ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

12.12.2017 р. Справа № 914/2294/17

Господарський суд Львівської області у складі судді Іванчук С.В., при секретарі судового засідання Дубенюк Н.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю Слобожанський миловар, с.Подвірки Дергачівського району Харківської області

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю торгово-виробничого підприємства Олдім, м.Львів

про стягнення заборгованості

За участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1 представник;

від відповідача: ОСОБА_2 представник

В С Т А Н О В И В:

Розглядається справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Слобожанський миловар до Товариства з обмеженою відповідальністю торгово-виробничого підприємства Олдім про стягнення 615008грн. 52коп. основного боргу, 4499грн. 00коп. 3% річних, 12926грн. 21коп. інфляційних втрат та 37490грн. 21коп. пені.

Ухвалою суду від 08.11.2017р. порушено провадження у справі та призначено її до судового розгляду на 21.11.2017р.

З метою повного і всестороннього зясування всіх обставин спору, для забезпечення принципу змагальності та надання можливості сторонам надати додаткові докази по справі, розгляд справи ухвалою суду від 21.11.2017р. відкладався на 05.12.2017р. В судовому засіданні 05.12.2017р. за участі повноважних представників сторін оголошувалась перерва до 12.12.2017р.

01.12.2017 року позивачем подано через канцелярію суду за вх.№4983/17 заяву про зменшення позовних вимог (з додатками), в якій позивач просив суд стягнути з відповідача 258281грн. 94коп. основного боргу, 3188грн. 93коп. 3% річних, 8119грн. 90коп. інфляційних втрат та 27069грн. 74коп. пені. В судовому засіданні 05.12.2017р. судом розглянуто заяву про зменшення позовних вимог та справа розглядається з урахуванням вимог викладених у даній заяві.

В судове засідання 12.12.2017р. представники позивача та відповідача явку забезпечили, подали заяву вих.№627 від 11.12.2017р. (вх.№5123/17 від 12.12.2017р.) про затвердження мирової угоди від 11.12.2017р., в якій сторони просять її затвердити та припинити провадження у справі. До даної заяви долучено оригінал мирової угоди від 11.12.2017р., яка підписана сторонами та скріплена їх печатками. В провадженні Господарського суду Львівської області перебуває справа №914/2294/17 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Слобожанський миловар» до Товариства з обмеженою відповідальністю торгово-виробничого підприємства «ОЛДІМ» (79021, Львівська обл., місто Львів, вулиця Кульпарківська, будинок 93, ), про стягнення на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Слобожанський миловар» (62371, Харківська область, Дергачівський район, с. Подвірки, вул. Сумський шлях, 53, ), заборгованості за Договором поставки № 20/ОС/16 від 06.04.2016 р. в сумі 258 281,94 грн., пені за період з 28.07.2017 р. по 30.11.2017 р. в сумі 27 069,74 грн., 3% річних за період з 28.07.2017 р. по 30.11.2017р. в сумі 3 188,93 грн., інфляційних за період з 28.07.2017 р. по 30.11.2017 р. в сумі 8 119,9 грн., що разом складає 296 660,51 грн., а також судового збору в сумі 4 449,91 грн., судових витрат, які повязані з явкою до суду 21 листопада 2017 р., в сумі 2 079,28 гривень, судових витрат, які повязані з явкою до суду 05 грудня 2017 р., в сумі 2 579,45 гривень. В процесі розгляду справи № 914/2294/17 Товариство з обмеженою відповідальністю «Слобожанський миловар» (), в особі генерального директора ОСОБА_3, що діє на підставі Статуту (далі Сторона-1) та Товариства з обмеженою відповідальністю торгово-виробничого підприємства «ОЛДІМ» () в особі директора ОСОБА_4, (далі Сторона-2), разом іменовані Сторони, з врахуванням поступок Товариства з обмеженою відповідальністю «Слобожанський миловар» уклали цю мирову угоду про наступне:

1. Товариство з обмеженою відповідальністю торгово-виробничого підприємства «ОЛДІМ» визнає заборгованість перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Слобожанський миловар» у сумі основного боргу у розмірі 258 281,94 грн., пені за період з 28.07.2017 р. по 30.11.2017 р. в сумі 27 069,74 грн., 3% річних за період з 28.07.2017 р. по 30.11.2017р. в сумі 3 188,93 грн., інфляційних за період з 28.07.2017 р. по 30.11.2017 р. в сумі 8 119,9 грн., що разом складає 296 660,51 грн.

