ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

24 жовтня 2017 р. Справа № Б-21/84-13/28

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Шкіндера П.А.при секретарі судового засідання Кучмі І.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи

за заявою: Управління магістральних газопроводів "Прикарпаттрансгаз" Дочірньої компанії

"Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" , вул. Незалежності, 48, м. Івано-Франківськ, 76000

до боржника: Товариство з обмеженою відповідальністю "Галичина-Регіон" , вул.Воїнів-Інтернаціоналістів 10, м.Івано-Франківськ, 76000

про визнання боржника банкрутом

за участю:

від заявника ОСОБА_1- довіреність

від кредиторів: відділення виконавчої дирекції Фонду в м. Івано-Франківську ОСОБА_2 (довіреність № 01-27/1 від 03.01.2017)-головний спеціаліст;

Івано-Франківський обласний центр зайнятості: ОСОБА_3 ( довіреність №ОЦЗ-1806-13/19-17 від 19.06.17)-представник;

- ліквідатор: ОСОБА_4, (свідоцтво №1492 від 16.07.13);

Від боржника представники не з'явилися.

ВСТАНОВИВ:

Управлінням магістральних газопроводів "Прикарпаттрансгаз" ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" подано заяву про порушення провадження по справі про банкрутство ОСОБА_5 "Галичина-Регіон". Ухвалою суду від 04.05.07 порушено провадження у справі про банкрутство щодо даного боржника в порядку ст. 11 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом. Постановою Господарського суду Івано-Франківської області від 06.11.09року судом боржника ОСОБА_5 "Галичина-Регіон" визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру та призначено ліквідатором арбітражного керуючого ОСОБА_4 (ліцензія серії АВ № 307222 від 23.01.2007року). Ухвалами суду за клопотанням ліквідатора неодноразово продовжувався термін ліквідаційної процедури та повноваження ліквідатора.

Відповідно до ч. 2 ст. 41 ГПК України, провадження у справах про банкрутство здійснюється у порядку, передбаченому цим кодексом з врахуванням вимог Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом.

Ліквідатор надав суду клопотання (вх.11180/17 від 20.10.2017року), в якому просить суд продовжити ліквідаційну процедуру щодо банкрута на 4 місяця, зазначаючи, що Прикарпатською універсальною товарною біржею було виставлено на черговий повторний аукціон майно банкрута, а саме дебіторську заборгованість ВАТ "Оріана" за початковою вартістю 92560,75грн з можливістю зниження початкової вартості, за відсутності бажаючих укласти договір, оголошення опубліковано на веб-сайтах Вищого господарського суду України та Міністерства юстиції України, другий повторний аукціон призначено на 16.11.2017року.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що процедура ліквідації ще не завершена, суд дійшов висновку про задоволення клопотання ліквідатора та продовження строку ліквідаційної процедури на 4 місяця.

Відповідно до п.2 ст. 22 Закону України "Про відновлення платоспроможності або визнання його банкрутом" строк ліквідаційної процедури не може перевищувати дванадцяти місяців. Господарський суд може продовжити цей строк на шість місяців, якщо інше не передбачено цим Законом. У зв'язку з тим, що ліквідаційна процедура на цей час не завершена, ліквідатором здійснюються заходи щодо закінчення ліквідаційної процедури в повному обсязі, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання ліквідатора та продовжити строк на виконання ліквідаційної процедури на 4 місяці.

Заявник по справі Управління магістральних газопроводів "Прикарпаттрансгаз" Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" подав заяву про заміну кредитора у порядку правонаступництва та про внесення відповідних змін у реєстр № 4046 /06-01 від 14.07.2017року ( вх. 7849/17 від 25.06.2017року ).

На виконання розпорядження Кабінету Міністрів України «Про реорганізацію дочірніх компаній Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» від 13.06.2012 №360-р та наказу Міністерства енергетики та вугільної промисловості України «Про реорганізацію Дочірньої компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» від 18.07.2012 №530 було припинено діяльність ДК «Укртрансгаз» та її філії, внаслідок реорганізації та перетворення в Публічне акціонерне товариство «УКРТРАНСГАЗ».

Відповідно до п. 1.2 статуту ПАТ «УКРТРАНСГАЗ», останній є правонаступником усіх майнових та немайнових прав та обов'язків ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України».

Крім того, до канцелярії суду 19.09.2017року від Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Івано-Франківській області надійшла заява (вх.№9934/17 від 19.09.2017року) про заміну кредитора у справі - кредитора відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області його правонаступником Управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Івано-Франківській області в особі Івано-Франківського відділення.

Фонд соціального страхування України в Івано-Франківській області є кредитором ОСОБА_5 "Галичина - Регіон" з кредиторськими вимогами ( капітолізовані платежі ) у розмірі 65228,13грн, які включені ліквідатором у 2 чергу реєстру вимог кредиторів.

