РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.12.2017 р. Справа №910/14577/17
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю " Промислово - фінансова група " Нафтахім "

До Товариства з обмеженою відповідальністю " Трейд інтер групп "

Про стягнення 193394,69 грн.

Суддя Пінчук В.І.

Представники сторін:

Від позивача Корнілов О. О. - директор

Від відповідача Войнаровська І.О. - предст.

Рішення прийняте 07.12.2017 р., оскільки у судовому засіданні 21.09.2017 р. розгляд справи відкладався відповідно до п. 1 ст. 77 ГПК України, а у судових засіданнях 12.10.2017 р., 26.10.2017 р. та 23.11.2017 р. оголошувались перерви.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач - товариство з обмеженою відповідальністю " Промислово - фінансова група " Нафтахім " звернувся до господарського суду м. Києва з позовною заявою про стягнення з відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю " Трейд інтер групп " 193394,69 грн. штрафних санкцій за порушення умов договору поставки від 16.05.2017 р. № 16/05/17., з яких: 186353,75 грн. штраф, 6286,94 грн. пеня та 754,00 грн. - 3% річних.

20.11.2017 р. через канцелярію суду представником позивача подана заява про зменшення розміру позовних вимог, в якій останній просить суд стягнути з відповідача 123404,69 грн., з яких: 6286,94 грн. пеня, 754,00 грн. - 3% річних та 116363,75 грн. штраф.

Представник відповідача у відзиві на позовну заяву позовні вимоги позивача визнає лише частково, а саме в розмірі 120950,72 грн., з яких: 111363,75 грн. - штраф та 9586,97 грн. пеня.

Дослідивши матеріали справи та заслухавши пояснення представників сторін, суд -

В С Т А Н О В И В:

16.05.2017 р. між позивачем ( постачальником ) та відповідачем ( покупцем ) був укладений договір поставки № 16/05/17

Відповідно до п. 1.1. вказаного договору позивач зобов'язався передати, а відповідач зобов'язався прийняти і оплатити вартість товару на умовах вказаних у специфікаціях, оформлених у вигляді додатків, що є невід'ємною частиною цього договору.

Пунктом 4.1 договору поставки № 16/05/17 від 16.05.2017 р. сторони визначили, що постачання товару за даним договором здійснюється партіями і закріплюється в специфікаціях.

Згідно пункту 2.1. договору найменування товару, що поставляється за даним договором, вказується в специфікаціях до цього договору. ( п. 2.1 договору ).

У відповідності до пункту 4.3. договору датою поставки товару вважається дата фактичного отримання товару покупцем, згідно відмітки в видатковій накладній або товарно-транспортній накладній.

Пунктом 3.1. договору поставки № 16/05/17 від 16.05.2017 р. передбачено, що ціни на товар встановлюються в гривнях і вказуються в специфікаціях, оформлених у вигляді додатків до цього договору.

Умови оплати погодженої партії товару обумовлюються в специфікаціях. ( п. 3.4 договору ).

На виконання умов договору між сторонами були укладені три специфікації, а саме: специфікація № 1 від 18.05.2017 p.; специфікація № 2 від 01.06.2017 p. та специфікація № 3 від 15.06.2017 р.

Вказаними специфікаціями до договору, позивач і відповідач визначили по кожній окремій партії товару, найменування товару, його кількість, ціну та вартість, строки та умови поставки товару,строки та умови оплати кожної партії товару, а також відповідальність відповідача за несвоєчасну оплату поставленого товару.

Відповідно до специфікації № 1 позивач зобов'язався продати, а відповідач зобов'язався прийняти і сплатити за товар, обумовлену специфікацією ціну на умовах визначених специфікацією.

Згідно пункту 1 специфікації № 1 сторони визначили найменування, кількість, ціну товару та загальну суму партії товару, а саме: товар - полімер етилену SABIC LL DPE 318 BJ; кількість товару - 11,00 тон; ціна товару за тонну - 38416,67 грн.; загальна сума партії товару - з ПДВ 507100,00 грн.

Пунктом 3 специфікації № 1, сторони визначили умови поставки товару, а саме: поставка товару за умовами FCA, м. Бровари, вул. Олега Онікієнка, 125.

Відповідно до пункту 5 вказаної специфікації постачання товару здійснюється в травні 2017 р.

Датою поставки товару вважається дата фактичного отримання товару покупцем, згідно товарно-транспортної накладної ( п. 4 специфікації ).

Згідно пункту 6 специфікації № 1 оплата товару здійснюється покупцем шляхом перерахування коштів в національній валюті України на розрахунковий рахунок покупця на наступних умовах: 126775,00 грн. - попередня оплата; 190162,50 грн. - відтермінування 5 календарних днів; 190162,50 грн. - відтермінування 10 календарних днів з моменту поставки товару.

Відповідно до пункту 1 специфікації № 2 позивач зобов'язався продати, а відповідач зобов'язався прийняти і сплатити за товар, обумовлену специфікацією ціну на умовах визначених специфікацією.

