Господарський суд
Житомирської області
_______________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

Від "06" жовтня 2017 р. Справа № 4/59-Б

Господарський суд Житомирської області у складі судді Лозинської І.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи № 4/59-Б

за заявою Управління Пенсійного фонду України в Баранівському районі Житомирської області ( Житомирська область, м. Баранівка)

до Дочірнього підприємства "Кам'янобрідський фаянс" Товариства з обмеженою відповідальністю "Поліський фаянс" (12720, Житомирська область, Баранівський район, смт. Кам'яний Брід)

про банкрутство

за участі представників:

- від кредиторів: не прибули

- від боржника: ліквідатор Терещук О.В.

від прокуратури: Шевчук М.М. - прокурор відділу прокуратури Житомирської області, службове посвідчення №038611, видане 11.01.2016

ВСТАНОВИВ:

Господарським судом Житомирської області розглядається справа про банкрутство ДП "Кам'янобрідський фаянс" ТОВ "Поліський фаянс", провадження у якій порушено за правилами ст.ст. 8, 11-13 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції до 19.01.2013 (далі - Закон про банкрутство).

Постановою господарського суду від 16.06.2011, зокрема, визнано боржника банкрутом, відкрито його ліквідаційну процедуру, призначено ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Терещука О.В.

Ухвалою від 04.09.2017 господарський суд (суддя Лозинська І.В.) прийняв до провадження справу № 4/59-Б, клопотання ПрАТ "Українська іноваційно-фінансова компанія" про внесення змін до реєстру вимог кредиторів боржника, заяву Новоград - Волинського об'єднаного УПФУ в Житомирській області про заміну правонаступником та клопотання ліквідатора Терещука Л.В. про затвердження звітів про нарахування оплати його послуг, відповідно, від 02.11.2015 № 02-04/02/138 - за жовтень 2015 року на суму 3210,00 грн; від 01.04.2016 №02-04/04/28 - за березень - квітень 2015 року на суму 6420,00 грн; від 01.04.2016 №02-04/04/29 - за листопад-грудень 2015 року на суму 6420,00 грн; від 01.04.2016 №02-04/04/27 - за січень-березень 2016 року на суму 9630,00 грн; прийняв до розгляду в засіданні суду клопотання Управління ВД ФСС України у Житомирській області від 04.09.2017 вих. № 430 про заміну кредиторів у справі правонаступником; призначив засідання суду; зобов'язав ліквідатора Терещука О.В., Новоград-Волинське об'єднане УПФУ в Житомирській області, ПрАТ "Українська інноваційно-фінансова компанія", Управління ВД ФСС України у Житомирській області надати до суду витребувані документи.

До початку судового засідання до суду надійшли такі документи:

- 18.09.2017 - супровідний лист ПрАТ "Українська інноваційно-фінансова компанія" від 12.09.2017 з доданими документами;

- 19.09.2017 - повернувся лист з копією ухвали господарського суду від 04.09.2017, надісланої на адресу ОСОБА_4, з відміткою відділення поштового зв'язку "за даною адресою не проживає";

- 04.10.2017 - відзив ліквідатора Терещука О.В. від 02.10.2017 № 02-04/04/97 - на клопотання ПрАТ "Українська інноваційно-фінансова компанія" від 11.07.2017;

- 05.10.2017 - супровідний лист Новоград-Волинського об'єднаного УПФУ в Житомирській області від 08.09.2017 № 1650/08 з доданими документами;

- 06.10.2017 звіти ліквідатора Терещука О.В. за березень - вересень 2017 року;

- 06.10.2017 клопотання ліквідатора Терещука О.В. від 05.10.2017 № 02-04/04/101 - про продовження строку ліквідаційної процедури ДП "Кам'янобрідський фаянс" ТОВ "Поліський фаянс" та повноважень ліквідатора банкрута на 3 місяці.

