ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
14 листопада 2017 рокуСправа № 921/184/16-г/10
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області у складі судді Сидорук А.М.

розглянувши заяву кредитора: Cooperatieve Rabobank U.A. (International) (Кооператив ОСОБА_1 (Інтернешнл) Юридична особа банківська установа, то заснована та діє за правом ОСОБА_2 місцезнаходження: Croeselaan 18, 3521 CB in Utrecht, the Netherlands (ОСОБА_2, м. Утрехт, вул. Кроеселаан, 18 СВ)

до боржника: ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А Гусятинського району Тернопільської області

про визнання грошових вимог до боржника в сумі 119 828 977 грн. 76 коп.

у справі за заявою кредитора: Публічного акціонерного товариства "Перший український міжнародний банк", 04070, м. Київ, вул. Андріївська, буд. 4

до боржника: ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А Гусятинського району Тернопільської області

про визнання банкрутом

За участю представників сторін:

Кредитора: ОСОБА_4- представник Cooperatieve Rabobank U.A.

Боржника: ОСОБА_5 представник ТОВ "Мрія-Центр"; ОСОБА_6 представник арбітражного керуючого /розпорядника майна/.

Суть справи: Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 13.06.2017 порушено провадження у справі про банкрутство ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А, Гусятинського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 14040434; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", введено процедуру розпорядження майном боржника та призначено розпорядником майна арбітражного керуючого ОСОБА_7, свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №194 від 28.02.2013 року; 49000, м.Дніпро, вул. Тбіліська, 23.

13.06.2017 р. на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет оприлюднено Оголошення про порушення провадження у справі № 921/184/16-г/10 про банкрутство ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А , Гусятинського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 14040434.

У зв'язку з поступленням 11.07.2017р. від арбітражного керуючого ОСОБА_8 апеляційної скарги на ухвалу господарського суду Тернопільської області від 13.06.2017 р. про порушення провадження у справі № 921/184/16-г/10 про банкрутство ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", матеріали справи № 921/184/16-г/10 надіслано до Львівського апеляційного господарського суду.

14 липня 2017 року до господарського суду поступила заява (вх.№ 14097) від 10.07.2017р. Cooperatieve Rabobank U.A. (International) (Кооператив ОСОБА_1 (Інтернешнл) Юридична особа банківська установа, то заснована та діє за правом ОСОБА_2 місцезнаходження: Croeselaan 18, 3521 CB in Utrecht, the Netherlands (ОСОБА_2, м. Утрехт, вул. Кроеселаан, 18 СВ) про визнання кредитором в сумі 119 828 977 грн. 76 коп.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 18 липня 2017 року відкладено вирішення питання про прийняття заяви Cooperatieve Rabobank U.A. (International) (Кооператив ОСОБА_1 (Інтернешнл) Юридична особа банківська установа, то заснована та діє за правом ОСОБА_2 про визнання грошових вимог відносно боржника ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А Гусятинського району Тернопільської області в сумі 119 828 977 грн. 76 коп. до повернення матеріалів справи № 921/184/16-г/10 про банкрутство ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", на адресу господарського суду Тернопільської області.

Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 27 вересня 2017 року прийнято відмову арбітражного керуючого ОСОБА_8 від апеляційної скарги вих.№02-01/59-2 від 19.06.2017 року на ухвалу господарського суду Тернопільської області від 13.06.2017 року у справі № 921/184/16-г/10 та провадження за апеляційною скаргою арбітражного керуючого ОСОБА_8 вих.№02-01/59-2 від 19.06.2017 року на ухвалу господарського суду Тернопільської області від 13.06.2017 року у справі № 921/184/16-г/10 припинено.

18 жовтня 2017 року на адресу господарського суду Тернопільської області повернулись матеріали справи № 921/184/16-г/10 .

У зв'язку з поступленням апеляційної скарги на ухвалу господарського суду Тернопільської області від 13.06.2017 р. про порушення провадження у справі № 921/184/16-г/10 та направлення матеріалів справи № 921/184/16-г/10 до Львівського апеляційного господарського суду, процесуальні строки, встановлені ухвалою господарського суду Тернопільської області від 13.06.2017р., зокрема, щодо дати проведення попереднього засідання, були зміщені.

Відтак, ухвалою господарського суду Тернопільської області від 20.10.2017р. пункт 10 резолютивної частини ухвали господарського суду від 13.06.2017 року викладено в такій редакції: Призначити попереднє засідання суду на 14 листопада 2017 року на 11 год. 00 хв., яке відбудеться у приміщенні господарського суду Тернопільської області за адресою: м. Тернопіль, вул. Кн. Острозького, 14 а, поверх 5, зал судового засідання № 2.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 20.10.2017р. прийнято заяву Cooperatieve Rabobank U.A. (International) (Кооператив ОСОБА_1 (Інтернешнл) Юридична особа банківська установа про визнання грошових вимог відносно боржника ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "Мрія-Цент" в сумі 119 828 977 грн. 76 коп. - до розгляду; призначено розгляд заяви у попередньому засіданні на 14 листопада 2017 року.

