<TITLE>915/913/17</TITLE>
<!-- BEGIN METADATA -->
<!-- Íàéìåíóâàííÿ ôàéëà ç ð³øåííÿì -->
<META NAME="FILENAME" CONTENT="5016_1671755.html">
<!-- 1,2 ID ð³øåííÿ TAGNAME(DOCID, DOCORGID) - íóæíî äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ðååñòðàöèè -->
<META NAME="DOCID" CONTENT="1671755">
<META NAME="DOCORGID" CONTENT="14">
<!-- [3] Íàéìåíóâàííÿ ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(COURTNAME) -->
<META NAME="COURTNAME" CONTENT="Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³">
<!-- [4] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT) -->
<META NAME="CAUSECOURT" CONTENT="5016">
<!-- [4.1] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT2013) -->
<META NAME="CAUSECOURT2013" CONTENT="915">
<!-- [5] Ñïðàâà íîìåð TAGNAME(CAUSENUM) -->
<META NAME="CAUSENUM" CONTENT="915/913/17">
<!-- [6] Äàòà ñïðàâè TAGNAME(CAUSEDATE) -->
<META NAME="CAUSEDATE" CONTENT="08.09.2017">
<!-- [7] Äàòà óõâàëåííÿ ð³øåííÿ TAGNAME(DOCDATE) -->
<META NAME="DOCDATE" CONTENT="18.10.2017">
<!-- [9] Ôîðìà ð³øåííÿ (ID) TAGNAME(DOCTYPE) -->
<!-- ð³øåííÿ = 2 -->
<!-- ïîñòàíîâà = 3 -->
<!-- óõâàëà ñóäó = 4 -->
<!-- ñóäîâèé íàêàç = 5 -->
<!-- îêðåìà óõâàëà = 6 -->
<META NAME="DOCTYPE" CONTENT="2">
<!-- [10] Ôîðìà ñóäî÷èíñòâà (ID) TAGNAME(CAUSETYPE) -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíà = 1 -->
<!-- êðèì³íàëüíà = 2 -->
<!-- ãîñïîäàðñüêà = 3 -->
<!-- öèâ³ëüíà = 4 -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ = 5 -->
<META NAME="CAUSETYPE" CONTENT="3">
<!-- [11] Êîä êàòåãîð³¿ ñïðàâè TAGNAME(CAUSECATEGORY) -->
<META NAME="CAUSECATEGORY" CONTENT="4063">
<!-- [12] Ñïðàâà ðîçãëÿäàºòüñÿ ïî ³íñòàíö³¿ (ID) TAGNAME(CAUSELOCATION) -->
<!-- àïåëÿö³éí³é = A -->
<!-- êàñàö³éí³é = C -->
<META NAME="CAUSELOCATION" CONTENT="P">
<!-- [13] Ïîïåðåäí³é íîìåð ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSENUM) -->
<!-- [14] Ïîïåðåäíÿ äàòà ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSEDATE) -->
<!-- [15] Íîìåð ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSENUM) -->
<!-- [16] Äàòà ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSEDATE) -->
<!-- [17] Äàòà óõâàëåííÿ (ïîñòàíîâëåííÿ) ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVRESCAUSEDATE) -->
<!-- [18] Ñóä, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCOURTNAME) -->
<!-- [19] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT) -->
<!-- [19.1] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT2013) -->
<!-- [20] Êîä êàòåãîð³¿ ïîïåðåäíüî¿ ñïðàâè TAGNAME(PREVCAUSECATEGORY) -->
<!-- [21] Ñåêðåòàð ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ TAGNAME(SECRETARY) -->
<!-- [22] Çàáîðîíà îïðèëþäíåííÿ TAGNAME(HEARINGCLOSED) -->
<!-- íå çàáîðîíåíî = V -->
<!-- çàáîðîíåíî = Z -->
<!-- çàáîðîíåíî òèì÷àñîâî = T -->
<META NAME="HEARINGCLOSED" CONTENT="V">
<!-- [23] Ê³ëüê-òü àðêóø³â äîêóìåíòà (ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß) -->
<!-- Ñóää³ â ð³øåíí³: -->
<!-- [24] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [25] ÏÐ²ÇÂÈÙÅ, ²Í²Ö²ÀËÈ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME1" CONTENT="Ôðîëîâ Â.Ä.">
<!-- [26] ÊÎÄ ÑÓÄÄ² TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- Ñòîðîíè ð³øåííÿ: -->
