ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" листопада 2017 р. Справа № 911/3021/17

Господарський суд Київської області у складі судді Янюк О.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом Керівника Бориспільської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Дударківської сільської ради Бориспільського району Київської області

до Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_1 ЛТД», с. Дударків Бориспільського району Київської області

про зобов'язання укласти договір

За участю представників:

від прокуратури: ОСОБА_2 (посвідчення №042854 від 15.04.2016);

від позивача: не зявився;

від відповідача: ОСОБА_3Л.(довіреність №2 від 19.07.2017)

ВСТАНОВИВ:

09.10.2017 Керівник Бориспільської місцевої прокуратури (далі прокурор) в інтересах держави в особі Дударківської сільської ради Бориспільського району Київської області (далі позивач, Дударківська сільська рада) звернувся до Господарського суду Київської області (далі суд) із позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_1 ЛТД» (далі відповідач, ТОВ «ОСОБА_1 ЛТД») про визнання укладеним договір про пайову участь у розвитку інфраструктури території Дударківської сільської ради між позивачем та відповідачем у редакції визначеній у п. 2 прохальної частини позовної заяви.

Позовні вимоги обґрунтовує ст.ст. 39,40 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» №3038-VI від 17.02.2011 (далі ОСОБА_4), Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні» №280/97 від 21.05.1997 та вказує на ухилення відповідачем від обовязку укладення відповідного договору.

Ухвалою суду від 10.10.2017 порушено провадження у справі та у порядку ст. 65 Господарського процесуального кодексу України (далі- ГПК Україна) зобов'язано сторін надати суду докази, необхідні для вирішення спору.

На підставі ст. 77 ГПК України, у судовому розгляді оголошувалась перерва. Черговий розгляд справи призначено на 08.11.2017.

Представник позивача явку свого повноважного представника у судове засідання не забезпечив, про причини неявки суд не повідомив, про час та місце судового засідання був повідомлений належним чином (а.с. 134). До того ж, явка обов'язковою судом не визнавалась, а тому, ураховуючи, що явка в судове засідання представників сторін - це право, а не обов'язок, справа може розглядатись без їх участі, якщо нез'явлення цих представників не перешкоджає вирішенню спору. За таких обставин, суд визнав за можливе розглянути справу у відсутність представника позивача на підставі ст. 75 ГПК України за наявними у справі матеріалами.

Під час судового засідання прокурор підтримав позовні вимоги та надав пояснення, аналогічні викладеним у позовній заяві.

Представник відповідача не заперечував проти задоволення позову, за винятком пунктів договору, якими встановлено розрахунок величини пайової участі про що зазначив у відзиві на позовну заяву (а.с. 62-67). Стверджує, що ТОВ «ОСОБА_1 ЛТД» не ухилялось від укладення договору про пайову та направляло до Дударківської сільської ради лист із проханням про його укладення, проте, позивачем було відхилено зазначену пропозицію листом від 13.09.2017. Крім того, вказує, що Дударківською сільською радою неправильно визначено величину пайової участі, оскільки останнім не взято до уваги кошторисний розрахунок вартості будівництва обєкта, який належить відповідачу. З урахуванням викладеного, просив суд задовольнити позов з урахуванням зменшення розміру пайового внеску.

На підставі ст. 85 ГПК України у судовому засіданні проголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши надані докази, судом встановлені наступні обставини.

02.06.1997 рішенням Дударківської сільської ради надано ТОВ «ОСОБА_1 ЛТД» земельну ділянку у постійне користування для будівництва виробничої бази, про що видано державний акт на право постійного користування землею, зареєстрованого в Книзі записів державних актів за №273 (а.с.110-118). Відповідно до довідки №1588-б Управління Держкомзему у Бориспільському районі Київської області від 16.05.2011, зазначеній земельній ділянці визначено кадастровий номер :01:030:0154 (а.с. 120).

Рішенням Дударківсьої сільської ради від 16.09.2014 №111 (а.с.119) присвоєно поштову адресу виробничій базі, що належить ТОВ «ОСОБА_1 ЛТД» - Київська область, Бориспільський район, с.Дударків, вул. Садова, 5/32.

