ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
12 січня 2018 рокуСправа № 16/16-399
УХВАЛА

у складі : судді Хоми С.О.

розглянувши: Заяву № 30/66855/06 від 26.12.2017 року Тернопільського міського відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області

про: видачу дубліката наказу

у справі № 16/16-399

за позовом: Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" вул. Шолуденка, 1, м. Київ.

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Добродій" ЛТД, вул. Василя Стуса, 7, с. Острів, Тернопільський район, Тернопільська область.

про: cтягнення основного боргу в розмірі 4038 грн. 16 коп., пені в розмірі 410 грн. 77 коп., суми на яку збільшився борг внаслідок інфляційних процесів в розмірі 6386 грн. 75 коп., 3% річних від основного боргу на суму 1040 грн. 37 коп., державного мита в розмірі 119 грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 236 грн.

ВСТАНОВИВ:

03.01.2018 року Тернопільський міський відділ Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області звернувся до господарського суду Тернопільської області із Заявою № 30/66855/06 від 26.12.2017, в якій просить видати дублікат наказу №16/16-399 від 11.08.2010 про стягнення з ТОВ "Добродій ЛТД" в користь ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України 8192, 89 грн.

В обгрунтування даної заяви державний виконавець посилається на те, що:

- на виконанні у Першому відділі ДВС Тернопільського міського управління юстиції знаходився наказ №16/16-399 від 11.08.2010 року про стягнення з ТОВ "Добродій ЛТД" в користь ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" 8192, 89 грн.;

- 14.01.2011 року державним виконавцем відповідно до ст.ст. 17, 19, 20, 25 Закону України "Про виконавче провадження" винесено постанову про відкриття виконавчого провадження;

- Наказом Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області №16/44 від 26.01.2016 р. реорганізовано Перший відділ державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції () та Другий відділ державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції () шляхом злиття у Відділ державної виконавчої служби по місту Тернополю Тернопільського міськрайонного управління юстиції Тернопільської області;

- Наказом Міністерства юстиції України №569/5 від 01.03.2016 р. Відділ державної виконавчої служби по місту Тернополю виведено з складу Тернопільського міськрайонного управління юстиції в Тернопільській області, тому виконавче провадження необхідно передати в Тернопільський міський відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області;

- при передачі виконавчих проваджень від Першого відділу ДВС Тернопільського міського управління юстиції до Тернопільського міського відділу ДВС Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області, матеріалів виконавчого провадження №25752842 не передавалось;

- виконавчий документ було втрачено при реорганізації відділів.

Ухвалою суду від 05.01.2018 Заяву №30/66855/06 від 26.12.2017 Тернопільського міського відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про видачу дубліката - залишено без руху та надано заявнику строк для усунення недоліків даної Заяви до 11 січня 2018 року.

10.01.2018 від Тернопільського міського відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області надійшло Клопотання № без номера від 10.01.2018, згідно якого заявник надав підтвердження надсилання копії Заяви та доданих до неї документів сторонам по справі, а, відтак, заявником усунуто недоліки Заяви № 30/66855/06 від 26.12.2017.

Розглянувши матеріали справи, господарський суд дійшов висновку про задоволення Заяви №30/66855/06 від 26.12.2017 Тернопільського міського відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про видачу дублікату наказу господарського суду по справі №16/16-399 з огляду на наступне.

Рішенням господарського суду Тернопільської області від 14 червня 2010 року у справі №16/16-399 позов задоволено частково та вирішено стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Добродій" ЛТД, вул. Василя Стуса, 7, с. Острів, Тернопільський район, Тернопільська область, ідентифікаційний код 14036622, на користь Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" вул. Шолуденка, 1, м. Київ, ідентифікаційний код 31301827 - 410 грн. 77 коп. пені, 6 386 грн. 75 коп. - інфляційних нарахувань, 1040 грн. 37 коп. 3% річних, 119 грн. державного мита та 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в повернення сплачених судових витрат.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 10.08.2010 року рішення господарського суду Тернопільської області у справі №16/16-399 залишено без змін.

11 серпня 2010 року на виконання рішення господарського суду Тернопільської області від 14 червня 2010 року та постанови Львівського апеляційного господарського суду від 10 серпня 2010 року, на підставі ст. 116 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд видав відповідний наказ.

Як вбачається з матеріалів справи, 14.01.2011 державним виконавцем Першого відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції винесено Постанову про відкриття виконавчого провадження ВП № 25752842 з виконання наказу Господарського суду Тернопільської області від 11.08.2010 у справі № 16/16-399.

Згідно Наказу Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області №16/44 від 26.01.2016 р. реорганізовано Перший відділ державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції (34950930) та Другий відділ державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції () шляхом злиття у Відділ державної виконавчої служби по місту Тернополю Тернопільського міськрайонного управління юстиції Тернопільської області.

