ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
___________________________________________________________________________
У Х В А Л А

27 грудня 2017 р. Справа № 902/801/16

Суддя господарського суду Вінницької області Нешик О.С., при секретарі судового засідання Німенко О.І. розглянувши в судовому засіданні заяву фізичної особи - підприємця Волкової Світлани Іванівни про виправлення помилки в наказі у справі

за позовом фізичної особи - підприємця Волкової Світлани Іванівни, м.Дніпро

до фізичної особи - підприємця Мельника Олексія Петровича, м.Вінниця

треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача приватне акціонерне товариство "Інфузія", м.Київ

товариство з обмеженою відповідальністю "Фактор-Н", м.Новомосковськ Дніпропетровської області

про стягнення 53944,35 грн компенсації завданих збитків внаслідок невиконання договору на перевезення вантажу автомобільним транспортом

Представники сторін не з'явились

В С Т А Н О В И В :

В провадженні господарського суду Вінницької області (суддя Білоус В.В.) перебувала справа №902/801/16.

Рішенням господарського суду Вінницької області від 06.12.2017 позовні вимоги фізичної особи - підприємця Волкової Світлани Іванівни задоволено; вирішено стягнути з фізичної особи - підприємця Мельника Олексія Петровича на користь позивача 53944,35 грн збитків, понесених в зв'язку із втратою вантажу, та 1378 грн - в зв'язку зі сплатою судового збору.

23.12.2016 року на виконання рішення суду було видано відповідний наказ.

30.11.2017 року до господарського суду Вінницької області від фізичної особи - підприємця Волкової Світлани Іванівни надійшла заява (вх. канц. №06-52/11465/17 від 30.11.2017) про виправлення помилки в наказі по справі №902/801/16.

Разом з тим, Указом Президента України від 10.11.2017 за №357/2017 суддю Білоуса В.В. призначено на посаду судді Касаційного господарського суду Верховного суду.

Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу від 30.11.2017 року вказану заяву розподілено судді Нешик О.С.

Ухвалою суду від 04.12.2017 справа №902/801/16, для розгляду заяви фізичної особи-підприємця Волкової Світлани Іванівни, прийнята до свого провадження суддею Нешик О.С. та призначена розгляду на 14.12.2017.

Ухвалою суду від 14.12.2017 розгляд заяви було відкладено на 27.12.2017.

Вказана заява мотивована тим, що 05.07.2017 державним виконавцем надіслано повідомлення №18604/15.04-05/18 від 05.07.2017 про повернення виконавчого документу стягувачу без прийняття до виконання в зв'язку з тим, що пред'явлений виконавчий документ не відповідає вимогам Закону України «Про виконавче провадження», а саме в виконавчому документі відсутня дата народження боржника, що унеможливлює виконання наказу.

В судове засідання на визначену дату представники сторін, органу ДВС не з'явилися, хоча про час і місце розгляду поданої заяви по даній справі повідомлялися належним чином.

Розглянувши заяву фізичної особи - підприємця Волкової Світлани Іванівни (вх.№канц.06-52/11465/17 від 30.11.2017 року) про виправлення помилки в наказі по справі №902/801/16 суд дійшов наступних висновків.

23.12.2016 року на виконання рішення суду у справі №902/801/16 судом було видано відповідний наказ.

Станом на дату видачі зазначеного наказу діяли норми ГПК України №1798-ХІІ від 06.11.1991. Тому при розгляді заяви про виправлення помилки в наказі, при перевірці дотримання вимог, які ставляться до виконавчого документа, судом застосовуються приписи ГПК України №1798-ХІІ від 06.11.1991.

Відповідно до приписів ч.1 статті 117 ГПК №1798-ХІІ від 06.11.1991 наказ має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

Згідно п.3 ч.1 ст.4 Закону України "Про виконавче провадження" виконавчий документ має містити повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адресу місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дату народження боржника - фізичної особи.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст.15 Закону України "Про виконавче провадження" сторонами виконавчого провадження є стягувач і боржник. Стягувачем є фізична або юридична особа чи держава, на користь чи в інтересах яких видано виконавчий документ. Боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обов'язок щодо виконання рішення.

З наведеного вбачається, що в даних статтях Закону України "Про виконавче провадження" не розмежовано поняття "фізична особа" та "фізична особа - підприємець".

15.12.2017 набув чинності Закон України "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів" №2147-УІІІ від 03.10.2017, котрим ГПК України викладено в новій редакції (далі - ГПК України).

У відповідності до п.п.9 п.1 Розділу XI Перехідних Положень ГПК України в новій редакції справи у судах першої та апеляційної інстанції, провадження у яких порушено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу. Таким чином, подальший розгляд цієї справи відбувається за правилами, що передбачені новою редакцією ГПК України.

Згідно ст.328 ГПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Розглянувши матеріали справи, судом встановлено, що в наказі господарського суду Вінницької області від 23.12.2016 у справі №902/801/16 не вказано дату народження Мельника Олексія Петровича, якою згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_3 є 09 березня 1965 року.

Враховуючи вищевикладене, у суду наявні правові підстави для задоволення заяви фізичної особи - підприємця Волкової Світлани Іванівни (вх.№канц.06-52/11465/17 від 30.11.2017 року) про виправлення помилки в наказі від 23.12.2016 у справі №902/801/16.

При цьому, суд зауважує, що в п.34 інформаційного листа Вищого господарського суду України №01-08/163 від 12.03.2009 року зазначається, що видача господарським судом нового наказу з текстом, що відповідав би здійсненим виправленням, законом не передбачено. Наказ, до якого в установленому порядку внесено виправлення, є виконавчим документом у розумінні Закону України "Про виконавче провадження" з урахуванням внесених до цього наказу виправлень.

Керуючись ст.ст. 232, 233, 234, 235, 328, п.п.9 п.1 Розділу XI Перехідних Положень Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

1. Заяву фізичної особи - підприємця Волкової Світлани Іванівни (вх.№канц.06-52/11465/17 від 30.11.2017 року) про виправлення помилки в наказі від 23.12.2016 у справі №902/801/16 задовольнити.

2. Викласти наказ господарського суду Вінницької області від 23.12.2016 у справі №902/801/16 в наступній редакції: "Стягнути з фізичної особи - підприємця Мельника Олексія Петровича ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстр. номер НОМЕР_4 (АДРЕСА_1, 21000) на користь фізичної особи - підприємця Волкової Світлани Іванівни, реєстр. номер НОМЕР_2 (АДРЕСА_2, 49000) 53944,35 грн збитків від втрати вантажу, 1378 грн для відшкодування судових витрат на судовий збір".

3. Примірник ухвали, скріплений гербовою печаткою суду, надіслати заявнику (позивачу) рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення, копії ухвали надіслати відповідачу, третім особам та Замостянському ВДВС м. Вінниця Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області рекомендованими листами з повідомленнями про вручення поштового відправлення.

Суддя Нешик О.С.

віддрук.прим:

1- в справу

2 - позивачу (АДРЕСА_2, 49000)

3- відповідачу (АДРЕСА_1, 21000)

4 - Приватне акціонерне товариство "Інфузія (проспект Московський, 21-А, м.Київ, 04073)

5 - Товариство з обмеженою відповідальністю "Фактор - Н" (вул.Мануїльського, 85А, м.Новомосковськ, Дніпропетровська область, 51200)

6 - Замостянському ВДВС м. Вінниця Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області (21050, м. Вінниця, вул.Соборна, 15А