12.07.2016 ТОВ «ОСОБА_1 ЛТД» зареєстрував у департаменті Державної архітектурно-будівельної інспекції у Київській області декларацію про готовність до експлуатації обєкта, який належить до І-ІІІ категорії за №КС 85, а саме: склад сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1 192,6м2. Кошторисна вартість будівництва за затвердженою проектною документацією становить 515,8 тис.грн. (а.с.32-34).

Так, пунктом 2 рішення Дударківської сільської ради від 07.08.2017 за №702-14-VI встановлено розмір пайового внеску позивача, а саме: 10% загальної вартості обєкта будівництва (а.с. 22).

З урахуванням зазначеного рішення, позивач 11.08.2017 звернувся до відповідача із листом №2-16-632 (а.с. 35) із пропозицією укласти із ним договір на пайову участь у розвитку інфраструктури с.Дударків у своїй редакції.

Разом з цим, 30.08.2017 відповідач звернувся до позивача із листом (а.с. 107), у якому просить останнього укласти із ТОВ «ОСОБА_1 ЛТД» договір про пайову участь у розвиток інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури населеного пункту, з урахуванням вартості обєкту будівництва 518,8 тис.грн.

У свою чергу, Дударківська сільська рада у відповіді №2-16-759 від 13.09.2017 на вказаний лист (а.с. 108) зазначила, що договір про пайову участь укладається до прийняття обєкта в експлуатацію.

Ураховуючи те, що між Дударківською сільською радою та ТОВ «ОСОБА_1 ЛДТ» не укладено договір про пайову участь, прокурор, вважаючи, що вказаними діями порушено інтереси держави, звернувся із даним позовом до суду.

Підсумовуючи викладене, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, суд вважає позовні вимоги такими, що підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 40 Закону, порядок залучення, розрахунку розміру і використання коштів пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту встановлюють органи місцевого самоврядування відповідно до цього Закону.

Згідно ч. 2 ст. 40 Закону, замовник, який має намір щодо забудови земельної ділянки, у відповідному населеному пункті, зобов'язаний взяти участь у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури населеного пункту.

Пайова участь у розвитку інфраструктури населеного пункту полягає у перерахуванні замовником до прийняття об'єкта будівництва в експлуатацію до відповідного місцевого бюджету коштів для створення і розвитку зазначеної інфраструктури (ч. 3 ст. 40 Закону).

Договір про пайову участь у розвитку інфраструктури населеного пункту укладається не пізніше ніж через 15 робочих днів з дня реєстрації звернення замовника про його укладення, але до прийняття об'єкта будівництва в експлуатацію (ч. 9 ст. 40 Закону).

Відповідно до Порядку залучення коштів забудовників у створенні й розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури території Дударківської сільської ради, затвердженого рішенням Дударківської сільської ради від 29.03.2013 за №567-37-VI (далі Порядок) пайова участь полягає у перерахуванні замовником до місцевого бюджету грошових коштів у розмірах та у строк, встановлені цим Порядком. Ці грошові кошти використовуються виключно для розвитку інфраструктури тириторії Дударківської сільської ради.

Пайова участь сплачується замовником на підставі договору, який укладається між Дударківською сільською радою та змовником, не пізніше 15 робочих днів з дня реєстрації звернення замовника про його укладення, але до прийняття обєкта будівництва в експлуатацію (п. 1.5 Порядку).

Ураховуючи зазначене, суд дійшов висновку, що законодавство встановлює обов'язок забудовника звернутися до відповідного органу з приводу укладення договору пайової участі до прийняття об'єкта будівництва в експлуатацію.

Так, на виконання зазначених приписів Закону та Порядку, ТОВ «ОСОБА_1 ЛТД» звернулось до Дударківської сільської ради із проханням про укладення договору про пайову участь, проте після введення обєкту в експлуатацію. Зазначене і стало підставою для відхилення позивачем вказаної пропозиції.

