ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

15 січня 2018 року м. ТернопільСправа № 921/476/17-г/8
Господарський суд Тернопільської області

у складі головуючого судді Гирили І.М. , судді Чопка Ю.О. , судді Стадник М.С.

при секретарі судового засідання Колясці І.І.

розглянув матеріали справи

за позовом Міжнародної Фінансової Корпорації (міжнародної організації, створеної відповідно до Статей Угоди між країнами-учасницями, включно з Україною, головний офіс якої знаходиться за адресою: 2121 ОСОБА_1, N.W., Вашингтон, округ Колумбія 20433, Сполучені Штати Америки), адреса для листування: вул. Б. Хмельницького, 19-21, м. Київ, 01030 (Бізнес центр Леонардо, 14 поверх, юридична фірма Астерс)

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Елагрі-Деренівка", вул. Промислова, 11, с. Деренівка, Теребовлянський район, Тернопільська область, 48173

треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача:

1) ОСОБА_2 Холдинг Паблік Лімітед (компанія, яка заснована та існує за законодавством Республіки Кіпр, в особі ОСОБА_3, представника, який діє на підставі довіреності від 21 вересня 2010 року (адреса для листування: вул. В. Винниченка, 8, м. Тернопіль, 46018))

2) Товариство з обмеженою відповідальністю ОСОБА_2 Центр, вул. Незалежності, 68 А, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область, 48257 (адреса для листування: вул. Б. Хмельницького 19/21 (А), м. Київ 01030)

3) Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім "М-Трейд", вул. Незалежності 68А, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область, 48257 (вул. Б. Хмельницького, 19/21 (А), м. Київ, 01030)

про звернення стягнення на предмети іпотеки та застави

За участі представників:

Позивача: ОСОБА_4 - уповноваженого, довіреність № б/н від 12.06.2017

Відповідача: не прибув

Третьої особи 1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: не прибув.

Третьої особи 2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: не прибув.

Третьої особи 3, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: не прибув.

В порядку ст. 8 Господарського процесуального кодексу України (надалі ГПК України), здійснюється повне фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів, а саме: програмно-апаратного комплексу Акорд.

Суть справи:

Міжнародна Фінансова Корпорація, надалі - позивач, звернулась до Господарського суду Тернопільської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "Елагрі-Деренівка", надалі - відповідач, про звернення стягнення:

- на предмет іпотеки за Договором іпотеки від 03.02.2014, посвідченим приватним нотаріусом Теребовлянського районного нотаріального округу Тернопільської області ОСОБА_5, зареєстрованим в реєстрі за №№ 104, 105, із застосуванням способу звернення стягнення на Предмет іпотеки, передбаченого ст. 38 Закону України "Про іпотеку" продаж іпотекодержателем предмета іпотеки шляхом укладення договору купівлі-продажу з іншою особою-покупцем, а сааме: надання Міжнародній фінансовій корпорації право продажу від власного імені нерухомого майна, яке знаходиться за адресою: вул. Промислова, 11, с. Деренівка, Теребовлянський район, Тернопільська область (згідно наведеного в позовній заяві переліку), будь-якій особі на підставі договору купівлі продажу, за початковою ціною, яка буде визначена в судовому процесі;

- на предмет застави за Договором застави рухомого майна від 04.02.2014, що знаходиться за адресою: вул. Промислова, 11, с. Деренівка, Теребовлянський район, Тернопільська область, із застосуванням способу звернення стягнення на Предмет застави, передбаченого п. 2 ч. 1 ст. 26 Закону України "Про забезпечення вимог кредиторів та реєстрацію обтяження" продаж обтяжувачем предмета забезпечувального обтяження шляхом укладення договору купівлі-продажу з іншою особою-покупцем, а саме надання Міжнародній фінансовій корпорації право продажу рухомого майна (згідно наведеного в позовній заяві переліку), будь-якій особі на підставі договору купівлі продажу, за початковою ціною, яка буде визначена в судовому процесі, в рахунок часткового погашення заборгованості за договором про надання кредиту С від 10 червня 2010 року, зі змінами та доповненнями, договором про кредит на екологічно чисте виробництво від 06 лютого 2012 року, договором про кредит А від 27 грудня 2013 року, другим договором про відновлювальну кредитну лінію від 27 грудня 2013 року, договором про відновлювальну кредитну лінію від 24 травня 2011 року та договором про додаткові комісійні від 31 січня 2014 року (надалі ОСОБА_6 договори) у розмірі 149 900 379,00 доларів США.

Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 14.12.2017 справу №921/476/17-г/8 прийнято до провадження колегією суддів у складі: головуючий суддя Гирила І.М., судді Чопко Ю.О та ОСОБА_7; розгляд справи призначено на 14:30 год. 15.01.2018, а також доведено до відома учасників судового процесу, що з 15.12.2017 набирає чинності нова редакція ГПК України (у редакції Закону України № 2147-VIII від 03.10.2017)), відтак судове засідання, призначене на 15.01.2018, буде проводитись з врахуванням визначених у ній вимог - стадії підготовчого провадження. Окрім того, зазначеною ухвалою суду витребувано у сторін додаткові документи.

Відповідно до п. 3 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про судове рішення" №6 від 23.03.2012, в разі необхідності заміни судді в процесі розгляду справи або додаткового введення судді (суддів) до складу суду, розгляд справи, з огляду на встановлений пунктом 3 частини четвертої статті 47 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" принцип незмінності судді, слід починати спочатку.

Поряд з цим, 15.12.2017 набрав чинності Закон України від 03.10.2017 №2147-VIII "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів", яким, зокрема, ГПК України викладено в новій редакції.

Пунктом 9 Розділу ХІ "Перехідні положення" ГПК України в редакції Закону України від 03.10.2017 №2147VІІІ, чинної з 15.12.2017, передбачено, що справи у судах першої та апеляційної інстанцій, провадження у яких порушено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Статтею 12 вказаного Кодексу передбачено, що господарське судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку: 1) наказного провадження; 2) позовного провадження (загального або спрощеного). Наказне провадження призначене для розгляду справ за заявами про стягнення грошових сум незначного розміру, щодо яких відсутній спір або про його наявність заявнику невідомо. Спрощене позовне провадження призначене для розгляду малозначних справ, справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи. Загальне позовне провадження призначене для розгляду справ, які через складність або інші обставини недоцільно розглядати у спрощеному позовному провадженні.

За приписами п. 14 ст. 32 ГПК України, у разі зміни складу суду на стадії підготовчого провадження розгляд справи починається спочатку, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом. У разі зміни складу суду на стадії розгляду справи по суті суд повторно розпочинає розгляд справи по суті, крім випадку, коли суд ухвалить рішення про повторне проведення підготовчого провадження.

Згідно ч. 4 ст. 183 ГПК України, якщо розгляд справи у випадках, передбачених цим Кодексом починається спочатку, суд призначає та проводить підготовче засідання спочатку в загальному порядку, крім випадку ухвалення рішення про колегіальний розгляд справи, коли підготовче засідання проводиться спочатку лише у разі, якщо суд дійшов висновку про необхідність його проведення.

Розглянувши матеріали справи №921/476/17-г/8, враховуючи приписи ст. 12 та п.п.9 п. 1 Розділу XI "Перехідні Положення" ГПК України, беручи до уваги те, що у складі колегії суддів суд не розглядав справу № 921/476/17-г/8 по суті, а розгляд останньої вперше призначено на 15.01.2018, з метою забезпечення принципів змагальності сторін, диспозитивності та пропорційності у господарському судочинстві, господарський суд вважає, що зазначена справа підлягає розгляду за правилами загального позовного провадження, зі стадії підготовчого засідання (глава 3 ГПК України).

Також, суд вважає за можливе розпочати у даному судовому засіданні підготовче засідання.

Представник позивача у підготовчому засіданні 15.01.2018, у відповідності до ст. 46 ГПК України, звернувся суду із заявою б/н від 15.01.2018 про зміну предмету позову, згідно якої просить суд прийняти останню до розгляду та подальший розгляд справи № 921/476/17-г/8 здійснювати з урахуванням наступних позовних вимог:

"1. В рахунок часткового погашення заборгованості перед Міжнародною фінансовою корпорацією (міжнародна організація, створена відповідно до Статей Угоди між країнами-учасницями, включно з Україною, головний офіс якої знаходиться за адресою: 2121 ОСОБА_1, N.W., Вашингтон, округ Колумбія 20433, Сполучені Штати Америки), за Кредитними договорами у розмірі 149 900 379,00 доларів США, що складається з:

1.Простроченої заборгованості за Договоромпро ОСОБА_6 С зі Змінами та Доповненнями - 62 327 334, 00 доларів США, у тому числі:

- прострочена заборгованість за тілом кредиту - 16 666 666, 00 доларів США;

- прострочена заборгованість за процентами - 2 950 149, 00 доларів США;

- прострочена заборгованість за Договором про Додаткові Комісійні 36 942 220, 00 доларів США;

- заборгованість з комісійної винагороди - 30 000, 00 доларів США;

- штрафна відсоткова ставка - 5 738 299, 00 доларів США.

