РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.10.2017Справа №910/13516/17
Господарський суд міста Києва у складі судді Демидова В.О., за участю секретаря судового засідання Мельник К.П.,

розглянув у відкритому судовому засіданні

справу № 910/13516/17

за позовом приватного акціонерного товариства «Укренерготранс», м. Дніпро,

до публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», м. Київ,

про зобов'язання вчинити дії,

за участю представників:

позивача - Клівасова А.О. (довіреність від 30.12.2016 №б/н);

відповідача - Поліщук О.І. (довіреність від 20.06.2017 №2902).

Приватне акціонерне товариство «Укренерготранс» (далі - Товариство) звернулося до господарського суду міста Києва з позовом про зобов'язання публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» (далі - Залізниця) внести зміни до особового рахунку Товариства №9000223, відкритого по регіональній філії «Донецька залізниця» Залізниці, шляхом відображення (відновлення, збільшення) на ньому грошової суми 2 175 087,80 грн., з яких 2 118 307 грн. залізничного тарифу і 56 780,80 грн. додаткових зборів.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 15.08.2017 порушено провадження у справі; розгляд справи призначено на 19.09.2017.

Відповідач 18.09.2017 подав суду відзив на позовну заяву, в якому заперечив проти задоволення позовних вимог.

Позивач 19.09.2017 подав суду додаткові документи для долучення до матеріалів справи.

У судовому засіданні 19.09.2017 оголошено перерву до 12.10.2017.

Товариство 12.10.2017 подало суду заперечення на відзив.

Залізниця 12.10.2017 подала суду додаткові заперечення проти задоволення позовних вимог.

Представник позивача у судовому засіданні 12.10.2017 надав пояснення по суті спору, позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Представник відповідача надав пояснення у справі, проти задоволення позовних вимог заперечив.

Оцінивши наявні в матеріалах справи докази, які мають значення для розгляду справи по суті, проаналізувавши встановлені фактичні обставини справи в їх сукупності, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд міста Києва

ВСТАНОВИВ:

30.12.2015 Товариством (експедитор) і Залізницею (виконавець) укладено договір №ДФ/Э-90020 про організацію перевезень вантажів і проведення розрахунків за перевезення та надані залізницею послуги (далі - Договір), за умовами якого:

- предметом Договору є проведення експедитором розрахунків з виконавцем за надані ним послуги з перевезення вантажів, порожніх власних та орендованих вагонів та інші послуги вантажовідправникам/вантажоодержувачам (далі - вантажовласникам) (пункт 1.1 Договору);

- Договором передбачаються умови оплати експедитором вартості послуг виконавцю (оплата залізничного тарифу, плата за користування вагонами, збори за подачу і забирання вагонів і інші додаткові послуги) наданих вантажовласникам, при здійсненні експортно-імпортних та внутрішніх перевезень вантажів, а також інших послуг по договірним тарифам; діяльність сторін регламентується вимогами Статуту залізниць України, Правилами перевезень вантажів залізничним транспортом України (частина 1) (далі - Правила перевезень вантажів), Угодою про міжнародне залізничне вантажне сполучення (СМГС), Збірника тарифів на перевезення вантажів залізничним транспортом у межах України та пов'язані з ними послуги (далі - Збірник тарифів), іншими нормативними документами Укрзалізниці, що відносяться до перевезень вантажів, а також чинним законодавством України (пункт 1.3 Договору)

- виконавець зобов'язується для проведення розрахунків і обліку сплачених сум відкрити для експедитора особові рахунки з присвоєнням єдиного коду платника № 9000223, №9000235 (підпункт 2.1.3 пункту 2.1 Договору);