14.11.2017р. на адресу господарського суду Тернопільської області від арбітражного керуючого /розпорядника майна/ ОСОБА_7, надійшов Реєстр вимог кредиторів станом на 14.11.2017р., повідомлення про розгляд грошових вимог кредиторів.

Представник кредитора підтримав заяву про визнання кредитором.

Представник боржника заперечень щодо поданої кредитором заяви не має.

Розпорядником майна боржника грошові вимоги Cooperatieve Rabobank U.A. (International) (Кооператив ОСОБА_1 (Інтернешнл) Юридична особа банківська установа визнано в повному обсязі та включено до Реєстру вимог кредиторів.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши доводи представників боржника, кредитора, думку представника розпорядника майна, судом встановлено наступне.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 13.06.2017 порушено провадження у справі про банкрутство ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А, Гусятинського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 14040434.

З метою виявлення усіх кредиторів, 13.06.2017 р. на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет оприлюднено Оголошення про порушення провадження у справі № 921/184/16-г/10 про банкрутство ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А, Гусятинського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 14040434.

14 липня 2017 року до господарського суду поступила заява (вх.№ 14097) від 10.07.2017р. Cooperatieve Rabobank U.A. (International) (Кооператив ОСОБА_1 (Інтернешнл) Юридична особа банківська установа, то заснована та діє за правом ОСОБА_2 місцезнаходження: Croeselaan 18, 3521 CB in Utrecht, the Netherlands (ОСОБА_2, м. Утрехт, вул. Кроеселаан, 18 СВ) про визнання кредитором в сумі 119 828 977 грн. 76 коп.

Відповідно до ч. 1 ст. 23 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство, зобов"язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом тридцяти днів від дня офіційного опублікування оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство.

В обґрунтування заявлених грошових вимог кредитор в заяві про визнання кредитором зазначає наступне:

02.08.2010 між Боржником (Покупцем) та Cimbria Unigrain A(Продавцем) було укладено Контракт № CUU/ 1001-30 (надалі - Контракт Cimbria), відповідно до пункту 1 якого Продавець передав у власність Боржника комплекс по зберіганню та доробці насіння на умовах DDU-Васильківці, Україна.

05.04.2011р. Боржник та Продавець виклали Контракт № CUU/ 1001-30 в новій редакції, підписавши до нього Додаткову угоду, згідно якої уточнено спосіб поставки (DAP-Васильківці, Інкотермс-2010, пункт 1) та включення відсотків, комісії та інших витрат до Товарного кредиту, що має сплачуватися згідно з Додатками №№ 5 та 6 до Додаткової угоди.

05.04.2011р. між Боржником та Продавцем був підписаний Додаток № 5 (Додаток 8 до заяви) до Додаткової угоди за Контрактом № CUU/ 1001-30, яким визначили, що: п. 1.3. 5 912 451 евро (85 % несплаченої контрактної вартості, надалі Товарний кредит) мають бути оплачені частинами з 31.05.2012 по 30.11.2016; п. 2.1. Боржник беззастережно погодив, що права (в т.ч. вимоги) Продавця можуть бути відступлені до Кредитора [ОСОБА_1]; п. З будь-яке невиконання зобовязань Боржника за Контрактом № CUU/ 1001-30 та/або договором з Кредитором (в т.ч. щодо оплати 5 912 451 евро товарного кредиту) є порушенням Контрактних зобовязань Боржника.

05.04.2011р. Боржник та Продавець підписали Додаток № 6 , яким Боржник підтвердив, що повертатиме наданий йому товарний кредит 5 912 451 евро за графіком з 31.05.2012 (перший платіж у 806 886,45 евро) по 30.11.2016 (останній платіж у 488 634,71 евро).

14.04.2011р. Продавець листом № 314038-3 повідомив Боржника, що він уступив усі права, титули та інтереси за Контрактом № CUU/ 1001-30 на користь Кредитора. В період з 31.05.2014р. по 12.06.2017р. Боржник не здійснив оплати в сумі 3 108 801,55 евро, зокрема 2 813 661 евро основного безспірного боргу з неповернутого Товарного кредиту та 295 140,55 евро відсотків та комісій. За невиконання зобов'язань боржникові були нараховані штрафні санкції (відсотки за прострочення Товарного кредиту) в сумі 587 182, 13 евро. Загальна сума боргу за Контрактом № CUU/ 1001-30 складає 3 695 983,68 євро, що за офіційним курсом НБУ складає 109 733 755,45 гривень.

20.02.2012 р. між Боржником (Покупцем) та Токта ТесЬпіск ОСОБА_9 (Продавцем) було укладено Контракт № ЕХР-200212 на поставку сільськогосподарського обладнання згідно із специфікацією на умовах ЕСА-Емелоорд Інкотермс-2001 (надалі - Контракт Токта).