2.Простроченої заборгованості за Договором про ОСОБА_6 ЕЧВ - 4 145 281 доларів США, у тому числі:

- прострочена заборгованість за тілом кредиту - 3 125 000, 00 доларів США;

- прострочена заборгованість за процентами - 797 705, 00 доларів США;

- штрафна відсоткова ставка - 222 576, 00 доларів США.

3. Простроченої заборгованості за Договором про ОСОБА_6 А - 6 483 685 доларів США, у тому числі:

- прострочена заборгованість за тілом кредиту - 5 000 000, 00 доларів США;

- прострочена заборгованість за процентами - 1 196 682, 00 доларів США;

- заборгованість з комісійної винагороди - 7 639, 00 доларів США;

- штрафна відсоткова ставка - 277 364, 00 доларів США.

4. Простроченої заборгованості за Другим Договором про Відновлювальну ОСОБА_6 76 896 079 доларів США, у тому числі:

- прострочена заборгованість за тілом кредиту - 60 000 000, 00 доларів США;

- прострочена заборгованість за процентами - 13 430 822, 00 доларів CШA;

- заборгованість з комісійної винагороди - 30 000, 00 доларів США;

- штрафна відсоткова ставка - 3 435 257, 00 доларів США.

5. Простроченої заборгованості за Договором про ОСОБА_6 50 000, 00 доларів США, у тому числі:

- заборгованість з комісійної винагороди 50 000, 00 доларів США,

I) звернути стягнення на предмет іпотеки за Договором іпотеки від 03.02.2014, посвідченим приватним нотаріусом посвідченим приватним нотаріусом Теребовлянського районного нотаріального округу Тернопільської області ОСОБА_5, зареєстрований в реєстрі за №№ 104, 105, який укладено між Товариством з обмеженою відповідальністю "Елагрі-Деренівка" (ідентифікаційний код 34696571, місцезнаходження: вул. Промислова, 11, с. Деренівка, Теребовлянський район, Тернопільська область, 48173, Україна) та Міжнародною Фінансовою Корпорацією (міжнародної організації, створеної відповідно до Статей Угоди між країнами-учасницями, включно з Україною, головний офіс якої знаходиться за адресою: 2121 ОСОБА_1, N.W., Вашингтон, округ Колумбія 20433, Сполучені Штати Америки), шляхом набуття Міжнародною фінансовою корпорацією права власності на наступне нерухоме майно:

(а) елеватор потужністю 21300 т (перша черга), розташований за адресою: Тернопільська область, Теребовлянський район, с. Деренівка, вул. Промислова, буд. 11 ("Об'єкт №1"), право власності на який підтверджується Свідоцтвом про право власності серія САС № 421343, виданим виконавчим комітетом Довгенської сільської ради 13 жовтня 2010 року та Витягом про державну реєстрацію прав № 27632446, виданим Теребовлянським бюро технічної інвентаризації 13 жовтня 2010 року (номер запису 13 в книзі 2).

Право власності зареєстроване 08 квітня 2013 року в Державному реєстрі прав на нерухоме майно за номером запису про право власності: 590347, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 0, згідно з Витягом з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 12 квітня 2013 року за індексним номером 2332074, виданим Реєстраційною службою Теребовлянського районного управління юстиції Тернопільської області.

Відповідно до зазначеного ОСОБА_4 з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 12 квітня 2013 року за індексним номером 2332074 до складу Об'єкта №1 входять наступні обєкти:

1) Адмінкорпус з лабораторією (літ. А), загальною площею 562,9 кв.м;

2) Вагова (дві автомобільні ваги) (літ. Б);

3) Пожводойма з пожежною насосною станцією (літ. В), загальною площею 108,9кв.м;

4) Трансформаторна підстанція (літ. Г);

5) Приймальний ковш (літ. Д);

6) Приймальний ковш (літ. Д1);

7) Зерноочистка (літ. Е);

8) Зерноочистка (літ. Е1);

9) Буферна ємність, 1000 т (літ. Є);

10) Буферна ємність, 1000 т (літ. Є1);

11) Буферна ємність, 1000 т (літ. Є2);

12) Буферна ємність, 1000 т (літ. ЄЗ);

13) Зерносушарка (літ. Ж);

14) Зерносушарка (літ. Ж1);

15) Норійна яма з норією (літ.З);

16) Норійна яма з норією (літ.З1);

