УХВАЛА

13.12.2017Справа № 910/20224/17

За позовом Держаного підприємства "Укрхімтрансаміак"

до Об'єднання підприємств хімічної галузі України "Союз хіміків України"

про стягнення 185 026, 73 грн.

Суддя Баранов Д.О.

Представники сторін:

від позивача: Приліпко О.Д. - представник

від відповідача: Гришечкін В.В. - виконавчий директор

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

До Господарського суду міста Києва звернулось Держане підприємство "Укрхімтрансаміак" з позовом до Об'єднання підприємств хімічної галузі України "Союз хіміків України" про стягнення 185 026, 73 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.11.2017 порушено провадження у справі № 910/20224/17 та призначено її до розгляду у судовому засіданні на 13.12.2017 за участю представників сторін.

12.12.2016 до Господарського суду міста Києва надійшла заява про затвердження мирової угоди, в якій сторони просять суд затвердити мирову угоду від 08.12.2017 у справі 910/20224/17, укладену між Держаним підприємством "Укрхімтрансаміак" та Об'єднанням підприємств хімічної галузі України "Союз хіміків України" та припинити провадження у справі.

У судовому засіданні 13.12.2017 представники позивача та відповідача підтримали заяву про затвердження мирової угоди, укладену між Держаним підприємством "Укрхімтрансаміак" та Об'єднанням підприємств хімічної галузі України "Союз хіміків України", підписану сторонами, від позивача - в.о. директора Трегубенко І.В., від відповідача - виконуючий директор Гришечкін В.В., яка містить наступні умови:

Мирова угода

у справі № 910/20224/17

м. Київ "08" грудня 2017

Державне підприємство «Укрхімтрансаміак» () (далі - Позивач), в особі в.о. директора Трегубенка Ігоря Валентиновича, діючого на підставі Статуту та наказу Мінекономрозвитку № 32-п від 02 лютого 2017 p., з однієї сторони, та

Об'єднання підприємств хімічної галузі України «Союз хіміків України» () (далі - Відповідач) в особі виконавчого директора Гришечкіна Володимира Вікторовича, який діє на підставі Статуту, з другої сторони, які є сторонами у справі № 910/20224/17, яка розглядається Господарським судом міста Києва, керуючись ст. 78 ГПК України, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою добровільного врегулювання спору, домовились про укладання мирової угоди на стадії судового розгляду справи Господарським судом міста Києва на наступних умовах:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 910/20224/17 шляхом підписання та виконання мирової угоди.

2. Відповідач визнає на момент укладання цієї мирової угоди заборгованість з оплати наданих комунальних послуг (відшкодування за водо-теплопостачання, каналізацію, електроенергію, обслуговування кондиціонерів, утримання приміщень в чистоті та інші послуги, що надавались Відповідачу відповідно до Договорів про відшкодування витрат на утримання орендованого нерухомого майна № 30/1-2014 від 30.01.2014 p., № 30/1-2015 від 15.01.2015 p., № 30/01-2016 від 25.12.2016 р. та № 09-02/2017 від 09.02.2017 p.), що утворилася станом на 30 квітня 2017 р. (з урахуванням штрафних санкцій та встановленого рівня інфляції) у сумі 185 026 (сто вісімдесят п'ять тисяч двадцять шість) грн. 73 коп. в повному обсязі.

3. Відповідач зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу на його р/р 1, Центральне відділення ПАТ «Марфін банк» в м. Києві, МФО: 328168, суму заборгованості, зазначену в п. 2, цієї мирової угоди шляхом розстрочення платежів за графіком сплати платежів у розмірах і в строки, встановлені в п. 4 цієї мирової угоди.

4. Відповідач сплачує борг, зазначений у п. 2 цієї мирової угоди, у безготівковій формі на наступних умовах розстрочки:

37005 гривень 35 коп. - до 01 квітня 2018 року;

37005 гривень 35 коп. - до 01 квітня 2019 року;

37005 гривень 35 коп. - до 01 квітня 2020 року;

37005 гривень 35 коп. - до 01 квітня 2021 року;

37005 гривень 35 коп. - до 01 квітня 2022 року.

5. Сторони домовилися, що 100% судових витрат по справі № 910/20224/17 покладаються на Відповідача та відшкодовуються Позивачу, а саме, 2 775 (дві тисячі сімсот сімдесят п'ять) грн. 40 коп. судового збору - не пізніше 01.04.2018 року.

6. Відповідач має право достроково погасити борг.

