Господарський суд Чернігівської області
___________________________________________________________________________________
УХВАЛА

10 жовтня 2017 року Справа № 927/841/17

Господарський суд Чернігівської області у складі судді Цимбал-Нарожної М.П., розглянувши матеріали справи

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "НіжинТеплоМережі"

16600, вул. Глібова,1,м.Ніжин, Чернігівська обл.;

до відповідача: ОСОБА_1 агропромислового розвитку

Ніжинської районної державної адміністрації Чернігівської області;

16600, вул.Кушакевичів,12, м.Ніжин, Чернігівська обл. ;

про стягнення 45408,21грн.;

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_2 довіреність№01-07/1458 від28.09.2017 - представник;

від відповідача: ОСОБА_3 - начальник управління;

вс т а н о в и в :

Товариство з обмеженою відповідальністю НіжинТеплоМережі звернулось до господарського суду Чернігівської області з позовом до ОСОБА_1 агропромислового розвитку Ніжинської районної державної адміністрації Чернігівської області про стягнення 45408,21грн заборгованості за послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води за договором №384 на виробництво, транспортування, постачання теплової енергії на опалення та виробництво та надання послуги постачання гарячої води від 26.11.2013, з яких 33883,77грн. - основна заборгованість за отриману теплову енергію, 5457,44грн. - пеня, що нарахована за період з 01.02.2016 по 30.06.2017, 1066,59грн. - 3% річних з 01.02.2017 по 31.07.2017, 5050,44грн - інфляційні за період з 01.02.2016 по 31.07.2017.

Ухвалою господарського суду Чернігівської області від 14.09.2017 порушено провадження у справі та розгляд справи призначено на 02.10.2017, після чого в судовому засіданні оголошувалась перерва до 10.10.2017 відповідно до ст.77 ГПК України.

02.10.2017 від позивача надійшла заява про зменшення розміру позовних вимог, відповідно до якої позивач просить стягнути з відповідача 14607,14грн. основного боргу, 2431,45грн. пені за період з 01.05.2016 по 30.06.2017, 390,98грн. 3% річних за період з 01.05.2016 по 31.07.2017, 1700,00грн. інфляційних за період з 01.05.2016 по 11.09.2017.

Відповідно до ст.22 ГПК України, позивач вправі до прийняття рішення по справі збільшити розмір позовних вимог за умови дотримання встановленого порядку досудового врегулювання спору у випадках, передбачених статтею 5 цього Кодексу в цій частині, відмовитись від позову або зменшити розмір позовних вимог.

Враховуючи положення ст.22 ГПК України, суд приймає заяву позивача про зменшення розміру позовних вимог в частині стягнення основного боргу, пені, 3% річних та інфляційних і розглядає спір виходячи з суми позову 19276,63грн., з яких 14607,14грн. основного боргу, 2431,45грн. пені, 390,98грн. 3% річних, 1700,00грн. інфляційних.

Представником позивача в судовому засіданні 10.10.2017 подано заяву в якій позивач відмовляється повністю від позову в частині позовних вимог про стягнення 2431,45грн. пені, 390,98грн. 3% річних, 1700,00грн. інфляційних. Вказана заява підписана представником позивача ОСОБА_2

Судом встановлено, що відповідно до довіреності №01-07/1458 від 28.03.2017 представника позивача ОСОБА_2 наділений правом подавати заяви про відмову від позову.

За приписами ст.22 Господарського процесуального кодексу України до прийняття рішення у справі позивач вправі відмовитись від позову повністю або частково.

Відповідно до ст.78 ГПК України, про прийняття відмови позивача від позову господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

До прийняття відмови позивача від позову господарський суд розяснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.

Так, суд розяснив представнику позивача в судовому засіданні, що у разі прийняття судом заяви про відмову від позову та припинення провадження у справі за п.4 ст.80 ГПК України, повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.80 Господарського процесуального кодексу України у разі прийняття судом відмови позивача від позову провадження у справі підлягає припиненню.

Суд приймає відмову позивача від позову в частині позовних вимог про стягнення 2431,45грн. пені за період з 01.05.2016 по 30.06.2017, 390,98грн. 3% річних за період з 01.05.2016 по 31.07.2017, 1700,00грн. інфляційних за період з 01.05.2016 по 11.09.2017, оскільки це є правом сторони згідно ст. 22 Господарського процесуального кодексу України, і не суперечить діючому законодавству та не порушує нічиї права та охоронювані законом інтереси.

