ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" жовтня 2017 р. Справа № 911/2603/17

Господарський суд Київської області у складі судді Рябцевої О.О., розглянувши справу

за позовом Приватного підприємства Еру Трейдінг, м. Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма Альтаір-Груп, Закарпатська обл., м. Берегове

про стягнення 7399682,81 грн.

за участю представників

від позивача: ОСОБА_1 (дов. № 1/01-2491-Д від 01.02.2017 р.);

від відповідача: не зявився;

Обставини справи:

Приватне підприємство Еру Трейдінг (далі позивач) звернулось до господарського суду Київської області з позовною заявою до товариства з обмеженою відповідальністю Фірма Альтаір-Груп (далі відповідач) про стягнення 7399682,81 грн., з яких 4787392,99 грн. заборгованості, 390838,10 грн. інфляційних втрат, 1222487,15 грн. штрафів, 101357,72 грн. 3 % річних та 897606,85 грн. пені.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем умов договору № 1/1074 від 19.01.2016 р. купівлі-продажу природного газу в частині оплати за переданий позивачем природний газ, у звязку з чим за ним утворилась заборгованість у сумі 4787392,99 грн. У звязку з наявністю вказаної заборгованості відповідача позивачем з посиланням на п. 7.1. договору нараховано 897606,85 грн. пені, 509369,65 грн. 5 % штрафу, 713117,50 грн. 7 % штрафу та на підставі ст. 625 ЦК України нараховано 390838,10 грн. інфляційних втрат та 101357,72 грн. 3 % річних.

Представник позивача у судових засіданнях 14.09.2017 р., 28.09.2017 р. та 12.10.2017 р. позовні вимоги підтримав з підстав, викладених у позовній заяві.

Представник відповідача у судові засідання 14.09.2017 р., 28.09.2017 р. та 12.10.2017 р. не зявився, про причини неявки суд не повідомив, хоча про час та місце судових засідань відповідач був повідомлений належним чином, що підтверджується наявними в матеріалах справи рекомендованими повідомленнями про вручення поштових відправлень № 980 та № 414.

Відповідно до ст. 75 ГПК України в разі якщо відзив на позовну заяву і витребувані господарським судом документи не подано, справу може бути розглянуто за наявними в ній матеріалами.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши докази та оцінивши їх в сукупності, заслухавши пояснення представника позивача, суд

ВСТАНОВИВ:

19.01.2016 р. між приватним підприємством Еру Трейдінг (оптовий продавець) та товариством з обмеженою відповідальністю Фірма Альтаір-Груп (оптовий покупець) було укладено договір № 1/1074 купівлі-продажу природного газу (далі договір).

Відповідно до п. 1.1. договору оптовий продавець зобовязується передати у власність оптового покупця природний газ (код УКТЗЕД 27112100) приведений до стандартних умов ((t) = 20 ?С, тиск газу (Р) = 760 мм ртутного стовпчика (101,325 кПа)), (далі газ), а оптовий покупець зобовязується прийняти та оплатити газ, в порядку та на умовах, визначених у договорі.

Згідно з п. 2.2. договору обсяг газу, що підлягає передачі оптовим продавцем оптовому покупцеві за цим договором (далі договірний обсяг), а також ціна за 1 (одну) тисячу м3 газу, визначається та узгоджується сторонами у додаткових угодах до договору.

Пунктом 3.1. договору передбачено, що оптовий продавець передає оптовому покупцю розмитнений та очищений від усіх податків газ у фізичних та/або віртуальних точках входу/виходу газотранспортної системи (пункти приймання-передачі), визначених оператором ГТС відповідно до правил кодексу газотранспортної системи, та розміщених на офіційному веб-сайті оператора ГТС. Фізичні та/або віртуальні точки входу/виходу, в яких здійснюється приймання-передача газу у відповідному місяці передачі (із зазначенням ЕІС-кодів точок) визначаються сторонами у додаткових угодах.