7. У разі порушення Відповідачем строків погашення боргу, передбачених п. 4 цієї мирової угоди, надання Відповідачу розстрочки припиняється.

8. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання до 01.02.2022 не матиме жодних претензій до Відповідача з приводу оплати заборгованості за надані комунальні послуги (відшкодування за водо-теплопостачання, каналізацію, електроенергію, обслуговування кондиціонерів, утримання приміщень в чистоті та інші послуги, що надавались Відповідачу відповідно до Договорів про відшкодування витрат на утримання орендованого нерухомого майна № 30/1-2014 від 30.01.2014 p., № 30/1-2015 від 15.01.2015 p., № 30/01-2016 від 25.12.2016 р. та № 09-02/2017 від 09.02.2017 p.), що утворилася станом на 30 квітня 2017 p., погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

9. Ця мирова угода згідно з приписами ст. 78 Господарського процесуального кодексу України направляється сторонами до Господарського суду міста Києва в справі № 910/20224/17 для її затвердження.

10. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї мирової угоди й підтверджують, що викладені в цій мировій угоді умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

11. Сторони підтверджують, що ця мирова угода стосується лише прав та обов'язків Позивача й Відповідача щодо предмету позову у справі № 910/20224/17.

12. Сторони підтверджують, що ані в процесі укладання цієї мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

13. Сторони добровільно відмовляються від подальшого розгляду справи № 910/20224/17 та погоджуються на припинення провадження у справі у разі виконання в повному обсязі сторонами умов цієї мирової угоди.

14. Сторонам зрозумілі наслідки укладання мирової угоди.

15. Ухвала Господарського суду м. Києва про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з п.2 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження» від 2 червня 2016 року № 1404-VIII.

16. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку, передбаченому п. 4 та п. 5 цієї мирової угоди, або порушення термінів такої сплати, Державне підприємство «Укрхімтрансаміак» (код за , 02002, м. Київ, вул. Є. Сверстюка, 15) має право направити ухвалу Господарського суду міста Києва про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Об'єднання підприємств хімічної галузі України «Союз хіміків України» (код за , 02002, м. Київ, вул. Є. Сверстюка, 15) відшкодування витрат на утримання орендованого нерухомого майна у розмірі 132 103 (сто тридцять дві тисячі сто три) грн. 07 коп., пеню за несвоєчасну оплату витрат на утримання майна у розмірі 22 318 (двадцять дві тисячі триста вісімнадцять) грн. 99 коп., З % річних у розмірі 4 851 (чотири тисячі вісімсот п'ятдесят одна) грн. 73 коп., індекс інфляції у розмірі 25 752 (двадцять п'ять тисяч сімсот п'ятдесят дві) грн. 94 коп. та судового збору у розмірі 2 775 (дві тисячі сімсот сімдесят п'ять) грн. 40 коп., за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує в заяві про відкриття виконавчого провадження.

17. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї із сторін або обох сторін, то ця мирова угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

18. Ця мирова угода укладена українською мовою у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін та один для Господарського суду міста Києва.

19. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом міста Києва і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

ПІДПИСИ СТОРІН:
ПОЗИВАЧ: ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО «УКРХІМТРАНСАМІАК» 02002, м. Київ, вул. Євгена Сверстюка, 15 тел.: 490-83-20 р/р 1, Центральне відділення ПАТ «Марфін банк» в м. Києві МФО: 328168 № св-ва: 35482845 ІПН: 51 ВІДПОВІДАЧ: Об'єднання підприємств хімічної галузі України «Союз хіміків України» 02002, м. Київ, вул. Євгена Сверстюка, 15 р/р № 2090 в ПАТ «ПРИВАТБАНК», м. Київ, МФО 300711, , тел. 516-59-76

В.о. директора І.В. Трегубенко Виконуючий директор В.В. Гришечкін

Отже, положеннями ст. 78 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідної процесуальної дії, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цієї дії у представників сторін.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Згідно п. 3.19 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 26.12.2011 № 18 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції", в ухвалі про затвердження мирової угоди у резолютивній частині докладно й чітко викладаються її умови і зазначається про припинення провадження у справі (пункт 7 частини першої статті 80 ГПК), а також вирішуються питання, пов'язані з судовими витратами у справі. Затвердження судом мирової угоди з одночасним припиненням провадження у справі є одноактною (нерозривною) процесуальною дією і не може розглядатися як два самостійних акти - окремо щодо затвердження мирової угоди і щодо припинення провадження.

Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов'язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і обов'язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі або, хоча й беруть таку участь, але не є учасниками мирової угоди. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини однозначно врегульовані законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.

Умови мирової угоди повинні безпосередньо стосуватися предмета позову, що виключає зазначення в ній дій, коштів чи майна, які не відносяться до цього предмета. У зв'язку з цим, зокрема, не можуть включатися до мирової угоди умови щодо застосування неустойки (штрафу, пені) за невиконання її умов.

Розглянувши подану сторонами заяву про затвердження мирової угоди та редакцію мирової угоди, заслухавши пояснення представників сторін, суд дійшов висновку, що мирова угода підписана уповноваженими на це особами, зміст укладеної між сторонами мирової угоди не суперечить чинному законодавству України і не зачіпає інтересів інших осіб, сторонам відомі наслідки затвердження судом мирової угоди, а відтак, суд вважає за можливе задовольнити подану заяву, затвердити укладену між сторонами мирову угоду та припинити провадження у справі № 910/20224/17.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва -

УХВАЛИВ :

1. Заяву Держаного підприємства "Укрхімтрансаміак" та Об'єднання підприємств хімічної галузі України "Союз хіміків України" про затвердження мирової угоди у справі № 910/20224/17 задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду, укладену між Держаним підприємством "Укрхімтрансаміак" та Об'єднанням підприємств хімічної галузі України "Союз хіміків України", у наступній редакції:

Мирова угода

у справі № 910/20224/17

м. Київ "08" грудня 2017

Державне підприємство «Укрхімтрансаміак» () (далі - Позивач), в особі в.о. директора Трегубенка Ігоря Валентиновича, діючого на підставі Статуту та наказу Мінекономрозвитку № 32-п від 02 лютого 2017 p., з однієї сторони, та

Об'єднання підприємств хімічної галузі України «Союз хіміків України» () (далі - Відповідач) в особі виконавчого директора Гришечкіна Володимира Вікторовича, який діє на підставі Статуту, з другої сторони, які є сторонами у справі № 910/20224/17, яка розглядається Господарським судом міста Києва, керуючись ст. 78 ГПК України, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою добровільного врегулювання спору, домовились про укладання мирової угоди на стадії судового розгляду справи Господарським судом міста Києва на наступних умовах:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 910/20224/17 шляхом підписання та виконання мирової угоди.

2. Відповідач визнає на момент укладання цієї мирової угоди заборгованість з оплати наданих комунальних послуг (відшкодування за водо-теплопостачання, каналізацію, електроенергію, обслуговування кондиціонерів, утримання приміщень в чистоті та інші послуги, що надавались Відповідачу відповідно до Договорів про відшкодування витрат на утримання орендованого нерухомого майна № 30/1-2014 від 30.01.2014 p., № 30/1-2015 від 15.01.2015 p., № 30/01-2016 від 25.12.2016 р. та № 09-02/2017 від 09.02.2017 p.), що утворилася станом на 30 квітня 2017 р. (з урахуванням штрафних санкцій та встановленого рівня інфляції) у сумі 185 026 (сто вісімдесят п'ять тисяч двадцять шість) грн. 73 коп. в повному обсязі.

3. Відповідач зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу на його р/р 1, Центральне відділення ПАТ «Марфін банк» в м. Києві, МФО: 328168, суму заборгованості, зазначену в п. 2, цієї мирової угоди шляхом розстрочення платежів за графіком сплати платежів у розмірах і в строки, встановлені в п. 4 цієї мирової угоди.

4. Відповідач сплачує борг, зазначений у п. 2 цієї мирової угоди, у безготівковій формі на наступних умовах розстрочки:

37005 гривень 35 коп. - до 01 квітня 2018 року;

37005 гривень 35 коп. - до 01 квітня 2019 року;

37005 гривень 35 коп. - до 01 квітня 2020 року;

37005 гривень 35 коп. - до 01 квітня 2021 року;

37005 гривень 35 коп. - до 01 квітня 2022 року.

5. Сторони домовилися, що 100% судових витрат по справі № 910/20224/17 покладаються на Відповідача та відшкодовуються Позивачу, а саме, 2 775 (дві тисячі сімсот сімдесят п'ять) грн. 40 коп. судового збору - не пізніше 01.04.2018 року.

6. Відповідач має право достроково погасити борг.

