ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

30.10.2017 р. Справа № 914/355/17

Господарський суд Львівської області у складі судді Гутьєвої В.В.,

при секретарі Петровській Н.Я.

розглянувши матеріали заяви: Товариства з обмеженою відповідальністю Фабрика ламп розжарювання «Геліос», м. Катовіце, Польща

з вимогами до боржника: Приватного акціонерного товариства «Львівський електроламповий завод «Іскра» (79066, м. Львів, вул. Вулецька, буд. 14; код ЄДРПОУ № 00214244)

на суму 166 870,63 грн.

у справі за заявою: Товариства з обмеженою відповідальністю "Львівський завод РЕМА", м. Львів

про банкрутство Приватного акціонерного товариства «Львівський електроламповий завод «Іскра» (79066, м. Львів, вул. Вулецька, буд. 14; код ЄДРПОУ № 00214244)

за участю:

від кредиторів:

ПАТ "Мегабанк": Кульбій-Кухар Ю.В. - нач. відділу

ПАТ "ВіЕс Банк": Жулінський А.А. - юрисконсульт

ПАТ "Укрсоцбанк": Клаптюк В.А. - представник

ПАТ Акціонерного банку "Укргазбанк": не з'явився

ПАТ "Самбірський радіозавод "Сигнал": не з'явився

ПАТ "Львівобленерго": не з'явився

ТзОВ "Українська содова компанія": Проскурін Д.О. - представник

ОСОБА_6: ОСОБА_7 - представник

ОСОБА_8: ОСОБА_9 - представник

ОСОБА_10: ОСОБА_7 - представник

ОСОБА_11: ОСОБА_12 - представник

ФОП ОСОБА_13: не з'явився

ПАТ "Львівський хімічний завод": Прімєрова Н.Г. - представник

ПАТ по газопостачанню та газифікації "Львівгаз": Станько М.М. - нач. відділу

ТзОВ "Торговий дім Львівського електролампового заводу "Іскра": Нікітін П.Б. - директор

ЛМКП "Львівтеплоенерго": Собечко Г.І. - юрисконсульт

ТзОВ "Львівський завод РЕМА": Сухорончак І.С. - представник

ВАТ "Брестський електроламповий завод": не з'явився

Галицьке об'єднане Управління Пенсійного фонду України м. Львова: Черевик Є.В. - заст. нач. юрид. відділу

ТзОВ Фабрика ламп розжарювання "Геліос": не з'явився

Приватне транспортне унітарне підприємство "ЛогБелІскТранс": не з'явився

від боржника: Камінська С.М. - представник, Хамуляк Б.Б. - представник, Морочинський А.Я. - представник

розпорядник майна: Кирик В.К. - арбітражний керуючий

Відповідно до ст.20 ГПК України роз'яснено право відводу судді. Відводу судді заявлено не було. На підставі ст.22 ГПК України роз'яснено процесуальні права та обов'язки сторін.

ВСТАНОВИВ:

Суть заяви: 23.02.2017 р. на адресу Господарського суду Львівської області надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Львівський завод РЕМА" про порушення справи про банкрутство Публічного акціонерного товариства "Іскра" (79066, м. Львів, вул. Вулецька, буд. 14; код ЄДРПОУ № 00214244).

Ухвалою суду від 27.02.2017 р. заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Львівський завод РЕМА" про порушення справи про банкрутство Публічного акціонерного товариства "Іскра" прийнято до розгляду; підготовче засідання суду призначено на 09.03.2017 р.

За результатами проведення підготовчого засідання судом 09.03.2017 р. порушено провадження у справі про банкрутство Публічного акціонерного товариства "Іскра". Введено мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника. Введено процедуру розпорядження майном Публічного акціонерного товариства "Іскра". Розпорядником майна Публічного акціонерного товариства "Іскра" призначено арбітражного керуючого Кирика Віктора Кириловича, свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) № 774 від 18.04.2013 р.

09.03.2017 р. судом здійснено оприлюднення на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України оголошення про порушення справи про банкрутство Публічного акціонерного товариства "Іскра" (79066, м. Львів, вул. Вулецька, буд. 14; код ЄДРПОУ № 00214244).

12.04.2017 р. на розгляд господарського суду Львівської області надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю Фабрика ламп розжарювання «Геліос» (м. Катовіце, Польща) з вимогами до Публічного акціонерного товариства "Іскра" (79066, м. Львів, вул. Вулецька, буд. 14; код ЄДРПОУ № 00214244) на суму 166 870,63 грн.