З метою оформлення передачі газу від оптового продавця до оптового покупця, оптовий продавець зобовязується своєчасно надавати оператору ГТС акти приймання-передачі газу та інші документи, що підтверджують зобовязання оптового продавця передати оптовому покупцю, а оптового покупця прийняти у відповідному місяці передачі визначений в таких документах обсяг газу на умовах цього договору (п. 3.2. договору).

Відповідно до п. 3.3. договору право власності на газ переходить від оптового продавця до оптового покупця в пункті передачі газу з дати підписання сторонами відповідного акта приймання-передачі газу та комерційного акта приймання-передачі. Після переходу права власності на газ оптовий покупець несе всі ризики і приймає на себе всю відповідальність, повязану з правом власності на газ.

Відповідно до п. 3.4. договору підписані акти є підставою для остаточних розрахунків між сторонами.

Згідно з п. 4.1. договору ціна на газ, який підлягає передачі, визначається сторонами у додаткових угодах до договору.

Загальна сума договору складається із загальної вартості газу, переданого оптовому покупцю за весь період дії договору (п. 4.2. договору).

Відповідно до п. 5.1. договору оплата за газ проводиться оптовим покупцем виключно грошовими коштами на банківський рахунок оптового продавця, зазначений у розділі 11 цього договору. Продаж газу здійснюється виключно на умовах 100% попередньої оплати договірного обсягу газу, якщо інше не передбачено додатковою угодою.

Згідно з п. 10.1. договору цей договір вступає в силу з моменту його підписання уповноваженими представниками сторін, та скріплення відбитками печаток сторін і діє до 31.12.2016 р., але у будь-якому випадку, до моменту повного та належного виконання сторонами своїх зобовязань за договором, зокрема, в частині здійснення взаєморозрахунків.

30.11.2016 р. сторонами підписана додаткова угода № 18 до договору № 1/1074 від 19.01.2016 р. купівлі-продажу природного газу, відповідно до п. 1 якої оптовий продавець зобовязується передати газ, що належить йому на правах власності у віртуальній точці входу/виходу газотранспортної системи (56ZE-VTP-0000006/56ZG-VTP-000000Z), а оптовий покупець зобовязується оплатити та прийняти природний газ у листопаді 2016 року у кількості 732,444 тис. куб. м.

Згідно з п. 2 додаткової угоди № 18 до договору № 1/1074 від 19.01.2016 р. ціна однієї тисячі куб. м. газу складає 7500,00 грн. з ПДВ. Вартість природного газу, що передається, складає суму 5676438,07 грн.

Оплата вартості природного газу, що передається за цією додатковою угодою, проводиться на поточний рахунок оптового продавця у наступному порядку: 5676438,07 грн. проводиться у вигляді оплати, терміном до 20 грудня 2016 року включно (п. 3 додаткової угоди № 18 від 30.11.2016 р. до договору № 1/1074 від 19.01.2016 р.).

30.11.2016 р. сторонами підписана додаткова угода № 19 до договору № 1/1074 від 19.01.2016 р. купівлі-продажу природного газу, відповідно до п. 1 якої оптовий продавець зобовязується передати газ, що належить йому на правах власності, в підземних сховищах газу (ПСГ) ПАТ «Укртрансгаз», а оптовий покупець зобовязується оплатити та прийняти природний газ у листопаді 2016 року в кількості 582,059 тис. куб. м.

Відповідно до п. 2 додаткової угоди № 19 від 30.11.2016 р. до договору № 1/1074 від 19.01.2016 р. ціна однієї тисячі куб. м. газу складає 7500,00 грн. з ПДВ. Вартість природного газу, що передається, складає суму 4510954,92 грн.

Оплата вартості природного газу, що передається за цією додатковою угодою, проводиться на поточний рахунок оптового продавця у наступному порядку: 4510954,92 грн. проводиться у вигляді оплати, терміном до 20 грудня 2016 року включно (п. 3 додаткової угоди № 19 від 30.11.2016 р. до договору № 1/1074 від 19.01.2016 р.).

