УХВАЛА

про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення

17.01.2018Справа № 910/5742/13

За заявою Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та Дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення по справі № 910/5742/13.

За позовом: Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"

До: Дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України"

Про стягнення 4 490 827 229,52 грн.

Суддя: Лиськов М.О.

Представники сторін згідно протоколу судового засідання

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (надалі по тексту - позивач) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (надалі по тексту - відповідач) про стягнення 2 745 675 454,78 грн., з яких: 2 513 711 529,64 грн. - сума основного боргу, 158 291 808,36 грн. - 3 % річних, 73 606 268,38 грн. - інфляційні втрати.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 17.12.2015 у справі №910/5742/13 позов задоволено частково.

11.12.2017 до Господарського суду міста Києва надійшла заява Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та Дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" про затвердження мирової угоди по справі № 910/5742/13.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.12.2017 суддею Лиськовим М.О. прийнято справу №910/5742/13 до свого провадження для розгляду заяви Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та Дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" про затвердження мирової угоди по справі №910/5742/13.

17.01.2018 представниками сторін з'явились в судове засідання та підтримали подану мирову угоду.

Відповідно до частини 1,2 ст. 330 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ. Питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення, задоволення заяви про відмову стягувача від примусового виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала.

Мирова угода підписана зі сторони Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» в особі начальника Департаменту юридичного забезпечення та роботи з контрагентами, Тісногуз Вікторію Василівну, яка діє на підставі довіреності № 256/16 від 27.12.2016 року, з однієї сторони, та від Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» в особі директора з адміністративної діяльності та енергоефективності Щербенка Віталія Вікторовича, який діє на підставі довіреності від 22.12.2016 № 14-185, з іншої сторони.

Оскільки мирова угода стосується лише прав та обов'язків сторін, вона підлягає затвердженню на підставі ст. 330 Господарського процесуального кодексу України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 232,233, 234, 235, 330 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити на стадії виконання рішення Господарського суду міста Києва від 17.12.2015 у справі №910/5742/13 укладену між Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та Дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" мирову угоду в наступній редакції:

«МИРОВА УГОДА (у справі № 910/5742/13)

м. Київ 08 грудня 2017 року

Дочірня компанія «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» (надалі - ДК «Газ України», Відповідач), в особі начальника Департаменту юридичного забезпечення та роботи з контрагентами, Тісногуз Вікторію Василівну, яка діє на підставі довіреності № 256/16 від 27.12.2016 року , з однієї сторони, та Публічне акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (надалі - ПАТ НАК «Нафтогаз України», Позивач) в особі директора з адміністративної діяльності та енергоефективності Щербенка Віталія Вікторовича, який діє на підставі довіреності від 22.12.2016 № 14-185, з іншої сторони (далі при спільному згадуванні - Сторони) домовились про наступне:

Рішенням господарського суду міста Києва від 17.12.2015 року у справі № 910/5742/13, стягнуто з ДК «Газ України» на користь ПАТ НАК «Нафтогаз України» 2 234 658 243,97 гривень (два мільярди двісті тридцять чотири мільйони шістсот п'ятдесят вісім тисяч двісті сорок три гривні 97 коп.) основного боргу, 330 283 544,54 грн. (триста тридцять мільйонів двісті вісімдесят три тисячі п'ятсот сорок чотири гривні 54 коп.) 3% річних, 1 754 896 522,80 грн. (один мільярд сімсот п'ятдесят чотири мільйони вісімсот дев'яносто шість тисяч п'ятсот двадцять дві гривні 80 коп.) інфляційних втрат, 66 199,67 грн. (шістдесят шість тисяч сто дев'яносто дев'ять гривень 67 коп.) судового збору.