Водночас, згідно з ч.3 ст. 179 Господарського кодексу України (далі ГК України) укладення господарського договору є обов'язковим для сторін, зокрема, якщо існує пряма вказівка закону щодо обов'язковості укладення договору.

Разом з цим, норми Закону є імперагивними та визначають обовязок замовника будівництва (відповідача) укласти договір про пайову участь у розвитку інфраструктури відповідного населеного пункту. Таким чином, посилання позивача на те, що договір про пайову участь укладається тільки до введення обєкта в експлуатацію є безпідставним.

Окрім цього, ч. 1 ст. 648 Цивільного кодексу України встановлено, що зміст договору, укладеного на підставі правового акта органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим, органу місцевого самоврядування, обов'язкового для сторін (сторони) договору, має відповідати цьому акту.

Частиною 9 ст. ст. 40 Закону визначено істотні умови договору про пайову участь у розвитку інфраструктури населеного пункту, якими є: розмір пайової участі, строк (графік) сплати пайової участі, відповідальність сторін. Крім того, невід'ємною частиною договору є розрахунок величини пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту.

Прокурором до позовної заяви додано рішення Дударківської сільської ради від 07.08.2017 №702-14-VII (а.с. 22), у якому визначено розмір пайової участі ТОВ «ОСОБА_1 ЛТД» - 10% від загальної вартості обєкту будівництва.

Разом з цим у додатку №1 до вказаного рішення (а.с. 23) визначено, що розмір пайової участі становить 381 440,00грн, яка розраховується із врахуванням загальної площі обєкта будівництва (1 192 м2) та нормативу одиниці створеної потужності (3 200,00грн).

Проте, величина пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту визначається у договорі, укладеному з органом місцевого самоврядування з урахуванням загальної кошторисної вартості будівництва об'єкта, визначеної згідно з будівельними нормами, державними стандартами і правилами (ч. 5 ст. 40 Закону).

Як вбачається із наданого відповідачем зведеного кошторисного розрахунку вартості обєкта будівництва, загальна вартість складу сільськогосподарського виробництва по вул. Садовій, 5/32 в с. Дударків Бориспільського району Київської області (а.с.74-76) становить 515 800,00грн. Вказаний кошторисний розрахунок складний ОСОБА_5, який є уповноваженою особою на здійснення відповідної діяльності, що підтверджується кваліфікаційним сертифікатом серії АР №010154 від 13.08.2014 (а.с. 71).

Таким чином, позивачем безпідставно зазначено розмір пайової участі ТОВ «ОСОБА_1 ЛТД» у розмірі 381 440,00грн.

З урахуванням зазначеного, суд дійшов висновку, що пайова участь ТОВ «ОСОБА_1 ЛТД» у розвитку інфраструктури населеного пункту повинна становити 51 580,00грн (515 800*10%=51 580). Доказів, які спростовують зазначене сторонами суду надано не було.

Згідно зі ст. 187 ГК України спори, що виникають при укладанні господарських договорів за державним замовленням, або договорів, укладення яких є обов'язковим на підставі закону та в інших випадках, встановлених законом, розглядаються судом. День набрання чинності рішенням суду вважається днем укладення відповідного господарського договору, якщо рішенням суду не визначено інше.

Відповідно доч. 3 ст. 84 ГПК України у спорі, що виник при укладанні або зміні договору, в резолютивній частині вказується рішення з кожної спірної умови договору.

За таких обставин, позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з огляду на приписи Закону, у якому визначено, що розмір пайової участі розраховується з урахуванням кошторисної вартості обєкта будівництва, а відтак його розмір становить 51 580,00грн.

Вирішуючи питання розподілу судових витрат, суд зазначає наступне.

Відповідно до ст. 49 ГПК України, судовий збір покладається: у спорах, що виникають при укладанні, зміні та розірванні договорів, зокрема, на сторону, яка безпідставно ухиляється від прийняття пропозицій іншої сторони.