17) Канали редлерів та відповідні галереї (І, Ї);

18) Силос, 10650 т (літ. Й);

19) Силос, 10650 т (літ. Й1);

20) Газорозподільний пункт (літ.К);

21) Під"їзна дорога (літ.І);

22) Пультова (літ. И);

b) елеватор потужністю 31 950 т (друга черга), розташований за адресою: Тернопільська область, Теребовлянський район, с. Деренівка, вул. Промислова, буд. 11, ("Об'єкт №2"), право власності на який підтверджується Свідоцтвом про право власності серія САС № 421443, виданим виконавчим комітетом Довгенської сільської ради 16 грудня 2010 року та Витягом про державну реєстрацію прав № 28384055, виданим Теребовлянським бюро технічної інвентаризації 16 грудня 2010 року (номер запису 14 в книзі 2).

Право власності зареєстроване 11 квітня 2013 року в Державному реєстрі прав на нерухоме майно за номером запису про право власності: 630238, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 0, згідно з Витягом з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 11 квітня 2013 року за індексним номером 2312654, виданим Реєстраційною службою Теребовлянського районного управління юстиції Тернопільської області.

Відповідно до зазначеного ОСОБА_4 з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 11 квітня 2013 року за індексним номером 2312654 до складу Об'єкта №2 входять наступні обєкти:

1) Силос, 10650 т (літ. Й2);

2) Силос, 10650 т (літ. ЙЗ);

3) Силос, 10650 т (літ. Й4);

4) Чотири редлери та дві норії (літ. Ї);

5) Бункер для завантаження автомобільного транспорту (літ. К);

(с) елеватор потужністю 10 750 т (третя черга), розташований за адресою: Тернопільська область, Теребовлянський район, с. Деренівка, вул. Промислова, буд. 11, ("Об'єкт №3"), право власності на який підтверджується Свідоцтвом про право власності серія САЕ № 197046, виданим виконавчим комітетом Довгенської сільської ради 16 серпня 2012 року та Витягом про державну реєстрацію прав № 35197220, виданим Теребовлянським бюро технічної інвентаризації 16 серпня 2012 року (номер запису 15 в книзі 2).

Право власності зареєстроване 11 квітня 2013 року в Державному реєстрі прав на нерухоме майно за номером запису про право власності: 633337, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 0, згідно з Витягом з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 12 квітня 2013 року за індексним номером 2329885, виданим Реєстраційною службою Теребовлянського районного управління юстиції Тернопільської області.

Відповідно до зазначеного ОСОБА_4 з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 12 квітня 2013 року за індексним номером 2329885 до складу Об'єкта №3 входять наступні обєкти:

1) Силос 10750 т (літ. Й-5);

2) Зєднувальна галерея (літ. Ї);

3) Пункт навантаження вагонів з вагою (літ. Л);

4) Вагова (літ. М), загальною площею 6,3 кв.м;

5) Убиральня (літ. Н), загальною площею 1,9 кв.м.;

6) Каналізаційний вигріб (літ. І).

d) елеватор потужністю 41 000 т (четверта черга), розташований за адресою: Тернопільська область, Теребовлянський район, с. Деренівка, вул. Промислова, буд.11, ("Об'єкт №4"), право власності на який підтверджується Свідоцтвом про право власності серія САЕ № 197047, виданим виконавчим комітетом Довгенської сільської ради 16 серпня 2012 року та Витягом про державну реєстрацію прав № 35197794, виданим Теребовлянським бюро технічної інвентаризації 16 серпня 2012 року (номер запису 16 в книзі 2).

Право власності зареєстроване 11 квітня 2013 року в Державному реєстрі прав на нерухоме майно за номером запису про право власності: 634306, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 0, згідно з Витягом з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 12 квітня 2013 року за індексним номером 2330870, виданим Реєстраційною службою Теребовлянського районного управління юстиції Тернопільської області.

Відповідно до зазначеного ОСОБА_4 з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 12 квітня 2013 року за індексним номером 2330870 до складу Об'єкта №4 входять наступні обєкти:

1) Силос 10250 т (літ. Й-6);

2) Силос 10250 т (літ. Й-7);

3) Силос 10250 т (літ. Й-8);

4) Силос 10250 т (літ. Й-9);

5) З'єднувальна галерея (літ. Ї);

е) нежитлові будівлі та споруди допоміжного виробництва для елеватора, розташовані за адресою: Тернопільська область, Теребовлянський район, с. Деренівка, вул. Промислова, буд. 11, ("Об'єкт №5"), право власності Іпотекодавця на Об'єкт №5 зареєстроване 11 листопада 2013 в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за номером запису про право власності: 3326817, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 50, згідно з Витягом з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 11 листопада 2013 року за індексним номером 12584251, виданим Реєстраційною службою Теребовлянського районного управління юстиції Тернопільської області та підтверджується Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно, виданого Реєстраційною службою Теребовлянського районного управління юстиції Тернопільської області, 11 листопада 2013 року за індексним номером 12583852.

