ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРCОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
тел./0552/26-47-84, 49-31-78, факс 49-31-78, веб сторінка: ks.arbitr.gov.ua/sud5024/
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 листопада 2017 року Справа № 923/804/17

Господарський суд Херсонської області у складі судді Гридасова Ю.В. при секретарі Фінаровій О.Л., розглянув у відкритому судовому засіданні справу

за позовом Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" в особі Херсонського лінійно-виробничого управління магістральних газопроводів Філії УМГ "Харківтрансгаз", м. Херсон,

до Міського комунального підприємства "Херсонтеплоенерго", м. Херсон,

про стягнення 732 565 грн. 51 коп.,

за участю представників:

позивача - ОСОБА_1, представник представник за дорученням № 6-133 від 31.01.17р.

відповідача - ОСОБА_2, представник за дорученням № 492-03-15 від 17.02.17р.

Позивач звернувся до господарського суду Херсонської області з позовною заявою у якій просить стягнути з відповідача заборгованість у розмірі 613 190,60 грн. внаслідок невиконання грошового зобовязання щодо оплати послуг з транспортування магістральними трубопроводами природного газу згідно договору на транспортування природного газу магістральними трубопроводами від 30.05.2013 року № 105/305-ТС, 83 699,39 грн. пені за прострочення зобовязань щодо оплати наданих у січні-березні 2017 року послуг згідно договору на транспортування природного газу магістральними трубопроводами від 30.05.2013 року № 105/305-ТС, а також три проценти річних від простроченої суми в розмірі 9 707,12 грн. та інфляційні збитки в сумі 25 968,40 грн. В обґрунтування позовних вимог позивач також посилається на положення ст. ст. 526, 530, 536, 612, 625, 903 ЦК України, абз. 1 ч. 1 ст. 193, ч. 3 ст. 198 ГК України.

Представник позивача в ході судового засідання підтвердив факт погашення суми основного боргу та підтримав позовні вимоги в іншій частині.

Представник відповідача у судовому засіданні заперечував проти позовних вимог, відповідно до відзиву на позовну заяву та доповнень до відзиву, посилаючись на наступні обставини. Між сторонами по справі 14.09.2017 р. було укладено спільне протокольне рішення про організацію взаєморозрахунків за теплопостачання, природний газ та послуги з постачання, транспортування, розподілу природного газу № 3472/у за рахунок коштів загального фонду Державного бюджету України, за яким МКП забезпечило повне проведення розрахунків з Позивачем по справі. Отже, як стверджує відповідач, станом на 24.10.2017 р. за спільним Актом звіряння між сторонами, вказана у позовній заяві заборгованість (основний борг) відсутня.

Ухвалою по справі від 21.09.17 продовжено строк вирішення даного спору на 15 днів.

У судовому засіданні 06.11.17 оголошено вступну та резолютивну частини рішення по справі.

Заслухавши пояснення учасників судового процесу, що прибули в судове засідання, дослідивши матеріали справи, господарський суд

в с т а н о в и в :

30 травня 2013 року Публічне акціонерне товариство «УКРТРАНСГАЗ» в особі Херсонського ЛВУМГ Філії УМГ «ХАРКІВТРАНСГАЗ» (надалі за текстом рішення - Позивач), та Міське комунальне підприємство «Херсонтеплоенерго» (надалі за текстом рішення - Відповідач) уклали між собою договір на транспортування природного газу магістральними трубопроводами № 105/305-ТС (надалі за текстом рішення - Договір), відповідно до умов п. 1.1 якого Позивач зобовязується надати Відповідачу послуги з транспортування магістральними трубопроводами природного газу Відповідача від пунктів приймання-передачі газу в магістральні трубопроводи до пунктів призначення - газорозподільних станцій, а Відповідач зобовязується сплатити за надані послуги з транспортування природного газу магістральними трубопроводами в розмірі, у строки та порядку, передбаченому умовами цього Договору.

Відповідно до ч. 1 ст. 903 Цивільного кодексу України якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобовязаний оплатити надану йому послугу у строки та в порядку, що встановлені договором.

Пункт 5.5 Договору передбачає, що оплата вартості послуг за транспортування газу здійснюється Відповідачем (крім гарантованого постачальника) шляхом перерахування грошових коштів на рахунок Позивача на умовах 100 відсотків попередньої оплати за десять днів до початку місяця, у якому буде здійснюватися транспортування газу.

Відповідач самостійно визначає розмір суми платежу попередньої оплати як добуток тарифу та планового обсягу газу на відповідний місяць. Остаточний розрахунок за надані у звітному місяці послуги проводяться Замовником до двадцятого числа місяця, наступного за звітним, відповідно до акта наданих послуг та з урахуванням раніше перерахованих коштів.

На виконання умов Договору Позивач надав у січні-березні 2017 року Відповідачу послуги з транспортування магістральними трубопроводами природного газу на суму 3 511 135,32 грн., які були оплачені Відповідачем не в повному обсязі з порушенням строків їх оплати.

