Господарський суд Чернігівської області
___________________________________________________________________________________
УХВАЛА

11 грудня 2017 року Справа № 927/1108/17

Суддя Фетисова І.А., розглянувши судове доручення Економічного суду міста Гродно про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "ЛК-Україна" копії сповіщення про призначення судового засідання від 01.12.2017 по питанню про надання розстрочки виконання рішення економічного суду Гродненської області від 09.02.2015 по справі № 225-8/2014 встановив:

08.12.2017 до Господарського суду Чернігівської області надійшло судове доручення Економічного суду міста Гродно про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "ЛК-Україна" копії сповіщення про призначення судового засідання від 01.12.2017 по питанню про надання розстрочки виконання рішення економічного суду Гродненської області від 09.02.2015 по справі № 225-8/2014 на 19.02.2018 на 14:10 год.

Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.

Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено ст.ст. 127, 128 Господарського процесуального кодексу України.

Обставин за яких судове доручення не приймається до виконання, судом не встановлені.

Частиною 1 ст. 128 Господарського процесуального кодексу України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Таким чином, судове доручення підлягає виконанню у судовому засіданні з викликом Товариству з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "ЛК-Україна".

Господарським судом Чернігівської області здійснено пошуковий запит на офіційному сайті Міністерства юстиції України (https://usr.minjust.gov.ua/ua/freesearch) за пошуковим критерієм скорочена назва, відповідно до якого визначено про наявність реєстрації в Державному Реєстрі юридичних та фізичних осіб підприємців та громадських формувань юридичної особи: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ЛК-УКРАЇНА" (ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ЛК-УКРАЇНА"), ідентифікаційний код юридичної особи 37102293, місцезнаходження юридичної особи 14011, Чернігівська обл., місто Чернігів, вул. Щорса , будинок 100.

В зв'язку з цим, судом встановлена розбіжність у адресі місцезнаходження юридичної особи за відомостями вказаними в судовому доручення по номеру будинку, а тому вважає за необхідне здійснити направлення ухвали суду за адресою наявною в Державному реєстрі, з урахуванням зміни назви вулиці з вул.Щорса на вул.ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 86, 127, 128 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

1. Прийняти судове доручення Економічного суду міста Гродно республіка Білорусь про вручення документу.

2. Призначити судове засідання на 21.12.2016 року об 10 год. 00 хв. в приміщенні Господарського суду Чернігівської області у м. Чернігові, пр. Миру, 20, зал судового засідання № 303.

3. Викликати для участі у судовому засіданні та отримання документів Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "ЛК - Україна" (14001 м. Чернігів, вул. Івана Мазепи, 100) та визнати його явку обов'язковою.

4. Роз'яснити Товариству з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "ЛК-Україна", що у разі відмови отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі повторної неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

Суддя І.А. Фетисова