Відповідно до зазначеного ОСОБА_4 з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 11 листопада 2013 року за індексним номером 12584251 до складу Об'єкта №5 входять наступні обєкти:

1) Компресорна (літ. К), загальною площею 8, 8 кв.м.;

2) Зерносушарка, потужністю 150 тонн/год. (літ. Л);

3) Зерноочисна машина, потужністю 200 тонн/год. (літ. М).

ІІ) звернути стягнення на предмет застави за Договором застави від 04.02.2014, який укладено між Товариством з обмеженою відповідальністю "Елагрі-Деренівка" (ідентифікаційний код 34696571, місцезнаходження: вул. Промислова, 11, с. Деренівка, Теребовлянський район, Тернопільська область, 48173, Україна) та Міжнародною Фінансовою Корпорацією (міжнародна організація, створена відповідно до Статей Угоди між країнами-учасницями, включно з Україною, головний офіс якої знаходиться за адресою: 2121 ОСОБА_1, N.W., Вашингтон, округ Колумбія 20433, Сполучені Штати Америки), а саме на рухоме майно, що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Теребовлянський район, с. Деренівка, вул. Промислова, 11 до складу якого входить:

1) Гвинтовий повітряний компресор GX11FF-7.5 - Ц0035301

2) Лоткові ланцюгові транспортери безперервної дії типу ТРА 40/150 - Ц0033387

3) Млин ЛМТ-1 1 - Ц00008453

4) Млин ЛМТ-1 2 - Ц00008454

5) Ак. Шуруповерт 12В Bosch - Ц0015776

6) Апарат для зміш. примірників БИС-1У - Ц00008430

7) Бетонозмішувач БРС 130 л 1 - Ц0011393

8) ОСОБА_4 лабораторні WPS 210/С/1 (210г0,001г) 3кл - Ц00008431

9) ОСОБА_4 СВС-6-1 - Ц00008432

10) ОСОБА_4 ТВЕ-0,5-0,01(5020г;0,01г)4кл - Ц00008433

11) Вимірювач деформації клейковини ИДК-3М - Ц0011604

12) Вологовимірювач НЕ Lite(Pfeuffer) з вбудованим млином - Ц00008434

13) Гайковерт акум (1) - Ц0035061

14) Гайковерт акум (2) - Ц0035062

15) Делітель ДЖТ-10(нерж) - Ц00008435

16) Дизельгенератор - Ц0015807

17) Діафаноскоп ДСЗ-3 - Ц0015805

18) Дриль ударна 710ВТ - Ц0015771

19) Душова кабіна з піддоном К-601 900*900*1985 - Ц0015806

20) Ексикатор - Ц00008436

21) ідк-3М - Ц00008437

22) Кутова шліфмашина 125 мм - Ц0015772

23) Кутова шліфмашина 230 мм - Ц0015773

24) Кутова шліфмашинка D28493C DeWalt - Ц0025108

25) ОСОБА_5. транспортер ТРА 30/100 довж. 39м R34№1 - Ц0015808

26) ОСОБА_5. транспортер ТРА 30/100 довж. 52м R37-R38№1 - Ц0015809

27) ОСОБА_5. транспортер ТРА 30/100 довж. 52м R37-R38№2 - Ц0015810

28) ОСОБА_5. транспортер ТРА40/150 довж. 57м R35-R36№1 - Ц0015811

29) ОСОБА_5. транспортер ТРА 40/150 довж. 57м R35-R36№2 - Ц0015812

30) Мотокоса бензинова ВС 4535ІІ Premium EPA ІІ 1,6 к.с (Деренівка) - Ц0011394

31) Мотопила PS-45 40см/16"3/8 (комплект) - Ц0015777

32) Обладнання системи компенсації реактивної потужності двигунів вентиляції вел. бочок елеватора - Ц0015813

33) Обладнання системи компенсації реактивної потужності двигунів вентиляції вел. бочок елеватора - Ц0026823