На виконання умов договору та додаткових угод позивач передав, а відповідач прийняв у листопаді 2016 р. природний газ в обсязі 732,444 тис. м3, вартістю 5676438,07 грн. та в обсязі 582,059 тис. куб. м., вартістю 4510954,92 грн., що підтверджується актами прийому-передачі природного газу від 30.11.2016 р., які підписані сторонами та скріплені їх печатками. Отже, всього позивачем було передано відповідачу природного газу на суму 10187392,99 грн.

Відповідно до п. 3 додаткових угод № 18 та № 19 від 30.11.2016 р. до договору № 1/1074 від 19.01.2016 р. відповідач повинен був оплатити отриманий від позивача природний газ до 20 грудня 2016 року включно.

Відповідач частково розрахувався з позивачем за отриманий природний газ сплативши 12.12.2016 р. 500000,00 грн., 23.12.2016 р. 950000,00 грн., 28.12.2016 р. 1950000,00 грн. та 29.12.2016 р. 2000000,00 грн., що підтверджується платіжними дорученнями № 444 від 12.12.2016 р. на суму 500000,00 грн., № 455 від 23.12.2016 р. на суму 950000,00 грн., № 456 від 28.12.2016 р. на суму 1000000,00 грн., № 457 від 28.12.2016 р. на суму 950000,00 грн. та № 458 від 29.12.2016 р. на суму 2000000,00 грн., а також довідкою № 58-2-4-6692 від 29.08.2017 р. АТ «Укрсиббанк».

Решта вартості переданого позивачем природного газу у сумі 4787392,99 грн. залишилась не сплаченою відповідачем, у звязку з чим за ним утворилась заборгованість у сумі 4787392,99 грн.

Відповідно до ст. 655 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Частинами 1, 2 ст. 692 ЦК України передбачено, що покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобов'язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару.

Частиною 1 статті 530 ЦК України передбачено, якщо у зобовязанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Згідно з приписами статтей 525, 526 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Таким чином, оскільки заборгованість відповідача перед позивачем за договором № 1/1074 від 19.01.2016 р. купівлі-продажу природного газу у сумі 4787392,99 грн. (за двома актами прийому-передачі природного газу від 30.11.2016 р.) на час прийняття рішення не погашена, розмір вказаної заборгованості підтверджується матеріалами справи, то позовна вимога про стягнення з відповідача заборгованості у сумі 4787392,99 грн. підлягає задоволенню.

Позивач просить стягнути з відповідача 897606,85 грн. пені, 509369,65 грн. 5 % штрафу та 713117,50 грн. 7 % штрафу

Відповідно до п. 6.2. договору у разі несплати або несвоєчасної оплати за газ у строки, зазначені у п. 5.1. договору, оптовий покупець, крім суми заборгованості з урахуванням встановленого індексу інфляції та трьох відсотків річних за весь час прострочення, сплачує на користь оптового продавця пеню за кожен день прострочення, у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня, від суми заборгованості, та додатково сплачується штраф у розмірі 5% від загальної вартості газу, а у разі прострочення платежу на строк понад 10 календарних днів додатково штраф у розмірі 7 % від загальної вартості газу.

Відповідно до ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Позивач просить стягнути з відповідача 897606,85 грн. пені, нарахованої за загальний період з 21.12.2016 р. по 29.08.2017 р. на заборгованість відповідача з урахуванням прополат.

Відповідно до ч. 6 ст. 232 ГК України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.

Відповідно до п. 2.5. постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 14 від 17.12.2013 р. «Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань» щодо пені за порушення грошових зобов'язань застосовується припис частини шостої статті 232 ГК України. Даним приписом передбачено не позовну давність, а період часу, за який нараховується пеня і який не повинен перевищувати шести місяців від дня, коли відповідне зобов'язання мало бути виконане.

Враховуючи вищевикладене, позивачем неправомірно нараховано пеню за загальний період з 22.06.2017 р. по 29.08.2017 р., оскільки нарахування пені на заборгованість відповідача за листопад 2016 р. відповідно до ч. 6 ст. 232 ГК України припинилося 21.06.2017 р.