1. Сторони підтверджують, що сума заборгованості за рішенням господарського суду м. Києва від 17.12.2015 року у справі № 910/5742/13 (договір поставки природного газу № 06/11-183 від 28.01.2011), на момент затвердження цієї Мирової угоди, складає 1 976 975 146,15 гривень (один мільярд дев'ятсот сімдесят шість мільйонів дев'ятсот сімдесят п'ять тисяч сто сорок шість гривень 15 коп.) основного боргу, 330 283 544,54 грн. (триста тридцять мільйонів двісті вісімдесят три тисячі п'ятсот сорок чотири гривні 54 коп.) 3% річних, 1 754 896 522,80 грн. (один мільярд сімсот п'ятдесят чотири мільйони вісімсот дев'яносто шість тисяч п'ятсот двадцять дві гривні 80 коп.) інфляційних втрат, 66 199,67 грн. (шістдесят шість тисяч сто дев'яносто дев'ять гривень 67 коп.) судового збору.

Сторони дійшли згоди про добровільне часткове погашення суми основного боргу, передбаченого пунктом 1 цієї Мирової угоди, шляхом передачі у власність Позивачу наступного рухомого майна:

№ п/пНайменування транспортного засобуДержа вний номерСвідоцтво про реєстраціюНомер кузовуБалансова вартість без ПДВ, грн.ПДВ, грн.Балансова вартість з ПДВ, грн
1Skoda Superb Style 2,0 TDI CR/140kW 4X4 6AGАА 1798 ТВсерія СХМ номер 993973TMBCJ8 NP1JB30 ,45187609,291125655,74
2Skoda Superb Style 2,0 TDI CR/140kW 4X4 6AGAA 1796 TBсерія CXM номер 993972TMBCJ8 NP3JB30 ,45187609,291125655,74
3Skoda Superb Style 2,0 TDI CR/140kW 4X4 6AGAA 0411 TBсерія CXM номер 993984TMBCJ8 NP9JB30 ,45187609,291125655,74
4Skoda Superb Style 2,0 TDI CR/140kW 4X4 6AGAA 1803 TBсерія CXM номер 993978TMBCJ8 NP6JB30 ,45187609,291125655,74
5Skoda Superb Style 2,0 TDI CR/140kW 4X4 6AGAA 1802 TBсерія CXM номер 993975TMBCJ8 NP2JB30 ,45187609,291125655,74
6Skoda Superb Style 2,0 TDI CR/140kW 4X4 6AGAA 0406 TBсерія CXM номер 993982TMBCJ8 NP9JB30 ,45187609,291125655,74
7Skoda Superb Style 2,0 TDI CR/140kW 4X4 6AGAA 1801 TBсерія СХМ номер 993977TMBCJ8 NP0JB30 ,45187609,291125655,74
8Skoda Superb Style 2,0 TDI CR/140kW 4X4 6AGAA 1545 TBсерія СХМ номер 993981TMBCJ8 NP0JB30 ,45187609,291125655,74
9Skoda Superb Style 2,0 TDI CR/140kW 4X4 6AGAA 1804 TBсерія СХМ номер 993976TMBCJ8 NP2JB30 ,45187609,291125655,74
10Skoda Octavia Combi A7 Ambition 2,0 TDI/1 lOkW 6AGAA 0459 TBсерія СХМ номер 993993TMBJJ2 NE9JB0 1,82127166,36762998,18
11Skoda Octavia Combi A7 Ambition 2,0 TDI/110kW6AGAA 0441 TBсерія СХМ номер 993989TMBJJ2 NE1JB0 1,82127166,36762998,18
12Skoda Octavia A7 Ambition 2,0 TDI/1 lOkW 6AGAA 0427 TBсерія СХМ номер 957738TMBAJ2 NE0JB0 6,82119405,37716432,19
13Skoda Octavia A7 Ambition 2,0 TDI/110kW 6AGAA 0417 TBсерія СХМ номер 957734TMBAJ2 NE4JB0 6,82119405,37716432,19
14Skoda Octavia A7 Ambition 2,0 TDI/llOkW 6AGAA 0416 TBсерія СХМ номер 957735TMBAJ2 NE3JB0 6,82119405,37716432,19
15Skoda Octavia A7 Ambition 2,0 TDI/1 lOkW 6AGAA 0421 TBсерія СХМ номер 957730TMBAJ2 NE7JB0 6,82119405,37716432,19
16Skoda Octavia A7 Ambition 2,0 TDI/1 lOkW 6AGAA 0426 TBсерія СХМ номер 957736TMBAJ2 NE5JB0 6,82119405,37716432,19
17Skoda Octavia A7 Ambition 2,0 TDI/1 lOkW 6AGAA 0418 TBсерія CXM номер 957733TMBAJ2 NE8JB0 6,82119405,36716432,18
18Skoda Octavia A7 Ambition 2,0 TDI/110kW6AGAA 0425 TBсерія CXM номер 957737TMBAJ2 NE0JB0 6,82119405,36716432,18
19Skoda Octavia A7 Ambition 2,0 TDI/110kW6AGAA 0419 TBсерія CXM номер 957732TMBAJ2 NE2JB0 6,82119405,36716432,18
20Skoda Superb Style 2,0 TDI CR/140kW 4X4 6AGAA 0422 TBсерія CXM номер 957729TMBCJ8 NP9JB30 ,16185460,631112763,79
21Skoda Superb Style 2,0 TDI CR/140kW 4X4 6AGAA 0424 TBсерія CXM номер 957727TMBCJ8 NP0JB30 ,16185460,631112763,79
22Skoda Superb Style 2,0 TDI CR/140kW 4X4 6AGAA 0420 TBсерія СХМ номер 957731TMBCJ8 NP6JB30 ,16185460,631112763,79
23Skoda Superb Style 2,0 TDI CR/140kW 4X4 6AGAA 0423 TBсерія СХМ номер 957728TMBCJ8 NP8JB30 ,16185460,631112763,79
24Skoda SuperbAA043 8TBсерія СХМ номер 993987TMBCJ8 NP5JB30 ,45187609,291125655,74
25Skoda SuperbAA045 8TBсерія СХМ номер 993992TMBCJ8 NP5JB30 ,45187609,291125655,74
26Skoda SuperbAA046 0TBсерія СХМ номер 993994TMBCJ8 NPXJB3 6,45187609,291125655,74
27Skoda SuperbAA180 7TBсерія СХК номер 008403TMBCJ8 NP7JB30 ,45187609,291125655,74
28Skoda SuperbAA153 5TBсерія СХМ номер 993979TMBCJ8 NP2JB30 ,45187609,291125655,74
29Skoda SuperbAA180 5TBсерія СХМ номер 993983TMBCJ8 NP4JB30 ,45187609,291125655,74
30Skoda SuperbAA043 9TBсерія СХМ номер 993988TMBCJ8 NP9JB30 ,45187609,291125655,74
31Skoda SuperbAA191 6TBсерія СХМ номер 993974TMBCJ8 NP7JB30 ,45187609,291125655,74
32Skoda SuperbAA041 2TBсерія СХМ номер 993985TMBCJ8 NP4JB30 ,45187609,291125655,74
33Skoda SuperbAA044 3TBсерія СХМ номер 993991TMBCJ8 NP5JB30 ,45187609,291125655,74
34Skoda SuperbAA044 2TBсерія СХК номер 008881TMBCJ8 NP6JB30 ,45187609,291125655,74
35Skoda SuperbAA041 3TBсерія СХМ номер 993986TMBCJ8 NP6JB30 ,45187609,291125655,74