Ухвалою від 12.04.2017 р. суд ухвалив відкласти вирішення питання про прийняття заяви Товариства з обмеженою відповідальністю Фабрика ламп розжарювання «Геліос» з вимогами до Публічного акціонерного товариства "Іскра" на суму 166 870,63 до повернення матеріалів справи № 914/355/17 до Господарського суду Львівської області у зв'язку з апеляційним оскарженням ухвали Господарського суду Львівської області від 09.03.2017 р. про порушення провадження у справі про банкрутство Публічного акціонерного товариства "Іскра".

Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 15.05.2017 р. у справі № 914/355/17 припинено апеляційне провадження за скаргами ПАТ "Мегабанк" та ПАТ "Укрсоцбанк" на ухвалу Господарського суду Львівської області від 09.03.2017 р.

Постановою Вищого господарського суду України від 05.09.2017 р. ухвалу Львівського апеляційного господарського суду від 15.05.2017 р. залишено без змін.

Матеріали справи № 914/355/17 повернуто до Господарського суду Львівської області.

У зв'язку з поверненням матеріалів справи № 914/355/17, суд ухвалою від 27.09.2017 р. pаяву Товариства з обмеженою відповідальністю Фабрика ламп розжарювання «Геліос» (м. Катовіце, Польща) з вимогами до Публічного акціонерного товариства "Іскра" на суму 166 870,63 грн. прийняв та призначив до розгляду.

Заява Товариства з обмеженою відповідальністю Фабрика ламп розжарювання «Геліос», (м. Катовіце, Польща) з вимогами до боржника - Публічного акціонерного товариства "Іскра" на суму 166 870,63 грн. розглянута боржником та розпорядником майна. Боржник та розпорядник майна вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю Фабрика ламп розжарювання «Геліос» визнали повністю на суму 166 870,63 грн., з них: 3200,00 грн. - судовий збір, який підлягає включенню в першу чергу реєстру вимог кредиторів боржника, 163 670,63 грн. - заборгованості, яка підлягає включенню в четверту чергу реєстру вимог кредиторів боржника.

Ухвалою суду від 30.10.2017 р. здійснено зміну назви боржника - Публічне акціонерне товариство "Іскра" на Приватне акціонерне товариство «Львівський електроламповий завод «Іскра».

Розглянувши в судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Фабрика ламп розжарювання «Геліос», (м. Катовіце, Польща) з вимогами до боржника - Публічного акціонерного товариства "Іскра" на суму 166 870,63 грн., заслухавши представників кредиторів, представників боржника та розпорядника майна, суд встановив.

01.01.2016 р. між ТзОВ Фабрика ламп розжарювання «Гелiос» та ПАТ «Іскра» було укладено договір № М-01/16 про надання послуг перепродажної обробки, маркування готової продукції. Згідно п. 3.4. додатку № 1 від 01.07.2016 р. до договору № М-01/16 від 01.01.2016 р. сторони погодили, що вартість послуг з обробки та маркування продукції (лампи) протягом 3 кварталу 2016 р. становить 0,0688 польських злотих за шт., загальна вартість послуг становить 34 527,97 польських злотих.

На виконання даного договору ТзОВ Фабрика ламп розжарювання «Гелiос» в період 3 кварталу 2016 р. надало боржнику послуги з перепродажної обробки та маркування лампи в кількості 501 860 шт. на суму 34 527,97 польських злотих. Факт надання послуг підтверджується Актом здачі-приймання наданих послуг від 01.10.2016 р., підписаним кредитором та боржником. Відповідно до п. 3.2. договору № М-01/16 від 01.01.2016 р. оплата наданих виконавцем (кредитором) послуг здійснюється замовником (боржником) упродовж 30 днів з моменту підписання Акту про виконання зобов'язань за договором. Таким чином строк платежу настав 01.11.2016 р. Боржником було частково виконанно зобов'язання з оплати за отримані послуги шляхом проведення зарахування зустрічних однорідних вимог, зокрема: згідно Угоди про зарахування зустрічних однорідних вимог від 01.11.2016 р. було припинено зобов'язання ПАТ "Іскра" на суму 31 194,61 пол. злотих.

Отже, заборгованість ПАТ "Іскра" перед кредитором за надані послуги згідно з договором № М-01/16 від 01.01.2016р. становить 3 333,36 польських злотих (34 527,97 - 31 194,61), що згідно з курсом НБУ станом на день подання заяви 05.04.2017р. (1 злотий = 6,7849 грн.) становить 22 616,51 грн.

