ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"15" січня 2018 р.м. Одеса Справа № 916/24/17

Господарський суд Одеської області у складі судді Петренко Н.Д, розглянувши без виклику сторін заяву товариства з обмеженою відповідальністю „Лагуна-Рені від 05.01.2018 (вх. № 2-109/18) про розяснення рішення господарського суду Одеської області від 07.06.2017 у справі № 916/24/17

за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю „Лагуна-Рені (вул.Дунайська,188,Рені,Одеська область,68800)

до відповідачів:

1) державного підприємства "СЕТАМ" (вул.Стрілецька,буд.4-6,Київ 53,01001)

2) Головного територіального управління юстиції в Одеській області в особі Відділу примусового виконання рішень управління Державної виконавчої служби (вул. Богдана Хмельницького, 34, м. Одеса, 65028)

3) товариства з обмеженою відповідальністю „Скарбниця Бессарабії (вул. Дунайська, 188 Б, м. Рені, Кенійського району, Одеської області, 68800)

за участю прокуратури Одеської області

про визнання недійсними електронних торгів, протоколу проведення електронних торгів та акту державного виконавця про реалізацію нерухомого майна

ВСТАНОВИВ:

- рішенням господарського суду Одеської області від 07.06.2017 у справі № 916/24/17 задоволені позовні вимоги позивача по справі - товариства з обмеженою відповідальністю „Лагуна Рені. Визнано недійсними електронні торги з реалізації арештованого майна товариства з обмеженою відповідальністю „Лагуна Рені, а саме: майнового комплексу нежитлової будівлі, площею 562,5 кв.м., що знаходиться за адресою: Одеська область, м. Рені, вул. Дунайська, 188б (лот №183175), що відбулися 21.12.2016р. Визнано недійсним протокол проведення електронних торгів №221791 від 21.12.2016 складений за результатами проведення електронних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна товариства з обмеженою відповідальністю „Лагуна Рені, а саме: майнового комплексу нежитлової будівлі, площею 562,5 кв.м., що знаходиться за адресою: Одеська область, м. Рені, вул. Дунайська, 188б (лот №183175), що відбулися 21.12.2016р. Визнано недійсним акт державного виконавця про реалізацію нерухомого мана від 29.12.2016р., складений за результатами проведення електронних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна товариства з обмеженою відповідальністю „Лагуна Рені, а саме: майнового комплексу нежитлової будівлі, площею 562,5 кв.м., що знаходиться за адресою: Одеська область, м. Рені, вул. Дунайська, 188б (лот №183175), що відбулися 21.12.2016р. Стягнуто з Державного підприємства „Сетам та з Головного територіального управління юстиції в Одеській області в особі Відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області на користь позивача по справі по 2400,00 грн. судового збору.

Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 10.08.2017 по справі № 916/24/17 вказане рішення скасовано у задоволені позову відмовлено, а постановою Вищого господарського суду України від 05.12.2017 у справі № 916/24/17 постанову від 10.08.2017 Одеського апеляційного господарського суду у справі №916/24/17 скасовано, а рішення господарського суду Одеської області від 07.06.2017 у справі №916/24/17 залишено в силі.

28.12.2017 на виконання рішення суду по справі № 916/24/17 видані відповідні накази господарського суду Одеської області.

05.12.2018 позивач по справі товариство з обмеженою відповідальністю „Лагуна Рені звернувся суду з заявою (вх. № 2-109/18) про розяснення рішення господарського суду Одеської області від 07.06.2017 по справі № 916/24/17, а саме зазначити: чи є рішення господарського суду Одеської області від 07.06.2017 по справі № 916/24/17 підставою для проведення реєстраційних дій із скасування (припинення) запису в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно щодо власника майнового комплексу нежитлової будівлі площею 562,5 кв.м., що знаходиться за адресою: Одеська область, м. Рені, вул. Дунайська, 188б, а саме товариства з обмеженою відповідальністю „Скарбниця Бессарабії.

Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 09.01.2018 о 11:40:47 згідно розпорядження в.о. керівника апарату суду № 9 від о09.01.2018 у зв'язку з перебуванням судщді ОСОБА_1 у відпустці з 28.12.2017 по 15.01.2018 для розгляду заяви визначено суддю господарського суду Одеської області Петренко Н.Д.

В обґрунтування вказаної заяви зазначає, що електронні торги з реалізації майна товариства з обмеженою відповідальністю «Лагуна- Рені» та документи, що були складені на підставі електронних торгів, а саме: протокол проведення електронних торгів та акт державного виконавця про реалізацію нерухомого майна були підставою для проведення державної реєстрації права власності за товариством з обмеженою відповідальністю «Скарбниця Бессарабії».

