номер провадження справи 24/138/17
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про припинення провадження у справі

30.10.2017 Справа № 908/1575/17

м. Запоріжжя

за позовом: Закритого акціонерного товариства «Теплосервіс» (69057, м. Запоріжжя, вулиця Адмірала Нахімова, будинок 4-А, ).

до відповідача: Концерн «Міські теплові мережі» (69091, м. Запоріжжя, бульвар Гвардійський, будинок 137, ).

про стягнення суми

Суддя Азізбекян Т.А.

Представники:

Від позивача - ОСОБА_1 (дов. б/н від 11.09.2017р.).

Від відповідача ОСОБА_2 (дов. № 32/20-19 від 01.02.2017р.).

Розглядаються позовні вимоги про стягнення суми основного боргу 60 114, 58 грн., пені 4 462, 54 грн., 3 % річних 2 327, 44 грн., інфляційних втрат 11 172, 95 грн.

Ухвалою від 31.07.2017р. за поданими позовними матеріалами порушено провадження № 24/138/17, розгляд господарської справи № 908/1575/17 був призначений на 13.09.2017р.

За письмовими клопотаннями сторони розгляд справи відкладався, а термін вирішення спору продовжувався.

В судовому засіданні 30.10.2017р. перевірені повноваження представників сторін.

У відповідності до положень статті 22 ГПК України представникам сторін розяснені права та обовязки.

Відводів складу суду не заявлено.

В судовому засіданні 30.10.2017р. сторони звернулись із спільною заявою про затвердження мирової угоди наступного змісту:

ОСОБА_3

м. Запоріжжя « 30» 10 2017р.

Ми, Закрите акціонерне товариство «Теплосервіс» (ЕДРПОУ 20492287), в особі генерального директора ОСОБА_4, яка діє на підставі Статуту, (надалі іменується «Позивач») та Концерн «Міські теплові мережі (), в особі директора фінансового Земенковар.В., який діє на підставі довіреності від 07.09.2016р. № 314/20-19 (надалі іменується «Відповідач»), разом іменуються «Сторони», домовились про укладення мирової угоди на зазначених умовах:

1.Сторони визнають наявність заборгованості Відповідача перед Позивачем з основного боргу за договором від 30.03.2015р. № 317/15 про закупівлю послуг щодо технічного випробування й аналізування (послуги щодо планової періодичної повірки квартирних засобів обліку гарячої води) у сумі 60 114, 58 грн.

2. Концерн «Міські теплові мережі» бере на себе зобовязання погасити основний борг у сумі 60 114, 58 грн. (шістдесят тисяч сто чотирнадцять гривень 58 коп.) за договором від 30.03.2015р. № 317/15 до 01.02.2018р.

3. ЗАТ «Теплосервіс» погоджується з тим, що з урахуванням пункту 1 даної ОСОБА_3 угоди сума 4 462, 54 грн. пені, сума 2 237, 44 грн. трьох процентів річних, сума 11 172, 95 грн. витрат від інфляції не підлягають стягненню з Концерну «Міські теплові мережі» - Відповідача у справі № 908/1575/17 за позовом ЗАТ «Теплосервіс».

4. Концерн «МТМ» має право здійснити дострокове погашення заборгованості. Сторони за домовленістю мають право змінювати порядок розрахунків в межах загального строку для погашення заборгованості з основного боргу.

5. Сторони підтверджують, що між ними врегульовано питання щодо суми судового збору за подання позову і взаємні зобовязання з цього питання відсутні.

6. Сторони підтверджують, що у звязку з укладанням ОСОБА_3 угоди між ними не залишилось не вирішених питань щодо сплати будь яких сум заборгованості по справі № 908/1575/17 за договором від 30.03.2015р. № 317/15.

7. Дана мирова угода укладена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу по одному для кожної із сторін та один примірник залишається в матеріалах справи № 908/1575/17 господарського суду Запорізької області.

8. Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом Запорізької області.

9. Дана угода є невідємною частиною договору від 30.03.2015р. № 317/15.

Позивач Відповідач

Закрите акціонерне товариство Концерн «Міські теплові мережі»

«Теплосервіс»

Місцезнаходження: Місцезнаходження:

69057,м. Запоріжжя 69091,м. Запоріжжя,

вул. Адмірала Нахімова,буд. 4-а бул. Гвардійський ,137

Генеральний директор Директор фінансовий

____________ Е.Ю.ОСОБА_5 Земенков

м.п. м.п.