Відповідно до пунктів 4, 5 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» №1105-ХІУ від 23. 09. 1999 року припинено юридичну особу ОСОБА_6 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області () шляхом реорганізації - приєднання до Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Івано-Франківській області (), про що 04.09. 2017 року внесено запис в Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.

Розглянувши подані заяви про заміну кредитора у справі, суд зазначає наступне.

Відповідно до ст. 516 ЦК України, заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника.

У статті 512 Цивільного Кодексу України наведено підстави для заміни кредитора у зобов'язанні, серед яких і правонаступництво.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України №15 від 18.12.2009р. визначено, що статтею 512 ЦК встановлено підстави заміни кредитора у зобов'язанні, в тому числі й грошовому. Законом не передбачено заборони на перехід прав кредиторів за грошовими зобов'язаннями до іншої особи у провадженні у справі про банкрутство. Тому арбітражні керуючі мають вносити до реєстру відомості про заміну кредиторів за грошовими зобов'язаннями у разі переходу їх права вимоги відповідно до правил ЦК, а господарські суди - зобов'язувати арбітражних керуючих вносити відповідні зміни до реєстру в разі оскарження необґрунтованої відмови арбітражних керуючих у внесенні відомостей про заміну кредитора. Особа, до якої перейшли права кредитора під час провадження у справі про банкрутство, отримує статус учасника провадження відповідно до абзацу двадцять другого статті 1 Закону. Заміна кредитора у зобов'язанні не впливає на права та обов'язки боржника і не потребує його згоди, якщо така згода не передбачена договором або законом.

Відповідно до ст.25 ГПК України, у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову заміни сторони чи третьої особи її правонаступником господарський суд виносить ухвалу.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку заяву про заміну кредиторів у справі :

- замінити кредитора ДК «Укртрансгаз» ( м. Київ, Кловський узвіз, 9/1, ) в особі «Прикарпаттрансгаз» ( м. Івано-Франківськ, вул. Незалежності , 48 , ) на його правонаступника ПАТ «УКРТРАНСГАЗ» ( м. Київ, Кловський узвіз, 9/1, ) в особі УМГ «ПРИКАРПАТТРАНСГАЗ» (76000,

Незалежності,48, ) з грошовими вимогами у розмірі 14618197,16грн.

- замінити кредитора ОСОБА_6 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області правонаступником Управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Івано-Франківській області в особі Івано-Франківського відділення Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Івано-Франківській області з грошовими вимогами у розмірі 65228,13грн.

Керуючись ст. 5 ч. 2 ст. 3-1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. 25, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. заяву Управління магістральних газопроводів "Прикарпаттрансгаз" Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" про заміну кредитора у порядку правонаступництва та про внесення відповідних змін у реєстр № 4046 /06-01 від 14.07.2017року ( вх. 7849/17 від 25.06.2017року ) задовільнити.

Замінити кредитора ДК «Укртрансгаз» ( м. Київ, Кловський узвіз, 9/1, ) в особі «Прикарпаттрансгаз» ( м. Івано-Франківськ, вул. Незалежності , 48 , ) його правонаступником ПАТ «УКРТРАНСГАЗ» в особі УМГ «ПРИКАРПАТТРАНСГАЗ» (76000, вул. Незалежності,48, ) з грошовими вимогами у розмірі 14618197,16грн.

2. заяву (вх.№9934/17 від 19.09.2017року) Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Івано-Франківській області про заміну кредитора у справі - кредитора відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області його правонаступником Управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Івано-Франківській області в особі Івано-Франківського відділення задовольнити.

Замінити кредитора ОСОБА_6 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області правонаступником Управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Івано-Франківській області в особі Івано-Франківського відділення Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Івано-Франківській області. з грошовими вимогами у розмірі 65228,13грн.

Зобов"язати ліквідатора внести відповідні зміни у реєстр вимог кредиторів.

3. заяву ліквідатора (вх.11180/17 від 20.10.2017року), про продовження строку ліквідаційної процедури щодо банкрута на 4 місяці - задовольнити. Продовжити строк ліквідаційної процедури та повноваження ліквідатора до 20.02.2018року

4. розгляд судового засідання по затвердженню звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу призначити на до 20.02.2018року об 10-00год. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Івано-Франківської області (адреса: м.Івано-Франківськ, вул. Шевченка 16, кабінет № 12). Зобов'язати ліквідатора подати в судове засідання 20.02.2018року на розгляд суду звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс, а також повідомити про судове засідання року всіх встановлених по справі кредиторів, докази про що представити в судове засідання.

Суддя Шкіндер П. А.

Дану ухвалу направити:

- ініціюючому кредитору, боржнику

- ліквідатору ОСОБА_4 (вул.Миру,10, с.Драгомирчани),

- Управлінню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Івано-Франківській області в особі Івано-Франківського відділення Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Івано-Франківській області, м.Івано-Франківськ, вул. Мазепи,27Б.

-Івано-Франківському обласному центру зайнятості, вул. Деповська, 89а, м.Івано-Франківськ