З посиланням на положення статтей 3, 26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» вказує, що у разі скасування рішення про державну реєстрацію прав до Державного реєстру прав, вноситься запис про скасування державної реєстрації прав, у порядку, передбаченому для державної реєстрації прав.

Посилається на відмову державного реєстратора у проведення державної реєстрації, а саме скасуванні (припиненні) запису в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно щодо власника майнового комплексу - нежитлової будівлі площею 562,5 кв. м, що знаходиться за адресою: Одеська обл., м. Рені, вул. Дунайська, 188 б - товариства з обмеженою відповідальністю «Скарбниця Бессарабії».

У звязку з вказаним, керуючись положеннями ст. 245 Господарського процесуального кодексу (ГПК) України просить розяснити, чи є рішення господарського суду Одеської області по справі 916/24/17 від 07.06.2017 підставою для проведення реєстраційних дій зокрема, внесення відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про скасування (припинення) права власності товариства з обмеженою відповідальністю «Скарбниця Бессарабії» на майновий комплекс - нежитлової будівлі площею 562,5 кв. м, що знаходиться за адресою: Одеська обл., м. Рені, вул. Дунайська, 188 б, що належить товариству з обмеженою відповідальністю «Лагуна-Рені».

Розглянувши заяву товариства з обмеженою відповідальністю „Лагуна-Рені про розяснення рішення суду, проаналізувавши норми чинного законодавства, суд дійшов висновку про відмову у її задоволенні, керуючись наступним:

За правилами ст. 245 ГПК України за заявою учасника справи, державного виконавця, приватного виконавця суд розяснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Роз'яснення рішення є засобом виправлення недоліків судового акта, який полягає в усуненні неясності судового рішення суду.

У пункті 18 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 23.03.2012 року № 6 "Про судове рішення" зазначено, що здійснюючи роз'яснення судового рішення, суд викладає більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін до рішення по суті і не торкаючись тих питань, які не були предметом судового розгляду. Якщо фактично порушується питання про зміну рішення, або про внесення до нього нових даних, або про роз'яснення мотивів прийняття рішення, господарський суд відмовляє в роз'ясненні рішення. Роз'яснено може бути лише таке судове рішення, яке набрало законної сили та не змінене й не скасоване на момент звернення про його роз'яснення. В іншому разі господарський суд відмовляє у його роз'ясненні.

Отже, суд роз'яснює суть судового рішення, якщо воно є незрозумілим для суб'єкта, якому надано право звернення за відповідним роз'ясненням. Між тим, необхідність такого роз'яснення випливає з обставин неоднозначного розуміння рішення суду з метою його виконання.

Як вбачається з матеріалів заяви, підставою для роз'яснення рішення господарського суду Одеської області від 07.06.2017 по справі № 916/24/17 стала відмова державного реєстратора скасовувати (припиняти) запис в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно щодо власника майнового комплексу, що знаходиться за адресою: Одеська обл., м. Рені, вул. Дунайська, 188 б - товариства з обмеженою відповідальністю «Скарбниця Бессарабії».

При цьому, як встановлено судом, питання до державного реєстратора щодо скасування (припинення) запису в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно зареєстроване за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 б щодо власника товариства з обмеженою відповідальністю «Скарбниця Бессарабії» не було предметом судового розгляду в даній справі.

Поряд з тим, вимоги заявника не вказують, який зміст рішення викликає складність виконання судового рішення.

Проаналізувавши доводи заявника, зміст рішення господарського суду Одеської області, зважаючи на вимоги статті 245 ГПК України, суд дійшов висновку про відсутність підстав для розяснення рішення господарського суду Одеської області від 07.06.2017 по справі № 916/24/17, зміст якого викладено чітко й ясно, а його резолютивна частина є зрозумілою та повністю відповідає вимогам позовної заяви та вимогам процесуального закону.

Оскільки вимоги заявника не вказують на неоднозначність розуміння змісту судового рішення для мети його виконання, суд не вбачає підстав для його роз'яснення.

Виходячи з вищезазначеного, суд відмовляє товариству з обмеженою відповідальністю „Лагуна-Рені у задоволені заяви про розяснення рішення господарського суду Одеської області від 07.06.2017 по справі № 916/24/17 в порядку ст. 245 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 234, 245 Господарського процесуального кодексу України суд -

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви товариства з обмеженою відповідальністю „Лагуна-Рені про розяснення рішення господарського суду Одеської області від 07.06.2017 по справі № 916/24/17 в порядку ст. 245 ГПК України - відмовити.

Ухвала підписана 15.01.2018.

Ухвала набирає законої сили 15.01.2018 і може бути скаржена в апеляційному порядку згідно положень ст.ст. 253, 255, 256 ГПК України.

Суддя Н.Д. Петренко

Учасники справи мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1.Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

2.Подати до суду заяву про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі.

Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної заяви до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в заяві.