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE1" CONTENT="">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE1" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME1" CONTENT="Ïåðâîìàéñüêà ì³ñöåâà ïðîêóðàòóðà Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT1" CONTENT="Ïîçèâà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO1" CONTENT="">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL1" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE2" CONTENT="P">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE2" CONTENT="P">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE2" CONTENT="">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE2" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME2" CONTENT="Þæíîóêðà¿íñüêà ì³ñüêà ðàäà Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT2" CONTENT="Ïîçèâà÷ 2">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO2" CONTENT="33850880">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL2" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION3" CONTENT="3">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE3" CONTENT="V">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE3" CONTENT="">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE3" CONTENT="V">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE3" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME3" CONTENT="ÏÏ &quot;Áóäìîíòàæ³íâåñò&quot;">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT3" CONTENT="Â³äïîâ³äà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO3" CONTENT="32845157">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL3" CONTENT="FALSE">
<!-- [38] Âåðñ³ÿ êë³ºíòà TAGNAME(APPVER) -->
<META NAME="APPVER" CONTENT="1.31.0.127">
<!-- [39] Êîä ïðîâàéäåðà ÅÖÏ TAGNAME(CRYPTPROVIDER) -->
<META NAME="CRYPTPROVIDER" CONTENT="DS13">
<!-- END METADATA -->
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251">
<META NAME="Author" CONTENT="">
<META NAME="Description" CONTENT="Document">
<META NAME="Document-state" CONTENT="static">
<META NAME="Updated" CONTENT="19.10.2017 18:10:00">
<META NAME="Robots" CONTENT="All">
<META NAME="Keywords" CONTENT="">
<STYLE TYPE="text/css">
margin-right: 10 mm;
margin-bottom: 10 mm;
mso-paper-source: 0;
@charset "Windows-1251";
font-family: Times New Roman;
font-family: Facefont SSH;
font-family: Times New Roman;
text-align: justify;
margin-bottom: 0 mm;
white-space: normal;
word-spacing: normal;
<P class="ps17"><FONT class="fs100"> &nbsp;</FONT><FONT class="fs196"><IMG src="herb.gif" height=72 width=54></FONT></P>
<P class="ps12"><FONT class="fs103">ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÉ ÑÓÄ ÌÈÊÎËÀ¯ÂÑÜÊÎ¯ ÎÁËÀÑÒ²</FONT></P>
<P class="ps12"><FONT class="fs188">======================================================================</FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs102">Ð²ØÅÍÍß</FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs122">²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ</FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs187"> </FONT><FONT class="fs121">&nbsp;18 æîâòíÿ 2017 ðîêó &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ñïðàâà ¹ &nbsp;915/913/17 </FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs120">ì. Ìèêîëà¿â</FONT></P>