36Volkswagen MultivanAA904 0РХсерія CXM номер 811735WV2ZZ Z7HZH Н333,30287866,661727199,96
37Volkswagen MultivanAA917 2PXсерія CXM номер 812048WV2ZZ Z7HZH Н719,18288143,841728863,02
38Volkswagen Multi vanAA917 4PXсерія CXM номер 812051WV2ZZ Z7HZH Н333,30287866,661727199,96
39Volkswagen CaravelleAA903 0РХсерія СХМ номер 811734WV2ZZ Z7HZH Н784,86221356,971328141,83
40Volkswagen CaravelleAA917 3PXсерія СХМ номер 812049WV2ZZ Z7HZH Н784,86221356,971328141,83
ВСЬОГО:35989021, 797197804,3643186 826,15

2. Передача рухомого майна, зазначеного у пункті 2 цієї Мирової угоди, здійснюється за його балансовою вартістю з ПДВ. Загальна балансова вартість рухомого майна з ПДВ становить 43 186 826,15 гривень (сорок три мільйони сто вісімдесят шість тисяч вісімсот двадцять шість грн. 15 коп.) Основний борг, зазначений в пункті 1 цієї Мирової угоди, зменшується на 43 186 826,15 (сорок три мільйони сто вісімдесят шість тисяч вісімсот двадцять шість грн. 15 коп.) гривень, загальну вартість рухомого майна, яке передається Відповідачем в рахунок погашення заборгованості Позивачу.

