КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

"30" листопада 2017 р. Справа №911/3665/16

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Гаврилюка О.М.

суддів: Чорної Л.В.

Майданевича А.Г.

за участю представників сторін:

від позивача: Дудник А.В.- довіреність б/н від 10.08.2017;

Котюк Р.М. - довіреність б/н від 10.08.2017;

від відповідача: не з'явилися;

від третьої особи: Мочинський А.Р. - довіреність № 245/02-14 від 05.04.2017;

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області

на рішення Господарського суду Київської області від 23.10.2017

у справі № 911/3665/16 (суддя Бабкіна В.М.)

за позовом Приватного сільськогосподарського підприємства «Янтарне»

до Приватного орендного підприємства «Раставиця»,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Фурсівська сільська рада Білоцерківського району Київської області

про визнання права власності

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду Київської області від 23.10.2017 у справі № 911/3665/16 позовні вимоги задоволено повністю. Визнати за Приватним сільськогосподарським підприємством «Янтарне» право власності на: земельну ділянку площею 0,5988 га (кадастровий номер :04:008:0085) для обслуговування господарських будівель та дворів в адміністративних межах Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, що знаходиться за адресою Київська обл., Білоцерківський р-н, с. Фурси, вул. Колгоспна, 2-В; земельну ділянку площею 1,0556 га (кадастровий номер :04:008:0075) для обслуговування господарських будівель та дворів в адміністративних межах Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, що знаходиться за адресою Київська обл., Білоцерківський р-н, с. Фурси, вул. Колгоспна, 2-А; земельну ділянку площею 0,7530 га (кадастровий номер :04:008:0084) для обслуговування господарських будівель та дворів в адміністративних межах Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, що знаходиться за адресою Київська обл., Білоцерківський р-н, с. Фурси, вул. Колгоспна, 2-А; земельну ділянку площею 2,5701 га (кадастровий номер :04:008:0081) для обслуговування господарських будівель та дворів в адміністративних межах Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, що знаходиться за адресою Київська обл., Білоцерківський р-н, с. Фурси, вул. Колгоспна, 2-А; земельну ділянку площею 1,8710 га (кадастровий номер :04:008:0083) для обслуговування господарських будівель та дворів в адміністративних межах Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, що знаходиться за адресою Київська обл., Білоцерківський р-н, с. Фурси, вул. Колгоспна, 2-А; земельну ділянку площею 2,2827 га (кадастровий номер :04:008:0086) для обслуговування господарських будівель та дворів в адміністративних межах Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, що знаходиться за адресою Київська обл., Білоцерківський р-н, с. Фурси, вул. Колгоспна, 2-А; земельну ділянку площею 1, 7286 га (кадастровий номер :04:008:0210) для обслуговування господарських будівель та дворів в адміністративних межах Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, що знаходиться за адресою Київська обл., Білоцерківський р-н, с. Фурси, вул. Колгоспна, 2-А; земельну ділянку площею 0,2815 га (кадастровий номер :04:008:0077) для обслуговування господарських будівель та дворів в адміністративних межах Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, що знаходиться за адресою Київська обл., Білоцерківський р-н, с. Фурси, вул. Колгоспна, 2-А; земельну ділянку площею 0,6341 га (кадастровий номер :04:008:0078) для обслуговування господарських будівель та дворів в адміністративних межах Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, що знаходиться за адресою Київська обл., Білоцерківський р-н, с. Фурси, вул. Колгоспна, 2-А; земельну ділянку площею 0,3975 га (кадастровий номер :04:008:0028) для обслуговування господарських будівель та дворів в адміністративних межах Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, що знаходиться за адресою Київська обл., Білоцерківський р-н, с. Фурси, вул. Колгоспна, 2-А; земельну ділянку площею 0,7277 га (кадастровий номер :04:008:0076) для обслуговування господарських будівель та дворів в адміністративних межах Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, що знаходиться за адресою Київська обл., Білоцерківський р-н, с. Фурси, вул. Колгоспна, 2-А; земельну ділянку площею 0,3143 га (кадастровий номер :04:008:0074) для обслуговування господарських будівель та дворів в адміністративних межах Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, що знаходиться за адресою Київська обл., Білоцерківський р-н, с. Фурси, вул. Колгоспна, 2-А; земельну ділянку площею 2,0641 га для обслуговування господарських будівель та дворів в адміністративних межах Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, що знаходиться за адресою Київська обл., Білоцерківський р-н, с. Фурси, вул. Колгоспна, 2-А.