<P><FONT class="fs119">Ñóääÿ Ôðîëîâ Â.Ä., </FONT><FONT class="fs186">ðîçãëÿíóâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè </FONT></P>
<P><FONT class="fs116">äî â³äïîâ³äà÷à:</FONT><FONT class="fs183"> Ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà Áóäìîíòàæ-³íâåñò (âóë. 8 Ìàðòà, áóä.3, &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ñìò. Ñëîáîæàíñüêå, Äí³ïðîâñüêèé ðàéîí, Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáëàñòü), êîä 32845157</FONT></P>
<P class="ps14"><FONT class="fs115">ïðî:</FONT><FONT class="fs182"> çîáîâÿçàííÿ â÷èíèòè ïåâí³ ä³¿</FONT></P>
<P><FONT class="fs114">ÏÐÈÑÓÒÍ²:</FONT></P>
<P><FONT class="fs113">Â³ä ïîçèâà÷à &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT><FONT class="fs181">- ïðåäñòàâíèê íå çÿâèâñÿ </FONT></P>
<P class="ps6"><FONT class="fs112">Â³ä â³äïîâ³äà÷à &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT><FONT class="fs180">- ïðåäñòàâíèê íå çÿâèâñÿ</FONT></P>
<P><FONT class="fs111">Ïðîêóðîð </FONT><FONT class="fs106"> </FONT><FONT class="fs179">Ãðèãîðÿí Å.Ð. ïîñâ³ä÷åííÿ ¹035059 â³ä 13.08.2015 ä³éñíå äî 13.08.2020</FONT></P>
<P><FONT class="fs177">          Ïðîêóðîð â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³äòðèìóâàâ ïîçîâí³ âèìîãè â ïîâíîìó îáñÿç³ ç ï³äñòàâ âèêëàäåíèõ â ïîçîâí³é çàÿâ³. </FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs176">          Ïðåäñòàâíèê ïîçèâà÷à íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíèé ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå ðîçãëÿäó ñïðàâè â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå çÿâèâñÿ.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs175">Ïðåäñòàâíèê â³ä â³äïîâ³äà÷à íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî äàòó, ÷àñ òàì ì³ñöå ðîçãëÿäó ñïðàâè â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå çÿâèëèñü. </FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs174">Â³äïîâ³äíî äî ï. 3.9.2. </FONT><FONT class="fs194">ïîñòàíîâè ïëåíóìó Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè ¹ 18 â³ä 26.12.2011 "Ïðî äåÿê³ ïèòàííÿ ïðàêòèêè çàñòîñóâàííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ñóäàìè ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿"</FONT><FONT class="fs173"> ó âèïàäêó íåç'ÿâëåííÿ â çàñ³äàííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ïðåäñòàâíèê³â îáîõ ñòîð³í àáî îäí³º¿ ç íèõ ñïðàâà ìîæå áóòè ðîçãëÿíóòà áåç ¿õ ó÷àñò³, ÿêùî íåÿâêà òàêèõ ïðåäñòàâíèê³â íå ïåðåøêîäæàº âèð³øåííþ ñïîðó.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs172">Â³äïîâ³äíî äî </FONT><FONT class="fs193">ñò. 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä</FONT><FONT class="fs171"> â³ä 04.11.1950, ÿêà ðàòèô³êîâàíà Óêðà¿íîþ 17.07.1997, êîæåí ìàº ïðàâî íà ñïðàâåäëèâèé ³ ïóáë³÷íèé ðîçãëÿä éîãî ñïðàâè ó ïðîäîâæ ðîçóìíîãî ñòðîêó íåçàëåæíèì ³ áåçñòîðîíí³ì ñóäîì, âñòàíîâëåíèì çàêîíîì, ÿêèé âèð³øèòü ñï³ð ùîäî éîãî ïðàâ òà îáîâ'ÿçê³â öèâ³ëüíîãî </FONT></P>
