УХВАЛА

про призначення справи до розгляду

05.12.2017Справа № 910/23990/13

За заявоюТовариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова установа «Європейська факторингова компанія розвитку»
пропро заміну сторони правонаступником
У справі № 910/23990/13

За позовомПублічного акціонерного товариства "ОТП Банк"
До Третя особа,АБС Елайд Білдінг Енд Стіл Лімітед (ABS Allied Building & Steel Limited) яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору, на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю "Юністіл"
Простягнення заборгованості за рахунок звернення стягнення на предмет застави
Суддя Спичак О.М.

Без виклику учасників судового процесу

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.12.2013 року (суддя Шкурдова Л.М.) позовну заяву та додані до неї документи на підставі п.п. 2, 3, 6, ч. 2 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України повернуто позивачеві без розгляду.

24.12.2013р. позивачем подано апеляційну скаргу на ухвалу Господарського суду міста Києва від 13.12.2013 року по справі № 910/23990/13.

23.09.2014 року Київським апеляційним судом міста Києва було винесено постанову у справі № 910/23990/13 відповідно до якої апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства "ОТП Банк" було задоволено, ухвалу Господарського суду міста Києва від 13.12.2013 року у справі № 910/23990/13 скасовано. Справу № 910/23990/13 передано на розгляд до місцевого господарського суду.

Розпорядженням керівника апарату Господарського суду містка Києва Кривенко О.М., відповідно до пунктів 3.3, 3.9, 3.9.1, 3.1.13 Положення про автоматизовану систему документообігу суду, було призначено повторний автоматичний розподіл справи № 910/23990/13, у зв'язку з неможливістю передачі справи судді Шкурдовій Л.М. після скасування ухвали про повернення позовної зави без розгляду від 13.12.2013 року у зв'язку з її відпусткою.

Згідно повторного автоматичного розподілу, справа № 910/23990/13 була передана до розгляду судді Спичаку О.М.

Ухвалою суду від 06.10.2014 р. було порушено провадження у справі № 910/23990/13 та призначено її до розгляду на 01.12.2014.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 16.02.2015 у справі № 910/23990/13 позовні вимоги задоволено повністю.

Звернено стягнення в рахунок погашення заборгованості Товариства з обмеженою відповідальністю "Юністіл" перед Публічним акціонерним товариством "ОТП Банк" за договором про надання кредиту № CR 08-435/29-1 від 13.08.2018 р. та за договором про надання кредитної лінії № CR 08-437/29-1 від 13.08.2018 р. у розмірі 263 486 961,01 грн., що складається із:

- заборгованості по договору про надання кредиту № CR 08-435/29-1 від 13.08.2008 р. в сумі 186 456 128,22 грн., яка складається із заборгованості по кредиту в сумі 8 352 245,96 доларів США; заборгованості по відсоткам у сумі 1 358 345,74 доларів США та заборгованості по пені у сумі 33 342 994,80 грн.

- заборгованості по договору про надання кредиту № CR 08-437/29-1 від 13.08.2008 р. в сумі 77 030 832,68 грн., що складається із заборгованості по кредиту у розмірі 24 109 165,37 грн. та 1 780 000,00 доларів США; заборгованості по відсоткам у розмірі 9 687 301,93 грн. та 163 744,22 дол. США; заборгованості по пені у розмірі 12 586 102,38 грн.

на майно - предмет застави, а саме на частку АБС ЕЛАЙД БІЛДІНГ ЕНД СТІЛ ЛІМІТЕД (ABS ALLIED BUILDING & STEEL LIMITED) (місцезнаходження: 15 вулиця, Агіоу Павлоу, Ледра Хаус, Агіос Андреас, 1105 Нікосія, Кіпр) у статутному капіталі (фонді) Товариства з обмеженою відповідальністю "Юністіл" (місцезнаходження: 50045, Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 127/10, ), яка складає 100 % і становить 6 009 500,00 грн. шляхом продаж предмету застави обтяжувачем - Публічним акціонерним товариством "ОТП Банк" (місцезнаходження: 01601, м. Київ, вул. Жилянська, 43, ), з правом укладення від імені заставодавця, - Компанії АБС ЕЛАЙД БІЛДІНГ ЕНД СТІЛ ЛІМІТЕД (ABS ALLIED BUILDING & STEEL LIMITED) (місцезнаходження: 15 вулиця, Агіоу Павлоу, Ледра Хаус, Агіос Андреас, 1105 Нікосія, Кіпр), договору купівлі-продажу предмету застави з іншою особою - покупцем.

