ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

14.12.2017 справа № 905/1858/17

Донецький апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючий суддя судді ОСОБА_1, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
секретар судового засідання ОСОБА_4
за участю представників сторін: від позивача: від відповідача: не з'явився не з'явився
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Маріупольської міської ради Донецької області, м.Маріуполь Донецької області
на рішення господарського суду Донецької області
від03.10.2017
у справі№ 905/1858/17 (суддя Г.Є. Курило)
за позовомМаріупольської міської ради Донецької області, м.Маріуполь Донецької області
доТовариства з обмеженою відповідальністю "Івеста", м.Маріуполь Донецької області
прозобов'язання повернути земельну ділянку та привести у придатний для використання стан шляхом демонтажу торгівельного кіоску

В С Т А Н О В И В:

Рішенням господарського суду Донецької області від 03.10.2017 р. по справі №905/1858/17 відмовлено повністю у задоволенні позовних вимог Маріупольської міської ради, м. Маріуполь до відповідача, Товариства з обмеженою відповідальністю Івеста, м. Маріуполь про зобовязання повернути до земель запасу територіальної громади м. Маріуполя земельну ділянку із земель житлової та громадської забудови, площею 0,0016 га, яка була надана з метою та цільовим призначенням для роздрібної торгівлі у неспеціалізованих магазинах (експлуатація та обслуговування торгових кіосків з реалізацією хлібо-булочних виробів без права возведення капітальних споруд) за адресою пр.Металургів, 176, у Кальміуському районі міста та зобовязати привести земельну ділянку за адресою пр. Металургів, 176, у Кальміуському районі міста у придатний для використання стан.

Не погодившись з прийнятим рішенням, Маріупольська міська рада звернулась до Донецького апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, якою просить скасувати рішення господарського суду Донецької області від 03.10.2017 по справі №905/1858/17 та прийняти нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Ухвалою Донецького апеляційного господарського суду від 02.11.2017 прийнято апеляційну скаргу до провадження у справі №905/1858/17.

Ухвалою Донецького апеляційного господарського суду від 05.12.2017 розгляд справи відкладено на 14.12.2017р.

06.12.2017 р. від позивача по справі надійшло клопотання про зупинення провадження по справі № 905/1858/17 до розгляду справи №905/1863/17 господарським судом Донецької області.

В підставу зупинення позивачем покладено наявність в провадженні господарського суду Донецької області справи №905/1863/17 за позовом Маріупольської міської ради до ТОВ "Івеста" про повернення земельної ділянки та за зустрічним позовом ТОВ "Івеста" до Маріупольської міської ради про поновлення договору оренди земельної ділянки від 29.04.2010.

Позивач зазначає, що справа №905/1863/17 прямо пов'язана зі справою №905/1858/17, у зв'язку з тим, що Маріупольська міська рада просить повернути земельну ділянку саме за договором,поновлення якого є предметом розгляду у справі №908/1863/17. На підтвердження до клопотання надано ухвалу господарського суду Донецької області у справі №905/1863/17.

Представники сторін у судове засідання 14.12.2017 не з'явилися. Відповідно до статті 98 Господарського процесуального кодексу України про час і місце судового засідання були повідомлені належним чином.

Розглянувши подане відповідачем клопотання, Донецький апеляційний господарський суд дійшов висновку про його обґрунтованість виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України Господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом, а також у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Під неможливістю розгляду даної справи слід розуміти неможливість для даного суду самостійно встановити обставини, які встановлюються іншим судом в іншій справі, - у зв'язку з одночасністю розгляду двох пов'язаних між собою справ різними судами або з інших причин.

З матеріалів справи вбачається, що предметом спору у справі №905/1858/17 є зобов'язання ТОВ "Івеста" повернути земельну ділянку та привести у придатний для використання стан шляхом демонтажу торгівельного кіоску, яка надавалась відповідачу в оренду на підставі договору оренди від 22.04.2010 (з урахуванням додаткового договору від 29.04.2010).

Як вбачається з ухвали господарського суду Донецької області у справі №905/1863/17, в провадженні господарського суду Донецької області знаходиться справа №905/1863/17 за позовом Маріупольської міської ради до Товариства з обмеженою відповідальністю «Івеста» про зобов'язання повернути земельну ділянку та привести ії у придатний для використання стан та за зустрічною позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Івеста" до Маріупольської міської ради про визнання поновленим договору оренди земельної ділянки, який також покладено в підставу позову у справі №905/1858/17.

Враховуючи вищевикладене, судова колегія вважає, що рішення по справі №905/1863/17 суттєво вплине на оцінку доказів по справі №905/1858/17, а саме щодо встановлення факту поновлення або не поновлення договору оренди земельної ділянки, яким сторони по цій справі, обґрунтовують свої позиції.

Відповідно до ч. 1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України, судова колегія дійшла висновку про задоволення клопотання позивача про зупинення провадження у справі №905/1858/17 до вирішення господарським судом Донецької області справи №905/1863/17 та набрання судовим рішенням законної сили.

Керуючись ч. 1 ст. 79, ст.ст. 86, 99 Господарського процесуального кодексу України, Донецький апеляційний господарський суд у складі колегії суддів -

У Х В А Л И В:

1.Клопотання Маріупольської міської ради Донецької області, м.Маріуполь, Донецька область про зупинення провадження у справі №908/1858/17 задовольнити.

2.Апеляційне провадження за апеляційною скаргою Маріупольської міської ради Донецької області, м.Маріуполь на рішення господарського суду Донецької області від 03.10.2017 р. у справі №905/1858/17 зупинити до набрання законної сили рішення господарського суду Донецької області по справі № 905/1863/17.

3.Зобов'язати сторін повідомити суд про усунення обставин, що зумовили зупинення провадження у справі №905/1858/17.

Головуючий суддя Н.М. Дучал

Судді: Т.Д. Геза

ОСОБА_3

Надруковано 3 екз:

1 - позивачу;

1 - відповідачу;

1 - у справу.