Згідно Наказу Міністерства юстиції України №569/5 від 01.03.2016 р. "Про відділи державної виконавчої служби та відділи державної реєстрації актів цивільного стану" виведено відділи державної виконавчої служби, відділи державної реєстрації актів цивільного стану зі складу районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції та введено їх до складу відповідних головних територіальних управлінь юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, в областях, містах Києві та Севастополі з підпорядкуванням цим головним територіальним управлінням юстиції, збереженням статусу юридичних осіб та перейменуванням.

Як вбачається з Витягу з додатка 1 до наказу Міністерства юстиції України № 569/5 від 01.03.2016 Відділ державної виконавчої служби по місту Тернополю виведено з складу Тернопільського міськрайонного управління юстиції в Тернопільській області.

ОСОБА_1 №30/66854/06 від 26.12.2017 Тернопільського міського відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області вбачається, що наказ №16/16-399 від 11.08.2010 про стягнення з ТОВ "Добродій ЛТД" в користь ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" 8192,89 грн. втрачений при реорганізації Першого та Другого відділів державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції в Тернопільський міський відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області.

В наказі Господарського суду Тернопільської області від 11 серпня 2010 року у справі № 16/16-399 вказано, що строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки; наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до 11 серпня 2013 року включно.

Згідно ч. 1 ст. 21 Закону України "Про виконавче провадження" від 21 квітня 1999 року N 606-XIV (в редакції, чинній станом на 11.08.2010 день видачі наказу господарського суду Тернопільської області по справі № 16/16-399) було визначено, що виконавчі документи можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох років.

Як слідує з матеріалів справи, стягувачем було вчасно пред'явлено вказаний наказ до виконання, а 14.01.2011 державним виконавцем Першого відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції винесено Постанову про відкриття виконавчого провадження ВП №25752842 з виконання наказу Господарського суду Тернопільської області від 11.08.2010 у справі № 16/16-399.

Також, як вбачається з матеріалів справи, вказаний наказ стягувачу не повертався, а був втрачений державним виконавцем при реорганізації Першого та Другого відділів державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції в Тернопільський міський відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області.

Також, як слідує з матеріалів справи, жодних заперечень (відзивів) на Заяву №30/66855/06 від 26.12.2017 року про видачу дублікату наказу господарського суду від 11.08.2010 у справі №16/16-399 від позивача та відповідача по справі не надходило, хоча заявником було надіслано сторонам по справі копії вказаної Заяви та доданих до неї документів, що підтверджується оригіналами описів вкладення від 26.12.2017 та належним чином засвідченими копіями фіскального чеку №0421 від 26.12.2017 та фіскального чеку № 0420 від 26.12.2017.

З 15.12.2017 набрав чинності Закон України "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів" від 03.10.2017 № 2147-VIII.

Відтак, суд зазначає, що з 15 грудня 2017 року господарське судочинство здійснюється у відповідності до нової редакції Господарського процесуального кодексу України (в редакції Закону № 2147-VIII від 03.10.2017).

Згідно ч. 1 ст. 18 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України.

Як визначається ч. 1 ст. 326 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Згідно ч. 1 ст. 327 ГПК України виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

У відповідності до п.п. 19.4 п. 19 Розділу XI "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України (нова редакція) у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

З огляду на наведене, враховуючи встановлення судом факту втрати наказу Господарського суду Тернопільської області від 11 серпня 2010 року у справі № 16/16-399, що підтверджується поданими заявником документами, суд вважає за необхідне задовольнити Заяву № 30/66855/06 від 26.12.2017 року Тернопільського міського відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області та видати дублікат даного наказу.

За таких обставин, керуючись п. 19.4 розділу ХІ "Перехідні положення", ст.ст 233,234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,-

УХВАЛИВ:

1.Заяву Тернопільського міського відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області №30/66855/06 від 26.12.2017 року про видачу дублікату наказу господарського суду від 11.08.2010 у справі №16/16-399 задовольнити.

2. Видати дублікат наказу господарського суду від 11.08.2010 у справі №16/16-399 про:

- стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Добродій" ЛТД, вул. Василя Стуса, 7, с. Острів, Тернопільський район, Тернопільська область, ідентифікаційний код 14036622, на користь Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" вул. Шолуденка, 1, м. Київ, ідентифікаційний код 31301827 - 410 грн. 77 коп. пені, 6386 грн. 75 коп.- інфляційних нарахувань, 1040 грн. 37 коп. 3% річних, 119 грн. державного мита та 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в повернення сплачених судових витрат.

3. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

4. Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана протягом десяти днів з дня її підписання.

5. Копію ухвали направити сторонам по справі та Тернопільському міському відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області (вул. Острозького, 14, м. Тернопіль) рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення.

До дня функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного господарського суду через Господарський суд Тернопільської області (підпункт 17.5 пункту 1 Розділу XI "Перехідні Положення" Господарського процесуального кодексу України).

Ухвалу підписано: 12 січня 2018 року.

Суддя С.О. Хома