ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

15.11.2017 р. Справа № 914/1570/17

Господарський суд Львівської області у складі колегії суддів: Гоменюк З.П. (головуючий), ОСОБА_1, ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали

за позовом Державного підприємства Боринське лісове господарство, смт.Бориня Турківського району Львівської області

до відповідача ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю Вертоград ЛТД, м. Львів

про стягнення 39061,66 грн.

За участю представників сторін:

від позивача ОСОБА_4;

від відповідача не зявився.

Права та обовязки сторін передбачені ст.ст. 20, 22 ГПК України розяснено, заяви про відвід судді не поступали, клопотання про технічну фіксацію судового процесу не надходили.

Суть спору: Позов заявлено Державним підприємством Боринське лісове господарство до відповідача ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю Вертоград ЛТД про стягнення 39061,66 грн., з яких 23980,26 грн. основний борг, 9196,80 грн. штраф, 4846,41 грн. інфляційні втрати та 1038,19 грн. 3% річних.

Хід розгляду справи викладено в ухвалах суду та протоколах судового засідання.

Через канцелярію суду подано спільно підписану обома сторонами заяву (вх.№4686/17) про затвердження мирової угоди, долучивши до неї мирову угоду, що укладена між сторонами.

В судове засідання 15.11.2017р. зявився представник позивача, подану заяву про затвердження мирової угоди підтримав, просив припинити провадження у справі.

Дослідивши подану сторонами мирову угоду, судом встановлено.

Сторонами у справі шляхом взаємних уступок і погоджень досягнуто згоди по врегулюванню спору в добровільному порядку та на підставі ст.78 ГПК України укладено мирову угоду на наступних умовах:

« 1.ПРЕДМЕТ УГОДИ

1.1. Предметом цієї ОСОБА_5 є врегулювання спору та припинення провадження по справі №914/1570/17 шляхом укладання цієї мирової угоди.

1.2. Боржник визнає і підтверджує свою заборгованість перед Кредитором, за поставку Товару (лісової продукції) в сумі 23980,26 (двадцять три тисячі дев'ятсот вісімдесят грн. 26 копійок).

1.3. Сторони дійшли згоди, що Боржник добровільно сплачує в безготівковому порядку на розрахунковий рахунок Кредитора №7367 у ПАТ «Приватбанк» МФО 325321 наступні грошові суми:

1) борг у сумі 23980,26 грн. (двадцять три тисячі дев'ятсот вісімдесят грн. 26 копійок) згідно графіку погодженого Сторонами у п. 2.1. Договору;

Загальна сума, яка підлягає сплаті за даною ОСОБА_5 угодою становить 23980,26 грн. (двадцять три тисячі дев'ятсот вісімдесят грн. 26 копійок).

Кінцевий термін оплати - до 24.11.2017р.

1.4. Кредитор в свою чергу відмовляється від стягнення з Боржника штрафу в сумі 9196,80 грн., інфляційних втрат в сумі - 4846,41 грн. та три проценти річних в сумі - 1038,19 грн., судового збору в сумі 1600 грн. та судових витрат з оплати адвоката, нав'язаних з розглядом справи в сумі 5000 грн.

1.5. Після сплати суми 23980,26 грн. (двадцять три тисячі дев'ятсот вісімдесят грн. 26 копійок) в термін до 24.11.2017р. грошові зобов'язання Боржника за цією ОСОБА_5 вважаються припиненими.

2. ПОРЯДОК ВИКОНАННЯ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ

2.1. Сума визначена в п.1.3. ОСОБА_5 виплачується Боржником шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Кредитора згідно до графіка:

- До 27.10.2017р. 5000.00 грн. (п'ять тисяч гривень);

- До 03.11.2017р. 5000,00 грн. ( п'ять тисяч гривень);

- До 10.11.2017р. 5000,00 грн. (п'ять тисяч гривень);

- До 17.11.2017р. 5000,00 грн. (п'ять тисяч гривень);

- До 24.11.2017р. 3980,26 грн. (три тисячі девятсот вісімдесят грн. 26 копійок);

2.2. Датою оплати вважається дата надходження грошових коштів на розрахунковий рахунок Кредитора.