2. Товариство з обмеженою відповідальністю «Слобожанський миловар» відмовляється від позову в частині стягнення заборгованості за Договором поставки № 20/ОС/16 від 06.04.2016 р. в сумі 50 281, 94 грн., стягнення пені за період з 28.07.2017 р. по 30.11.2017 р. в сумі 27 069,74 грн., 3% річних за період з 28.07.2017 р. по 30.11.2017р. в сумі 3 188,93 грн., інфляційних за період з 28.07.2017 р. по 30.11.2017 р. в сумі 8 119,9 грн., судових витрат, які повязані з явкою до суду 21 листопада 2017 р., в сумі 2 079,28 гривень., судових витрат, які повязані з явкою до суду 05 грудня 2017 р., в сумі 2 579,45 гривень, а також витрат на оплату судового збору в сумі 4 449,91 грн.

3. Товариство з обмеженою відповідальністю торгово-виробничого підприємства «ОЛДІМ» зобов'язується оплатити Стороні-1 суму в розмірі 208 000,00 гривень (двісті вісім тисяч) в рахунок погашення заборгованості за Договором поставки № 20/ОС/16 від 06.04.2016 р, що утворилася в результаті часткової оплати продукції, поставленої Стороною-1 за наступним чином:

3.1. суму в розмірі 100 000,00 гривень (сто тисяч гривень) у строк до 13 грудня 2017 року включно;

3.2. суму в розмірі 108 000, 00 грн. (сто вісім тисяч гривень, 00 копійок), у строк до 20 грудня 2017 року включно.

4. Сторони заявляють, що у випадку належного виконання цієї мирової угоди не матимуть жодних претензій один до одного з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

5. В разі невиконання, неповного чи неналежного виконання Стороною-2 своїх зобов'язань щодо своєчасної та повної оплати заборгованості у встановлений у п. 3. цієї Мирової угоди строк, Сторона-1 вправі, на підставі цієї Мирової угоди затвердженої судом, звернутися до відповідного відділу державної/приватної виконавчої служби із заявою про примусове виконання та стягнення з Сторони-2 Товариства з обмеженою відповідальністю торгово-виробничого підприємства «ОЛДІМ» (79021, Львівська обл., місто Львів, вулиця Кульпарківська, будинок 93, ), на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Слобожанський миловар» (62371, Харківська область, Дергачівський район, с. Подвірки, вул. Сумський шлях, 53, ) залишку несплаченої заборгованості згідно цієї Мирової угоди, який зазначається Стороною-1 безпосередньо у тексті поданої заяви про примусове виконання.

6. Ухвала Господарського суду Львівської області по справі про затвердження цієї Мирової угоди по справі № 914/2294/17 є виконавчим документом згідно Закону України «Про виконавче провадження» та може бути подана Товариством з обмеженою відповідальністю «Слобожанський миловар» для примусового виконання відповідно до законодавства України, протягом трирічного строку, встановленого для пред'явлення виконавчих документів до виконання.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

8. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

9. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди, передбачені ст.80 ГПК України Сторонам відомі.

10. Мирова угода складена українською мовою у 3-х примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі сторін, третій для подання до господарського суду Донецької області по справі № 914/2294/17, і набуває чинності після її затвердження судом.

Сторонам розяснено наслідки укладення мирової угоди та припинення провадження у справі, згідно ст.78, п.7 ч.1 ст.80 ГПК України.

Наслідки припинення провадження у справі присутнім представнику позивача та представнику відповідача розяснені та зрозумілі.

Відповідно до ст.78 ГПК України, відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До прийняття відмови позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

За умовами п.7 ч.1 ст.80 ГПК України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

На підставі викладеного та керуючись ст. 22, ст. 78, п.7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву вих.№627 від 11.12.2017р. (вх.№5123/17 від 12.12.2017р.) про затвердження мирової угоди задоволити.