34) Перфоратор 800Вт GBH 3-28 DFR 3.5Дж Bosch - Ц0015774

35) Перфоратор HITACHI DH30PC2 850Вт 0-850об/хв. - Ц00008410

36) Пила дискова 190мм 1800Bt GKS 65 G Bosch - Ц0015775

37) Погружний для брудної води SPV 15000 Inox (t - до 50С) - Ц0011395

38) Прилад для визначення числа падіння ПЧП-7 (з вбуд. системою охолодження)- Ц0011397

39) Пристрій для визначення числа падіння ПЧП-5 - Ц00008438

40) Пробовідбірник списоподібний 2,0м д50мм - Ц00008439

41) Пробовідбірник списоподібний 2,1м д35мм - Ц00008440

42) Пурка ПХ-1 - Ц00008441

43) Розподілювач зерна БІС-1У - Ц0011398

44) Розсів лабораторний PЛ-1 - Ц00008442

45) Рушникосушка хром Janda - Ц0015814

46) Сейф меблевий одностінний (300x430x320 1 полиця) - Ц0011399

47) Стіл 1 - Ц0012809

48) Стіл 2 - Ц0012810

49) Стіл керівника еад - Ц0012813

50) Стіл комп'ютерний ОМ 110 БУК 2шт - Ц0011400

51) Стіл приставний ЕАД - Ц0012814

52) Сушильний шкаф електронний СЄШ-ЗМО - Ц00008443

53) Таймер електронний 1 - Ц00008444

54) Таймер електронний 2 - Ц00008445

55) Таймер електронний 3 - Ц00008446

56) Таймер електронний 4 - Ц00008447

57) Термоштанга електрична 2м 1 - Ц00008448

58) Термоштанга електрична 2м 2 - Ц00008449

59) Термоштанга електрична 2м 3 - Ц00008450

60) Термоштанга електрична 2м 4 - Ц00008451

61) Тістомішалка У1-ЕТК (маса замісу 0,01-0,05кг) - Ц00008452

62) Тумба 1 ЕАД - Ц0012811

63) Тумба 2 ЕАД - Ц0012812

64) Шкаф зі склом - Ц0012808

65) Шкаф комбінований - Ц0012806

66) Шлагбаум X-BAR - Ц0011396

67) Залізнодорожній шлях - Ц0006571

68) Зовнішнє водозабезпечення і дренаж - Ц0033745, шляхом набуття Міжнародною фінансовою корпорацією (міжнародна організація, створена відповідно до Статей Угоди між країнами-учасницями, включно з Україною, головний офіс якої знаходиться за адресою: 2121 ОСОБА_1, N.W., Вашингтон, округ Колумбія 20433, Сполучені Штати Америки) права власності на наступне рухоме майно:

1) Гвинтовий повітряний компресор GX11FF-7.5 - Ц0035301

2) Лоткові ланцюгові транспортери безперервної дії типу ТРА 40/150 - Ц0033387

3) Млин ЛМТ-1 1 - Ц00008453

4) Млин ЛМТ-1 2 - Ц00008454

5) Ак. Шуруповерт 12В Bosch - Ц0015776

6) Апарат для зміш. примірників БИС-1У - Ц00008430

7) Бетонозмішувач БРС 130 л 1 - Ц0011393

8) ОСОБА_4 лабораторні WPS 210/С/1 (210г0,001г) 3кл - Ц00008431

9) ОСОБА_4 СВС-6-1 - Ц00008432

10) ОСОБА_4 ТВЕ-0,5-0,01(5020г;0,01г)4кл - Ц00008433

11) Вимірювач деформації клейковини ИДК-3М - Ц0011604

12) Вологовимірювач НЕ Lite(Pfeuffer) з вбудованим млином - Ц00008434

13) Гайковерт акум (1) - Ц0035061

14) Гайковерт акум (2) - Ц0035062

15) Делітель ДЖТ-10(нерж) - Ц00008435

16) Дизельгенератор - Ц0015807

17) Діафаноскоп ДСЗ-3 - Ц0015805

18) Дриль ударна 710ВТ - Ц0015771

19) Душова кабіна з піддоном К-601 900*900*1985 - Ц0015806

20) Ексикатор - Ц00008436

21) ідк-3М - Ц00008437

22) Кутова шліфмашина 125 мм - Ц0015772

23) Кутова шліфмашина 230 мм - Ц0015773

24) Кутова шліфмашинка D28493C DeWalt - Ц0025108

25) ОСОБА_5. транспортер ТРА 30/100 довж. 39м R34№1 - Ц0015808

26) ОСОБА_5. транспортер ТРА 30/100 довж. 52м R37-R38№1 - Ц0015809

27) ОСОБА_5. транспортер ТРА 30/100 довж. 52м R37-R38№2 - Ц0015810

28) ОСОБА_5. транспортер ТРА40/150 довж. 57м R35-R36№1 - Ц0015811

29) ОСОБА_5. транспортер ТРА 40/150 довж. 57м R35-R36№2 - Ц0015812

30) Мотокоса бензинова ВС 4535ІІ Premium EPA ІІ 1,6 к.с (Деренівка) - Ц0011394

31) Мотопила PS-45 40см/16"3/8 (комплект) - Ц0015777

32) Обладнання системи компенсації реактивної потужності двигунів вентиляції вел. бочок елеватора - Ц0015813

