційної скарги.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Головуючий В.В. Білоус

Судді С.В. Жуков

Н.Г. Ткаченко