- розмір попередньої оплати та періодичність її внесення визначається експедитором, виходячи із очікуваного обсягу перевезень вантажів та інших послуг на підставі діючих тарифів; плата за перевезення списується виконавцем на підставі перевізних документів і визначається у відповідності до розділу 2, 4 Збірника тарифів з урахуванням коефіцієнтів, оголошених Укрзалізницею; плата за додаткові послуги за регульованими тарифами визначається у відповідності до розділу 3 Збірника тарифів з урахуванням коефіцієнтів; плата за додаткові послуги, які виконуються Залізницею за вільними тарифами, перелік яких надається в розділі 2 пункту 32 таблиці 5 Збірника тарифів, визначається згідно з затвердженими калькуляціями; за домовленістю сторін зазначається в доповненні до Договору; плата за користування вагонами та контейнерами, наданими на під'їзні колії, встановлюється згідно з розділом 6 Правил перевезень вантажів та визначається у відповідності до розділу 5 таблиць 1, 2 Збірника тарифів; збори за виконання інших додаткових операцій встановлюються, згідно з пунктом 10 розділу 3 Збірника тарифів; одержані кошти виконавець зараховує на особовий рахунок експедитора; у разі наявності заборгованості, пені, першочергово погашається заборгованість і пеня (пункт 3.1 Договору);

- у міру виконання перевезень та надання послуг вантажовласникам, виконавець відображає в особовому рахунку експедитора використання коштів для оплати перевезень вантажів, за користування вагонами (контейнерами), подавання, забирання вагонів, маневрову роботу, зберігання вантажів, інших додаткових послуг, на підставі відповідних документів (пункт 3.2 Договору);

- у разі виявлення неправильного відображення в особовому рахунку використання коштів Експедитора Виконавець вносить відповідні зміни до його особового рахунку (пункт 4.1 Договору).

Частиною другою статті 909 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) передбачено, що за договором перевезення вантажу одна сторона (перевізник) зобов'язується доставити довірений їй другою стороною (відправником) вантаж до пункту призначення та видати його особі, яка має право на одержання вантажу (одержувачеві), а відправник зобов'язується сплатити за перевезення вантажу встановлену плату.

За накладними від 10.02.2017 №№48374607. 48374680, 48374706, 48380075, 48380091, 48380117, 48380190, 48380208, 48380216, від 11.02.2017 №№48402879, 48402903, 48402929, 48402937, 48402945, 48402994, 48403000, 48403018, 48403026, 48403034, 48403059, 48403075, 48403083, 48403091, 48403141, 48403182, 48403208, 48403232, 48403281, 48403299, 48403356, 48403406, від 12.02.2017 №№48425367, 48425409, 48425417, 48425425, 48425433, 48425441, 48425458, 48425466, 48425474, 48425482, 48425508, 48425516, 48425524, 48425532, 48425540, 48425557, 48425573, 48425599, 48425607, 48425615, 48425623, та від 13.02.2017 №№48434815, 48446397, 48446421, 48446454, 48446462, 48446538, 48446546, 48446561, 48446587 , 48446595, 48446603, 48446645 по ст. Комунарськ був прийнятий до перевезення у країни Західної Європи через прикордонні переходи Львівської залізниці вантаж - прокат плоский з заліза або нелегованої сталі завширшки 600 мм або більше, гарячої прокатки, неплакований, без покриття, інший, крім виділеного окремо (ГНВ - 72089080, ЄТСНВ - 324239) в 64 власних вагонах оперативного управління Товариства. Відправником виступало публічне акціонерне товариство «Алчевський металургійний комбінат».

За вказані перевезення відповідно до переліків філії «Єдиного розрахункового центру залізничних перевезень» (далі - ЭРЦ) Залізниці від 10.02.2017 №20170210, від 11.02.2017 №20170211, від 12.02.2017 №20170212, від 13.02.2017 №20170213 з особового рахунку Товариства по регіональній філії «Донецька залізниця» Залізниці №9000223 були списані плата (далі - залізничний тариф) та додаткові збори у сумі 2 175 087,80 грн. (ПДВ - 0%).

Однак, з причин, що не залежать від відправника/одержувача вантажу або експедитора, перевезення вантажу не відбулося.

27.02.2017 відправник - публічне акціонерне товариство «Алчевський металургійний комбінат», звернувся до начальника станції Комунарськ з проханням зазначене перевезення вантажу вважати такими, що не здійснилось.

05.03.2017 вантаж було повернуто відправнику без повернення провізних платежів.

