номер провадження справи 24/19/17
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

18.12.2017 Справа № 908/3568/16

Суддя господарського суду Запорізької області (вул. Гетьманська,4, м. Запоріжжя, 69001) ОСОБА_1, при секретарі Соловйовій А.С., розглянувши матеріали справи № 908/3568/16

за позовом Риботоргової компанії ТРАНСАКВАТІК ЛТД (юридична адреса: 3040, Cyprus, Limassol, 10 th floor P.C., ROUSSOS LIMASSOL TOWER, Anexartisias & Kyriakou Matsi, 3, адреса для листування: 69095, АДРЕСА_1, реєстраційний номер НЕ 280918)

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю ЛАРАН-07 (69106, м. Запоріжжя, вул. Скворцова, буд. 236, )

третя особа 1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю Кліон (69106, м. Запоріжжя, вул. Скворцова, 236, )

третя особа 2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача Компанія Пелагіа АС (фізична адреса: (Брадбенкен,1, 5003, Берген, Норвегія; поштова адреса: п.с 444, № О5805 Берген, Норвегія, номер організації: NO 989 09 4823 MVA; Pelagia AS, Visiting address: Bradbenken 1, 5003 Bergen, Norway Postal address: P.O. Box 444, NO5805 Bergen, Norway, Organization number NO 989 09 4823 MVA)

про визнання недійсним додаткової угоди до договору поруки

За участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_2, довіреність б/н від 01.02.2017;

від відповідача: не зявився;

від третьої особи 1: не зявився

від третьої особи 2: не зявився

ВСТАНОВИВ:

До господарського суду Запорізької області звернулася Риботоргова компанії ТРАНСАКВАТІК ЛТД з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю ЛАРАН-07 про визнання недійсною додаткову угоду № 2 віл 19.12.2014р. до договору поруки від 24.12.2010р., укладену 19.12.2014р. між ТОВ Ларан-07 та компанією Пелагіа АС.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 03.01.2017р. порушено провадження у справі № 908/3268/16, присвоєно справі номер провадження 24/19/17.

Розгляд справи неодноразово відкладався та зупинявся, у звязку із зверненнями із судовим дорученням про надання правової допомоги до міністерства іноземних справ Норвегії.

В судове засідання 18.12.2017 р. представники відповідача та третіх осіб не зявились. Сторони належним чином були повідомлені про час та місце розгляду справи.

В судовому засіданні 18.12.2017 офіційним представником було підтверджено вручення документів третій особі-2.

Судове засідання 18.12.2017, відповідно до вимог ст. 222 ГПК України, здійснювалось за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Фіксування судового процесу за допомогою відеозаписувального технічного засобу судом не здійснювалось у звязку з відсутністю у суду такої технічної можливості.

В судовому засіданні головуючим суддею оголошено, що з 15.12.2017 господарськими судами здійснено перехід на нову редакцію Господарського процесуального кодексу України.

Згідно пункту 9 перехідних положень Господарського процесуального кодексу України в редакції від 15.12.2017, справи у судах першої інстанції, провадження у яких порушено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами ,що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Відповідно до ст.ст. 42,46 Господарського процесуального кодексу України в редакції від 15.12.2017 р, уповноваженим представникам сторін оголошені права та обовязки

Відводів складу суду не заявлено.

Судом зясовано питання про можливість розгляду справи за правилами загального позовного провадження.

Вирішено розглядати справу за правилами загального позовного провадження.

У відповідності до положень ст. 161 Господарського процесуального кодексу України в новій редакції від 15.12.2017 р., при розгляді справи судом в порядку позовного провадження учасники справи викладають свої вимоги, заперечення , аргументи, пояснення та міркування щодо предмета спору виключно у заявах по суті справи , визначених цим Кодексом. Заявами по суті справи є: позовна заява; відзив на позовну заяву (відзив); відповідь на відзив; заперечення ; пояснення третьої особи щодо позову або відзиву.

Главою 3 (Підготовче судове засідання) визначено , що завданнями підготовчого провадження є: 1) остаточне визначення предмету спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; 2) зясування заперечень проти позовних вимог; 3) визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; 4)вирішення відводів; 5)визначення порядку розгляду справи; 6) вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті.

Статтею 181 Господарського процесуального кодексу України в новій редакції визначено, що для виконання завдання підготовчого провадження в кожній справі, яка розглядається за правилами загального позовного провадження, проводиться підготовче засідання. Дата і час підготовчого засідання призначаються суддею з урахуванням обставин справи і необхідності вчинення відповідних процесуальних дій. Підготовче засідання має бути розпочате не пізніше ніж через тридцять днів з дня відкриття провадження у справі.

Проаналізувавши фактичні обставини, що мають місце станом на 18.12.2107, суд дійшов висновку про доцільність призначення підготовчого засідання на 31.01.2018 р. о 12-00.

Зобовязати позивача - Риботоргову компанію ТРАНСАКВАТІК ЛТД (юридична адреса: 3040, Cyprus, Limassol, 10 th floor P.C., ROUSSOS LIMASSOL TOWER, Anexartisias & Kyriakou Matsi, 3, адреса для листування: 69095, АДРЕСА_1, реєстраційний номер НЕ 280918) невідкладно надіслати на адресу третьої особи-2 нотаріально засвідчений переклад на англійську мову цієї ухвали суду, докази вручення вказаних документів третій особі 2 надати суду.

Керуючись ст.ст.177,181,233,234,235, п.9 ч.1 розділу ХІ Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України в редакції від 15.12.2017 р, суд

УХВАЛИВ:

1. Призначити у справі № 908/3568/16 підготовче засідання на 31.01.2018 р. о 12-00

в приміщенні господарського суду Запорізької області за адресою: 69001, м. Запоріжжя, вул. Гетьманська, 4, корпус № 2, каб. № 217.

2. Зобовязати позивача - Риботоргову компанію ТРАНСАКВАТІК ЛТД (юридична адреса: 3040, Cyprus, Limassol, 10 th floor P.C., ROUSSOS LIMASSOL TOWER, Anexartisias & Kyriakou Matsi, 3, адреса для листування: 69095, АДРЕСА_1, реєстраційний номер НЕ 280918) невідкладно надіслати на адресу третьої особи-2 нотаріально засвідчений переклад на англійську мову цієї ухвали суду, докази вручення вказаних документів третій особі 2 та засвідчений переклад на англійську мову цієї ухвали надати суду. Засвідчений переклад на англійську мову цієї ухвали надати суду до 12.01.2018. А також до 12.01.2018 надати суду всі первинні документи, які передували укладенню договору та оспорюваної додаткової угоди до нього (оригінали для огляду суду, належним чином засвічені копії в матеріали справи).

3. Відповідачу та третій особі-1: надати суду відзиви на позовну заяву (із письмовими та електронними доказами), копії яких до 12.01.2018 р. надіслати позивачу.

Явку учасників судового процесу визнати обовязковою (у разі направлення у судове засідання уповноважених представників сторін, останнім мати при собі документи, що підтверджують повноваження представника відповідно до вимог ст. 60 ГПК України).

Відповідно до ст. 235 Господарського процесуального кодексу України, ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення , якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Ухвала суду набрала законної сили 18.12.2017р.

Суддя Т.А. Азізбекян