Оскільки, позивач відмовився від позову в частині стягнення з відповідача 2431,45грн. пені за період з 01.05.2016 по 30.06.2017, 390,98грн. 3% річних за період з 01.05.2016 по 31.07.2017, 1700,00грн. інфляційних за період з 01.05.2016 по 11.09.2017 і відмова прийнята судом, провадження у справі в цих частинах підлягає припиненню згідно п.4 ст.80 Господарського процесуального кодексу України.

В судовому засіданні представником позивача подано заяву про затвердження мирової угоди від 10.10.2017.

Розглянувши заяву позивача про затвердження мирової угоди від 10.10.2017, суд зазначає наступне:

Відповідно до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Суд, у відповідності до вимог ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, перевірив повноваження представників сторін, розяснив представникам сторін наслідки зазначеної процесуальної дії, прийняв мирову угоду для розгляду по суті.

Так, сторони просять затвердити мирову угоду на наступних умовах:

«ОСОБА_4 угода

по справі № 927/841/17

м. Ніжин 10 жовтня 2017 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «НіжинТеплоМережі» (надалі - КРЕДИТОР), в особі Т.в.о. директора ОСОБА_5, яка діє на підставі Статуту та ОСОБА_1 агропромислового розвитку Ніжинської районної державної адміністрації Чернігівської області (надалі - БОРЖНИК), в особі начальника ОСОБА_3, що діє на підставі Положення, які є Сторонами по справі № 927/841/17, уклали дану ОСОБА_4 угоду про поступове погашення заборгованості Боржником боргу перед Кредитором у сумі 14 607,14 грн. основного боргу за теплову енергію та 1 600,00 грн. судового збору, всього на загальну суму 16 207,14 грн. (надалі ОСОБА_4 угода)на наступних умовах:

1. Заборгованість БОРЖНИКА перед КРЕДИТОРОМ виникла в результаті неналежного виконання умов договору № 384 на виробництво, транспортування, постачання теплової енергії на опалення та виробництво та надання послуги постачання гарячої води від 26.11.2013 року за період з 01.01.2016 року по 31.12.2016 року та є предметом спору у справі № 927/841/17, складає 14 607,14 грн. основного боргу та 1 600,00 грн. судового збору. Всього на загальну суму 16 207,14 грн. (шістнадцять тисяч двісті сім) грн. 14 коп. (в подальшому Борг).

2. БОРЖНИК зобовязується з моменту підписання цієї ОСОБА_4 угоди у добровільному порядку погасити Борг перед КРЕДИТОРОМ в сумі обумовленій в п. 1 цієї ОСОБА_4 угоди до 31 березня 2018 року включно шляхом внесення грошових коштів на поточний рахунок КРЕДИТОРА.

3. Перерахування коштів БОРЖНИКОМ відповідно до п. п. 1, 2 цієї ОСОБА_4 угоди здійснюється з 10 жовтня 2017 року по 31 березня 2018 року включно внесенням платежів на розрахунковий рахунок КРЕДИТОРА щомісячно за наступним графіком:

- 2 701,19 грн. (дві тисячі сімсот одна грн. 19 коп.) вноситься з 10 жовтня 2017 року по 31 жовтня 2017 року включно;

- 2 701,19 грн. (дві тисячі сімсот одна грн. 19 коп.) вноситься з 01 листопада 2017 року по 30 листопада 2017 року включно;

- 2 701,19 грн. (дві тисячі сімсот одна грн. 19 коп.) вноситься з 01 грудня 2017 року по 31 грудня 2017 року включно;

- 2 701,19 грн. (дві тисячі сімсот одна грн. 19 коп.) вноситься з 01 січня 2018 року по 31 січня 2018 року включно;

- 2 701,19 грн. (дві тисячі сімсот одна грн. 19 коп.) вноситься з 01 лютого 2018 року по 28 лютого 2018 року включно;

- 2 701,19 грн. (дві тисячі сімсот одна грн. 19 коп.) вноситься з 01 березня 2018 року по 31 березня 2018 року включно ;

В Документах на оплату БОРЖНИК вказує призначення платежу: «На виконання мирової угоди по справі № 927/841/17».

БОРЖНИК має право достроково погасити Борг перед КРЕДИТОРОМ, обумовленій в п. 1 цієї ОСОБА_4 угоди.

4. У разі порушення БОРЖНИКОМ строків погашення Боргу, дія цієї угоди у частині надання Боржнику розстрочки припиняється.

5. У разі порушення Боржником умов цієї ОСОБА_4 угоди щодо погашення заборгованості в строк понад один період з першого до останнього числа, визначений графіком в п. 3 ОСОБА_4 угоди, КРЕДИТОР вправі подати заяву до відповідного відділу Державної виконавчої служби про порушення виконавчого провадження про примусове стягнення всієї суми Боргу, визначеної в п. 1 ОСОБА_4 угоди відповідно до чинного законодавства України.