Як вбачається із матеріалів справи відповідач виконав свій обовязок, передбачений Законом, та звернувся до відповідача із пропозицією укласти договір 30.08.2017, проте, Дударківська сільська рада безпідставно відмовилась від його укладення, 13.09.2017 у звязку із чим, прокурор 09.10.2017 звернувся із даним позовом до суду.

Ураховуючи зазначені обставини, суд вважає, що своїми діями Дударівська сільська рада ухилилась від укладення відповідного договору, чим зініціювала подання вказаного позову.

За таких обставин, суд покладає сплату судового збору за подання цього позову на відповідача.

Керуючись ст.ст. 33, 34, 44, 49, 75, 82-85 ГПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити частково.

2. Визнати Договір про пайову участь у розвитку інфраструктури території Дударківської сільської ради між Дударківською сільською радорю Київської області та Товариством з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_1 ЛТД» укладеним у редакції суду:

«Договір

про пайову участь у розвитку інфраструктури території

Дударківської сільської ради

с. Дударків

Дударківська сільська рада, в особі сільського головиГуральника ОСОБА_6, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» та рішення сесії сільської ради від 04.04.2013 №-37- VI «Про залучення забудовників до пайової участі у створенні й розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури території Дударківської сільської ради» з однієї сторони, та ТОВ «ОСОБА_1 ЛТД», в особі керівника АртюхаМиколи Федоровича, що діє на підставі Статуту (надалі за текстом - «Замовник»), з іншої сторони, які разом за текстом Договору іменуються «Сторони, уклали цей Договір про наступне:

1.ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1. Відповідно до цього Договору Замовник зобовязується прийняти пайову участь у розвитку інфраструктури території Дударківської сільської ради та перерахувати до спеціального Цільового фонду сільської ради на рахунок, відкритий в Управлінні Державної казначейської служби України в Київській області, грошові кошти в розмірі, визначеному у Розрахунку величини пайової участі в розвитку інфраструктури території Дударківської сільської ради (додаток 1), що є невідємною частиною цього Договору.

1.2. Грошові кошти за цим Договором перераховуються Замовником за такими реквізитами: рахунок №0111, Код 38007070, МФО 821018, ККД 24170000, банк одержувача: ГУ ДКУ в Київській області.

1.3. При перерахування коштів Замовник повинен вказати у платіжному документі у рядку призначення платежу: «Пайова участь у розвитку інфраструктури Дударківської сільської ради».

1.4. Кошти, отримані за цим Договором як пайова участь Замовника, можуть використовуватися виключно для розвитку інфраструктури території Дударківської сільської ради.

2.ЗОБОВЯЗАННЯ СТОРІН

2.1. Замовник зобов'язується перерахувати кошти в сумі, зазначеній у п. 1 розділу 1 цього Договору, згідно з графіком оплати (додаток 2), що є невідємною частиною цього Договору.

Оплату може бути внесено одним платежем шляхом перерахування Замовником грошових коштів за реквізитами, визначеними у п. 1 розділу 1 цього Договору, не пізніше ніж за 1 (один) місяць після прийняття обєкта будівництва в експлуатацію.

2.2 Якщо після укладення цього Договору технічними умовами буде передбачена необхідність будівництва Замовником інженерних мереж або обєктів інженерної інфраструктури поза межами його земельної ділянки, розмір пайової участі в розвитку інфраструктури населеного пункту Дударківської сільської ради має бути зменшено на суму їх кошторисної вартості, про що сторони мають укласти відповідну додаткову угоду.

Якщо кошторисна вартість будівництва інженерних мереж та/ або обєктів інженерної інфраструктури перевищить розмір пайової участі Замовника, визначений цим Договором на момент його укладення, Замовник звільняється від сплати пайової участі, а Дударківська сільська рада має відшкодувати Замовнику різницю між здійсненими останнім витратами та

розміром пайової участі в розвитку інфраструктури сільської ради.

2.3. Інженерні мережі та/або обєкти, побудовані Замовником поза межами його земельної ділянки, на вартість яких зменшено розмір пайової участі Замовника в розвитку інфраструктури території Дударківської сільської ради, передаються ним у комунальну власність територіальної громади.