Відповідно до ч.2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Період прострочення боржником платежу з 01.11.2016р. по 09.03.2017р. становить 129 днів. Таким чином, сума 3% річних становить 35,34 польських злотих (3333,36 х 3% / 365 х 129 = 35,34 польських злотих), що згідно з курсом НБУ станом на день подання заяви 05.04.2017 р. (1 злотий = 6,7849 грн.) становить 239,78 грн.

Таким чином, загальна заборгованість ПАТ "Іскра" за договором № М-01/16 від 01.01.2016 р. становить 22 856,28 грн.

27.07.2016 р. між ТзОВ Фабрика ламп розжарювання «Гелiос» та ПАТ «Іскра» було укладено контракт № 11/14-04 на поставку товару.

На виконання умов даного контракту згідно із специфікацєю № 19 від 07.02.2017 р. та вантажно-митною декларацією (ВМД) № 209140000/2017/801447 від 13.02.2017 р. ТзОВ Фабрика ламп розжарювання «Гелiос» поставило ПАТ "Іскра" товар - колби скляні на загальну суму 5 290,27 євро.

Згідно п. 1 додатку № 1 від 13.02.2017 р. до контракту №11/14-04 від 27 липня 2016 року сторони погодили, що оплата товарів, поставка яких здійснена згідно із специфікацією № 19 від 07.02.2017 р. на суму 5 290,27 євро буде здійснена в додалах США згідно з крос-курсом 1,0629 євро/дол. Сума оплати становитиме 5 623,03 дол. США.

Згідно з додатком № 3 від 14.02.2017 р. до контракту №11/14-04 від 27.07.2016 р. сторони погодили, що сума передоплати здійснена боржником 18.10.2016 р. буде зарахована як часткова оплата за товар, поставлений згідно з ВМД 209140000/2017/801447 від 13.02.2017 р. на суму 591,26 дол.США.

Отже, заборгованість ПАТ "Іскра" за поставлений товар згідно з контрактом №11/14-04 від 27.07.2016 р.становить 5 031,77 дол. США (5 623,03 - 591,26), що згідно з курсом НБУ станом на день подання заяви 05.04.2017 р. (1 дол. США = 27,1189 грн.) становить 136 456,07 грн.

Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Згідно п. 4.2. контракту №11/14-04 від 27.07.2016р. термін оплати вказується в окремих специфікаціях на окремі поставки. Згідно із специфікацією № 19 від 07.02.2017 р. сторонами визначено термін оплати: 100% післяоплата до 01.03.2017р. Період прострочення боржником платежу: з 01.03.2017р. по 09.03.2017р. становить 9 днів. Таким чином, сума 3% річних становить 3,72 доларів США: (5 031,77 х 3% / 365 х 9 = 3,72 дол. США.), що згідно курсу НБУ станом на день подання заяви 05.04.2017р. (1 дол. США = 27,1189 грн.) становить еквівалент 100,88 грн.

Таким чином, загальна заборгованість ПАТ "Іскра" згідно з контрактом № 11/14-04 від 27.07.2016 р. становить 136 556,95 грн.

14.01.2016 р. між ТзОВ Фабрика ламп розжарювання «Гелiос» та ПАТ «Іскра» було укладено Агенську Угоду № ІН 14/01-16, згідно з умовами якої кредитор зобов'язався виконати ряд фактичних дій в інтересах боржника стосовно ведення переговорів та підготовки укладення контрактів боржником та потенційними покупцями продукції лампового виробництва. Згідно п. 3.2. Агентської угоди за надані послуги ПАТ "Іскра" сплачує кредитору винагороду в розмірі 4,2% від суми оплаченого інвойсу за кожну поставку, здійснену завдяки кредитору.

На виконання даної угоди ТзОВ Фабрика ламп розжарювання «Гелiос» було надано послуги з проведення переговорів та підготовлено укладення контракту № ІЕ01/04-16 від 04.04.2016 р. між боржником та покупцем в Литві - фірмою ТзОВ "Lamplitas". Відповідно до вказаного контракту замовником (ПАТ "Іскра") здійснено 2 поставки ламп згідно рахунків-фактур, загальна сума яких становить 69 932,20 євро. Факт надання послуг підтверджується Актом здачі-приймання наданих послуг № 2 від 09.11.2016 р. Згідно з даним Актом вартість винагороди кредитора становить 2 937,15 євро, що згідно крос-курсом станом на 09.11.2016р. становить 3 242,07 дол. Відповідно до п. 3.4 Агентської угоди оплата послуг здійснюється упродовж 14 банківських днів після підписання Акту здачі-приймання наданих послуг. Таким чином строк платежу настав 30.11.2016 р. Боржником було частково виконанно зобов'язання з оплати за отримані послуги шляхом проведення зарахування зустрічних однорідних вимог, зокрема: згідно Угоди про зарахування зустрічних однорідних вимог від 21.11.2016 р. було припинено зобов'язання ПАТ "Іскра" частково на суму 3 086,49 дол. США.