7. У разі порушення Відповідачем строків погашення боргу, передбачених п. 4 цієї мирової угоди, надання Відповідачу розстрочки припиняється.

8. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання до 01.02.2022 не матиме жодних претензій до Відповідача з приводу оплати заборгованості за надані комунальні послуги (відшкодування за водо-теплопостачання, каналізацію, електроенергію, обслуговування кондиціонерів, утримання приміщень в чистоті та інші послуги, що надавались Відповідачу відповідно до Договорів про відшкодування витрат на утримання орендованого нерухомого майна № 30/1-2014 від 30.01.2014 p., № 30/1-2015 від 15.01.2015 p., № 30/01-2016 від 25.12.2016 р. та № 09-02/2017 від 09.02.2017 p.), що утворилася станом на 30 квітня 2017 p., погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

9. Ця мирова угода згідно з приписами ст. 78 Господарського процесуального кодексу України направляється сторонами до Господарського суду міста Києва в справі № 910/20224/17 для її затвердження.

10. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї мирової угоди й підтверджують, що викладені в цій мировій угоді умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

11. Сторони підтверджують, що ця мирова угода стосується лише прав та обов'язків Позивача й Відповідача щодо предмету позову у справі № 910/20224/17.

12. Сторони підтверджують, що ані в процесі укладання цієї мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

13. Сторони добровільно відмовляються від подальшого розгляду справи № 910/20224/17 та погоджуються на припинення провадження у справі у разі виконання в повному обсязі сторонами умов цієї мирової угоди.

14. Сторонам зрозумілі наслідки укладання мирової угоди.

15. Ухвала Господарського суду м. Києва про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з п.2 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження» від 2 червня 2016 року № 1404-VIII.

16. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку, передбаченому п. 4 та п. 5 цієї мирової угоди, або порушення термінів такої сплати, Державне підприємство «Укрхімтрансаміак» (код за , 02002, м. Київ, вул. Є. Сверстюка, 15) має право направити ухвалу Господарського суду міста Києва про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Об'єднання підприємств хімічної галузі України «Союз хіміків України» (код за , 02002, м. Київ, вул. Є. Сверстюка, 15) відшкодування витрат на утримання орендованого нерухомого майна у розмірі 132 103 (сто тридцять дві тисячі сто три) грн. 07 коп., пеню за несвоєчасну оплату витрат на утримання майна у розмірі 22 318 (двадцять дві тисячі триста вісімнадцять) грн. 99 коп., З % річних у розмірі 4 851 (чотири тисячі вісімсот п'ятдесят одна) грн. 73 коп., індекс інфляції у розмірі 25 752 (двадцять п'ять тисяч сімсот п'ятдесят дві) грн. 94 коп. та судового збору у розмірі 2 775 (дві тисячі сімсот сімдесят п'ять) грн. 40 коп., за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує в заяві про відкриття виконавчого провадження.

17. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї із сторін або обох сторін, то ця мирова угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

18. Ця мирова угода укладена українською мовою у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін та один для Господарського суду міста Києва.

19. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом міста Києва і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

ПІДПИСИ СТОРІН:
ПОЗИВАЧ: ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО «УКРХІМТРАНСАМІАК» 02002, м. Київ, вул. Євгена Сверстюка, 15 тел.: 490-83-20 р/р 1, Центральне відділення ПАТ «Марфін банк» в м. Києві МФО: 328168 № св-ва: 35482845 ІПН: 51 ВІДПОВІДАЧ: Об'єднання підприємств хімічної галузі України «Союз хіміків України» 02002, м. Київ, вул. Євгена Сверстюка, 15 р/р № 2090 в ПАТ «ПРИВАТБАНК», м. Київ, МФО 300711, , тел. 516-59-76

В.о. директора І.В. Трегубенко Виконуючий директор В.В. Гришечкін

3. Провадження у справі № 910/20224/17 припинити.

Стягувач: Держане підприємство "Укрхімтрансаміак" (02002, м. Київ, вул. Євгена Сверстюка, 15, ідентифікаційний код 31517060)

Боржник: Об'єднання підприємств хімічної галузі України "Союз хіміків України" (02002, м. Київ, вул. Євгена Сверстюка, 15, ідентифікаційний код 25395809)

Ухвала набирає законної сили з 13.12.2017, дійсна для пред'явлення до виконання до 13.12.2020 та може бути оскаржена у порядку, встановленому чинним законодавством України.

Суддя Д.О. Баранов