ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

22 грудня 2017 року справа № 925/509/17

м. Черкаси

Господарський суд Черкаської області у складі судді Дорошенка М.В. із секретарем судового засідання Биченком М.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Черкаси заяву "Кондитерська фабрика "Солодкий світ" про виправлення помилки в наказі, виданому у справі №925/509/17 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Кондитерська фабрика "Солодкий світ" м. Харків до фізичної особи-підприємця Швець Лариси Василівни м. Черкаси про стягнення 61628 грн. 58 коп.,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням від 20.06.2017 у справі № 925/509/17 Господарський суд Черкаської області задовольнив частково позов товариства з обмеженою відповідальністю "Кондитерська фабрика "Солодкий світ" до фізичної особи-підприємця Швець Лариси Василівни про стягнення 61628 грн. 58 коп. та стягнув з фізичної особи - підприємця Швець Лариси Василівни на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Кондитерська фабрика "Солодкий світ" 39177 грн. 35 коп. боргу, 3917 грн. штрафу, 4764 грн. 64 коп. пені, 4771 грн. 87 коп. інфляційних нарахувань, 1175 грн. три проценти річних і 1396 грн. 91 коп. витрат на сплату судового збору.

11 липня 2017 року Господарський суд Черкаської області на виконання свого рішення від 20.06.2017 у справі № 925/509/17 видав наказ, у якому не вказав дати народження боржника - фізичної особи - підприємця Швець Лариси Василівни, натомість вказав його реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Товариство з обмеженою відповідальністю "Кондитерська фабрика "Солодкий світ" як стягувач в порядку ст. 117 Господарського процесуального кодексу України в редакції, чинній до 15.12.2017, звернулося до Господарського суду Черкаської області із заявою про внесення змін до наказу від 11.07.2017 у справі №925/509/17 шляхом включення до нього дати народження боржника - ІНФОРМАЦІЯ_1 та його ідентифікаційного коду.

Свою заяву товариство з обмеженою відповідальністю "Кондитерська фабрика "Солодкий світ" обґрунтувало поверненням державним виконавцем Соснівського відділу державної виконавчої служби м. Черкаси наказу від 11.07.2017 у справі №925/509/17 без прийняття до виконання через не зазначення у ньому дати народження боржника та його ідентифікаційного коду.

Ухвалою від 12.12.2017 Господарський суд Черкаської області прийняв заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Кондитерська фабрика "Солодкий світ" до розгляду і призначив її розгляд у судовому засіданні на 10 год. 00 хв. 22.12.2017 у приміщенні Господарського суду Черкаської області.

Стягувач та боржник були належним чином повідомлені про дату, час та місце засідання суду, проте їх представники у судове засідання не з'явилися, що не перешкоджає розгляду заяви товариства з обмеженою відповідальністю "Кондитерська фабрика "Солодкий світ".

Дослідивши наявні у справі матеріали Господарський суд Черкаської області прийшов до висновку, що заява товариства з обмеженою відповідальністю "Кондитерська фабрика "Солодкий світ" підлягає частковому задоволенню, виходячи із наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються:

1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім'я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала;

2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ;

3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;

4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності);

реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків);

5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень;

6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню);

7) строк пред'явлення рішення до виконання.

У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв'язку та адреси електронної пошти.

Приведені вище положення із Закону України "Про виконавче провадження" розрізняють поняття боржника - фізичної особи, для якої зазначення у виконавчому документі дати народження є обов'язковим, та поняття боржника - фізичної особи - підприємця, для якого зазначення у виконавчому документі дати народження не є обов'язковим, але є обов'язковим зазначення реєстраційного номеру облікової картки платника податків або серії та номеру паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті).

Ідентифікаційного коду фізичні особи не мають. Натомість задля їх ідентифікації їм надається реєстраційний номер облікової картки платника податків.

Отже вимоги державного виконавця Соснівського відділу державної виконавчої служби м. Черкаси щодо обов'язковості зазначення у наказі від 11.07.2017 у справі №925/509/17 дати народження і ідентифікаційного коду боржника - фізичної особи-підприємця Швець Лариси Василівни є незаконними.

Разом з тим, у виконавчому документі можуть зазначатися і інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема, і дата народження боржника - фізичної особи - підприємця.

Крім того, судом встановлено, що при видачі наказу від 11.07.2017 у справі № 925/509/17 у ньому допущена помилка у вказаній в дужках словами сумі стягнутого штрафу - 3917 грн. Замість правильної суми - (три тисячі дев'ятсот сімнадцять гривень) помилково вказана неправильна сума - (три тисячі сімнадцять гривень).

Вказана помилка підлягає виправленню.

Відповідно до ст. 328 Господарського процесуального кодексу України в редакції Закону України від 03.10.2017 №2147-VІІІ, який набрав чинності з 15.12.2017 суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Видача нового наказу при виправлені допущених у ньому помилок Господарським процесуальним кодексом України не передбачена.

За таких обставин, заява стягувача - товариства з обмеженою відповідальністю "Кондитерська фабрика "Солодкий світ" про виправлення помилки у наказі від 11.07.2017 у справі №925/509/17 підлягає задоволенню в частині включення до цього наказу дати народження боржника - фізичної особи-підприємця Швець Лариси Василівни - ІНФОРМАЦІЯ_1 та виправлення вказаної у ньому словами суми стягнутого штрафу - 3917 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 234, 328 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

Вказати у наказі Господарського суду Черкаської області від 11.07.2017 про примусове виконання рішення від 20.06.2017 у справі №925/509/17 після слів і цифр "реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1" такі слова і цифри "дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1".

Виправити у наказі від 11.07.2017 про примусове виконання рішення від 20.06.2017 у справі №925/509/17 помилку у вказаній в дужках словами сумі стягнутого штрафу - 3917 грн., вказавши замість неправильної суми - (три тисячі сімнадцять гривень) правильну суму - (три тисячі дев'ятсот сімнадцять гривень).

Ця ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і може бути оскаржена до Київського апеляційного господарського суду протягом десяти днів з дня її підписання суддею.

Суддя М. В. Дорошенко