ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
14 листопада 2017 рокуСправа № 921/184/16-г/10
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області у складі судді Сидорук А.М.

розглянувши заяву кредитора: Horsch Maschinen GmbH (Хорш Машінен ГмбХ) Sitzenhof 1, 92421 Schwandorf, Germany (Зітценхоф 1, 92421 Швандорф, Німеччина)

Представник кредитора: Адвокат ОСОБА_1, Адвокатське обєднання "Арцінгер",

вул. Московська, 32/2, м.Київ, 01010, БЦ "Сенатор", 10 поверх

до боржника: ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А Гусятинського району Тернопільської області

про визнання кредитором в сумі 21 691 741 грн. 39 коп.

у справі за заявою кредитора: Публічного акціонерного товариства "Перший український міжнародний банк", 04070, м. Київ, вул. Андрїівська, буд. 4

до боржника: ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А Гусятинського району Тернопільської області

про визнання банкрутом

За участю представників сторін:

Кредитора: ОСОБА_3- представника Horsch Maschinen GmbH (Хорш Машінен ГмбХ)

Боржника: ОСОБА_4 представник ТОВ "Мрія-Центр"; ОСОБА_5 представник арбітражного керуючого /розпорядника майна/

Суть справи: Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 13.06.2017 порушено провадження у справі про банкрутство ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А, Гусятинського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 14040434; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", введено процедуру розпорядження майном боржника та призначено розпорядником майна арбітражного керуючого ОСОБА_6, свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №194 від 28.02.2013 року; 49000, м.Дніпро, вул. Тбіліська, 23.

13.06.2017 р. на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет оприлюднено Оголошення про порушення провадження у справі № 921/184/16-г/10 про банкрутство ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А, Гусятинського району Тернопільської області

У зв'язку з поступленням апеляційної скарги на ухвалу господарського суду Тернопільської області від 13.06.2017 р. про порушення провадження у справі № 921/184/16-г/10 про банкрутство ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", матеріали справи № 921/184/16-г/10 надіслано до Львівського апеляційного господарського суду.

06.07.2017р. матеріали справи № 921/184/16-г/10 про банкрутство ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр" повернулись на адресу господарського суду Тернопільської області.

07.07.2017р. на адресу господарського суду Тернопільської області надійшла заява /вх.. № 13657 від 07.07.2017р./ Horsch Maschinen GmbH (Хорш Машінен ГмбХ) Sitzenhof 1, 92421 Schwandorf, Germany (Зітценхоф 1, 92421 Швандорф, Німеччина) /Представник кредитора: Адвокат ОСОБА_1, Адвокатське обєднання "Арцінгер", вул. Московська, 32/2, м.Київ, 01010, БЦ "Сенатор", 10 поверх/ про визнання кредитором відносно ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр" в сумі 21 691 741 грн. 39 коп.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 10 липня 2017 року прийнято заяву Horsch Maschinen GmbH (Хорш Машінен ГмбХ) Sitzenhof 1, 92421 Schwandorf, Germany (Зітценхоф 1, 92421 Швандорф, Німеччина) /Представник кредитора: Адвокат ОСОБА_1, Адвокатське обєднання "Арцінгер", вул. Московська, 32/2, м.Київ, 01010, БЦ "Сенатор", 10 поверх/ про визнання кредитором відносно ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр" в сумі 21 691 741 грн. 39 коп., - до розгляду та призначено розгляд заяви Horsch Maschinen GmbH (Хорш Машінен ГмбХ) Sitzenhof 1, 92421 Schwandorf, Germany (Зітценхоф 1, 92421 Швандорф, Німеччина) про визнання кредитором відносно ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр" у попередньому засіданні на 01 серпня 2017 року на 10 год. 00 хв..

У зв'язку з поступленням 11.07.2017р. від арбітражного керуючого ОСОБА_7 апеляційної скарги на ухвалу господарського суду Тернопільської області від 13.06.2017 р. про порушення провадження у справі № 921/184/16-г/10 про банкрутство ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", матеріали справи № 921/184/16-г/10 надіслано до Львівського апеляційного господарського суду.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 01 серпня 2017 року відкладено вирішення питання про прийняття заяви Horsch Maschinen GmbH (Хорш Машінен ГмбХ) Sitzenhof 1, 92421 Schwandorf, Germany про визнання грошових вимог відносно боржника ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А Гусятинського району Тернопільської області в сумі 21 691 741 грн. 39 коп. 99 коп. до повернення матеріалів справи № 921/184/16-г/10 про банкрутство ТОВ "Мрія Центр", на адресу господарського суду Тернопільської області.

Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 27 вересня 2017 року прийнято відмову арбітражного керуючого ОСОБА_7 від апеляційної скарги вих.№02-01/59-2 від 19.06.2017 року на ухвалу господарського суду Тернопільської області від 13.06.2017 року у справі № 921/184/16-г/10 та провадження за апеляційною скаргою арбітражного керуючого ОСОБА_7 вих.№02-01/59-2 від 19.06.2017 року на ухвалу господарського суду Тернопільської області від 13.06.2017 року у справі № 921/184/16-г/10 припинено.

18 жовтня 2017 року на адресу господарського суду Тернопільської області повернулись матеріали справи № 921/184/16-г/10 .

У зв'язку з поступленням апеляційної скарги на ухвалу господарського суду Тернопільської області від 13.06.2017 р. про порушення провадження у справі № 921/184/16-г/10 та направлення матеріалів справи № 921/184/16-г/10 до Львівського апеляційного господарського суду, процесуальні строки, встановлені ухвалою господарського суду Тернопільської області від 13.06.2017р., зокрема, щодо дати проведення попереднього засідання, були зміщені.

Відтак, ухвалою господарського суду Тернопільської області від 20.10.2017р. пункт 10 резолютивної частини ухвали господарського суду від 13.06.2017 року викладено в такій редакції: Призначити попереднє засідання суду на 14 листопада 2017 року на 11 год. 00 хв., яке відбудеться у приміщенні господарського суду Тернопільської області за адресою: м. Тернопіль, вул. Кн. Острозького, 14 а, поверх 5, зал судового засідання № 2.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 20.10.2017р. прийнято заяву Horsch Maschinen GmbH (Хорш Машінен ГмбХ) Sitzenhof 1, 92421 Schwandorf, Germany про визнання грошових вимог відносно боржника ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія-Лізинг" в сумі 21 691 741 грн. 39 коп. 99 коп. - до розгляду; призначено розгляд заяви у попередньому засіданні на 14 листопада 2017 року.

14.11.2017р. на адресу господарського суду Тернопільської області від арбітражного керуючого /розпорядника майна/ ОСОБА_6, надійшов Реєстр вимог кредиторів станом на 14.11.2017р., повідомлення про розгляд грошових вимог кредиторів.

В попередньому засіданні представник кредитора підтримав подану заяву про визнання грошових вимог відносно ТОВ «Мрія-Центр» в повному обсязі.

Представник боржника заперечень щодо поданої кредитором заяви не має.

Розпорядником майна боржника грошові вимоги заяву Horsch Maschinen GmbH (Хорш Машінен ГмбХ) Sitzenhof 1, 92421 Schwandorf, Germany визнано в повному обсязі та включено до Реєстру вимог кредиторів.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши доводи представників кредитора, боржника, думку представника розпорядника майна, судом встановлено наступне.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 13.06.2017 порушено провадження у справі про банкрутство ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А, Гусятинського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 14040434.

З метою виявлення усіх кредиторів, 13.06.2017 р. на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет оприлюднено Оголошення про порушення провадження у справі № 921/184/16-г/10 про банкрутство ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А, Гусятинського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 14040434.

07.07.2017р. на адресу господарського суду Тернопільської області надійшла заява /вх.. № 13657 від 07.07.2017р./ Horsch Maschinen GmbH (Хорш Машінен ГмбХ) Sitzenhof 1, 92421 Schwandorf, Germany (Зітценхоф 1, 92421 Швандорф, Німеччина) /Представник кредитора: Адвокат ОСОБА_1, Адвокатське обєднання "Арцінгер", вул. Московська, 32/2, м.Київ, 01010, БЦ "Сенатор", 10 поверх/ про визнання кредитором відносно ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр" в сумі 21 691 741 грн. 39 коп.

Відповідно до ч. 1 ст. 23 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство, зобов"язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом тридцяти днів від дня офіційного опублікування оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство.

В обґрунтування заявлених грошових вимог кредитор в заяві про визнання кредитором зазначає наступне:

17.02.2011р. між Horsch Maschinen GmbH (Хорш Машінен ГмбХ) (Продавцем) та ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія-Лізинг" (Покупцем) укладений договір № 006-2011/Т .

Відповідно до п.1.1. договору продавець продає, а Покупець купує cільськогосподарську техніку на умовах визначених у договорі.