<P><FONT class="fs170">õàðàêòåðó.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs169">Îáîâ'ÿçîê øâèäêîãî çä³éñíåííÿ ïðàâîñóääÿ ïîêëàäàºòüñÿ, â ïåðøó ÷åðãó, íà â³äïîâ³äí³ äåðæàâí³ ñóäîâ³ îðãàíè. Ðîçóìí³ñòü òðèâàëîñò³ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ îö³íþºòüñÿ â çàëåæíîñò³ â³ä îáñòàâèí ñïðàâè òà ç îãëÿäó íà ñêëàäí³ñòü ñïðàâè, ïîâåä³íêè ñòîð³í, ïðåäìåòó ñïîðó. Íåçäàòí³ñòü ñóäó åôåêòèâíî ïðîòèä³ÿòè íåäîáðîñîâ³ñíî ñòâîðþâàíèì ó÷àñíèêàìè ñïðàâè ïåðåïîíàì äëÿ ðóõó ñïðàâè º ïîðóøåííÿì ÷. 1 ñò. 6 äàíî¿ Êîíâåíö³¿ (§ 66 69 ð³øåííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè â³ä 08.11.2005 ó ñïðàâ³ "Ñì³ðíîâà ïðîòè Óêðà¿íè").</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs168">Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â÷èíåííÿ óñ³õ íåîáõ³äíèõ ä³é ùîäî ïîâ³äîìëåííÿ ïîçèâà÷à òà â³äïîâ³äà÷à-2 ïðî ðîçãëÿä ñïðàâè òà ïðî äîñòàòí³ñòü ó ìàòåð³àëàõ ñïðàâè äîêóìåíòàëüíèõ äîêàç³â äëÿ âèð³øåííÿ ñïîðó ïî ñóò³ çà â³äñóòíîñò³ ïîâíîâàæíèõ ïðåäñòàâíèê³â ïîçèâà÷à òà â³äïîâ³äà÷à.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs167">Ðîçãëÿíóâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè òà íàäàâøè ¿ì þðèäè÷íî¿ îö³íêè, ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïîçîâí³ âèìîãè îá´ðóíòîâàí³ íàëåæíèì ÷èíîì òà ï³äëÿãàþòü çàäîâîëåííþ ïîâí³ñòþ, </FONT><FONT class="fs110">âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî</FONT><FONT class="fs166">.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs163">Â³äïîâ³äíî äî ï.17 äîãîâîðó ïåðåäà÷à çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè îðåíäàðþ çä³éñíþºòüñÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ ï³ñëÿ äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ öüîãî äîãîâîðó çà àêòîì ¿¿ ïðèéìàííÿ-ïåðåäà÷³.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs162">Òàê 27.02.2007 ðîêó ñòîðîíàìè áóëî ï³äïèñàíî àêò ïðèéìàííÿ ïåðåäà÷³ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî â³äïîâ³äà÷ó ïðèéíÿâ ó ïëàòíå êîðèñòóâàííÿ ñòðîêîì íà 10ðîê³â çåìåëüíó ä³ëÿíêó äëÿ áóä³âíèöòâà òà îáñëóãîâóâàííÿ ñóïåðìàðêåòó ïî âóë. Êîìñîìîëüñüê³é, â ìåæàõ ì. Þæíîóêðà¿íñüêà (à.ñ.24).</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs161">Ïóíêòîì 7 Äîãîâîðó âñòàíîâëåíî, ùî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäàð ìàº ïåðåâàæíå ïðàâî ïîíîâëåííÿ éîãî íà íîâèé ñòðîê. Ó öüîìó ðàç³ îðåíäàð ïîâèíåí íå ï³çí³øå 30 äí³â äî çàê³í÷åííÿ äîãîâîðó îðåíäè ïîâ³äîìèòè ïèñüìîâî îðåíäîäàâöÿ ïðî íàì³ðè ïðîäîâæèòè éîãî ä³þ.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs160">03.02.2017 ÏÏ «Áóäìîíòàæ-³íâåñò» ç ïîðóøåííÿì âèçíà÷åíèõ Äîãîâîðîì ñòðîê³â çâåðíóëîñü äî Þæíîóêðà¿íñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ùîäî ïðîäîâæåííÿ ñòðîêó ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ (à.ñ.28).</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs159">23.02.2017 íà ðîçãëÿä ñåñ³¿ Þæíîóêðà¿íñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè âèíåñåíî ïðîåêò ð³øåííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â³ä 21.02.2007, óêëàäåíîãî ç ÏÏ «Áóäìîíòàæ-³íâåñò» ï³ä ðîçì³ùåííÿ òà îáñëóãîâóâàííÿ ñóïåðìàðêåòó ïî âóë. Êîìñîìîëüñüê³é ó ì. Þæíîóêðà¿íñüêó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³. Òàêå ð³øåííÿ íå íàáðàëî äîñòàòíüî¿ äëÿ éîãî ïðèéíÿòòÿ ê³ëüêîñò³ ãîëîñ³â, ó çâ'ÿçêó ³ç ÷èì ïðèéíÿòî íå áóëî ïðî ùî áóëî ïîâ³äîìëåíî â³äïîâ³äà÷à. Ïîçèâà÷åì 10.03.2017 íàïðàâëåíî ï³äïðèºìñòâó ïîâ³äîìëåííÿ ïðî íå ïðèéíÿòòÿ ñåñ³ºþ ì³ñüêî¿ ðàäè ð³øåííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ (à.