Згідно пункту 1 специфікації № 2 сторони визначили найменування, кількість, ціну товару та загальну суму партії товару, а саме: товар - полімер етилену SABIC LL DPE 318 BJ; кількість товару - 9,625 тон; ціна товару за тонну - 38333,33 грн.; загальна сума партії товару - з ПДВ 442750,00 грн.

Пунктом 3 специфікації № 2, сторони визначили умови поставки товару, а саме: поставка товару за умовами FCA, м. Бровари, вул. Олега Онікієнка, 125.

Відповідно до пункту 5 специфікації № 2 постачання товару здійснюється в червні 2017 року.

Датою поставки товару вважається дата фактичного отримання товару покупцем, згідно товарно-транспортної накладної. ( п. 4 специфікації )

Згідно пункту 6 специфікації № 2, оплата товару здійснюється покупцем шляхом перерахування коштів в національній валюті України на розрахунковий рахунок покупця на умовах 100% оплати протягом 21 (двадцяти одного) календарного дня з дати поставки товару.

Відповідно до пункту 1 специфікації № 3 позивач зобов'язався продати, а відповідач зобов'язався прийняти і сплатити за товар, обумовлену специфікацією ціну на умовах визначених специфікацією.

Згідно пункту 1 специфікації № 3 сторони визначили найменування, кількість, ціну товару та загальну суму партії товару, а саме: товар - полімер етилену SABIC LL DPE 318 BJ; кількість товару - 20,625 тон; ціна товару за тонну - 36916,67 грн.; загальна сума партії товару - з ПДВ 913687,50 грн.

Пунктом 3 специфікації № 3 сторони визначили умови поставки товару, а саме: поставка на умовах СРТ, склад покупця.

Відповідно до пункту 5 специфікації № 3, поставка товару здійснюється у червні 2017 року.

Пунктом 4 специфікації № 3 передбачено, що датою поставки товару вважається дата фактичного отримання товару покупцем, згідно товарно-транспортної накладної.

Згідно пункту 6 специфікації №3, оплата товару здійснюється покупцем шляхом перерахування коштів в національній валюті України на розрахунковий рахунок продавця на умовах 100 % оплати протягом 21 (двадцяти одного) календарного дня з дати поставки товару, згідно цієї специфікації.

Пунктами 7 вказаних специфікацій передбачено, що у разі несплати у строк, вказаний в п. 6 даних специфікацій, покупець оплачує продавцю штраф в розмірі 10% від вартості неоплаченої партії товару.

Згідно п. 11.3 договору поставки № 16/05/17 від 16.05.2017 р. в разі нездійснення покупцем платежу у строк встановлений у специфікації на конкретну партію товару, покупець оплачує постачальнику пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу за кожен календарний день прострочки.

На підставі вказаних специфікацій позивач поставив відповідачу товар на загальну суму 1863537,50 грн., що підтверджується підписаними сторонами видатковими накладними: від 19.05.2017 р. № 1819 на суму 507100,00 грн., від 02.06.2017 р. № 2023 на суму 442750,00 грн. та від 26.06.2017 р. № 2238 на суму 913687,50 грн.

Натомість, як зазначає позивач у позовній заяві ( з урахуванням заяви позивача про зменшення розміру позовних вимог ), поставлений товар оплачений відповідачем з простроченням строків передбаченими вказаними специфікаціями, а саме:

Згідно специфікації № 1 загальна сума партії товару - з ПДВ 507100,00 грн.

Відповідно до п. 5 специфікації № 1, постачання товару здійснюється в травні 2017 р.

Згідно видаткової накладної № 1819 поставка товару здійснена 19.05.2017 р.

Пунктом 6 специфікації № 1, оплата товару здійснюється покупцем шляхом перерахування коштів в національній валюті України на розрахунковий рахунок покупця на наступних умовах:

126775,00 грн. - попередня оплата; 190162,50 грн. - відтермінування 5 календарних днів; 190162,50 грн. - відтермінування 10 календарних днів з моменту поставки товару.

Тобто після отримання товару, відповідач повинен був оплатити товар двома платежами:

1 платіж: протягом 5 календарних днів ( до 24.05.2017 р. включно ) - 190162,50 грн.

Станом на 24.05.2017 р. заборгованість відповідача по вказаному платежу становила - 159837,50 грн. ( з врахуванням оплати від 24.05.2017 р. )

Зазначена заборгованість, повністю сплачена відповідачем 31.05.2017 р.

2-й платіж відповідач повинен був сплатити протягом 10 календарних днів з моменту поставки товару. ( до 29.05.2017 р. ) - 190162,50 грн.

Станом на 29.05.2017 р. заборгованість відповідача по зазначеному платежу становила 190162,50 грн.

Зазначена заборгованість, повністю сплачена відповідачем 02.06.2017 р.

Таким чином, сума штрафу за порушення умов специфікації № 1 становить 35000,00 грн.

