ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"18" грудня 2017 р. Справа № 914/1945/17

ОСОБА_1 апеляційний господарський суд у складі колегії:

Головуючого судді Зварич О.В.

суддів Хабіб М.І.

ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Заступника прокурора Львівської області за № 05/2-1561вих-17 від 02.11.2017р. (вх. № 01-05/5383/17 від 16.11.2017р.)

на рішення господарського суду Львівської області від 17.10.2017р.

у справі № 914/1945/17

за позовом: Керівника Червоноградської місцевої прокуратури Львівської області в інтересах держави в особі ОСОБА_1 обласної державної адміністрації

до відповідача-1: Приватного підприємця ОСОБА_3 (надалі ПП ОСОБА_3Д.)

до відповідача-2: Сокальської районної державної адміністрації

про визнання договору оренди землі недійсним та зобовязання повернути земельну ділянку,

за участю:

від прокуратури: ОСОБА_4 (посвідчення № 020325 від 06.09.2013р.);

від позивача ОСОБА_1 обласної державної адміністрації: ОСОБА_5 представник (довіреність № 5/34-5681/0/2-17/1-2 від 03.08.2017р.);

від відповідача-1: ОСОБА_3 (НОМЕР_1, виданий Сокальським РВУМВСУ у Львівській області 12.01.1998р.); ОСОБА_6 представник (договір про надання правової допомоги № 651/23 від 29.09.2017р.);

від відповідача-2: ОСОБА_7 представник (довіреність № 1699/02-25 від 13.12.2017р.),

ВСТАНОВИВ:

22.09.2017р. керівник Червоноградської місцевої прокуратури Львівської області в інтересах держави в особі ОСОБА_1 обласної державної адміністрації звернувся в господарський суд Львівської області з позовом до ПП ОСОБА_3 та Сокальської районної державної адміністрації про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки від 02.02.2004р. та зобовязання повернути земельну ділянку.

Рішенням господарського суду Львівської області від 17.10.2017р. у справі №914/1945/17 (суддя Синчук М.М.) повністю відмовлено в задоволенні позовних вимог.

Заступник прокурора Львівської області подав апеляційну скаргу на вказане рішення суду.

Ухвалою ОСОБА_1 апеляційного господарського суду від 20.11.2017р. апеляційну скаргу Заступника прокурора Львівської області прийнято до провадження та призначено до розгляду на 18.12.2017р.

Відповідно до підпункту 9 пункту 1 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України справи у судах апеляційної інстанцій, провадження у яких порушено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Враховуючи наведені положення, апеляційний господарський суд розглядає справу №914/1945/17 за правилами Господарського процесуального кодексу України в редакції Закону України № 2147-VIII від 03.10.2017р.

Позивач ОСОБА_1 обласна державна адміністрація в письмовому поясненні до апеляційної скарги (вх. № 01-04/8310/17) (з урахуванням уточнень до нього вх. № 01-04/8494/17 від 14.12.2017р.) просить задоволити апеляційну скаргу прокуратури.

06.12.2017р. від відповідача-1 надійшов відзив на апеляційну скаргу б/н від 04.12.2017р. (вх. № 01-04/8274/17 від 06.12.2017р.), в якому просить залишити без змін рішення господарського суду Львівської області від 17.10.2017р. у справі №914/1945/17, апеляційну скаргу Заступника прокурора Львівської області без задоволення.

Відповідач-2 в письмовому клопотанні за № 1361/02-23 від 14.12.2017р. (вх. № 01-04/8545/17 від 18.12.2017р.) підтримує в повному обсязі позовні вимоги.

В судовому засіданні прокурор, представники позивача та відповідача-2 просили скасувати рішення господарського суду Львівської області від 17.10.2017р. у справі №914/1945/17, прийняти нове рішення, яким задоволити позов.

Представник відповідача-1 заперечив проти вказаних вимог, просив залишити без змін оскаржуване рішення місцевого господарського суду, апеляційну скаргу без задоволеня.

Порадившись, колегія суддів прийшла до висновку про доцільність оголошення перерви в судовому засіданні з метою обєктивного зясування обставин, що мають значення для справи.

Керуючись ст.ст. 216, 232, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

Оголосити перерву у розгляді апеляційної скарги до 15.01.2018р. о 11 год. 00 хв. Судове засідання відбудеться у приміщенні ОСОБА_1 апеляційного господарського суду за адресою: м. Львів, вул. Личаківська, 81.

Неявка уповноважених представників в судове засідання не є перешкодою для розгляду апеляційної скарги по суті відповідно до положень ч. 12 ст. 270 ГПК України.

Головуючий суддя Зварич О.В.

Суддя Хабіб М.І.

Суддя Юрченко Я.О.