ñ.29).</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs158">Çã³äíî ç ï. 32 äîãîâîðó îðåíäè, ä³ÿ îñòàííüîãî ïðèïèíÿºòüñÿ ó ðàç³ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó, íà ÿêèé éîãî áóëî óêëàäåíî.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs157">Â³äïîâ³äíî äî ñò. 34 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îðåíäó çåìë³», ó ðàç³ ïðèïèíåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ îðåíäàð çîáîâ'ÿçàíèé ïîâåðíóòè îðåíäîäàâöåâ³ çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà óìîâàõ, </FONT></P>
<P><FONT class="fs156">âèçíà÷åíèõ äîãîâîðîì. Îðåíäàð íå ìàº ïðàâà óòðèìóâàòè çåìåëüíó ä³ëÿíêó äëÿ çàäîâîëåííÿ ñâî¿õ âèìîã äî îðåíäîäàâöÿ.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs155">Ï³ñëÿ ïðèïèíåííÿ ä³¿ äîãîâîðó â³äïîâ³äà÷ ïîâåðòàº ïîçèâà÷ó çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó ñòàí³, íå ã³ðøîìó çà òèì, ó ÿêîìó â³í ¿¿ îäåðæàâ â îðåíäó (ï.18 äîãîâîðó).</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs154"> ßê çàçíà÷àº, ïîçèâà÷ òà ï³äòâåðäæåíî â ïîÿñíåííÿõ â³äïîâ³äà÷åì íà äàíèé ÷àñ ÏÏ «Áóäìîíòàæ-³íâåñò» íå ïîâåðíóâ çåìåëüíó ä³ëÿíêó îðåíäàðþ, ùî òàêîæ ï³äòâåðäæóºòüñÿ ðåçóëüòàòàìè ïåðåâ³ðêè ÃÓ Äåðæãåîêàäàñòðó â îáëàñò³ òà ñïëàòîþ â³äïîâ³äà÷åì êîøò³â îðåíäíî¿ ïëàòè çà çåìëþ ó 2017 ðîö³.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs153">Ó çâÿçêó ç óõèëåííÿì â³äïîâ³äà÷à â³ä âèêîíàííÿ ñâî¿õ äîãîâ³ðíèõ çîáîâÿçàíü ùîäî ïîâåðíåííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ïðîêóðîð çâåðíóâñÿ äî ñóäó ç äàíèì ïîçîâîì â ³íòåðåñàõ äåðæàâè â îñîá³ Þæíîóêðà¿íñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs152">×àñòèíà 1 ñò. 15 ÖÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëþº, ùî êîæíà îñîáà ìàº ïðàâî íà çàõèñò ñâîãî öèâ³ëüíîãî ïðàâà ó ðàç³ éîãî ïîðóøåííÿ, íåâèçíàííÿ àáî îñïîðþâàííÿ.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs151">Â³äïîâ³äíî äî ÷.1 ñò. 175 ÃÊ Óêðà¿íè ìàéíîâî-ãîñïîäàðñüêèìè âèçíàþòüñÿ öèâ³ëüíî-ïðàâîâ³ çîáîâÿçàííÿ, ùî âèíèêàþòü ì³æ ó÷àñíèêàìè ãîñïîäàðñüêèõ â³äíîñèí ïðè çä³éñíåíí³ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, â ñèëó ÿêèõ çîáîâÿçàíà ñòîðîíà ïîâèííà â÷èíèòè ïåâíó ãîñïîäàðñüêó ä³þ íà êîðèñòü äðóãî¿ ñòîðîíè àáî óòðèìàòèñÿ â³ä ïåâíî¿ ä³¿, à óïðàâíåíà ñòîðîíà ìàº ïðàâî âèìàãàòè â³ä çîáîâÿçàíî¿ ñòîðîíè âèêîíàííÿ ¿¿ îáîâÿçêó. </FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs150">Ï³äñòàâîþ âèíèêíåííÿ öèâ³ëüíèõ ïðàâ òà îáîâÿçê³â º, çîêðåìà, äîãîâîðè òà ³íø³ ïðàâî÷èíè (ï.1 ÷.2 ñò. 11 ÖÊ Óêðà¿íè).</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs149">Çã³äíî ç ÷. 1 </FONT><FONT class="fs192">ñò. 283 Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñó Óêðà¿íè</FONT><FONT class="fs148">, çà äîãîâîðîì îðåíäè îäíà ñòîðîíà (îðåíäîäàâåöü) ïåðåäàº äðóã³é ñòîðîí³ (îðåíäàðåâ³) çà ïëàòó íà ïåâíèé ñòðîê ó êîðèñòóâàííÿ ìàéíî äëÿ çä³éñíåííÿ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs147">×àñòèíàìè ïåðøîþ - ï'ÿòîþ ñòàòò³ 33 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îðåíäó çåìë³», ñò. 777 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ïî çàê³í÷åííþ ñòðîêó, íà ÿêèé áóëî óêëàäåíî äîãîâ³ð îðåíäè çåìë³, îðåíäàð, ÿêèé íàëåæíî âèêîíóâàâ îáîâ'ÿçêè çà óìîâàìè äîãîâîðó, ìàº ïåðåâàæíå ïðàâî ïåðåä ³íøèìè îñîáàìè íà óêëàäåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ íà íîâèé ñòðîê.