Відповідно до пункту 32.1 Інструкції з ведення стаціонарної комерційної звітності, затвердженої наказом Залізниці від 04.06.2003 №147-Ц, відправка може бути визнана такою, що не відбулася у випадках коли при поверненні, за заявою вантажовідправника вантажу, прийнятого до перевезення, накладна перекреслюється. У накладній проставляється відмітка станції «Вантаж повернено відправнику без повернення провізних платежів», яка засвідчується календарним штемпелем станції з датою повернення вантажу та підписом комерційного агента. У накладній проставляється відмітка про отримання вантажу вантажовідправником, завірена його підписом із зазначенням дати отримання.

В матеріалах справи містяться належним чином завірені копії накладних за якими не здійснене перевезення. Кожна накладна перекреслена, прописом зазначено «не состоялась» і «Груз возвращен от правителю без возврата провозных платежей», та наявний підпис комерційного агента.

Претензією від 27.03.2017 №3.5-512 Товариство просило регіональну філію «Донецька залізниця» Залізниці здійснити повернення надлишково стягнутих грошових коштів за нездійснені перевезення у сумі 2 175 087,80 грн.

Регіональна філія «Донецька залізниця» Залізниці листом від 05.05.2017 №2007/1593 повідомила Товариство про те, що у зв'язку з тим, що підставою вимоги про повернення коштів стали дії працівників станції структурного підрозділу «Луганська дирекція залізничних перевезень» розташованих на тимчасово непідконтрольній території, які з 16.03.2017 знаходяться на простої, розслідування та прийняття рішення про обґрунтованість вимог щодо повернення коштів є тимчасово не можливим; згідно з листом начальника структурного підрозділу «Луганська дирекція залізничних перевезень» від 12.04.2017 №180 було проведено захоплення структурного підрозділу «Луганська дирекція залізничних перевезень»; крім того, на підставі наказу від 28.04.2017 №645-НЗ-1 структурні підрозділи «Донецька та Луганська дирекції залізничних перевезень» вилучаються зі складу регіональної філії «Донецька залізниця» Залізниці з 17.07.2017; на підставі викладеного, регіональна філія «Донецька залізниця» Залізниці просила поставитись з розумінням до створених обставин на регіональній філії, які унеможливлюють розслідування претензії Товариства в теперішній час до стабілізації ситуації.

З претензіє від 20.06.2017 №3.5-951 Товариство звернулося до Залізниці з вимогою здійснити повернення надлишково стягнутих грошових коштів за нездійснені перевезення у сумі 2 175 087,80 грн.

Залізниця листом від 11.07.2017 №ЦЦО-13/516 повідомила Товариство про те, що претензії від 20.06.2017 №3.5-948, №3.5-946, №3.5-947, №3.5-949, №3.5-945, №3.5-950 і №3.5-951 надіслано до регіональної філії «Донецька залізниця» за належністю для розгляду та надання відповіді як такі, що належать до компетенції зазначеної регіональної філії.

Згідно з частиною першою статті 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Статтею 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до §1 статті 3 Угоди про міжнародне залізничне вантажне сполучення від 01.11.1951 (надалі - УМВС, Угода), ця Угода встановлює єдині правові норми договору перевезення вантажу в прямому міжнародному залізничному сполученні і в прямому міжнародному залізнично-поромному сполученні.

Згідно з §1 статті 31 Угоди якщо угодою між учасниками перевезення не передбачено інше, сплата провізних платежів є обов'язком: 1) відправника - бере участь у перевезенні вантажу перевізникам, за винятком перевізника, що видає вантаж, за здійснювану ними перевезення; 2) одержувача - перевізнику, який видає вантаж, за здійснювану ним перевезення.

§2 статті 31 Угоди передбачено, що якщо відправник або одержувач виконання своїх обов'язків, передбачених в §1 цієї статті, покладає на третю особу, то ця особа повинна бути вказано відправником в накладній як платник і повинно мати договір з відповідним перевізником.

Відповідно до §4 статті 31 Угоди в разі неправильного обчислення провізних платежів недобір підлягає сплаті, а перебір - поверненню.