Відповідно до вірного розрахунку, здійсненого судом з врахуванням ч. 6 ст. 232 ГК України, сума пені, нарахованої за загальний період з 21.12.2016 р. по 21.06.2017 р. на заборгованість відповідача з урахуванням проплат, становить 674194,98 грн. та підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.

Також, позивач просить стягнути 509369,65 грн. 5 % штрафу, нарахованого від загальної вартості газу у сумі 10187392,99 грн. за порушення строку оплати, та 713117,50 грн. 7 % штрафу, нарахованого від загальної вартості газу у сумі 10187392,99 грн. за прострочення платежу на строк понад 10 календарних днів.

Відповідно до п. 6.2. договору позивачем правомірно нараховано вказані штрафи.

Таким чином, позовні вимоги про сгянення з відповідача 509369,65 грн. 5 % штрафу, нарахованого від загальної вартості газу у сумі 10187392,99 грн. за порушення строку оплати, та 713117,50 грн. 7 % штрафу, нарахованого від загальної вартості газу у сумі 10187392,99 грн. за прострочення платежу на строк понад 10 календарних днів, підлягають задоволенню.

Також, позивач просить стягнути з відповідача 390838,10 грн. інфляційних втрат та 101357,72 грн. 3 % річних.

Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Позивач просить стягнути з відповідача 101357,72 грн. 3 % річних, нарахованих за період з 21.12.2016 р. по 29.08.2017 р. на заборгованість відповідача з урахуванням проплат.

Проте, розрахунок позивача є арифметично невірний.

Відповідно до вірного розрахунку, здійсненого судом, сума 3 % річних, нарахованих за період з 21.12.2016 р. по 29.08.2017 р. на заборгованість відповідача з урахуванням проплат, становить 101732,30 грн., проте стягненню з відповідача на користь позивача підлягає 101357,72 грн. 3 % річних в межах заявлених позовних вимог.

Позивач просить стягнути з відповідача 390838,10 грн. інфляційних втрат, зазначаючи період нарахування з 01.01.2017 р. по 29.08.2017 р. на заборгованість відповідача у сумі 4787392,99 грн. Проте, як вбачається з розрахунку інфляційних втрат, позивачем інфляційні втрати за серпень 2017 р. не нараховано, що є вірним.

Оскільки розрахунок інфляційних втрат є арифметично вірний, то позовна вимога про стягнення з відповідача 390838,10 грн. інфляційних втрат, нарахованих за період з 01.01.2017 р. по 31.07.2017 р. на заборгованість відповідача у сумі 4787392,99 грн., підлягає задоволенню.

Судовий збір відповідно до ст.ст. 44, 49 ГПК України покладається судом на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити частково.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю Фірма Альтаір-Груп (90202, Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Богдана Хмельницького, буд. 6, офіс 2, код 39051104) на користь приватного підприємства Еру Трейдінг (04070, м. Київ, вул. Ігорівська, буд. 11, корпус Б, поверх 6, код 24330,99 грн. (чотири мільйони сімсот вісімдесят сім тисяч триста девяносто дві грн. 99 коп.) заборгованості, 674194,98 грн. (шістсот сімдесят чотири тисячі сто девяносто чотири грн. 98 коп.) пені, 509369,65 грн. (пятсот девять тисяч триста шістдесят девять грн. 65 коп.) 5 % штрафу, 713117,50 грн. (сімсот тринадцять тисяч сто сімнадцять грн. 50 коп.) 7 % штрафу, 101357,72 грн. (сто одну тисячу триста пятдесят сім грн. 72 коп.) 3 % річних, 390838,10 грн. (триста девяносто тисяч вісімсот тридцять вісім грн. 10 коп.) інфляційних втрат та 107644,06 грн. (сто сім тисяч шістсот сорок чотири грн. 06 коп.) судового збору.

2. В іншій частині позову відмовити.

Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Рішення підписано 26.10.2017 р.

Суддя О.О. Рябцева