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs146">Îðåíäàð, ÿêèé ìàº íàì³ð ñêîðèñòàòèñÿ ïåðåâàæíèì ïðàâîì íà óêëàäåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ íà íîâèé ñòðîê, çîáîâ'ÿçàíèé ïîâ³äîìèòè ïðî öå îðåíäîäàâöÿ äî ñïëèâó ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ ó ñòðîê, âñòàíîâëåíèé öèì äîãîâîðîì, àëå íå ï³çí³øå í³æ çà ì³ñÿöü äî ñïëèâó ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè çåìë³.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs145">Äî ëèñòà-ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ îðåíäàð äîäàº ïðîåêò äîäàòêîâî¿ óãîäè.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs144">Îðåíäîäàâåöü ó ì³ñÿ÷íèé òåðì³í ðîçãëÿäàº íàä³ñëàíèé îðåíäàðåì ëèñò-ïîâ³äîìëåííÿ ç ïðîåêòîì äîäàòêîâî¿ óãîäè, ïåðåâ³ðÿº éîãî íà â³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì çàêîíó, óçãîäæóº ç îðåíäàðåì (çà íåîáõ³äíîñò³) ³ñòîòí³ óìîâè äîãîâîðó ³, çà â³äñóòíîñò³ çàïåðå÷åíü, ïðèéìàº ð³øåííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ (ùîäî çåìåëü äåðæàâíî¿ òà êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³), óêëàäàº ç îðåíäàðåì äîäàòêîâó óãîäó ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³. Çà íàÿâíîñò³ çàïåðå÷åíü îðåíäîäàâöÿ ùîäî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ îðåíäàðþ íàïðàâëÿºòüñÿ ëèñò-ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïðèéíÿòå îðåíäîäàâöåì ð³øåííÿ.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs143">Ó ðàç³ ÿêùî îðåíäàð ïðîäîâæóº êîðèñòóâàòèñÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè ³ çà â³äñóòíîñò³ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó ëèñòà-ïîâ³äîìëåííÿ îðåíäîäàâöÿ ïðî çàïåðå÷åííÿ ó ïîíîâëåíí³ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ òàêèé äîãîâ³ð ââàæàºòüñÿ ïîíîâëåíèì íà òîé ñàìèé ñòðîê ³ íà òèõ ñàìèõ óìîâàõ, ÿê³ áóëè ïåðåäáà÷åí³ äîãîâîðîì.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs142">Ó çâ'ÿçêó ³ç íåäîäåðæàííÿì â³äïîâ³äà÷åì ïîðÿäêó ïðîëîíãàö³¿ òàêîãî äîãîâîðó òà îòðèìàííÿì íèì â³äïîâ³ä³ îðåíäîäàâöÿ ïðî íå ïðèéíÿòòÿ ñåñ³ºþ ì³ñüêî¿ ðàäè ð³øåííÿ ïðî ïðîäîâæåííÿ äîãîâîðó îðåíäè òî äîãîâ³ð îðåíäè çåìë³ 27.02.2007 íå áóâ ïðîäîâæåíèé.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs141">Ïóíêòîì 1 ÷. 2 </FONT><FONT class="fs191">ñò. 291 ÃÊ Óêðà¿íè</FONT><FONT class="fs140"> ïåðåäáà÷åíî, ùî äîãîâ³ð îðåíäè ïðèïèíÿºòüñÿ ó ðàç³ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó, íà ÿêèé éîãî áóëî óêëàäåíî.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs139">Çã³äíî ç ï. 32 äîãîâîðó îðåíäè, ä³ÿ îñòàííüîãî ïðèïèíÿºòüñÿ ó ðàç³ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó, íà ÿêèé éîãî áóëî óêëàäåíî, òîáòî, âðàõîâóþ÷è âèùåâèêëàäåíå 27.02.2017.