номер провадження справи
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

14.12.2017 Справа № 26/70-15/281

Суддя господарського суду Запорізької області Ярешко О.В., при секретарі Лінчук А.В.,

Учасники процесу:

Від заявника (позивача) не зявився;

Від відповідача не зявився;

Від ДПДГ «Якимівське» не зявився (ОСОБА_1, довіреність № б/н від 15.03.2016 р., у судовому засіданні 22.11.2017 р.);

Від Якимівського районного ВДВС не зявився;

Від Якимівської райдержадміністрації ОСОБА_2, державний реєстратор, довіреність № 01-46/0740 від 11.12.2017 р.

розглянувши матеріали заяви (вих. № 31/13-4411 від 02.11.2017 р.) Дочірньої компанії Газ України Національної акціонерної компанії Нафтогаз України про заміну сторони у виконавчому провадженні в справі № 26/70-15/281

за позовом Дочірньої компанії Газ України Національної акціонерної компанії Нафтогаз України (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1)

до відповідача ОСОБА_3 філії інституту механізації та електрифікації сільського господарства (72502, Запорізька область, смт. Якимівка, вул. 40 років Перемоги, буд. 4)

про стягнення 5 101,56 грн. пені

Заінтересовані особи 1. Державне підприємство Дослідне господарство Якимівське дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії аграрних наук України (72502, Запорізька область, Якимівський район, смт. Якимівка, вул. 40 років Перемоги, 4)

2. Якимівський районний відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області (71600, Запорізька область, Якимівський район, смт. Якимівка, вул. Центральна, 99)

ВСТАНОВИВ:

13.11.2017 р. до господарського суду Запорізької області надійшла заява (вих. № 31/13-4411 від 02.11.2017 р.) Дочірньої компанії Газ України Національної акціонерної компанії Нафтогаз України про заміну сторони у виконавчому провадженні, згідно з якою просить суд залучити до участі в справі Державне підприємство Дослідне господарство Якимівське дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії наук України; замінити боржника в справі № 26/70 ОСОБА_3 філії інституту механізації та електрифікації сільського господарства на правонаступника - Державне підприємство Дослідне господарство Якимівське дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії наук України.

Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 13.11.2017 р. заяву про заміну сторони у виконавчому провадженні передано на розгляд судді Ярешко О.В.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 14.11.2017 р. суддею Ярешко прийнято до розгляду заяву (вих. № 31/13-4411 від 02.11.2017 р.) Дочірньої компанії Газ України Національної акціонерної компанії Нафтогаз України про заміну сторони у виконавчому провадженні, судове засідання призначено на 22.11.2017 р.

Ухвалою суду від 22.11.2017 р. на підставі ст. 77 ГПК України розгляд заяви відкладено на 14.12.2017 р., на підставі ст. 30 ГПК України в судове засідання викликано державного реєстратора Якимівської районної державної адміністрації Запорізької області для дачі пояснень стосовно обставин справи.

Судове засідання 14.12.2017 р. здійснювалося без застосування засобів технічної фіксації судового процесу.

Рішенням господарського суду Запорізької області від 28.04.2005 р. по справі № 26/70 позов ДК «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» задоволено частково, з відповідача стягнуто 33094,32 грн. основного боргу, 7137,10 грн. втрат від інфляції, 2024,45 грн. 3% річних, 422,47 грн. державного мита та 100,34 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. У задоволенні решти позовних вимог судом відмовлено.

Постановою Вищого господарського суду України від 21.07.2005 р. по справі № 26/70 рішення суду по даній справі скасовано в частині відмови в позовних вимогах по сплаті пені та направлено в цій частині на новий розгляд до господарського суду Запорізької області. В іншій частині рішення господарського суду Запорізької області від 27.04.2005 р. у справі № 26/70 залишено без змін.

Розпорядженням виконуючого обовязки голови господарського суду Запорізької області № 496 від 29.08.2005 р. справу передано на розгляд судді Колодій Н.А. Справа прийнята до провадження суддею Колодій Н.А., справі присвоєно № 26/70-15/281.

Рішенням господарського суду Запорізької області від 03.10.2005 р. у справі № 26/70-15/281 в позові відмовлено.

На виконання постанови Запорізького апеляційного господарського суду від 25.11.2005 р. та рішення господарського суду Запорізької області від 28.04.2005 р. по справі № 26/70, господарським судом Запорізької області було видано наказ від 16.04.2007 р. по справі № 26/70-15/281.

25.05.2007 р. заступником начальника відділу державної виконавчої служби Якимівського районного управління юстиції було винесено постанову про відкриття виконавчого провадження (ВП № 3902838) з виконання наказу господарського суду Запорізької області від 16.04.2007 року по справі № 26/70-15/281.

Представник заявника в судові засідання не зявлявся, причини неявки суду невідомі.