07.08.2012р. Боржником та Продавцем була укладена Додаткова угода до Контракту Токта, якою сторони визначили, що: п.п. 1.3.2 - 511 602 евро (75 % загальної вартості отриманого Боржником обладнання, надалі Товарний кредит) та 8,211 % річних за користування Товарним кредитом у сумі 74 621, 91 евро будуть сплачуватися у розстрочку; п.п. 1.3.3 погашення Товарного кредиту відбувається з 01.02.2013 (перший платіж у 106 737,57 евро) по 01.08.2015 (останній платіж 88 787,08 евро).

01.02.2013р. Боржник та Продавець уклали Додаткову угоду 3 до Контракту Токта, змінивши наступне: Ставка річних збільшена з 8,211 % до 8,219 %; встановлено щоквартальне нарахування та щопіврічна сплата відсотків. Змінений графік погашення безспірного Товарного кредиту: до 09.04.2013 перший платіж 107 961, 49 евро, до 09.10.2015 останній платіж у 88 829,45 евро.

31.08.2012 Продавець направив Боржникові лист, яким повідомив про відступлення прав, титулів та інтересів щодо Товарного кредиту на користь Кредитора, наказавши письмово підтвердити обізнаність про відступлення вимоги.

03.09.2012р. Боржник направив Кредиторові та Продавцеві листа , яким погодився із відступленням вимоги за неповернутим Товарним кредитом та підтвердив, що його погашення відбуватиметься на користь Кредитора.

В період з 09.10.2014 по 12.06.2017 Боржник не здійснив оплати:255 801 евро безспірного основного боргу з неповернутого Товарного кредиту,21 335,75 евро відсотків за користування Товарним кредитом. Окрім того, боржникові також були нараховані штрафні санкції (відсотки за прострочення Товарного кредиту) в сумі 62 884,21 евро. Загальна сума боргу по Контракту Tolsma становить 340 020,96 евро, що складає 10 095 222,30 гривень за офіційним курсом НБУ.

Отже, загальний розмір непогашених грошових зобовязань Боржника перед Кредитором, що виникли до порушення провадження в справі про банкрутство, складає 4 036 004,64 евро (119 828 977,76 гривень за офіційним курсом НБУ).

Крім того, суд зазначає, що на підставі положень Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом у справі про банкрутство спір не вирішується по суті, а лише встановлюються грошові вимоги кредиторів на підставі поданих документів.

Дослідивши матеріали справи, господарський суд вважає заяву Cooperatieve Rabobank U.A. (International) (Кооператив ОСОБА_1 (Інтернешнл) Юридична особа банківська установа, то заснована та діє за правом ОСОБА_2 місцезнаходження: Croeselaan 18, 3521 CB in Utrecht, the Netherlands (ОСОБА_2, м. Утрехт, вул. Кроеселаан, 18 СВ) про визнання кредитором в сумі 119 828 977 грн. 76 коп. відносно боржника: ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А, Гусятинського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 14040434 обґрунтованою та підтвердженою належними та допустимими доказами.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 23, 25, 45 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», ст.ст. 33, 43, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1.Визнати грошові вимоги Cooperatieve Rabobank U.A. (International) (Кооператив ОСОБА_1 (Інтернешнл) Юридична особа банківська установа, то заснована та діє за правом ОСОБА_2 місцезнаходження: Croeselaan 18, 3521 CB in Utrecht, the Netherlands (ОСОБА_2, м. Утрехт, вул. Кроеселаан, 18 СВ) відносно боржника: ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А, Гусятинського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 14040434 в сумі 119 828 977 грн. 76 коп.

Черговість задоволення грошових вимог кредитора:

в сумі 3200,00 грн. /сплачений судовий збір/ - перша;

в сумі 100 528 508 грн. 13 коп. основного боргу четверта;

в сумі 19 300 469 грн. 63 коп. штрафних санкцій шоста.

2. Ухвалу направити Cooperatieve Rabobank U.A. (International) (Кооператив ОСОБА_1 (Інтернешнл) Юридична особа банківська установа, то заснована та діє за правом ОСОБА_2 місцезнаходження: Croeselaan 18, 3521 СВ in Utrecht, the Netherlands (ОСОБА_2, м. Утрехт, вул. Кроеселаан, 18 СВ) ОСОБА_2 для кореспонденції: Postbus 17100, 3500 HG Utrecht (ОСОБА_2, м. Утрехт, а/с 17100, 3500 HG) Представник кредитора: ОСОБА_10 Адвокатське обєднання Арцінгер вул. Московська, 32/2, Київ, 01010, БЦ Сенатор, 10 поверх; ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А Гусятинського району Тернопільської області та розпоряднику майна ОСОБА_7, м.Дніпро, вул. Тбіліська, 23.

Суддя А.М. Сидорук