Позивач надав Відповідачу послуги з транспортування магістральними трубопроводами природного газу у січні 2017 року на загальну суму 1 525 027,99 грн. відповідно до акту наданих послуг від 31.01.2017 року № 173, у лютому 2017 року на загальну суму 1 177 656,72 грн. відповідно до акту наданих послуг від 28.02.2017 року № 844, у березні на загальну суму 808 450,61 грн. відповідно до акту наданих послуг від 31.03.2017 року № 1641.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ч. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобовязання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Заборгованість Відповідача на день звернення Позивача з позовом до суду становила 613 190,60 грн.

Відповідно до умов п. 7.3 Договору у разі порушення Замовником строків оплати, передбачених розділом 5 Договору, із Замовника стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Відповідно до ст. 549 Цивільного кодексу України: "неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання".

Відповідно до частини 2 статті 551 ЦК України: "якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства".

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобовязань": «платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочку платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін».

Відповідно до ст. 3 вказаного Закону: «розмір пені, передбачений статтею 1 цього Закону, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня».

Відповідно до ч. 6 ст.. 232 Господарського кодексу України: "нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано".

За поданим позивачем розрахунком розмір пені становить 83699,39грн.

Відповідно до вимог частини 2 статті 625 ЦК України: "боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом".

За розрахунком позивача, розмір сум з урахуванням встановленого індексу інфляції і 3 % річних становить 25968,40грн. та 9707,12грн., відповідно.

Відповідно до положень ст. 526 Цивільного кодексу України: "зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться".

Між сторонами по справі 14.09.2017 р. було укладено Спільне протокольне рішення № 3472/у про організацію взаєморозрахунків за теплопостачання, природний газ та послуги з постачання, транспортування, розподілу природного газу за рахунок коштів загального фонду Державного бюджету України (надалі за текстом рішення Спільне протокольне рішення).

Взаємовідносини між органами Державної казначейської служби України, департаментами фінансів обласних державних адміністрацій, Департаментом фінансів виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), Міністерством енергетики та вугільної промисловості України, Національною акціонерною компанією «Нафтогаз України», ДП «Енергоринок», ПАТ «УКРТРАНСГАЗ», ПАТ «Укргазвидобування», виробниками електроенергії і вугледобувними підприємствами та іншими учасниками розрахунків за природний газ, послуги з постачання, розподілу та транспортування природного газу, в тому числі послуги замовленої потужності, фізичного транспортування природного газу, балансування обсягів природного газу, теплопостачання та електроенергію, що проводяться відповідно до Порядку перерахування деяких субвенпій з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг, субсидій та компенсацій. затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 11 січня 2005 року № 20, визначені Порядком проведення розрахунків за природний газ, теплопостачання і електроенергію затвердженим Наказом Міністерства енергетики та вугільної промисловості України, Міністерства фінансів України від 03.08.2015 № 493/688 (далі - Порядок).

Відповідно до п. 1.2. Порядку розрахунки, передбачені в пункті 1.1 Порядку, проводяться за згодою сторін на підставі: Актів звіряння за нарахованими пільгами, субсидіями та компенсаціями населенню або договорів, що визначають обсяг щомісячного споживання ресурсів (товарів, послуг); Спільного протокольного рішення про організацію взаєморозрахунків за теплопостачання, природний газ та послуги з постачання, транспортування, розподілу природного газу, форма якого наведена у Додатку 1 Порядку; Спільного протокольного рішення про організацію взаєморозрахунків за електроенергію, форма якого наведена у Додатку 2 Порядку; Спільного протокольного рішення про організацію взаєморозрахунків за електроенергію та природний газ або вугілля, форма якого наведена у Додатку 3 Порядку.

Розрахунки по укладеному сторонами Спільному протокольному рішенню від 14.09.2017 р. № 3472/у, про організацію взаєморозрахунків за теплопостачання, природний газ та послуги з постачання, транспортування, розподілу природного газу за рахунок коштів загального фонду Державного бюджету України проводились за схемою зазначеною в пункті 2 протокольного рішення, у пункті 3 сторони передбачили порядок та строки проведення взаєморозрахунків, зокрема узгоджено, що усі учасники розрахунків не пізніше наступного дня після зарахування коштів на їх рахунок перераховують кошти наступному учаснику розрахунків. При цьому, розмір коштів загального фонду Державного бюджету України обмежений сумою 440000,00грн., що складає 71,76% від суми основного грошового зобовязання (613190,60грн.) простроченого Відповідачем.

Таким чином, уклавши спільне протокольне рішення, сторони у такий спосіб змінили порядок і строк проведення розрахунків за транспортування природного газу, відповідно до договору про транспортування природного газу магістральними трубопроводами від 30.05.2013р.№ 105/305 ТС в частині основного грошового зобовязання, що складає 440000,00грн.