6. ОСОБА_4 угода набирає чинності з дня затвердження судом і діє до повного погашення Боргу передбаченого умовами цією ОСОБА_4 угодою.

7. Дану угоду складено у трьох примірниках, по одному для БОРЖНИКА та КРЕДИТОРА, третій для матеріалів судової справи № 927/841/17 Господарського суду Чернігівської області, які мають рівну юридичну силу.

ОСОБА_6, БАНКІВСЬКИ РЕКВІЗИТИ ОСОБА_7 СТОРІН:

КРЕДИТОР: БОРЖНИК:

Товариство з обмеженою ОСОБА_1 агропромислового

відповідальністю «НіжинТеплоМережі» розвитку Ніжинської районної

16600, Чернігівська обл., м. Ніжин, державної адміністрації

вул. Глібова, 1 Чернігівської області

16600, Чернігівська обл., м. Ніжин,

р/р 7097 вул. Кушакевичів, 12

м. Ніжин філії Чернігівського Код

АТ «Ощадбанк»

МФО 353553

Т.в.о. директора Начальник УАПР Ніжинської РДА

ТОВ «НіжинТеплоМережі»

________________ Л.М.ОСОБА_8ОСОБА_3»

Подана мирова угода від 10.10.2017 з боку позивача ТОВ «НіжинТеплоМережі» підписана Т.в.о. директора ОСОБА_5 та з боку відповідача ОСОБА_1 агропромислового розвитку Ніжинської районної державної адміністрації Чернігівської області начальником - ОСОБА_3.

Відповідно до п. 3.19. постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 26.12.2011 року № 18 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" одним із способів вирішення господарського спору є мирова угода сторін, яка може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову (частини перша і третя статті 78 ГПК). Мирова угода підписується особами, уповноваженими представляти сторони в господарському суді (стаття 28 ГПК).

Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов'язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і обов'язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі або, хоча й беруть таку участь, але не є учасниками мирової угоди. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини однозначно врегульовані законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.

Умови мирової угоди повинні безпосередньо стосуватися предмета позову, що виключає зазначення в ній дій, коштів чи майна, які не відносяться до цього предмета. У зв'язку з цим, зокрема, не можуть включатися до мирової угоди умови щодо застосування неустойки (штрафу, пені) за невиконання її умов.

Так, подана сторонами мирова угода від 10.10.2017 стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову, підписана уповноваженими представниками сторін та не суперечить діючому законодавству, фактичним обставинам і матеріалам справи та не зачіпає чиї-небудь права та охоронювані законом інтереси.

Разом з тим, господарський суд звертає увагу сторін на те, що п.4 ОСОБА_8 угоди не може бути затверджений судом, оскільки змінює порядок виконання мирової угоди, що передбачений законом.

А тому господарський суд дійшов висновку про затвердження мирової угоди сторін від 10.10.2017 за виключенням пункту 4.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Враховуючи вище наведене, провадження у справі в частині стягнення 14607,14грн. основного боргу підлягає припиненню.

Керуючись ст. 78, п.7 ст. 80, п.4. ст.80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

у х в а л и в:

I . Провадження у справі частині стягнення 2431,45грн. пені за період з 01.05.2016 по 30.06.2017, 390,98грн. 3% річних за період з 01.05.2016 по 31.07.2017, 1700,00грн. інфляційних за період з 01.05.2016 по 11.09.2017 припинити у звязку з відмовою позивача від позову в цій частині.

ІІ. Затвердити мирову угоду сторін від 10.10.2017 наступного змісту:

«ОСОБА_8 угода

По справі № 927/841/17

м. Ніжин 10 жовтня 2017 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «НіжинТеплоМережі» (надалі - КРЕДИТОР), в особі Т.в.о. директора ОСОБА_5, яка діє на підставі Статуту та ОСОБА_1 агропромислового розвитку Ніжинської районної державної адміністрації Чернігівської області (надалі - БОРЖНИК), в особі начальника ОСОБА_3, що діє на підставі Положення, які є Сторонами по справі № 927/841/17, уклали дану ОСОБА_8 угоду про поступове погашення заборгованості Боржником боргу перед Кредитором у сумі 14 607,14 грн. основного боргу за теплову енергію та 1 600,00 грн. судового збору, всього на загальну суму 16 207,14 грн. (надалі ОСОБА_8 угода)на наступних умовах:

1. Заборгованість БОРЖНИКА перед КРЕДИТОРОМ виникла в результаті неналежного виконання умов договору № 384 на виробництво, транспортування, постачання теплової енергії на опалення та виробництво та надання послуги постачання гарячої води від 26.11.2013 року за період з 01.01.2016 року по 31.12.2016 року та є предметом спору у справі № 927/841/17, складає 14 607,14 грн. основного боргу та 1 600,00 грн. судового збору. Всього на загальну суму 16 207,14 грн. (шістнадцять тисяч двісті сім) грн. 14 коп. (в подальшому Борг).