Умови та строки оплати Товару визначені в розділі 5 Договору поставки та Специфікації. Зазначені умови зазнали змін та узгоджені сторонами в остаточній редакції, викладеній у додатковій угоді від 05.09.2011 р. до Договору поставки . Так, відповідно до п. 1.3 Додаткової угоди 85 відсотків від загальної суми Контракту в сумі 1 273 794, 70 Євро, а також 7,65 відсотків за надання товарного кредиту в розмірі 272 170, 12 Євро підлягали сплаті в такі терміни: до 26.01.2012р. -177 184,84 євро; до 26.07.2012р. -177 717,08 євро; до 26.01.2013р. -167 223,84 євро; до 26.07.2013р. -161 674,80 євро; до 26.01.2014р. -157 262,69 євро; до 26.07.2014р. -151 876,13 євро; до 26.01.2015р. -147 301,62 євро; до 26.07.2015р. -142 077,47 євро; до 26.01.2016р. -137 340,54 євро; до 26.07.2016р. -132305,87 євро.

Згідно з умовами п. З Договору поставки Кредитор поставив Боржникові обладнання (сільськогосподарську техніку), визначену у специфікації , загальною вартістю 1 498 582 євро.

Факт поставки Боржникові зазначеного Товару підтверджується: листом Боржника від 26.08.2011 р. , належно оформленими міжнародними товарно-транспортними накладними (СМК)

Боржник розрахувався за поставлений йому Товар лише частково, усі платежі після 26.07.2014 включно прострочені, основна заборгованість згідно розрахунку кредитора складає 710 901, 63 Євро.

Відповідно до п. 9.2 Договору поставки за порушення грошових зобов'язань Боржник сплачує пеню за кожен день прострочення у розмірі 0, 1 %, але не більше 5% від суми неоплаченого Товару.

Станом на 12.06.2017 року пеня складає 35 545, 08 Євро (1 037 940, 02 гривень за офіційним курсом НБУ на дату подання заяви, розрахунок).

14.09.11р. Первісний боржник, кредитор та боржник (Поручитель) уклали договір поруки, за яким Боржник в межах солідарного обовязку поручився перед кредитором за належне виконання Первісним боржником взятих на себе зобов'язань за Договором поставки, включаючи повернення основної суми зобов'язань (1 498 582,00 євро), в тому числі сплату відсотків за користування товарним кредитом (272 170 ,12 Євро), а також покриття інших витрат (п.1.1.,п.1.2 Договору поруки).

Крім того, суд зазначає, що на підставі положень Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом у справі про банкрутство спір не вирішується по суті, а лише встановлюються грошові вимоги кредиторів на підставі поданих документів.

Дослідивши матеріали справи, господарський суд вважає заяву Horsch Maschinen GmbH (Хорш Машінен ГмбХ) Sitzenhof 1, 92421 Schwandorf, Germany (Зітценхоф 1, 92421 Швандорф, Німеччина) про визнання кредитором в сумі 21 691 741 грн. 39 коп. відносно боржника: ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А, Гусятинського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 14040434 обґрунтованою та підтвердженою належними та допустимими доказами.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 23, 25, 45 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом, ст.ст. 33, 43, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1.Визнати грошові вимоги Horsch Maschinen GmbH (Хорш Машінен ГмбХ) Sitzenhof 1, 92421 Schwandorf, Germany (Зітценхоф 1, 92421 Швандорф, Німеччина) відносно боржника: ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю "Мрія Центр", с. Васильківці, вул. Незалежності, буд. 68А, Гусятинського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 14040434 в сумі 21 691 741 грн. 39 коп.

Черговість задоволення грошових вимог кредитора:

в сумі 3200,00 грн. /сплачений судовий збір/ - перша;

в сумі 20 658 801 грн. 37 коп. основного боргу четверта;

в сумі 1 032 940 грн. 02 коп. штрафних санкцій шоста.

2. Ухвалу направити кредитору Horsch Maschinen GmbH (Хорш Машінен ГмбХ) Sitzenhof 1, 92421 Schwandorf, Germany (Зітценхоф 1, 92421 Швандорф, Німеччина) Представник кредитора: Адвокат ОСОБА_1, Адвокатське обєднання "Арцінгер", вул. Московська, 32/2, м.Київ, 01010, БЦ "Сенатор", 10 поверх; боржнику ТОВ "Мрія-Центр", вул. Незалежності,68А, с. Васильківці Гусятинського району Тернопільської області та розпоряднику майна ОСОБА_6, 49000, м.Дніпро, вул. Тбіліська, 23

Суддя Сидорук Аліна Миколаївна