33) Обладнання системи компенсації реактивної потужності двигунів вентиляції вел. бочок елеватора - Ц0026823

34) Перфоратор 800Вт GBH 3-28 DFR 3.5Дж Bosch - Ц0015774

35) Перфоратор HITACHI DH30PC2 850Вт 0-850об/хв. - Ц00008410

36) Пила дискова 190мм 1800Bt GKS 65 G Bosch - Ц0015775

37) Погружний для брудної води SPV 15000 Inox (t - до 50С) - Ц0011395

38) Прилад для визначення числа падіння ПЧП-7 (з вбуд. системою охолодження)- Ц0011397

39) Пристрій для визначення числа падіння ПЧП-5 - Ц00008438

40) Пробовідбірник списоподібний 2,0м д50мм - Ц00008439

41) Пробовідбірник списоподібний 2,1м д35мм - Ц00008440

42) Пурка ПХ-1 - Ц00008441

43) Розподілювач зерна БІС-1У - Ц0011398

44) Розсів лабораторний PЛ-1 - Ц00008442

45) Рушникосушка хром Janda - Ц0015814

46) Сейф меблевий одностінний (300x430x320 1 полиця) - Ц0011399

47) Стіл 1 - Ц0012809

48) Стіл 2 - Ц0012810

49) Стіл керівника еад - Ц0012813

50) Стіл комп'ютерний ОМ 110 БУК 2шт - Ц0011400

51) Стіл приставний ЕАД - Ц0012814

52) Сушильний шкаф електронний СЄШ-ЗМО - Ц00008443

53) Таймер електронний 1 - Ц00008444

54) Таймер електронний 2 - Ц00008445

55) Таймер електронний 3 - Ц00008446

56) Таймер електронний 4 - Ц00008447

57) Термоштанга електрична 2м 1 - Ц00008448

58) Термоштанга електрична 2м 2 - Ц00008449

59) Термоштанга електрична 2м 3 - Ц00008450

60) Термоштанга електрична 2м 4 - Ц00008451

61) Тістомішалка У1-ЕТК (маса замісу 0,01-0,05кг) - Ц00008452

62) Тумба 1 ЕАД - Ц0012811

63) Тумба 2 ЕАД - Ц0012812

64) Шкаф зі склом - Ц0012808

65) Шкаф комбінований - Ц0012806

66) Шлагбаум X-BAR - Ц0011396

67) Залізнодорожній шлях - Ц0006571

68) Зовнішнє водозабезпечення і дренаж - Ц0033745.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Елагрі-Деренівка" (ідентифікаційний код 34696571, місцезнаходження: вул. Промислова, 11, с. Деренівка, Теребовлянський район, Тернопільська область, 48173, Україна) на користь Міжнародної фінансової корпорації (міжнародна організація, створена відповідно до Статей Угоди між країнами-учасницями, включно з Україною, головний офіс якої знаходиться за адресою: 2121 ОСОБА_1, N.W., Вашингтон, округ Колумбія 20433, Сполучені Штати Америки) сплачений судовий збір за подання позовної заяви".

Окрім того, згідно клопотання б/н від 15.01.2017 (вх №3802 від 15.01.2018), в порядку ст. 46 ГПК України, долучив до матеріалів справи звіт про оцінку вартості індивідуально визначеного майна ТОВ "Елагрі-Деренівка", що перебуває в заставі та іпотеці МФК.

В силу приписів ч. 2 ст. 46 ГПК України, до закінчення підготовчого засідання позивач має право змінити предмет або підстави позову шляхом подання письмової заяви.

Згідно пп. 3.12 п. 3 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України №18 від 26.12.2011, під предметом позову розуміється певна матеріально-правова вимога позивача до відповідача, стосовно якої позивач просить прийняти судове рішення. Підставу позову становлять обставини, якими позивач обґрунтовує свої вимоги щодо захисту права та охоронюваного законом інтересу.