2.4. Відшкодування вартості мереж та/ або обєктів, визначених у п.п.3-4 розділу 2 цього Договору, має бути здійснено, а надміру сплачені грошові кошти повернено Замовнику у визначений законом строк на підставі відповідного рішення Дударківської сільської ради після передачі Замовником цих інженерних мереж та/або обєктів у комунальну власність територіальної громади.

ОСОБА_4 УМОВИ

3.1. З моменту зарахування на рахунок Цільового фонду Дударківської сільської ради коштів, передбачених цим Договором, Замовник передає право володіння, користування та розпорядження вказаними коштами сільської ради відповідно до їх цільового призначення, і ці кошти стають комунальною власністю територіальної громади.

3.2. Обєкти, майно та інші активи, придбані та/або створені за рахунок коштів, внесених Замовником як пайова участь у розвитку інфраструктури території Дударківської сільської ради за цим Договором, є комунальною власністю територіальної громади.

4.ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

4.1. У разі невиконання або несвоєчасного виконання Замовником зобовязань щодо перерахування в повному обсязі коштів, визначених цим Договором, Дударківська сільська рада за поданням виконавчого комітету здійснює необхідні заходи щодо примусового стягнення вказаних коштів.

4.2. У випадку несвоєчасного внесення коштів як пайової участі в розвитку інфраструктури території Дударківської сільської ради Замовник сплачує пеню в розмірі 0,1 відсотка від загальної суми пайової участі, визначеної п.1 розділу 1 цього Договору , за кожний день прострочення платежу, але не більше подвійної облікової ставки НБУ, що діє на момент прострочення виконання зобовязання.

5.ФОРС-МАЖОР

5.1. Сторони звільняються від відповідальності за повне чи часткове не виконання своїх зобовязань згідно з Договором, якщо воно сталося внаслідок обставин непереборної сили, якщо: пожежа, повінь, землетрус, втручання з боку органів влади, воєнні дії тощо, якщо ці обставини безпосередньо вплинули на виконання договірних зобовязань. При цьому строк виконання Договору відтерміновуєтьсяпропорційно часу, протягом якого діяли такі обставини. Якщо ці обставини триватимуть понад 6 (шість) місяців, Сторони можуть переглянути умови цього Договору.

5.2. Наявність та період дії форс - мажорних обставин має бути підтверджено Торгово - промисловою палатою за місцем знаходження Сторони, яка заявляє про настання таких обставин.

6.СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ

6.1 Цей Договір набуває чинності з моменту набрання чинності судового рішення щодо укладання цього договору та діє до повного виконання Сторонами своїх зобовязань.

7.ІНШІ УМОВИ

7.2 Зміни до цього Договору вносяться в установленому законодавством порядку за взаємною згодою Сторін шляхом укладання відповідних угод, які є невідємною частиною цього Договору, або в судовому порядку.

7.3 Одностороння зміна умов або одностороння відмова від цього Договору не допускається.

7.4 У разі виникнення розбіжностей між Сторонами, щодо яких вони не можуть дійти згоди мирним шляхом, спір передається на розгляд суду відповідно до територіальної підсудності та підвідомчості справи.

7.5 Питання, не врегульовані цим Договором, вирішуються Сторонами згідно з приписами чинного законодавства України.

7.6 Визнання одного або кількох пунктів цього Договору не чинними або скасування його окремих положень не тягне за собою визнання договору не чинним у цілому.

7.7 Цей Договір складено у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких зберігається у Замовника, другий - у Дударківській сільській раді.