Розглянувши клопотання ліквідатора Терещука О.В. від 05.10.2017 №02-04/04/ 101 про продовження ліквідаційної процедури ДП "Кам'янобрідський фаянс" ТОВ "Поліський фаянс" та його повноважень на 3 місяці, дослідивши матеріали справи, судом встановлено таке.

У пункті 86 Постанови ВСУ № 15 від 18.12.2009 "Про судову практику в справах про банкрутство" (далі - Постанова № 15) зазначено, що ліквідатор зобов'язаний вчинити ліквідаційні заходи і передати на затвердження господарському суду звіт та ліквідаційний баланс у встановлений строк, проте, невиконання ліквідатором цих дій у граничні строки, визначені Законом, не є підставою для припинення провадження у справі. Наслідків перевищення строку ліквідаційної процедури, як зазначає Верховний Суд України у Постанові № 15, Закон про банкрутство не містить.

З матеріалів справи вбачається, що постановою від 16.06.2011 господарський суд визнано боржника банкрутом, відкрив щодо нього ліквідаційну процедуру.

Комітетом кредиторів банкрута на засіданні 05.10.2017 вирішено, зокрема, погодити продовження ліквідаційної процедури боржника та повноважень ліквідатора Терещука О.В. на 3 місяці, доручити йому подати до суду відповідне клопотання, що підтверджується протоколом засідання від 05.10.2017 (а. с. 184 у т. 34).

Враховуючи закінчення строку ліквідаційної процедури, наявність об'єктивних обставин, що перешкоджають ухваленню господарським судом рішення щодо ліквідації банкрута і припинення провадження у справі, слід задовольнити клопотання ліквідатора Терещука О.В., продовжити строк ліквідаційної процедури ДП "Кам'янобрідський фаянс" ТОВ "Поліський фаянс" та повноважень ліквідатора банкрута арбітражного керуючого Терещука О.В. на три місяці по 16.12.2017.

В засіданні суду розглянуто заяву Новоград-Волинського об'єднаного УПФУ в Житомирській області від 12.05.2017 №160/06 про заміну кредитора у справі правонаступником.

Ліквідатором Терещуком О.В. та представником прокуратури Житомирської області повідомлено про відсутність заперечень щодо задоволення даної заяви.

Судом встановлено, що згідно з ч. 1 ст. 104 ЦК України юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов'язки переходять до правонаступників.

Постановою Кабінету Міністрів України від 21.12.2016 № 988 "Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного фонду України" ухвалено рішення щодо реорганізації деяких територіальних органів Пенсійного фонду України шляхом злиття та приєднання, а також перейменування.

Згідно з додатком 2 до вказаної постанови "Перелік територіальних органів Пенсійного фонду України, які реорганізуються шляхом приєднання" управління ПФУ в Баранівському районі Житомирської області реорганізовано шляхом приєднання до Новоград-Волинського об'єднаного управління ПФУ в Житомирській області.

12.04.2017 було складено передавальний акт між головою комісії з припинення діяльності УПФУ в Баранівському районі Житомирської області та Новоград-Волинським об'єднаним УПФУ в Житомирській області (а. с. 171,172 у т. 34).

13.04.2017 до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців та громадських формувань внесено запис №9000329 про державну реєстрацію припинення управління Пенсійного фонду України в Баранівському районі Житомирської області, що підтверджується витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (а. с. 24,25 у т. 34).

Відповідно до ст. 25 ГПК України у разі припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову заміни сторони чи третьої особи її правонаступником господарський суд виносить ухвалу.

З підстав викладеного, заява Новоград-Волинського об'єднаного УПФУ в Житомирській області є обґрунтованою, тому її слід задовольнити та замінити кредитора у справі - Управління Пенсійного фонду України в Баранівському районі Житомирській області (12700, Житомирська область, м. Баранівка, вул. Соборна, 10, ) його правонаступником - Новоград-Волинським об'єднаним управлінням Пенсійного фонду України в Житомирській області (11708, м. Новоград-Волинський, вул. Єрьоменка, 16, ).

У судовому засіданні розглянуто клопотання Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Житомирській області від 04.09.2017 вих. № 430 про заміну кредиторів у справі правонаступником.