3. Позивач заявляє, що з моменту передання йому рухомого майна, що є предметом цієї Мирової угоди, не матиме жодних майнових та фінансових претензій до Відповідача з приводу погашення суми основного боргу в частині вартості переданого рухомого майна.

4. Відповідач і Позивач домовилися, що будь-які витрати пов'язані з реєстрацією зазначеного у цій мировій угоді майна, покладаються на Позивача.

5. Відповідач зобов'язується протягом п'яти робочих днів, з моменту отримання ухвали про затвердження Мирової угоди, передати Позивачу, а Позивач зобов'язується прийняти рухоме майно та документи, що посвідчують право власності на нього, зазначені у пункті 2 цієї Мирової угоди, на підставі акту приймання-передачі, підписаного обома сторонами. Позивач зобов'язаний здійснити всі дії, пов'язані з реєстрацією права власності на рухоме майно, зазначене у пункті 2 цієї Мирової угоди.

6. Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов, не були, не будуть і не можуть бути порушені права та інтереси будь-яких третіх осіб. Позивач не заперечує проти такого способу виконання зобов'язання Відповідачем.

7. Сторони підтверджують, що після добровільного часткового виконання Відповідачем рішення господарського суду міста Києва від 17.12.2015 року у справі № 910/5742/13 відповідно до умов цієї Мирової угоди, залишок заборгованості Відповідача перед Позивачем по сплаті основного боргу складатиме 1 933 788 320,00 гривень (один мільярд дев'ятсот тридцять три мільйони сімсот вісімдесят вісім тисяч триста двадцять грн. 00 коп.).

8. Сторони стверджують, що відповідно до статті 328 ЦК України набуття Позивачем права власності за цією Мировою угодою є правомірним, ця Мирова угода (за умови її затвердження судом у встановленому чинним законодавством порядку) є підставою для перереєстрації права власності на рухоме майно (транспортні засоби), зазначене у пункті 2 цієї Мирової угоди, у органах, які здійснюють реєстрацію транспортних засобів.

9. Після підписання та скріплення печатками цієї Мирової угоди ДК "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" та ПАТ "НАК "Нафтогаз України" зобов'язуються підписати та подати до господарського суду міста Києва заяву про затвердження цієї Мирової угоди.

10. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту підписання її сторонами та затвердження господарським судом і діє до повного виконання ними своїх обов'язків за цією Мировою угодою.

11. Ця Мирова угода укладена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної Сторони та один примірник для господарського суду.

12. Реквізити та підписи Сторін:

Дочірня компанія "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"

04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1 п/р № 7 в АБ "Укргазбанк", МФО 320478

______________________________________________________________В.В. Тісногуз

Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"

Адреса: Україна, 01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6 Код ІПН 58

Витяг з реєстру платників податку на додану вартість № 294 від 22.02.2016;

Поточний рахунок №1 в AT "Ощадбанк" у м. Києві, код банку 300465;

Поточний рахунок № 7704 в AT "Укрексімбанк" у м. Києві, код банку 322313;

Поточний рахунок №260011166 в АБ "Укргазбанк" у м. Києві, код банку 320478.

____________________________________________________________Щербенко В.В.»

2 Мирова угода вступає в силу з дня її затвердження Господарським судом міста Києва.

3. Дана ухвала набирає законної сили з дня її винесення.

4. За цим документом Стягувачем є Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6 Код );

Боржником є Дочірня компанія "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1 ).

5. Строк пред'явлення даної ухвали до виконання визначається в межах встановлених Законом України "Про виконавче провадження".

Суддя М.О. Лиськов