3. ПРАВА БОРЖНИКА

3.1. Боржник має право на:

1) дострокову виплату суми визначеної в п.1.3 цієї ОСОБА_5.

4. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ БОРЖНИКА

4.1. У випадку недотримання Боржником терміну оплати, вказаного в п.1.3. цієї ОСОБА_5, Кредитор має право на примусове стягнення грошових коштів, згідно до законодавства України.

4.2. При примусовому виконанні цієї ОСОБА_5, за відсутності коштів на банківському рахунку Боржника, стягнення може бути звернене на будь-яке майно Боржника, що належить йому на праві власності в обсягах необхідних для повного закриття боргу за цією ОСОБА_5.

5. ІНШІ УМОВИ

5.1. У випадку порушення Боржником порядку виконання зобов'язань визначених в розділі 1 ОСОБА_5 чи інших умов цієї ОСОБА_5, вона підлягає примусовому виконанню органами державної виконавчої служби в порядку, визначеному ЗУ "Про виконавче провадження".

5.2. В усіх питаннях, що не врегульовані цією ОСОБА_5, Кредитор та Боржник керуються чинним законодавством України.

5.3. Сторони констатують, що цю ОСОБА_5 підписано повноважними представниками Сторін і зобов'язання взяті ними за цією ОСОБА_5 є дійсними для обох Сторін.

5.4. Мирова угода вважається укладеною з моменту її підписання представниками сторін та затвердження її господарським судом Львівської області».

Мирова угода це договір, який укладається сторонами з метою припинення спору, на умовах, погоджених сторонами. Мирова угода не призводить до вирішення спору по суті. Сторони досягнувши угоди між собою, припиняють спір. Тобто, відмовившись від судового захисту, сторони ліквідують наявний правовий конфлікт через самостійне (без державного втручання) врегулювання розбіжностей на погоджених умовах.

У відповідності з частинами 1, 2, 4 статті 78 Господарського процесуального кодексу України умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До прийняття відмови позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.

Згідно з пунктом 7 частини 1 статті 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Розглянувши заяву про затвердження мирової угоди, проаналізувавши мирову угоду та оцінивши всі докази у справі в їх сукупності, суд дійшов висновку про те, що зміст мирової угоди не суперечить вимогам чинного законодавства України, а відтак є підстави для її затвердження і припинення провадження у справі.

Враховуючи наведене, керуючись статтями 78, 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Заяву Державного підприємства Боринське лісове господарство та ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю Вертоград ЛТД про затвердження мирової угоди у справі № 914/1570/17 задоволити.

2. Затвердити мирову угоду, укладену між Державним підприємством Боринське лісове господарство та ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю Вертоград ЛТД, такого змісту:

«ОСОБА_5

у справі № 914/1570/17

м.Львів 26 жовтня 2017р.

Державне підприємство Боринське лісове господарство (кредитор), в особі директора ОСОБА_6, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони,

ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю Вертоград ЛТД (боржник), в особі директора ОСОБА_7, який діє на підставі Статуту, з другої сторони, уклали цю мирову угоду про наступне:

1.ПРЕДМЕТ УГОДИ

1.1. Предметом цієї ОСОБА_5 є врегулювання спору та припинення провадження по справі №914/1570/17 шляхом укладання цієї мирової угоди.

1.2. Боржник визнає і підтверджує свою заборгованість перед Кредитором, за поставку Товару (лісової продукції) в сумі 23980,26 грн. (двадцять три тисячі дев'ятсот вісімдесят грн. 26 копійок).

1.3. Сторони дійшли згоди, що Боржник добровільно сплачує в безготівковому порядку на розрахунковий рахунок Кредитора №7367 у ПАТ «Приватбанк» МФО 325321 наступні грошові суми:

1) борг у сумі 23980,26 грн. (двадцять три тисячі дев'ятсот вісімдесят грн. 26 копійок) згідно графіку погодженого Сторонами у п. 2.1. Договору;

Загальна сума, яка підлягає сплаті за даною ОСОБА_5 угодою становить 23980,26 грн. (двадцять три тисячі дев'ятсот вісімдесят грн. 26 копійок).