Мирову угоду від 11.12.2017р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Слобожанський миловар» (62371, Харківська область, Дергачівський район, с.Подвірки, вул.Сумський шлях, буд. 53, ідентифікаційний код 30357250), в особі генерального директора ОСОБА_3, що діє на підставі статуту (далі сторона-1) та Товариством з обмеженою відповідальністю торгово-виробничого підприємства «ОЛДІМ» (79021, м.Львів, вул.Кульпарківська, буд. 93, ідентифікаційний код 20836019) в особі директора ОСОБА_4, (далі сторона-2), разом іменовані сторони, затвердити в наступній редакції:

1. Товариство з обмеженою відповідальністю торгово-виробничого підприємства «ОЛДІМ» визнає заборгованість перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Слобожанський миловар» у сумі основного боргу у розмірі 258 281,94 грн., пені за період з 28.07.2017 р. по 30.11.2017 р. в сумі 27 069,74 грн., 3% річних за період з 28.07.2017 р. по 30.11.2017р. в сумі 3 188,93 грн., інфляційних за період з 28.07.2017 р. по 30.11.2017 р. в сумі 8 119,9 грн., що разом складає 296 660,51 грн.

2. Товариство з обмеженою відповідальністю «Слобожанський миловар» відмовляється від позову в частині стягнення заборгованості за Договором поставки № 20/ОС/16 від 06.04.2016 р. в сумі 50 281, 94 грн., стягнення пені за період з 28.07.2017 р. по 30.11.2017 р. в сумі 27 069,74 грн., 3% річних за період з 28.07.2017 р. по 30.11.2017р. в сумі 3 188,93 грн., інфляційних за період з 28.07.2017 р. по 30.11.2017 р. в сумі 8 119,9 грн., судових витрат, які повязані з явкою до суду 21 листопада 2017 р., в сумі 2 079,28 гривень, судових витрат, які повязані з явкою до суду 05 грудня 2017 р., в сумі 2 579,45 гривень, а також витрат на оплату судового збору в сумі 4 449,91 грн.

3. Товариство з обмеженою відповідальністю торгово-виробничого підприємства «ОЛДІМ» зобов'язується оплатити Стороні-1 суму в розмірі 208 000,00 гривень (двісті вісім тисяч) в рахунок погашення заборгованості за Договором поставки № 20/ОС/16 від 06.04.2016 р, що утворилася в результаті часткової оплати продукції, поставленої Стороною-1 за наступним чином:

3.1. суму в розмірі 100 000,00 гривень (сто тисяч гривень) у строк до 13 грудня 2017 року включно;

3.2. суму в розмірі 108 000, 00 грн. (сто вісім тисяч гривень, 00 копійок), у строк до 20 грудня 2017 року включно.

4. Сторони заявляють, що у випадку належного виконання цієї мирової угоди не матимуть жодних претензій один до одного з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

5. В разі невиконання, неповного чи неналежного виконання Стороною-2 своїх зобов'язань щодо своєчасної та повної оплати заборгованості у встановлений у п. 3. цієї Мирової угоди строк, Сторона-1 вправі, на підставі цієї Мирової угоди затвердженої судом, звернутися до відповідного відділу державної/приватної виконавчої служби із заявою про примусове виконання та стягнення з Сторони-2 Товариства з обмеженою відповідальністю торгово-виробничого підприємства «ОЛДІМ» (79021, Львівська обл., місто Львів, вулиця Кульпарківська, будинок 93, ), на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Слобожанський миловар» (62371, Харківська область, Дергачівський район, с. Подвірки, вул. Сумський шлях, 53, ) залишку несплаченої заборгованості згідно цієї Мирової угоди, який зазначається Стороною-1 безпосередньо у тексті поданої заяви про примусове виконання.

6. Ухвала Господарського суду Львівської області по справі про затвердження цієї Мирової угоди по справі № 914/2294/17 є виконавчим документом згідно Закону України «Про виконавче провадження» та може бути подана Товариством з обмеженою відповідальністю «Слобожанський миловар» для примусового виконання відповідно до законодавства України, протягом трирічного строку, встановленого для пред'явлення виконавчих документів до виконання.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

8. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

9. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди, передбачені ст.80 ГПК України Сторонам відомі.

10. Мирова угода складена українською мовою у 3-х примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі сторін, третій для подання до господарського суду Донецької області по справі № 914/2294/17, і набуває чинності після її затвердження судом.

Провадження у справі №914/2294/17 припинити.

Ухвала є виконавчим документом та набирає законної сили з дня її прийняття - 12.12.2017р., та може бути предявлена до виконання протягом трьох років, починаючи із наступного дня після набрання даною ухвалою законної сили.

Суддя Іванчук С.В.