Ліквідатор Терещук О.В. та представник прокуратури Житомирської області повідомили про відсутність заперечень щодо задоволення даного клопотання.

З матеріалів справи вбачається, що ухвалою від 06.05.2010 господарський суд затвердив реєстр вимог кредиторів ДП "Кам"янобрідський фаянс" ТОВ "Поліський фаянс" з віднесенням сум заборгованості до відповідних черг задоволення вимог кредиторів, зокрема, виконавчої дирекції Житомирського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності на суму 37685,24 грн основного боргу (друга черга) та відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Баранівському районі Житомирської області на суму 54697,41 грн основного боргу (друга черга).

Ухвалою від 01.11.2011 господарський суд визнав поточні грошові вимоги Виконавчої дирекції Житомирського обласного відділення ФССТВП до боржника у сумі 5941,33 грн заборгованості по сплаті страхових внесків на загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності.

Ухвалою від 01.12.2011 господарський суд визнав поточні грошові вимоги Відділення виконавчої дирекції ФССННВПЗ України у Баранівському районі Житомирської області на суму 339144,45 грн капіталізованих платежів та 5491,97 грн боргу по сплаті страхових внесків.

Отже, розмір визнаних вимог Виконавчої дирекції Житомирського обласного відділення ФССТВП до боржника становить 43626,57 грн, Відділення ВД ФССНВВПЗ України у Баранівському районі Житомирської області - 399 333,83 грн.

Ухвалою від 28.01.2015 господарський суд замінив кредитора - Відділення ВД ФССНВВПЗ України у Баранівському районі Житомирської області правонаступником - Відділенням ВД ФССНВВПЗ України у м. Новоград-Волинському (Житомирська область, м. Новоград-Волинський, вул. Соборності,13; ).

Станом на 04.09.2017 заборгованість банкрута перед Виконавчою дирекцією Житомирського обласного відділення ФССТВП становить 41807,49 грн, перед Відділенням ВД ФССНВВПЗ України у м. Новоград-Волинський - 382680,82 грн.

Відповідно до ч. 4 Прикінцевих та перехідних положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування" від 23.09.1999 № 1105-XIV із подальшими змінами та доповненнями передбачено утворення Фонду соціального страхування України, реорганізувавши шляхом злиття Фонд соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України та Фонд соціального страхування з тимчасової втрати працездатності.

Постановою Правління Фонду соціального страхування України від 11.04.2017 № 28 "Про внесення змін до Статуту Фонду соціального страхування України", зокрема, внесено зміни до Статуту Фонду соціального страхування України, затвердженого постановою правління Фонду від 03.04.2015 № 8 (а.с. 102 у т. 34).

У п. 1.1. Статуту Фонду соціального страхування України зазначено, що Фонд створений відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування" і є правонаступником Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України і Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності (а. с. 103 у т. 34).

Пунктами 1.1, 1.2 положення про управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Житомирській області, затвердженого наказом виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України від 25.07.2017 №57-ос, визначено, що управління утворено постановою правління Фонду соціального страхування України від 08.02.2017; управління підпорядковано та підзвітне виконавчій дирекції Фонду соціального страхування України (а. с. 104 -112 у т. 34).

Відповідно до відомостей з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України від 03.07.2017 № 07-08/420 управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Житомирській області зареєстровано 03.05.2017 як юридичну особу з ідентифікаційним кодом 41313540 (а. с. 98 у т. 34).

У свою чергу, Житомирське обласне відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності () перебуває в стані припинення з 25.05.2017, відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у м. Новоград-Волинський () - з 31.05.2017.

З підстав викладеного, враховуючи норми ст. 104 ЦК України, ст. 25 ГПК України, клопотання Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Житомирській області від 04.09.2017 вих. №430 є обґрунтованим, у зв'язку з чим його слід задовольнити та замінити кредиторів у справі Житомирське ОВ ФССТВП (10014, м. Житомир, вул. Перемоги, 7, ), Відділення ВД ФССНВВПЗ у м. Новоград-Волинський (11700, Житомирська обл., м. Новоград-Волинський, вул. Соборності, 13, ) їх правонаступником - Управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Житомирській області (10014, м. Житомир, Бульвар Новий, 5, ).