11.12.2017 р. від заявника до суду надійшла письмова заява (вих. № 31/13-5012 від 06.12.2017 р.), відповідно до якої просить припинити за відсутністю предмету спору провадження у справі № 26/70-15/281 за заявою ДК «Газ України» про заміну боржника ОСОБА_3 філії інституту механізації та електрифікації сільського господарства на правонаступника - Державне підприємство Дослідне господарство Якимівське дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії наук України. Заява мотивована стягненням Якимівським районним відділом державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області на підставі наказу господарського суду Запорізької області від 16.04.2007 р. № 26/70-15/281 на користь ДК «Газ України» суми коштів у розмірі 42778,68 грн., яка обліковувалась як заборгованість ОСОБА_3 філії інституту механізації та електрифікації сільського господарства. До заяви додано копію платіжного доручення № 4478 від 13.11.2017 р. на суму 42778,68 грн.

Клопотання судом відхилено як процесуально необґрунтоване, оскільки нормами господарського процесуального законодавства не визначено можливості припинення провадження в справі з розгляду заяви про заміну сторони у виконавчому провадженні.

Заява ДК «Газ України» мотивована тим, що відповідно до Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних, фізичних осіб підприємців та громадських формувань правонаступником ОСОБА_3 науково-дослідного національного наукового центру Інститут механізації та електрифікації сільського господарства Української академії аграрних наук України є Державне підприємство Дослідне господарство Якимівське дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії наук України. Згідно відповіді від 16.05.2017 р., на запит заявника, Головного управління статистики у Запорізькій області, Державне підприємство Дослідне господарство Якимівське дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії наук України є правонаступником ОСОБА_3 філії інституту механізації та електрифікації сільського господарства. Заява обґрунтована ст.ст. 104, 108 ЦК України, ст.ст. 25, 121-4 ГПК України, ч. 5 ст. 15 Закону України Про виконавче провадження.

До матеріалів справи заявником надано копію відповіді Головного управління статистики у Запорізькій області від 16.05.2017 р. № 06-09/341 на звернення ДК Газ України НАК «Нафтогаз України» про надання відомостей з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України (ЄДРПОУ) по Запорізькій області.

У вказаній відповіді зазначено, що ОСОБА_3 філія Державного інституту механізації та електрифікації сільського господарства Української академії аграрних наук була зареєстрована як юридична особа Якимівською районною державною адміністрацією Запорізької області 17.09.1993 р. рішенням № 141 з ідентифікаційним кодом 00496739. У Головному управлінні статистики Запорізької області знаходиться реєстраційна картка державного реєстру звітних (статистичних) одиниць України, заповнена представником підприємства, на підставі якої 10.07.1996 р. суб'єкт було внесено до ЄДРПОУ.

24.07.1998 р. на підставі облікової картки, яка заповнена представником суб'єкта та установчих документів в ЄДРПОУ, були проведені дії щодо зміни назви суб'єкта на ОСОБА_3 філію інституту механізації та електрифікації сільського господарства з тим же ідентифікаційним кодом.

З 01.07.2004 р. набув чинності Закон України Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців. Згідно з нормами цього Закону взяття на облік (зняття з обліку, внесення змін) субєктів в ЄДРПОУ здійснюється на підставі реєстраційних відомостей, які надходять (в електронному вигляді) до органів державної статистики з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб підприємців (ЄДР). Тобто, дії органів статистики щодо внесення даних до ЄДРПОУ є похідними.

07.12.2004 р. № запису - 0000065 державним реєстратором Якимівської районної державної адміністрації Запорізької області були проведені реєстраційні дії щодо включення ОСОБА_3 філії інституту механізації та електрифікації сільського господарства до ЄДР з тим же ідентифікаційним кодом 00496739.

30.07.2007 р. № запису - 3000065 державним реєстратором Якимівської районної державної адміністрації Запорізької області були проведені реєстраційні дії щодо перереєстрації вищевказаного суб'єкта в ОСОБА_3 науково-дослідний центр національного наукового центру Інститут механізації та електрифікації сільського господарства Української академії аграрних наук з тим же ідентифікаційним кодом.

13.03.2012 р. № запису - 2000065 державним реєстратором Якимівської районної державної адміністрації Запорізької області були проведені реєстраційні дії з типом відомостей 127 - Внесення рішення засновників (учасників) юридичної особи або уповноваженого ними органу щодо припинення юридичної особи в результаті реорганізації.

18.06.2013 р. № запису - 0000878 державним реєстратором Якимівської районної державної адміністрації Запорізької області були проведені реєстраційні дії з типом відомостей 145 - Державна реєстрація юридичної особи шляхом перетворення. Згідно з цими діями ОСОБА_3 науково-дослідний центр національного наукового центру Інститут механізації та електрифікації сільського господарства Української академії аграрних наук було перетворено в Державне підприємство Дослідне господарство Якимівське Національного наукового центру Інститут механізації та електрифікації сільського господарства з тим же ідентифікаційним кодом 00496739.