Таким чином, оскільки перевезення вантажу не відбулося, то вимога Товариства про зобов'язання Залізниці внести зміни до особового рахунку позивача шляхом відображення (відновлення, збільшення) на ньому грошової суми 2 118 307 грн. залізничного тарифу є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Стосовно ж вимог Товариства про зобов'язання Залізниці внести зміни до особового рахунку позивача шляхом відображення (відновлення, збільшення) на ньому грошової суми 56 780,80 грн. додаткових зборів, то така вимог не підлягає задоволенню з огляду на таке.

Згідно із статтею 2 Угоди провізні платежі - це платежі, що включають в себе провізну плату, плату за проїзд провідника, водія автопоїзда, додаткові збори і інші плати, що виникли за період від укладення договору перевезення до видачі вантажу одержувачу, в тому числі пов'язані з перевантаженням вантажу або перестановкою візків.

Оскільки Залізницею вчинялися дії щодо перевезення вантажу, то додаткові збори були правомірно стягнуті з Товариства. Крім того, позивачем недоведена необґрунтованість стягнення Залізницею 56 780,80 грн. додаткових зборів.

Що до доводів відповідача стосовно того, що позивачем не дотримано процедури досудового врегулювання спору, то слід зазначити таке.

§1 статті 46 Угоди встановлено, що право пред'явлення претензії до перевізника належить відправнику і одержувачу. Право пред'явлення претензій про повернення перебору провізних платежів на підставі §4 статті 31 «Сплата провізних платежів і неустойок» цієї Угоди належить також особі, яка оплатила ці провізні платежі відповідно до §2 статті 31 «Сплата провізних платежів і неустойок» цієї Угоди.

Відповідно до §1 статті 47 Угоди позов може бути пред'явлений тільки після пред'явлення відповідної претензії і тільки до того перевізнику, до якого була пред'явлена претензія. Право пред'явлення позову на підставі цієї Угоди належить тій особі, яка має право пред'явити претензію до перевізника.

Згідно з §3 статті 47 Угоди позов може бути пред'явлений: 1) якщо перевізник не дав відповідь на претензію у строк, встановлений на розгляд претензії; 2) якщо протягом терміну на розгляд претензії перевізник повідомив пред'явнику про відхилення претензії повністю або частково.

Так, в матеріалах справи містяться копія претензії позивача від 27.03.2017 №3.5-512, надіслана регіональній філії «Донецька залізниця» та відповідь останньої, в якій йшлося про неможливість задоволення претензії позивача. Крім того, позивачем було надіслано Залізниці претензію від 20.06.2017 №3.5-951, на яку остання надала відповідь, в якій зазначила про перенаправлення претензії до регіональної філії «Донецька залізниця».

Таким чином, позивачем було дотримано порядок пред'явлення претензій, на які відповідачем були надані зазначені відповіді.

За приписами статті 49 ГПК України витрати зі сплати судового збору слід покласти на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. ст.ст. 33-35, 43, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити частково.

2. Зобов'язати публічне акціонерне товариство «Українська залізниця» (03680, м Київ, вул. Тверська, 5; ідентифікаційний код 40075815) внести зміни до особового рахунку приватного акціонерного товариства «Укренерготранс» (49050, м. Дніпро, вул. Володі Дубініна, 8; ідентифікаційний код 32082812) №90000223, відкритого по регіональній філії «Донецька залізниця» публічне акціонерне товариство «Українська залізниця», шляхом відображення (відновлення, збільшення) на ньому грошових коштів в сумі 2 118 307 (два мільйони сто вісімнадцять тисяч триста сім) грн.

3. Стягнути з публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» (03680, м. Київ, вул. Тверська, 5; ідентифікаційний код 40075815) на користь приватного акціонерного товариства «Укренерготранс» (49050, м. Дніпро, вул. Володі Дубініна, 8; ідентифікаційний код 32082812) 31 774 (тридцять одну тисячу сімсот сімдесят чотири) грн. 61 коп. судового збору.

4. Після набрання рішенням законної сили видати відповідні накази.

5. У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Повне рішення складено 19.10.2017.

Суддя В.О. Демидов