2. БОРЖНИК зобовязується з моменту підписання цієї ОСОБА_8 угоди у добровільному порядку погасити Борг перед КРЕДИТОРОМ в сумі обумовленій в п. 1 цієї ОСОБА_8 угоди до 31 березня 2018 року включно шляхом внесення грошових коштів на поточний рахунок КРЕДИТОРА.

3. Перерахування коштів БОРЖНИКОМ відповідно до п. п. 1, 2 цієї ОСОБА_8 угоди здійснюється з 10 жовтня 2017 року по 31 березня 2018 року включно внесенням платежів на розрахунковий рахунок КРЕДИТОРА щомісячно за наступним графіком:

- 2 701,19 грн. (дві тисячі сімсот одна грн. 19 коп.) вноситься з 10 жовтня 2017 року по 31 жовтня 2017 року включно;

- 2 701,19 грн. (дві тисячі сімсот одна грн. 19 коп.) вноситься з 01 листопада 2017 року по 30 листопада 2017 року включно;

- 2 701,19 грн. (дві тисячі сімсот одна грн. 19 коп.) вноситься з 01 грудня 2017 року по 31 грудня 2017 року включно;

- 2 701,19 грн. (дві тисячі сімсот одна грн. 19 коп.) вноситься з 01 січня 2018 року по 31 січня 2018 року включно;

- 2 701,19 грн. (дві тисячі сімсот одна грн. 19 коп.) вноситься з 01 лютого 2018 року по 28 лютого 2018 року включно;

- 2 701,19 грн. (дві тисячі сімсот одна грн. 19 коп.) вноситься з 01 березня 2018 року по 31 березня 2018 року включно ;

В Документах на оплату БОРЖНИК вказує призначення платежу: «На виконання мирової угоди по справі № 927/841/17».

БОРЖНИК має право достроково погасити Борг перед КРЕДИТОРОМ, обумовленій в п. 1 цієї ОСОБА_8 угоди.

5. У разі порушення Боржником умов цієї ОСОБА_8 угоди щодо погашення заборгованості в строк понад один період з першого до останнього числа, визначений графіком в п. 3 ОСОБА_8 угоди, КРЕДИТОР вправі подати заяву до відповідного відділу Державної виконавчої служби про порушення виконавчого провадження про примусове стягнення всієї суми Боргу, визначеної в п. 1 ОСОБА_8 угоди відповідно до чинного законодавства України.

6. ОСОБА_4 угода набирає чинності з дня затвердження судом і діє до повного погашення Боргу передбаченого умовами цією ОСОБА_4 угодою.

7. Дану угоду складено у трьох примірниках, по одному для БОРЖНИКА та КРЕДИТОРА, третій для матеріалів судової справи № 927/841/17 Господарського суду Чернігівської області, які мають рівну юридичну силу.

ОСОБА_6, БАНКІВСЬКИ РЕКВІЗИТИ ОСОБА_7 СТОРІН:

КРЕДИТОР: БОРЖНИК:

Товариство з обмеженою ОСОБА_1 агропромислового

відповідальністю «НіжинТеплоМережі» розвитку Ніжинської районної

16600, Чернігівська обл., м. Ніжин, державної адміністрації

вул. Глібова, 1 Чернігівської області

16600, Чернігівська обл., м. Ніжин,

р/р 7097 вул. Кушакевичів, 12

м. Ніжин філії Чернігівського Код

АТ «Ощадбанк»

МФО 353553

Т.в.о. директора Начальник УАПР Ніжинської РДА

ТОВ «НіжинТеплоМережі»

________________ Л.М.ОСОБА_8ОСОБА_3»

ІII. У випадку невиконання або неналежного виконання ОСОБА_1 агропромислового розвитку Ніжинської районної державної адміністрації (16600, вул.Кушакевичів, б.12, м.Ніжин, Чернігівської обл., ) своїх зобовязань за мировою угодою від 10.10.2017, дана ухвала являється виконавчим документом.

IV. Ухвала набирає чинності з моменту винесення.

Згідно ст.3 Закону України Про виконавче провадження ухвала суду є виконавчим документом. В разі невиконання сторонами умов затвердженої ухвалою суду мирової угоди, дана ухвала суду, в порядку та строки, визначені Законом України Про виконавче провадження, може бути предявлена до примусового виконання органами Державної виконавчої служби.

Суддя М.П. Цимбал-Нарожна 28