Поряд з цим, не вважаються зміною підстав позову доповнення його новими обставинами при збереженні в ньому первісних обставин та зміна посилання на норми матеріального чи процесуального права (абз. 7 п. 3.12. постанови пленуму ВГСУ від 26.12.2011 № 18 Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України).

Судом встановлено, що заява б/н від 15.01.2018 підписана представником позивача, який відповідно до наявної в матеріалах справи довіреності наділений правом на зміну предмету позову. Також, на виконання викладених у ч. 5 ст. 46 ГПК України вимог позивачем (заявником) долучено до заяви докази направлення останньої усім учасникам судового процесу (відповідачу та третім особам).

Дослідивши заяву про зміну предмету позову б/н від 15.01.2018, заслухавши позицію представника позивача в її обґрунтування, суд дійшов висновку, що остання не змінює підстави позову, подана в передбаченому чинним процесуальним законодавством порядку в підготовчому засіданні, у зв'язку з чим суд приймає її до розгляду, як таку, що подана у відповідності до норм ст. 46 ГПК України.

Повноважний представник відповідача в підготовче засідання 15.01.2018 не прибув, хоча про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Повноважний представник третьої особи - 1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_2 Холдінг Паблік Лімітед в підготовче засідання 15.01.2018 не прибув, хоча про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Повноважний представник третьої особи - 2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_2 Центр" в підготовче засідання 15.01.2018 не прибув, хоча про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Повноважний представник третьої особи 3, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім "М-Трейд" в підготовче засідання 15.01.2018 не прибув, хоча про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Поряд з цим, згідно письмових пояснень б/н б/д (вх. №18662 від 17.10.2017) просив суд розглядати справу за відсутності представника "Торговий Дім "М-Трейд", у звязку із неможливістю останнього прибути в судове засідання з огляду на скрутне матеріальне становище компанії.

Відповідно до ч. 1 ст. 177 ГПК України, завданнями підготовчого провадження є остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; зясування заперечень проти позовних вимог; визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; вирішення відводів; визначення порядку розгляду справи; вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті. При цьому можливість вчинення сторонами ряду процесуальних дій обмежена закінченням підготовчого провадження.

Згідно з п. 10 ч. 2 ст. 182 ГПК України, у підготовчому засіданні суд, зокрема, вирішує заяви та клопотання учасників справи.

Таким чином, враховуючи прийняту судом заяву позивача про зміну предмету позову б/н від 15.01.2018, неявку у підготовче засідання представників відповідача та третіх осіб та неможливість з'ясування судом питань, передбачених ч. 2 ст. 182 ГПК України, суд вважає за необхідне з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави та надання сторонам, передбаченого ст. ст. 7, 13 ГПК України, рівного права на захист своїх прав та охоронюваних законом інтересів, відкласти підготовче засідання згідно ст. 183 ГПК України, в межах строків, передбачених ст. 177, 181 ГПК України.

На підставі наведеного, керуючись статтями 12, 46, 165, 177, 181-183, 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи № 921/476/17-г/8 здійснювати за правилами загального позовного провадження, зі стадії підготовчого засідання.

2. Прийняти заяву позивача про зміну предмету позову б/н від 15.01.2018.

3. Відкласти підготовче засідання на 14 год. 15 хв. 12.02.2018.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду за адресою: м. Тернопіль, вул. Кн. Острозького, 14а (зал судових засідань № 3, 5 й поверх).

4. Зобов'язати відповідача надати суду, у відповідності до ст. 165 ГПК України, відзив на позов, із врахуванням прийнятої судом заяви позивача про зміну предмету позову б/н від 15.01.2018 та докази на підтвердження викладеного в ньому.

Зобов'язати третіх осіб надати суду письмові пояснення по суті позову, із врахуванням прийнятої судом заяви позивача про зміну предмету позову б/н від 15.01.2018 та докази на підтвердження викладеного них.

5. Встановити строк для подання учасникам справи документів до 09 лютого 2018 року.

6. Копію ухвали направити сторонам та третім особам у справі рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її оголошення та оскарженню не підлягає.

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі 921/476/17-г/8 на офіційній сторінці Господарського суду Тернопільської області - https://te.court.gov.ua/sud5022.

При направленні у судове засідання уповноважених представників сторін, останнім мати при собі відповідно до ст. 60 Господарського процесуального кодексу України документи, що підтверджують повноваження представників.

Повний текст ухвали складено 17.01.2018

Головуючий суддя І.М. Гирила

Судді Ю.О. Чопко

ОСОБА_7