Отже, заборгованість ПАТ "Іскра" перед кредитором за надані послуги згідно з Агентською Угодою № ІН 14/01-1614.01.2016 р. становить 155,58 дол. США, (3 242,07 - 3 086,49 ) що згідно з курсом НБУ станом на день подання заяви 05.04.2017 р. (1 дол. США = 27,1189 грн.) становить 4 219,16 грн.

Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Період прострочки платежу: з 30.11.2016 року до 09.03.2017 року, що становить 110 днів. Таким чином, сума 3% річних становить 1,41 дол. США (155,58 х 3% / 365 х 110 = 1,41 дол. США.), що згідно курсу НБУ станом на день подання заяви 05.04.2017р. (1 дол. США = 27,1189 грн.) становить 38,23 грн.

Таким чином, загальна заборгованість ПАТ "Іскра" згідно з з Агентською Угодою № ІН 14/01-1614.01.2016 р. становить 4 257,39 грн.

Всього заборгованість становить 163 670,63 грн.

Положеннями ст. 1 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" визначено, що грошове зобов'язання - це зобов'язання боржника сплатити кредитору певну грошову суму відповідно до цивільно-правового правочину (договору) та на інших підставах, передбачених законодавством України. До грошових зобов'язань відносяться також зобов'язання щодо сплати податків, зборів (обов'язкових платежів), страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування; зобов'язання, що виникають внаслідок неможливості виконання зобов'язань за договорами зберігання, підряду, найму (оренди), ренти тощо та які мають бути виражені у грошових одиницях. До складу грошових зобов'язань боржника, в тому числі зобов'язань щодо сплати податків, зборів (обов'язкових платежів), страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування, не включаються неустойка (штраф, пеня) та інші фінансові санкції, визначені на дату подання заяви до господарського суду, а також зобов'язання, які виникли внаслідок заподіяння шкоди життю і здоров'ю громадян, зобов'язання з виплати авторської винагороди, зобов'язання перед засновниками (учасниками) боржника - юридичної особи, що виникли з такої участі. Склад і розмір грошових зобов'язань, у тому числі розмір заборгованості за передані товари, виконані роботи і надані послуги, сума кредитів з урахуванням відсотків, які зобов'язаний сплатити боржник, визначаються на день подання до господарського суду заяви про порушення справи про банкрутство, якщо інше не встановлено цим Законом. Відповідно до ч. 7 ст. 1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" кредитор - юридична або фізична особа, а також органи державної податкової служби та інші державні органи, які мають підтверджені у встановленому порядку документами вимоги щодо грошових зобов'язань до боржника; конкурсні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, які виникли до порушення провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника.

Відтак, грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю Фабрика ламп розжарювання «Геліос», (м. Катовіце, Польща) з вимогами до боржника - Приватного акціонерного товариства «Львівський електроламповий завод «Іскра» на суму 166 870,63 грн. є обґрунтованими та підлягають визнанню та включенню до реєстру вимог кредиторів боржника, а саме: 3 200,00 грн. - судового збору, який підлягає включенню в першу чергу реєстру вимог кредиторів боржника, 163 670,63 грн. - боргу, який підлягає включенню у четверту чергу реєстру вимог кредиторів боржника.

Керуючись ст.ст. 1, 2, 23, 45 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції Закону № 4212-VI від 22.12.2011 р. з наступними змінами та доповненнями, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд-

УХВАЛИВ:

Визнати грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю Фабрика ламп розжарювання «Геліос», (40-224 м. Катовіце, Польща, вул. 1 Мая, 11/13, інд номер 634-019-65-19) з вимогами до Приватного акціонерного товариства «Львівський електроламповий завод «Іскра» (79066, м. Львів, вул. Вулецька, буд. 14; код ЄДРПОУ № 00214244) на суму 166 870,63 грн., з них:

- в першу чергу реєстру вимог кредиторів Приватного акціонерного товариства «Львівський електроламповий завод «Іскра» підлягає включенню 3 200,00 грн. судового збору;

- в четверту чергу реєстру вимог кредиторів Приватного акціонерного товариства «Львівський електроламповий завод «Іскра» підлягає включенню 163 670,63 грн. боргу.

Суддя Гутьєва В.В.