24.04.2015 р. № запису 7000878 державним реєстратором реєстраційної служби Якимівського районного управління юстиції Запорізької області були проведені реєстраційні дії щодо перереєстрації Державного підприємства Дослідне господарство Якимівське Національного наукового центру Інститут механізації та електрифікації сільського господарства в Державне підприємство Дослідне господарство Якимівське дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії аграрних наук України з тим же ідентифікаційним кодом.

Станом на 16.05.2017 р. в ЄДРПОУ по Запорізькій області значиться: Державне підприємство Дослідне господарство Якимівське дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії аграрних наук України, ідентифікаційний код 00496739; правовий статус - юридична особа; місцезнаходження - 72502, Запорізька область, Якиміський район, смт. Якимівка, вул. 40 років Перемоги буд. 4.

12.12.2017 р. на електронну адресу суду від заявника надійшла письмова заява, відповідно до якої просить взяти до уваги, що заява № 31/13-4411 від 02.11.2017 р. подана з метою заміни сторони у виконавчому провадженні, що відкрите на виконання наказу господарського суду Запорізької області № 26/70-15/281 від 16.04.2007 р.

Представник Державного підприємства Дослідне господарство Якимівське дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії наук України (далі ДПДГ «Якимівське») у судове засідання, призначене на 14.12.2017 р., не зявився.

14.12.2017 р. до суду надійшло письмове клопотання представника ДПДГ «Якимівське» про відкладення розгляду справи № 26/70-15/281 на інший день у межах строків, встановлених ст. 69 ГПК України. Клопотання мотивовано неможливістю участі в судовому засіданні через виклик представника на 14.12.2017 р. для участі в слідчих діях.

Клопотання судом відхилено на підставі ст. 22 ГПК України.

Суд визнав можливим розглянути заяву за відсутності заявника, представника ДПДГ «Якимівське» та Якимівського РВДВС ГТУЮ у Запорізькій області.

Присутній у судовому засіданні 22.11.2017 р. представник ДПДГ «Якимівське» проти заяви заперечував, надав документи, які долучені судом до матеріалів справи.

14.12.2017 р. від представника ДПДГ «Якимівське» надійшов письмовий відзив (заперечення), просить відмовити в задоволенні заяви ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України» щодо заміни сторони виконавчого провадження та здійснення процесуального правонаступництва.

У судовому засіданні 14.12.2017 р. державний реєстратор Якимівської районної державної адміністрації Запорізької області надав усні пояснення, зазначивши, що ідентифікаційний код юридичної особи зберігається за юридичною особою протягом її існування. ОСОБА_3 філія інституту механізації та електрифікації сільського господарства та Державне підприємство Дослідне господарство Якимівське дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії наук України мають один ідентифікаційний код 00496739.

12.12.2017 р. до суду надійшла належним чином засвідчена копія реєстраційної справи № 1_098_000878_67 Державного підприємства Дослідне господарство Якимівське Національного наукового центру «Інститут механізації та електрифікації сільського господарства», ідентифікаційний код 00496739.

Відповідно до п.п. 1.1, 1.4 статуту Державного підприємства Дослідне господарство Якимівське Національного наукового центру «Інститут механізації та електрифікації сільського господарства», затвердженого президентом Національної академії аграрних наук 16.06.2011 р., Якимівську тракторно-дослідну станцію передано в відання Українського інституту механізації та електрифікації сільського господарства. ОСОБА_4 по Українській академії аграрних наук № 100 від 14.04.1992 р. визначене найменування ОСОБА_3 філіал Інституту механізації та електрифікації сільського господарства Української академії аграрних наук. ОСОБА_4 від 03.11.2006 р. № 117 визначено найменування - ОСОБА_3 науково-дослідний центр Національного наукового центру «Інститут механізації та електрифікації сільського господарства» Української академії аграрних наук. ОСОБА_4 Національної академії аграрних наук України № 34 від 02.02.2011 р. реорганізовано ОСОБА_3 науково-дослідний центр Національного наукового центру «Інститут механізації та електрифікації сільського господарства» шляхом його перетворення в Державне підприємство Дослідне господарство Якимівське Національного наукового центру «Інститут механізації та електрифікації сільського господарства».

Згідно наказу президента Національної академії аграрних наук України № 32 від 08.04.2015 р. виведено з підпорядкування Національного наукового центру «Інститут механізації та електрифікації сільського господарства» Державне підприємство дослідне господарство Якимівське () (п. 4). Підпорядковано Державне підприємство дослідне господарство Якимівське Дослідній станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур НААН (п. 5). Затверджено таке найменування господарства: Державне підприємство дослідне господарства Якимівське Дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії наук України.