Сторони в спільній заяві (зареєстрована в канцелярії Господарського суду Запорізької області 30.10.2017р.) зазначають, що наслідки укладення мирової угоди під час розгляду справи, передбачені статтями 78, 80 ГПК України сторонам відомі та зрозумілі.

У відповідності до положень статті 78 ГПК України до затвердження мирової угоди сторін господарський суд розяснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.

Мирова угода може стосуватися лише прав і обовязків сторін щодо предмету позову. Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

За правилами статті 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Дослідивши зміст поданої сторонами мирової угоди, суд дійшов висновку, що мирова угода стосується лише прав та обовязків сторін щодо предмету позову, підписана уповноваженими представниками сторін, та не порушує чиї- небудь права та охоронювані законом інтереси.

Враховуючи викладені обставини, суд вважає доцільним затвердити мирову угоду сторін від 30.10.2017р., а провадження у справі № 908/1575/17 припинити згідно пункту 7 статті 80 ГПК України

Керуючись ст., ст. 22, 78, п.7ст. 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду сторін від 30.10.2017р. в наступній редакції:

ОСОБА_3

м. Запоріжжя « 30» 10 2017р.

Ми, Закрите акціонерне товариство «Теплосервіс» (ЕДРПОУ 20492287), в особі генерального директора ОСОБА_4, яка діє на підставі Статуту, (надалі іменується «Позивач») та Концерн «Міські теплові мережі (), в особі директора фінансового Земенковар.В., який діє на підставі довіреності від 07.09.2016р. № 314/20-19 (надалі іменується «Відповідач»), разом іменуються «Сторони», домовились про укладення мирової угоди на зазначених умовах:

1.Сторони визнають наявність заборгованості Відповідача перед Позивачем з основного боргу за договором від 30.03.2015р. № 317/15 про закупівлю послуг щодо технічного випробування й аналізування (послуги щодо планової періодичної повірки квартирних засобів обліку гарячої води) у сумі 60 114, 58 грн.

2. Концерн «Міські теплові мережі» бере на себе зобовязання погасити основний борг у сумі 60 114, 58 грн. (шістдесят тисяч сто чотирнадцять гривень 58 коп.) за договором від 30.03.2015р. № 317/15 до 01.02.2018р.

3. ЗАТ «Теплосервіс» погоджується з тим, що з урахуванням пункту 1 даної ОСОБА_3 угоди сума 4 462, 54 грн. пені, сума 2 237, 44 грн. трьох процентів річних, сума 11 172, 95 грн. витрат від інфляції не підлягають стягненню з Концерну «Міські теплові мережі» - Відповідача у справі № 908/1575/17 за позовом ЗАТ «Теплосервіс».

4. Концерн «МТМ» має право здійснити дострокове погашення заборгованості. Сторони за домовленістю мають право змінювати порядок розрахунків в межах загального строку для погашення заборгованості з основного боргу.

5. Сторони підтверджують, що між ними врегульовано питання щодо суми судового збору за подання позову і взаємні зобовязання з цього питання відсутні.

6. Сторони підтверджують, що у звязку з укладанням ОСОБА_3 угоди між ними не залишилось не вирішених питань щодо сплати будь яких сум заборгованості по справі № 908/1575/17 за договором від 30.03.2015р. № 317/15.

7. Дана мирова угода укладена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу по одному для кожної із сторін та один примірник залишається в матеріалах справи № 908/1575/17 господарського суду Запорізької області.

8. Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом Запорізької області.

9. Дана угода є невідємною частиною договору від 30.03.2015р. № 317/15.

Позивач Відповідач

Закрите акціонерне товариство Концерн «Міські теплові мережі»

«Теплосервіс»

Місцезнаходження: Місцезнаходження:

69057,м. Запоріжжя 69091,м. Запоріжжя,

вул. Адмірала Нахімова,буд. 4-а бул. Гвардійський ,137

Генеральний директор Директор фінансовий

____________ Е.Ю.ОСОБА_5 Земенков

м.п. м.п.

Ухвала суду набирає законної сили у день її проголошення 30.10.2017р.

Ухвала суду є виконавчим документом.

Суддя Т.А. Азізбекян