Не погоджуючись із прийнятим рішенням, Фурсівська сільська рада Білоцерківського району Київської області подало до Київського апеляційного господарського суду скаргу, в якій просить рішення Господарського суду Київської області від 23.10.2017 у справі № 911/3665/16 скасувати та прийняти нове, яким в позові відмовити.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 13.11.2017 прийнято апеляційну скаргу Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області на рішення Господарського суду Київської області від 23.10.2017 у справі № 911/3665/16 до розгляду та порушено апеляційне провадження. Розгляд апеляційної скарги призначено на 30.11.2017.

30.11.2017 представником позивача у судовому засіданні подано клопотання про зупинення розгляду даної справи до вирішення справи № 911/3269/17 за позовом Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області до ПСП "Янтарне" про визнання свідоцтв про право власності недійсними від 08.10.2010 та від 26.11.2010.

Відповідно до ч. 1 ст. 79 ГПК України, господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

Господарський суд повинен зупинити провадження у справі за наявності інформації про розгляд іншої справи, незалежно від заяв учасників судового процесу. Така інформація підтверджується тільки судовими документами: ухвалами, рішеннями, постановами судів, позовними заявами, скаргами.

Для вирішення питання про зупинення провадження у справі господарському суду слід з'ясовувати: як пов'язана справа, яка розглядається господарським судом, зі справою, що розглядається іншим судом; чим обумовлюється неможливість розгляду справи.

Пов'язаність справ полягає у тому, що рішення іншого суду, який розглядає справу, встановлює обставини, що впливають на збирання та оцінку доказів у даній справі, зокрема, факти, що мають преюдиціальне значення. Ці обставини повинні бути такими, що мають значення для даної справи.

Неможливість розгляду даної справи до вирішення справи іншим судом полягає в тому, що обставини, які розглядаються іншим судом, не можуть бути встановлені господарським судом самостійно у даній справі. Йдеться про те, що господарський суд не може розглянути певну справу через обмеженість своєї юрисдикції щодо конкретної справи внаслідок: непідвідомчості; обмеженості предметом позову; неможливості розгляду тотожної справи; певної черговості розгляду вимог.

Як вбачається із матеріалів справи, підставою позову у справі № 911/3665/16 є те, що позивач, відповідно до свідоцтв про право власності на нерухоме майно від 08.10.2010 та від 26.11.2010 є власником нежитлових будівель та споруд, що знаходяться за адресою: Київська область, Білоцерківський район, с. Фурси, вул. Колгоспна, 2-А.

Господарським судом Київської області розглядається справа № 911/3269/17 за позовом Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області до ПСП "Янтарне" про визнання Свідоцтв про право власності недійсними від 08.10.2010 та від 26.11.2010.

Отже, дослідивши предмет спору в справі № 911/3269/17 та предмет спору в даній справі, суд дійшов висновку, що вказані справи є пов'язаними, оскільки результат розгляду справи № 911/3269/17 вплине на оцінку доказів у даній справі та зможе встановити факти, які будуть мати значення для вирішення справи № 911/3665/16 по суті заявлених позовних вимог.

Враховуючи викладене, Київський апеляційний господарський суд дійшов висновку, що справи № 911/3269/17 та № 911/3665/16 є пов'язаними, справа № 911/3269/17 має важливе значення для розгляду апеляційної скарги у справі № 911/3665/16, оскільки обставини, що встановлюються у справі, а саме визнання недійсними свідоцтв про право власності має преюдиційне значення для цієї справи.

Статтею 79 ГПК встановлено вичерпний перелік підстав зупинення провадження у справі; зупинення провадження у справі з інших підстав є неправомірним; зокрема, відповідно до частини першої статті 79 ГПК господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом; при цьому пов'язаною з даною справою є така інша справа, у якій інший суд встановлює обставини, що впливають чи можуть вплинути на подання і оцінку доказів у даній справі; в тому числі йдеться про факти, які мають преюдиціальне значення (частини третя і четверта статті 35 ГПК). (п. 3.16 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 26.12.2011 № 18 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції").

Оскільки, результат розгляду справи № 911/3269/17, істотно вплине на результат розгляду справи № 911/3665/16, з метою дотримання процесуальних строків розгляду апеляційної скарги, Київський апеляційний господарський суд задовольняє клопотання позивача та зупиняє апеляційне провадження у справі № 911/3665/16 до вирішення справи № 911/3269/17.

Керуючись ст.ст. 79, 86, 99 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Зупинити апеляційне провадження у справі № 911/3665/16 до вирішення справи № 911/3269/17.

2. Зобов'язати сторони у разі усунення обставин, що зумовили зупинення апеляційного провадження, надати про це докази.

Головуючий суддя О.М. Гаврилюк

Судді Л.В. Чорна

А.Г. Майданевич