Відповідно до Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, зробленого на запит суду, станом на 14.11.2017 р. та 22.11.2017 р. Державне підприємство Дослідне господарство «Якимівське» дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії аграрних наук України, ідентифікаційний код: 00496739, визначено правонаступником ОСОБА_3 науково-дослідного центру національного наукового центру «Інститут механізації та електрифікації сільського господарства» Української академії аграрних наук, ідентифікаційний код: 00496739.

Згідно ч. 1 ст. 10 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань», якщо документи та відомості, що підлягають внесенню до Єдиного державного реєстру, внесені до нього, такі документи та відомості вважаються достовірними і можуть бути використані у спорі з третьою особою.

У п. 6 постанови Кабінету Міністрів України від 22.06.2005 р. № 499 визначено, що ідентифікаційний код зберігається за суб'єктом, якому він присвоєний, протягом усього періоду його існування і є єдиним. У разі перетворення юридичної особи за правонаступником зберігається її ідентифікаційний код. У разі припинення юридичної особи шляхом приєднання до іншої юридичної особи та створення на базі юридичної особи, що припинилася, відокремленого підрозділу ідентифікаційний код такої юридичної особи залишається за відокремленим підрозділом. В інших випадках припинення юридичної особи присвоєння її ідентифікаційного коду новоствореним суб'єктам забороняється.

Приписами ст. 25 ГПК України встановлено, що у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову заміни сторони чи третьої особи її правонаступником господарський суд виносить ухвалу.

Відповідно до ст. 1 Закону України Про виконавче провадження, виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) (далі рішення) сукупність дій визначених у цьому Законі органів і осіб, що спрямовані на примусове виконання рішень і провадяться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією України, цим Законом, іншими законами та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішеннями, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.

Відповідно до ст. 15 Закону України Про виконавче провадження сторонами виконавчого провадження є стягувач і боржник. Стягувачем є фізична або юридична особа чи держава, на користь чи в інтересах яких видано виконавчий документ. Боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обов'язок щодо виконання рішення.

Конституційний суд України в мотивувальній частині рішення від 31.05.2011 р. № 4-рп/2011 зазначив, що статусу стягувача і боржника сторони набувають після відкриття виконавчого провадження у разі виконання рішення суду, яким закінчується судовий розгляд справи.

Таким чином, необхідною умовою для задоволення заяви про заміну сторони у виконавчому провадженні є наявність виконавчого провадження, яке перебуває на виконанні у відповідному органі ДВС.

Відповідно до ч. 5 ст. 15 Закону України Про виконавче провадження, яка покладена заявником у підставу розглядуваної заяви, у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Як вбачається з матеріалів справи, заступником начальника відділу Якимівського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області прийнято постанову (ВП № 25453764) від 17.11.2017 р. про закінчення виконавчого провадження з примусового виконання наказу № 26/70-15/281, виданого 16.04.2007 р. господарським судом Запорізької області про стягнення з ОСОБА_3 філії інституту механізації та електрифікації сільського господарства на користь ДК «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» 33094,32 грн. основного боргу, 7137,10 грн. втрат від інфляції, 2024,45 грн. 3% річних, 422,47 грн. державного мита та 100,34 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Постанова прийнята на підставі п. 9 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про виконавче провадження». У мотивувальній частині постанови зазначено, що заборгованість за виконавчим документом, виконавчий збір та витрати стягнуто з боржника в повному обсязі.

За результатами пошуку виконавчих проваджень в автоматизованій системі виконавчих проваджень, доступ до якої є відкритим, здійсненим судом станом на день розгляду заяви, стан виконавчого провадження № 25453764 (боржник: ОСОБА_3 філія інституту механізації та електрифікації сільського господарства; стягувач: ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України») завершено.

Оскільки необхідною умовою для задоволення заяви про заміну сторони у виконавчому провадженні є наявність виконавчого провадження, яке перебуває на виконанні у відповідному органі ДВС, виконавче провадження з виконання наказу № 26/70-15/281 станом на день розгляду заяви завершено, суд відмовляє в задоволенні заяви ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України» про заміну сторони у виконавчому провадженні.

Керуючись ст.ст. 22, 25, 30, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

У задоволенні заяви (вих. № 31/13-4411 від 02.11.2017 р.) Дочірньої компанії Газ України Національної акціонерної компанії Нафтогаз України про заміну сторони у виконавчому провадженні в справі № 26/70-15/281 відмовити повністю.

Копію ухвали направити стягувачу, боржнику, на адресу Державного підприємства Дослідне господарство Якимівське дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії аграрних наук України та Якимівського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області.

Суддя О.В. Ярешко