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs138">Ñòàòòåþ 27 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îðåíäó äåðæàâíîãî òà êîìóíàëüíîãî ìàéíà», âèçíà÷åíî, ùî ó ðàç³ ðîç³ðâàííÿ äîãîâîðó îðåíäè, çàê³í÷åííÿ ñòðîêó éîãî ä³¿ òà â³äìîâè â³ä éîãî ïðîäîâæåííÿ àáî áàíêðóòñòâà îðåíäàðÿ â³í çîáîâ'ÿçàíèé ïîâåðíóòè îðåíäîäàâöåâ³ îá'ºêò îðåíäè íà óìîâàõ, çàçíà÷åíèõ ó äîãîâîð³ îðåíäè.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs137">Â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 </FONT><FONT class="fs190">ñò. 785 ÖÊ Óêðà¿íè</FONT><FONT class="fs136">, ó ðàç³ ïðèïèíåííÿ äîãîâîðó íàéìó íàéìà÷ çîáîâ'ÿçàíèé íåãàéíî ïîâåðíóòè íàéìîäàâöåâ³ ð³÷ ó ñòàí³, â ÿêîìó âîíà áóëà îäåðæàíà, ç óðàõóâàííÿì íîðìàëüíîãî çíîñó, àáî ó ñòàí³, ÿêèé áóëî îáóìîâëåíî â äîãîâîð³.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs135">Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ÷.1 ñò. 32 ÃÏÊ Óêðà¿íè äîêàçàìè ó ñïðàâ³ º áóäü-ÿê³ ôàêòè÷í³ äàí³, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ ãîñïîäàðñüêèé ñóä ó âèçíà÷åíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó âñòàíîâëþº íàÿâí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, íà ÿêèõ ´ðóíòóþòüñÿ âèìîãè ³ çàïåðå÷åííÿ ñòîð³í, à òàêîæ ³íø³ îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñïîðó.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs134">Âèìîãàìè ÷.1 ñò. 33 ÃÏÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî êîæíà ñòîðîíà ïîâèííà äîâåñòè ò³ îáñòàâèíè, íà ÿê³ âîíà ïîñèëàºòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã ³ çàïåðå÷åíü.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs133">Ïîñèëàííÿ â³äïîâ³äà÷à ïðî òå, ùî â³í ïðèâ³â çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó íàëåæíèé ñòàí òà íàìàãàííÿ ïðîäîâæèòè ñòðîê ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, ÿâëÿþòüñÿ áåçï³äñòàâíèìè òà íå ïðèéìàþòüñÿ ñóäîì, òàê ÿê äîãîâ³ð â³ä 27.02.2007 ôàêòè÷íî ïðèïèíèâ ñâîþ ä³þ ³ â³äïîâ³äà÷ â ïîðóøåííÿ ï.18 äîãîâîðó íå ïîâåðíóâ ñï³ðíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó; íà ìîìåíò ðîçãëÿäó ñïðàâè ï³äñòàâè äëÿ ïðèïèíåííÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ó ñóäó â³äñóòí³.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs132">Çã³äíî ç âèìîãàìè ÷.1 ñò. 43 ÃÏÊ Óêðà¿íè ãîñïîäàðñüêèé ñóä îö³íþº äîêàçè çà ñâî¿ì âíóòð³øí³ì ïåðåêîíàííÿì, ùî ´ðóíòóºòüñÿ íà âñåá³÷íîìó, ïîâíîìó ³ îá'ºêòèâíîìó ðîçãëÿä³ â ñóäîâîìó ïðîöåñ³ âñ³õ îáñòàâèí ñïðàâè â ¿õ ñóêóïíîñò³, êåðóþ÷èñü çàêîíîì.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs130">Âèõîäÿ÷è ç âèêëàäåíîãî, ïîçîâ ï³äëÿãàº çàäîâîëåííþ ïîâí³ñòþ, ñóäîâ³ âèòðàòè ñë³ä â³äíåñòè çà ðàõóíîê â³äïîâ³äà÷à, îñê³ëüêè ñï³ð âèíèê ç éîãî âèíè.</FONT></P>
<P class="ps8"><FONT class="fs129">Êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 43, 49, 82, 83-85 &nbsp;ÃÏÊ Óêðà¿íè, ãîñïîäàðñüêèé ñóä, </FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs109">ÂÈÐ²ØÈÂ:</FONT></P>
<P class="ps2"><FONT class="fs128">1.          Ïîçîâ çàäîâîëüíèòè ïîâí³ñòþ.</FONT></P>
<P class="ps8"><FONT class="fs124">Íàêàçè âèäàòè ïîçèâà÷ó ï³ñëÿ íàáðàííÿ ð³øåííÿì çàêîííî¿ ñèëè.</FONT></P>
<P><FONT class="fs108"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ñóääÿ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Â.Ä. Ôðîëîâ </FONT></P>