В засіданні суду розглянуто клопотання ПрАТ "Українська іноваційно-фінансова компанія" від 17.07.2017 про внесення змін до реєстру вимог кредиторів боржника.

Ліквідатор Терещук О.В. та представник прокуратури Житомирської області повідомили про відсутність заперечень щодо задоволення даного клопотання.

Судом встановлено, що загальні збори акціонерів кредитора №40 від 25.04.2017 вирішили, серед іншого, змінити тип ПАТ "Українська іноваційно-фінансова компанія" з публічного акціонерного товариства на приватне акціонерне товариство, внести зміни до статуту ПАТ "Українська іноваційно-фінансова компанія", виклавши його в новій редакції, в тому силі змінити найменування товариства з ПАТ "Українська іноваційно-фінансова компанія" на ПрАТ "Українська іноваційно-фінансова компанія", затвердити нову редакцію статуту ПрАТ "Українська іноваційно-фінансова компанія", що підтверджується витягом з протоколу загальних зборів (а. с. 122 - 128 у т. 34).

26.05.2017 здійснено зміну повного та скороченого найменування товариства, що підтверджується витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 12.09.2017 № НОМЕР_1 (а. с. 130 - 139 у т. 34).

За приписом статті 25 ГПК у разі, зокрема, реорганізації суб'єкта господарювання у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі його правонаступника.

Разом з тим, сама лише зміна найменування юридичної особи не означає її реорганізації, якщо при цьому не змінюється її організаційно - правова форма.

Зміна типу товариства з приватного на публічне або з публічного на приватне не є його перетворенням. (абз. 3 ч. 2 ст. 5 Закону України "Про акціонерні товариства").

Водночас зміна найменування юридичної особи тягне за собою необхідність у державній реєстрації змін до установчих документів, порядок проведення якої викладено у Законі України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань". У разі коли така зміна сталася у процесі вирішення спору господарським судом, про неї обов'язково зазначається в описовій частині рішення (при цьому у мотивувальній частині, за необхідності, також зазначається нове найменування учасника судового процесу - наприклад, у разі задоволення позову до нього) або в ухвалі, якою закінчується розгляд справи.

Зважаючи на викладене, клопотання ПрАТ "Українська іноваційно-фінансова компанія" від 17.07.2017 про внесення змін до реєстру вимог кредиторів боржника слід задовольнити частково, змінити найменування кредитора - ПАТ "Українська іноваційно-фінансова компанія" на ПрАТ "Українська іноваційно-фінансова компанія".

Крім того, господарський суд визнав за необхідне відкласти розгляд справи та клопотань ліквідатора Терещука Л.В. від 02.11.2015 № 02-04/02/138, від 01.04.2016 №02-04/04/28, від 01.04.2016 №02-04/04/29, від 01.04.2016 №02-04/04/27.

Керуючись ст. ст. 77, 86 ГПК України, ст. 22 - 32 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції до 19.01.2013, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Продовжити строк ліквідаційної процедури Дочірнього підприємства "Кам'янобрідський фаянс" Товариства з обмеженою відповідальністю "Поліський фаянс" та повноважень ліквідатора Терещука О.В. по 16.12.2017.

2. Замінити кредитора у справі - Управління Пенсійного фонду України в Баранівському районі Житомирської області (12700, Житомирська область, м. Баранівка, вул. Соборна, 10, ) його правонаступником -Новоград-Волинським об'єднаним управлінням Пенсійного фонду України в Житомирській області (11708, м. Новоград-Волинський, вул. Єрьоменка, 16, ).

3. Замінити кредитора у справі - Житомирське обласне відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності (10014, м. Житомир, вул. Перемоги, 7, ) його правонаступником - Управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Житомирській області (10014, м. Житомир, Бульвар Новий, 5, ).