8.АДРЕСИ ОСОБА_7 СТОРІН

Дударківська сільська рада Замовник будівництва:

08330, Київська область ТОВ «ОСОБА_1 ЛТД»

Бориспільський район 08330, Київська область, Бориспільський район

С.Дударків, вул. Гоголя 62 с. Дударків, вул. Гоголя, 60

Код

Сільський голова ___________________

_____________ ОСОБА_1

РОЗРАХУНОК

величини пайової участі в розвитку інфраструктури території

Дударківської сільської ради

с. Дударків

Дударківська сільська рада підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», та рішення сесії сільської ради № 702-14-VII від 07 серпня 2017 року «Про пайову участь у розвитку інфраструктури території Дударківської сільської ради» , рішення сесії Дударківської сільської ради від 25 травня 2017 року №637-13-УІІ «Про Порядок розрахунку розміру пайової участі забудовників у розвитку інфраструктури території Дударківської сільської ради у разі будівництва обєктів, загальна кошторисна вартість яких згідно з державними будівельними нормами, стандартами і правилами не визначена або не відповідає одиниці створеної потужності на території сільській раді» вирішили:

1. Затвердити розрахунок пайової участі на розвиток інфраструк-тури території Дударківської сільської ради під складом сільськогосподарського виробництва ТОВ «МАЇС ЛТД», який є грошовим виразом відсоткового значення від загальної кошторисної вартості будівництва обєкта, установленого відповідно до Закону України від 17.02.2011 № 3038-УІ «Про регулювання містобудівної діяльності» та Порядку пайової участі забудовників у розвитку інфраструктури території Дударківської сільської ради, затвердженого рішенням сільської ради від 29.03.2013 №567-37-УІ ( далі за текстом - Порядок).

2. Сплата коштів у вигляді пайової участі проводиться єдиним платежем.

3. Інші документи, що підтверджують вартість будівництва обєкта містобудування (угоди, договори, кошториси): ТЕП,

4. Загальна вартість обєкта будівництва становить 515 800,00грн.

6. Витрати на виділення земельної ділянки, звільнення будівельного майданчика від будівель, споруд та інженерних мереж, улаштування внутрішніх та позамайданчикових інженерних мереж і споруд та транспортних комунікацій становить: 0,0 грн. (нуль грн., 00 коп.).

7. Будівництво інженерних та/або обєктів, які Замовник має побудувати за межами своєї земельної ділянки згідно з технічними умовами, вартість яких має бути враховано під час розрахунку розміру пайової участі в розвитку інфраструктури території Дударківської сільської ради а саме внутрішні інженерні та транспортні комунікації складають - 0,0 грн. (нуль грн. 00 коп.)

8. Розмір пайової участі визначений становить 10% від загальної вартості обєкта будівництва - 51 850,00грн.

9. Цей Додаток є невідємною частиною рішення сесії сільської ради № 702-14-VII від 07 серпня 2017 року про пайову участь у розвитку інфраструктури території Дударківської сільської ради та набирає чинності з моменту набрання чинності судового рішення щодо укладання цього договору

Сільський голова ОСОБА_1

Графік оплати

коштів пайової участі у розвитку інфраструктури території

Дударківської сільської ради

с. Дударків

Дударківська сільська рада відповідно до рішення Дударківської сільської ради про пайову участь у розвитку інфраструктури території Дударківської сільської рад и№ 702-14-VII від 07 серпня 2017 року вирішили:

1. Оплату здійснити одним платежем в сумі 51 850,00грн (пятдесят одна тисяча вісімсот пятдесят грн. 00 коп) за такими реквізитами: рахунок № 0111, Код 38007070, МФО 821018, ККД 24170000, банк одержувача: ГУ ДКСУ в Київській області. Отримувач: Дударківська сільська рада. Призначення платежу: пайова участь до 31 грудня 2017 року.

2. Цей Додаток набирає чинності з моменту набрання чинності судового рішення щодо укладання цього договору.

Сільський голова ОСОБА_1Г.»

2.Стягнути з Дударківської сільської ради Київської області (08330, Київська обл., Бориспільськи район, с. Дударків, вул. Гоголя, 62, ідентифікаційний код 04363544) на (01601, м.Київ, бульвар Лесі Українки, 27/2, ідентифікаційний код 02909996) 1 600,00грн (одна тисяча шістсот) судового збору.

3. В іншій частині позовних вимог відмовити.

Суддя О.С. Янюк

Повний текст рішення виготовлений та підписаний 16.11.2017.