ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

19.10.2017 Справа № 904/6204/16

За позовом Пеголайн Холдінг Лтд (PEGOLINE HOLDING LTD), Республіка Кіпр, Лімассол

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАНС-БУД", м. Дніпро

третя особа-1 без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача СМАРТ ОСОБА_1 ЛТД (SMART RETAIL GROUP LTD), Лімассол, Кіпр

третя-2 особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача КРЕДАСТА СЕРВІСИЗ ЛТД (CREDASTA SERVICES LTD), Лімассол, Кіпр

третя-3 особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ЗАМОЛІВІЕН ХОЛДІНГЗ ЛТД (ZEMOLIVIEN HOLDINGS LTD), Лімассол, Кіпр

про визнання недійсними рішення загальних зборів

Суддя Ліпинський О.В.

Представники:

від позивача: не з'явився;

від відповідача: не з'явився;

третя особа-1:не з'явився;

третя особа-2:не з'явився;

третя особа-3:не з'явився;

СУТЬ СПОРУ:

Компанія Хотікс Менеджмент ЛТД (далі Позивач) звернулась до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою, в якій з урахуванням заяви про зміну предмету позову, просить суд визнати недійсними та скасування рішень загальних зборів акціонерів ПАТ «Хорольський молококонсервний комбінат дитячих продуктів» (далі Відповідач), що зафіксовані протоколами зборів акціонерів від 17.08.2016, 16.11.2016, 14.12.2016.

01.09.16 господарський суд Дніпропетровської області залучав до участі у справі третіх осіб, які не заявляють самостійні вимоги на предмет спору, на стороні відповідача, а саме: СМАРТ ОСОБА_1 ЛТД (SMART RETAIL GROUP LTD), Кіпр, КРЕДАСТА СЕРВІСИЗ ЛТД (CREDASTA SERVICES LTD), Кіпр; ЗАМОЛІВІЕН ХОЛДІНГЗ ЛТД (ZEMOLIVIEN HOLDINGS LTD), Кіпр, що є іноземними суб'єктами господарювання, для забезпечення своєчасного повідомлення іноземних учасників судового процесу про час і місце розгляду справи, суд звернувся з судовим дорученням до компетентного органу Республіки Кіпр та зупинив провадження у справі №904/6204/16.

07.04.17 на адресу господарського суду Дніпропетровської області надійшов лист Міністерства юстиції та суспільного порядку Республіки Кіпр, за змістом якого повідомлено, що згідно з вимог Конвенції запитуючий орган повинен внести оплату для виконання судового доручення.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 11.04.17 призначено судові засідання на 19.10.17 о 14:00 та наступне на 31.10.17 на 14:00, зобов'язано ТОВ "ТРАНС-БУД" здійснити оплату витрат на виконання судового доручення та здійснити переклад у шести екземплярах: ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 11.04.2017, прохання про вручення за кордом судових та позасудових документів, підтвердження та короткий виклад документа, що підлягає врученню англійською мовою в строк до 18.04.2017 для подальшого спрямування до компетентного органу Республіки Кіпр.

28.04.17 ТОВ "ТРАНС-БУД" надано до суду перекладені на англійську мову та нотаріально посвідчені ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 11.04.2017, прохання про вручення за кордом судових та позасудових документів, підтвердження та короткий виклад документа. Доказів здійснення оплати витрат для виконання судового доручення суду не надано, що виключає можливість звернутись з проханням про виконання судового доручення до компетентного органу Республіки Кіпр.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 16.08.17 вирішено питання щодо надіслання ухвали суду від 11.04.2017 третім особам без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: СМАРТ ОСОБА_1 ЛТД (SMART RETAIL GROUP LTD), КРЕДАСТА СЕРВІСИЗ ЛТД (CREDASTA SERVICES LTD), ЗАМОЛІВІЕН ХОЛДІНГЗ ЛТД (ZEMOLIVIEN HOLDINGS LTD) на їх поштову адресу в порядку визначеному у пункті "а" статті 10 Конвенції.

Сторони та треті особи явку повноважних представників в судове засідання не забезпечили, витребуваних судом документів не надали.

Наведене є підставою для відкладення розгляду справи.

Враховуючи викладене, керуючись п. 1,2 ст.ст. 77, ст.79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Відкласти розгляд справи.

2.Судове засідання призначити в раніше визначену дату на 31.10.17 о 14:00.

3.Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Дніпропетровської області в кабінеті № 3-408 за адресою: м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка , 1.

4.До засідання подати:

Позивачу оригінали документів, що посвідчують його правовий статус; оригінали документів, що є додатками до позовної заяви для огляду.

Відповідачу відзив на позов, документи, що посвідчують його правовий статус, (оригінали для огляду, належним чином засвідчені копії долучити до матеріалів справи).

Третім особам - письмові пояснення щодо позовних вимог.

Явка в судове засідання повноважних представників учасників судового процесу обовязкова.

Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz/

Суддя ОСОБА_2