ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

про відкладення слухання

26 грудня 2017 р. Справа № 902/707/17

Господарський суд Вінницької області у складі судді Матвійчука Василя Васильовича, розглянувши справу

за позовом: Спільного українсько-польського підприємства Товариства з обмеженою відповідальністю "Варта" (вул. Пирогова, 119, м. Вінниця, 21037)

до: Закритого акціонерного товариства "Літарбо" (UAB "Litarbo") (Літва, село Басоняй, Кайшядорський район, LT-56282)

про стягнення 4232,36 євро

за участю секретаря судового засідання Незамай Д.Д.

представників сторін:

позивача ОСОБА_1 за довіреністю № б/н від 17.07.2017р;

відповідача ОСОБА_2 за довіреністю № 1332 від 12.10.2017р.

У С Т А Н О В И В :

Спільне українське-польське підприємство Товариство з обмеженою відповідальністю "Варта" звернулося з позовом до Закритого акціонерного товариства "Літарбо" (UAB "Litarbo") про стягнення 4232,36 Євро (125 958,73 грн.) заборгованості, з яких: 4145,72 Євро основний борг, 61,42 Євро пеня, 25,22 Євро три відсотки річних.

Ухвалою суду від 28.07.2017 року за вказаним позовом порушено провадження у справі № 902/707/17 з призначенням до розгляду в судовому засіданні на 26.12.2017р. Позивача, з поміж іншого, зобов'язано надати суду в строк до 21.08.2017 р. нотаріально посвідчені переклади на англійську мову, ухвали суду про порушення провадження у справі № 902/707/17 від 28.07.2017 р., позовної заяви б/н. від 18.07.2017р. (вх. номер канц. суду 737/17 від 25.07.2017р.), прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів (Додаток 10 до Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень) у 2-х примірниках (для повідомлення відповідача про час і місце розгляду судом справи в порядку визначеним міжнародним законодавством).

Одночасно, з метою забезпечення належного повідомлення про час та місце судового засідання відповідача, який являється нерезидентом, провадження у справі на підставі ч. 1 ст. 79 ГПК України зупинено до 26.12.2017 р.

22.12.2017р до суду надійшов лист б/н. від 22.12.2017р за підписом представника позивача за довіреністю ОСОБА_1 з додатками, серед яких пояснення щодо загальної суми поставленого товару та проведеного розрахунку. Відповідно до зазначених пояснень вартість поставленого товару за договором купівлі-продажу № 23/2017.02.23 від 23.02.2017р становить 24 877,92 Євро. Розрахунки проведено на суму 20732,20 Євро. Заборгованість становить 4145,72 Євро.

Ухвалою суду від 26.12.2017р провадження у справі поновлено. Справу призначено до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження.

26.12.2017р до суду надійшов лист б/н. від 22.12.2017р за підписом представника відповідача за довіреністю ОСОБА_2 з додатками, серед яких відзив на позовну заяву. Зі змісту відзиву вбачається, що відповідач заперечує проти позову в повному обсязі. Заперечує підписання з його сторони наданих позивачем документів, а саме: додатків до договору №1, №2, №3 та специфікацій № і від 23.02.2017р., № 1 від 26.04.2017р. Стверджує, що поставка товару за міжнародною товарно-транспортною накладною CMR №0033584 від 26.04.2017р була в меншій кількості, ніж вказано у накладній. Окрім того зазначає, що поставлений товар в кількості 5,74265м3 не відповідає технічним умовам та не придатний для використання.

26.12.2017р до суду надійшло клопотання б/н. від 26.12.2017р за підписом представника відповідача за довіреністю ОСОБА_2 про виклик свідка, в якому представник просить викликати для допиту в якості свідка громадянина ОСОБА_3 директора ЗАТ "Літарбо" Віталіюса Петрушявичюса.

В засіданні суду 26.12.2017р судом розглянуто зазначене клопотання представника відповідача, за результатами розгляду якого судом відмовлено в його задоволенні з підстав невідповідності останнього вимогам ст. 88, ч. 9 ст.252 Господарського процесуального кодексу України.

26.12.2017р до суду надійшло клопотання б/н. від 26.12.2017р за підписом представника відповідача за довіреністю ОСОБА_2 про огляд електронних скриньок з адресами та . Дане клопотання мотивоване тим, що ЗАТ "Літарбо" разом із зустрічним позовом у справі було подано електронні докази, які свідчать про відправку специфікацій-замовлень та специфікацій-звіту про прийняття товару із зазначенням його недоліків та нестачі товару.

При цьому суд зазначає, що питання щодо прийняття зустрічного позову для спільного розгляду з первісним, станом на час проведення судового засідання, судом не вирішено. Відтак, зазначене клопотання є передчасним та не підлягає задоволенню, що не позбавляє права учасника справи на повторне звернення з клопотанням, в порядку, встановленому чинним Господарським процесуальним кодексом України.

Приймаючи до уваги, що в даному засіданні суд не може розглянути питання, визначенні ч.2 ст.182 Господарського процесуального кодексу України, з метою дотримання принципу змагальності сторін та повного і всебічного встановлення всіх обставин справи, суд вважає за доцільне відкласти розгляд справи.

Керуючись ст. 12 86, 165-167, 183, 184, 202, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

1. Розгляд справи відкласти на 23 січня 2017 р. о 11:00 год. в приміщенні Господарського суду Вінницької області, за адресою: вул. Пирогова, буд. 29, м. Вінниця.

2. Зобовязати позивача, відповідно до ст. ст. 166, 251 ГПК України, надіслати (надати) до суду: відповідь на відзив та письмову думку (клопотання), щодо можливості розгляду справи за правилами загального позовного провадження не пізніше 5 днів з дня отримання ухвали, але не пізніше 15.01.2018р..

3. Учасникам справи направити у судове засідання уповноважених представників, останнім мати при собі, відповідно до ст. 60 Господарського процесуального кодексу України, документи, що підтверджують їх повноваження.

4. Копію ухвали направити учасникам справи рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення. Позивачу за зустрічним позовом направити на електронні адреси: , , та представнику позивача ОСОБА_2 за адресою: вул. Гоголя, 6а, м. Вінниця, 21037.

5. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://vn.arbitr.gov.ua

Ухвала підписана 28.12.2017р

Суддя Матвійчук В.В.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - СУПП ТОВ "Варта" (вул. Пирогова, 119, м. Вінниця, 21037)

3 - ЗАТ "Літарбо" (Литва, село Басоняй, Кайшядорський район, LT-56282)

4 - представнику ЗАТ "Літарбо" ОСОБА_2 (вул. Гоголя, 6а, м. Вінниця, 21037)