Кінцевий термін оплати - до 24.11.2017р.

1.4. Кредитор в свою чергу відмовляється від стягнення з Боржника штрафу в сумі 9196,80 грн., інфляційних втрат в сумі - 4846,41 грн. та три проценти річних в сумі - 1038,19 грн., судового збору в сумі 1600 грн. та судових витрат з оплати адвоката, нав'язаних з розглядом справи в сумі 5000 грн.

1.5. Після сплати суми 23980,26 грн. (двадцять три тисячі дев'ятсот вісімдесят грн. 26 копійок) в термін до 24.11.2017р. грошові зобов'язання Боржника за цією ОСОБА_5 вважаються припиненими.

2. ПОРЯДОК ВИКОНАННЯ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ

2.1. Сума визначена в п.1.3. ОСОБА_5 виплачується Боржником шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Кредитора згідно до графіка:

- До 27.10.2017р. 5000.00 грн. (п'ять тисяч гривень);

- До 03.11.2017р. 5000,00 грн. ( п'ять тисяч гривень);

- До 10.11.2017р. 5000,00 грн. (п'ять тисяч гривень);

- До 17.11.2017р. 5000,00 грн. (п'ять тисяч гривень);

- До 24.11.2017р. 3980,26 грн. (три тисячі девятсот вісімдесят грн. 26 копійок);

2.2. Датою оплати вважається дата надходження грошових коштів на розрахунковий рахунок Кредитора.

3. ПРАВА БОРЖНИКА

3.1. Боржник має право на:

1) дострокову виплату суми визначеної в п.1.3 цієї ОСОБА_5.

4. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ БОРЖНИКА

4.1. У випадку недотримання Боржником терміну оплати, вказаного в п.1.3. цієї ОСОБА_5, Кредитор має право на примусове стягнення грошових коштів, згідно до законодавства України.

4.2. При примусовому виконанні цієї ОСОБА_5, за відсутності коштів на банківському рахунку Боржника, стягнення може бути звернене на будь-яке майно Боржника, що належить йому на праві власності в обсягах необхідних для повного закриття боргу за цією ОСОБА_5.

5. ІНШІ УМОВИ

5.1. У випадку порушення Боржником порядку виконання зобов'язань визначених в розділі 1 ОСОБА_5 чи інших умов цієї ОСОБА_5, вона підлягає примусовому виконанню органами державної виконавчої служби в порядку, визначеному ЗУ "Про виконавче провадження".

5.2. В усіх питаннях, що не врегульовані цією ОСОБА_5, Кредитор та Боржник керуються чинним законодавством України.

5.3. Сторони констатують, що цю ОСОБА_5 підписано повноважними представниками Сторін і зобов'язання взяті ними за цією ОСОБА_5 є дійсними для обох Сторін.

5.4. Мирова угода вважається укладеною з моменту її підписання представниками сторін та затвердження її господарським судом Львівської області».

3. Провадження у справі припинити.

Стягувачем за цією ухвалою є Державне підприємство Боринське лісове господарство (82547, Львівська область, Турківський район, смт.Бориня, ідентифікаційний код 20762097);

Боржником за цією ухвалою є ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю Вертоград ЛТД (79039, м.Львів, вул.Шевченка, буд.111А, ідентифікаційний код 38970835)

Ухвала набирає законної сили в день її винесення.

Ухвала дійсна для предявлення до виконання протягом трьох років.

Ухвала про затвердження мирової угоди набирає законної сили згідно з ч.1 ст.93 ГПК України та може бути оскаржена до Львівського апеляційного господарського суду в порядку і строки, передбачені ст.ст. 91-93 ГПК України.

Головуючий суддя Гоменюк З.П.

Суддя Мороз Н.В.

Суддя Мазовіта А.Б.