4. Замінити кредитора у справі - Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у м. Новоград-Волинський Житомирської області (11700, Житомирська обл., м. Новоград-Волинський, вул. Соборності, 13, ) його правонаступником - Управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Житомирській області (10014, м. Житомир, Бульвар Новий, 5, ).

5. Змінити найменування кредитора у справі - Публічне акціонерне товариство "Українська іноваційно-фінансова компанія" на Приватне акціонерне товариство "Українська іноваційно-фінансова компанія" (04212, м. Київ, вул. Маршаа Малиновського, буд. 12-А).

6. Відкласти розгляд справи та таких клопотань ліквідатора Терещука О.В.:

- від 02.11.2015 № 02-04/02/138 - про затвердження звіту про оплату послуг арбітражного керуючого за жовтень 2015 року на суму 3210,00 грн;

- від 01.04.2016 №02-04/04/28 про затвердження звіту про нарахування оплати послуг за березень-квітень 2015 року на суму 6420,00 грн;

- від 01.04.2016 №02-04/04/29 про затвердження звіту про нарахування оплати послуг за листопад-грудень 2015 року на суму 6420,00 грн;

- від 01.04.2016 №02-04/04/27 про затвердження звіту про нарахування оплати послуг за січень-березень 2016 року на суму 9630,00 грн.

7. Призначити наступне судове засідання на "14" листопада 2017 р. о 12:00 год, в приміщенні господарського суду Житомирської області, каб. № 107.

8. Ліквідатору Терещуку О.В. надати господарському суду розглянутий комітетом кредиторів боржника звіт про хід ліквідаційної процедури банкрута.

9. Надіслати копію цієї ухвали учасникам провадження у справі.

10. Викликати в судове засідання ліквідатора Терещука О.В.

Суддя Лозинська І.В.

Віддрук:

1- у справу;

2 - а/к Терещук О.В. (10002, АДРЕСА_4) - нарочно

3 - Прокуратура Житомирської області (10000, м. Житомир, вул. С. Рихтера, 11)

4 - ЖОД "Райффайзен банк "Аваль" (10014, м. Житомир, пл. Перемоги, 10);

5 - Баранівський РЦЗ (м. Баранівка, вул. Леваневського, 47) ;

6 -ТОВ "Проско ресурси" (49001, м. Дніпро, вул. Челюскіна, 5);

7 - ВАТ по газопостачанню та газифікації "Житомир газ" (10002, м. Житомир, вул. Фещенка-Чопівського, 35) ;

8 - ПрАТ "Українська іноваційно-фінансова компанія" (04212, м. Київ, вул. Маршала Малиновського, 12-А) - рек.;

9 - СП "Армзбут" (10029, м. Житомир, вул. Монтана, 18) ;

10 - ПАТ "Укртелеком" в особі Житомирської філії (10014, м. Житомир, вул. Київська, 20) ;

11 - МПП "Електросервіс" (11700, Житомирська обл., м. Новоград-Волинський, вул. Урицького, 36) ;

12 - СПД ФОП ОСОБА_5 (84100, АДРЕСА_3

13 - ПФ "Юрекс" Юридична консультація та майнова експертиза (м. Житомир, вул. Перемоги, 11, кв. 3) ;

14 - ПП "Україна-Експерт-Центр" (10030, м. Житомр, вул. Грушевського, 60, кв. 11);

15 - Новоград-Волинська ОДПІ ГУ ДФС України у Житомирській обл. (11700, м. Новоград-Волинський, вул. Ушакова, 3) ;

17 - ПАТ "ЕК "Житомиробленерго" (м. Житомир, вул. Пушкінська, 32/8);

16 - Управління ВД ФСС України у Житомирській області (10014, м. Житомир, Бульвар Новий,5)

18 - Новоград-Волинське об'єднане УПФУ в Житомирській області (11708, м. Новоград-Волинський, вул. Єрьоменка, 16)