159837,50 грн. х 10% = 15983,75 грн.

190162,50 грн. х 10% = 19016,25 грн.

15983,75 грн. + 19016,25 грн. = 35000,00 грн.

Згідно п. 1 специфікації № 2 загальна сума партії товару - з ПДВ 442750,00 грн.

Відповідно до п. 5 специфікації № 2, постачання товару здійснюється в червні 2017 р.

Згідно видаткової накладної № 2023 поставка товару здійснена 02.06.2017 р.

Пунктом 6 специфікації № 2, оплата товару здійснюється покупцем шляхом перерахування коштів в національній валюті України на розрахунковий рахунок покупця на наступних умовах 100% оплати протягом 21 календарного дня з дати поставки товару.

Тобто, відповідач повинен був здійснити 100% оплату товару протягом 21 календарного дня з дати поставки товару ( до 23.06.2017 р. включно ).

Станом на 23.06.2017 р. ( з врахуванням оплат від 23.06.2017 р. ) заборгованість відповідача по зазначеному платежу становила 62950,00 грн.

Зазначена заборгованість, повністю сплачена відповідачем 26.06.2017 р.

Таким чином, сума штрафу за порушення умов специфікації № 2 становить 6295,00 грн. ( 62950,00 грн. х 10% = 6295, 00 грн. )

Згідно п. 1 специфікації № 3 загальна сума партії товару - з ПДВ 913687,50 грн.

Відповідно до п. 5 специфікації № 3, постачання товару здійснюється в червні 2017 р.

Згідно видаткової накладної № 2238 поставка товару здійснена 26.06.2017 р.

Пунктом 6 специфікації № 3, оплата товару здійснюється покупцем шляхом перерахування коштів в національній валюті України на розрахунковий рахунок покупця на наступних умовах 100% оплати протягом 21 календарного дня з дати поставки товару.

Тобто, відповідач повинен був здійснити 100% оплату товару протягом 21 календарного дня з дати поставки товару ( до 17.07.2017 р. включно )

Станом на 17.07.2017 р. ( з врахуванням оплат від 17.07.2017 р. ) заборгованість відповідача по зазначеному платежу становила 750687,50 грн.

Зазначена заборгованість, повністю сплачена відповідачем 02.08.2017 р.

Таким чином, сума штрафу за порушення умов специфікації № 3 становить 75068,75 грн.

750687,50 грн. х 10% = 75068,75 грн.

Загальна сума штрафу за специфікаціями № 1, № 2 та № 3 становить 116363,75 грн.

Крім того, позивач у позовній заяві просить суд стягнути з відповідача пеню в розмірі 6286,94 грн. та 3% річних в розмірі 754,00 грн. за прострочення останнім виконання грошового зобов'язання за специфікацією № 3

Відповідно до частин 1 та 2 статті 509 Цивільного кодексу України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона ( боржник ) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Згідно пункту 1 частини 2 статті 11 ЦК України підставою виникнення цивільних прав та обов'язків є договори та інші правочини.

Відповідно до статті 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

За договором купівлі - продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму. ( ст. 655 ЦК України ).

Відповідно до ст. 265 Господарського кодексу України, за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму.

Згідно ст. 599 ЦК України, зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Згідно ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Порушенням зобов'язання є невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання ( неналежне виконання ). ( ст. 610 ЦК України ).

Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). ( ст. 530 ЦК України )

Згідно ст. 193 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. ( ст. 525 ЦК України ).

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

За таких обставин, суд вважає позовні вимоги позивача такими, що підлягають задоволенню, з урахуванням заяви позивача про зменшення розміру позовних вимог.

Разом з тим, враховуюче те, що термін прострочення оплати поставленого товару не є суттєвим ( 7 днів, 4 дні та 15 днів ), суд відповідно до ст. 83 ГПК України зменшує суму штрафу та пені на 10% , тобто сума пені, яка підлягає стягненню з відповідача становить 5658,24 грн., сума штрафу, яка підлягає стягненню з відповідача становить 104727,37 грн.

З урахуванням викладеного, керуючись ст.ст. 33, 49, 82 - 85 ГПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю " Трейд інтер групп " ( 01015, м. Київ, вул. Лаврська, 9, корп. 19, код 38291025 ) на користь товариства з обмеженою відповідальністю " Промислово - фінансова група " Нафтахім " ( 04071, м. Київ, вул. Набережно - Лугова, 8, код 36472721 ) 104727 ( сто чотири тисячі сімсот двадцять сім ) грн. 37 коп. штрафу, 5658 ( п'ять тисяч шістсот п'ятдесят вісім ) грн. 24 коп. пені, 754 ( сімсот п'ятдесят чотири ) грн.00 коп. - 3% річних, 2900 ( дві тисячі дев'ятсот ) грн. 93 коп. судового збору.

Видати наказ.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання, а у разі, якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення, воно набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 ГПК України.

дата підписання повного тексту рішення 14.12.2017 р.

СуддяВ.І.Пінчук