Постановою Кабінету Міністрів України від 18.05.2017 р. № 332 затверджено Порядок та умови надання у 2017 році субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, опалення та постачання гарячої води, послуги з централізованого водопостачання, водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню та/або іншим підприємствам централізованого питного водопостачання та водовідведення, які надають населенню послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання, водовідведення, опалення та постачання гарячої води тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування.

Порядок та умови визначають механізм надання у 2017 році субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, опалення та постачання гарячої води, послуги з централізованого водопостачання, водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню та/або іншим підприємствам централізованого питного водопостачання та водовідведення, які надають населенню послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання, водовідведення, опалення та постачання гарячої води тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування.

Відповідно, для застосування штрафних санкцій, передбачених договором про транспортування природного газу магістральними трубопроводами від 30.05.2013 р. № 105/305 - ТС, та наслідків порушення грошового зобов'язання передбачених ст. 625 ЦК України, необхідною умовою є невиконання або неналежне виконання грошового зобовязання, передбаченого як Договором так і Спільним протокольним рішенням.

Враховуючи, що оплата частини заборгованості у сумі 440 000 грн. (71,76% від заявленої до стягнення суми основного боргу) відбулась у порядку та строки, що змінені сторонами за вказаним Спільним протокольним рішенням, без їх порушень, підстави для застосування штрафних санкцій, за порушення вказаного основного грошового зобов'язання, в частині нарахування 3 % річних, інфляційних, та пені на відсутні. Аналогічна правова позиція викладена в постановах Верховного Суду України від 25.03.2015 р. у справі № 924/1265/13, від 23.09.2015 р. у справі № 917/2519/14, від 22.10.2015 р. у справі №922/2280/15, та Вищого господарського суду України у справі № 923/2033/15.

Інша частина суми основної заборгованості (173190,60грн., що становить 28,24% від заявленої до стягнення суми основного боргу) сплачена Відповідачем на користь Позивача з порушенням передбачених Договором строків, тому Позивачем обґрунтовано нараховано на неї пеню, інфляційні та 3% річних. Вказана обставина підтверджується складеним сторонами Актом звіряння взаємних розрахунків за період з 01.10.17 по 24.10.17.

Відповідно до положень ст.ст. 33, 34 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.

Господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи.

Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

На підставі викладених обставин, оцінюючи подані докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заявлені позивачем вимоги підлягають задоволенню в частині, щодо стягнення 7333грн.48коп. з урахуванням встановленого індексу інфляції, 2741грн.29коп. з урахуванням 3% річних, 23636грн.71коп. пені, розмір яких становить 28,24% від розміру, зазначеного розрахунках Позивача та позовній заяві.

Не підлягають задоволенню позовні вимоги в частині, щодо стягнення 18634грн.92коп. з урахуванням встановленого індексу інфляції, 6965грн.83коп. з урахуванням 3% річних, 60062грн.68коп. пені.

Підлягає припиненнню провадження по справі в частині позовних вимог, щодо стягнення 613190грн.60коп. основного боргу, у звязку з відсутністю предмета спору, на підставі п. 1-1, ч. 1 ст. 80 ГПК України.

Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на відповідача (505грн.67коп.) та позивача (1284грн.95коп.) пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Крім того, судовий збір у розмірі 9197грн.86коп., що становить 1.5% від позовних вимог про стягнення 613190грн.60коп. основного боргу, підлягає поверненню позивачу з держбюджету України відповідно до вимог ст. 7 Закону України «Про судовий збір», у звязку з припинення (закриттям) провадження у справі у вказаній частині за відсутністю предмету спору.

На підставі зазначених вище норм матеріального права, керуючись ст. ст. 80 (п. 1-1 ч. 1), 82-85 Господарського процесуального кодексу України,

в и р і ш и в :

1. Позов задовольнити частково.

2. Припинити провадження у справі в частині позовних вимог, щодо стягнення 613190грн.60коп. основного боргу.

3. Стягнути з Міського комунального підприємства "Херсонтеплоенерго" (адреса місцезнаходження: 73003, м. Херсон, Острівське шосе, 1; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань: 31653320) на користь Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" в особі Херсонського лінійно-виробничого управління магістральних газопроводів Філії УМГ "Харківтрансгаз" (адреса місцезнаходження: 73008, м. Херсон, Бериславське шосе, 15; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань: 25698645) 7333грн.48коп. з урахуванням встановленого індексу інфляції, 2741грн.29коп. з урахуванням 3% річних, 23636грн.71коп. пені, 505грн.67коп. витрат по сплаті судового збору. Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

4. В задоволенні іншої частини позову відмовити.

5. Повернути з державного бюджету України на користь Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" в особі Херсонського лінійно-виробничого управління магістральних газопроводів Філії УМГ "Харківтрансгаз" (адреса місцезнаходження: 73008, м. Херсон, Бериславське шосе, 15; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань: 25698645) 9197грн.86коп. судового збору, сплаченого відповідно до платіжного доручення № 25922 від 10 серпня 2017 року, оригінал якого знаходиться в матеріалах справи.

(Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом).

Повне рішення складено 10 листопада 2017 р.

Суддя Ю.В. Гридасов