Стягнуто з Компанії АБС ЕЛАЙД БІЛДІНГ ЕНД СТІЛ ЛІМІТЕД (ABS ALLIED BUILDING & STEEL LIMITED) (місцезнаходження: 15 вулиця, Агіоу Павлоу, Ледра Хаус, Агіос Андреас, 1105 Нікосія, Кіпр) на користь Публічного акціонерного товариства "ОТП Банк" (місцезнаходження: 01601, м. Київ, вул. Жилянська, 43, ) 68 820 грн. 00 коп. судового збору.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 28.07.2015 апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Юністіл" залишено без задоволення, рішення Господарського суду міста Києва від 16.02.2015 у справі № 910/23990/13 залишено без змін.

Постановою Вищого господарського суду України від 17.02.2016 касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Юністіл" залишено без задоволення. Постанову Київського апеляційного господарського суду від 28.07.2015 та рішення Господарського суду міста Києва від 16.02.2015 у справі № 910/23990/13 залишено без змін.

26.02.2016 на виконання вказаного рішення видано відповідні накази.

23.11.2017 до канцелярії суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова установа «Європейська факторингова компанія розвитку» про заміну сторони у справі № 910/23990/13 її правонаступником у зв'язку із відступленням права вимоги.

Статтею 25 Господарського процесуального кодексу України визначено, що у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову заміни сторони чи третьої особи її правонаступником господарський суд виносить ухвалу.

Отже, з урахуванням викладеного, суд вирішив за необхідне прийняти заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова установа «Європейська факторингова компанія розвитку» про заміну останнього правонаступником та розглянути її у судовому засіданні.

Судом встановлено, що відповідач - компанія ABS Allied Building & Steel Limited (Кіпр) є нерезидентом, який не має свого представництва на території України.

Порядок передачі судових та позасудових документів для вручення за кордоном регулюється Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, до якої Україна приєдналася 19.10.2000 року, прийнявши відповідний нормативний акт - Закон України "Про приєднання України до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах".

Відповідно до ч. 1 ст. 5 Конвенції Центральний Орган запитуваної Держави власноручно вручає документ або забезпечує його вручення відповідним органом: a) у спосіб, визначений його внутрішнім правом для вручення документів, складених в цій державі, особам, що перебувають на її території, або; b) в особливий спосіб, обумовлений запитуючим органом, якщо такий спосіб не є несумісним з законами запитуваної Держави.

Частиною 1 ст. 10 Конвенції визначено, якщо запитувана Держава не заперечує, то ця Конвенція не обмежує, зокрема, можливості надсилати судові документи безпосередньо поштою особам, які перебувають за кордоном.

Таким чином, беручи до уваги вищенаведене та керуючись ст.ст. 25, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

У Х В А Л И В :

1. Розгляд заяви призначити на 15.01.18 о 12:30 год. Судове засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду міста Києва, за адресою: 01030, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 44-Б, зал судових засідань № 12.

2. Зобов'язати сторін судового процесу надати суду письмові пояснення з приводу заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова установа «Європейська факторингова компанія розвитку» про заміну сторони.

3. Зобов'язати заявника надати суду:

- оригінали документів, доданих до заяви - для огляду в судовому засіданні;

- всі документи на підставі яких право вимоги у справі № 910/23990/13 перейшло від AT «ОТП Банк» до ТОВ «Фінансова установа «Європейська факторингова компанія розвитку».

- докази сплати ТОВ «Фінансова установа «Європейська факторингова компанія розвитку» банку вартості прав вимоги у розмірі 31 000 000,00 грн., яка передбачена п. 16.4 договору цесії;

- належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на англійську мову копії ухвали Господарського суду міста Києва від 05.12.2017 року у справі № 910/23990/13 у трьох примірниках та нотаріально засвідчені переклади на англійську мову заяви про заміну сторони з додатками у трьох примірниках в термін до 19.12.2017 року;

4. Направити безпосередньона адресу Компанії ABS Allied Building & Steel Limited (місцезнаходження: 15 street, Ahiou Pavlou, Ledra House, Ahios Andreas, 1105 Nicoasia, Cyprus) нотаріально завірені копії перекладів на англійську мову ухвали суду від 05.12.2017, заяви про заміну сторони вих. № 199/1 від 07.11.2017 з додатками на адресу .

5. Зобов'язати учасників судового процесу направити у судове засідання своїх представників, повноваження яких оформити у відповідності з вимогами ст. 28 Господарського процесуального кодексу України, а також надати належним чином засвідчені копії документів, що підтверджують повноваження представників.

Суддя О.М. Спичак