Господарський суд Чернігівської області
========================================================================================================================================================================
УХВАЛА

"21" вересня 2017 р. Справа № 927/661/17

Суддя Скорик Н.О., розглянувши спільну заяву

Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма «ТехНова» в особі КЕП «Чернігівська теплоелектроцентраль» ТОВ Фірми «ТехНова», м. Чернігів та Приватного акціонерного товариства «Камовльно суконної компанії «Чексіл», м. Чернігів

Про затвердження мирової угоди

по справі № 927/661/17

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма «ТехНова», м. Київ

Юридичну особу представляє: Комунальний енергогенеруючий підрозділ «Чернігівська теплоелектроцентраль» ТОВ фірма «ТехНова»

14014, м. Чернігів, вул.. Ушинського,23

Відповідач: Приватне акціонерне товариство «Камвольно суконна компанія «Чексіл»

14014, м. Чернігів, вул.. Івана Мазепи,66

про стягнення 4954025,67 грн.

Представники сторін:

від стягувача (позивача): ОСОБА_1 дов. № 55 від 24.07.2017

від боржника (відповідача): ОСОБА_2 дов. № 5 від 20.01.2017

19.09.2017 від Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма «ТехНова» в особі КЕП «Чернігівська електроцентраль» ТОВ Фірми «ТехНова» та Приватного акціонерного товариства «Камвольно суконна компанія «Чексіл» надійшла заява про затвердження мирової угоди у процесі виконання ухвали господарського суду Чернігівської області від 26.07.2017 по справі № 927/661/17.

Сторони належним чином були повідомлені про час та місце розгляду зави в суді.

Дослідивши матеріали заяви, заслухавши представників сторін, суд встановив:

Ухвалою господарського суду Чернігівської області від 26.07.2017 по справі № 927/661/17 затверджено мирову угоду від 21.07.2017, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю Фірма «ТехНова» в особі КЕП «Чернігівська електроцентраль» ТОВ Фірми «ТехНова» та Приватним акціонерним товариством «Камвольно суконна компанія «Чексіл» та припинено провадження у справі на підставі п. 7 ст.80 Господарського процесуального кодексу України.

Мирова угода це викладена письмово домовленість сторін про заміну зобовязання, що становить предмет позову новим зобовязанням, метою якого є врегулювання спору, укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову.

19.09.2017 на адресу суду надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди від 19.09.2017, укладену між вищезазначеними сторонами на наступних умовах:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ФІРМА «ТЕХНОВА» в особі тимчасово виконуючого обовязки директора КЕП «ЧЕРНІГІВСЬКА ТЕПЛОЕЛЕКТРОЦЕНТРАЛЬ» ТОВ ФІРМИ «ТЕХНОВА», , адреса: м. Чернігів, вул. Ушинського, буд. 23, ОСОБА_3, який діє на підставі Положення та наказу № 12-К від 10.02.17, надалі «Стягувач», з однієї сторони, та

ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «КАМВОЛЬНО - СКОННА КОМПАНІЯ «ЧЕКСІЛ», , адреса: м. Чернігів, вул. Івана Мазепи, буд. 66, в особі Директора ОСОБА_4, що діє на підставі Статуту, надалі «Боржник» з іншої сторони, надалі разом та/або окремо «Сторони/Сторона»,

які є сторонами виконавчого провадження № 54609592 відкритого постановою Головного державного виконавця Новозаводського відділу державної виконавчої служби міста Чернігів Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області ОСОБА_5 щодо примусового виконання виконавчого документа: Ухвали Господарського суду Чернігівської області від 26.07.2017 р. по справі № 927/661/17, уклали цю ОСОБА_6 угоду у процесі виконання Ухвали Господарського суду Чернігівської області від 26.07.2017 р. по справі № 927/661/17 (далі ОСОБА_6 угода) про наступне.

1. Сторони дійшли згоди врегулювати грошові вимоги Стягувача за виконавчим провадженням № 54609592, щодо виконання Ухвали Господарського суду Чернігівської області від 26.07.2017 р. по справі № 927/661/17 шляхом підписання та виконання мирової угоди.

2. Боржник підтверджує свою заборгованість перед Стягувачем, що залишилася непогашеною в процесі примусового виконання Ухвали Господарського суду Чернігівської області від 26.07.2017 р. по справі № 927/661/17, в розмірі 1 817 036,10 грн. (один мільйон вісімсот сімнадцять тисяч тридцять шість гривень 10 копійок) грн.

3. Стягувач підтверджує, що залишок непогашеної суми боргу Боржника перед Стягувачем в процесі примусового виконання Ухвали Господарського суду Чернігівської області від 26.07.2017 р. по справі № 927/661/17 складає 1 817 036,10 грн. (один мільйон вісімсот сімнадцять тисяч тридцять шість гривень 10 копійок) грн.

4. Боржник зобов'язується сплатити Стягувачу заборгованість в розмірі 1 817 036,10 грн. на рахунок з спеціальним режимом використання № 4561, відкритий в Філії-Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк» м. Чернігів, МФО 353553 шляхом розстрочення платежів згідно наступного графіку погашення:

№ з/пСтрок сплати Сума
1До 30.09.2017 р. 233 535,73 грн.
2До 31.10.2017 р. 1 583 500,37 грн.
5. Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї ОСОБА_6 угоди та у разі належного її виконання Боржником, не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї ОСОБА_6 угоди.

6.Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї ОСОБА_6 угоди та у разі належного її виконання Боржником, він утримується від стягнення зазначеної вище заборгованості у примусовому порядку.

7. З моменту набрання законної сили ухвали про затвердження ОСОБА_6 угоди виконавче провадження піддягає закінченню.

8. Боржник і Стягувач заявляють, що ані в процесі укладання цієї ОСОБА_6 угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та інтереси будь-яких третіх осіб, в тому числі і Держави.

9. Мирова угода складена та підписана Сторонами добровільно, при повному розумінні її умов та термінології, українською мовою у 3 (трьох) примірниках, які мають однакову юридичну силу - по одному для кожної із Сторін та один для суду.

10. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_6 угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї ОСОБА_6 угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди Сторонам відомі.

11. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї ОСОБА_6 угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій.

12. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

13. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або всіх сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

14.Мирова угода укладена Сторонами в процесі виконання ухвали суду, подається на затвердження господарському суду, який прийняв відповідне судове рішення.

15. Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження відповідною ухвалою суду в порядку ст. 121 ГПК України та діє до повного виконання Сторонами своїх зобовязань за цією ОСОБА_6.

16.Ухвала Господарського суду Чернігівської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом у випадку невиконання умов ОСОБА_6 угоди.

17. Реквізити та підписи сторін

Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю ФІРМА «ТЕХНОВА» 04071, м. Київ, вул. Оболонська, 38/36 Код 24100060 Св.100325840, ІПН 15 В особі КЕП «Чернігівська ТЕЦ» ТОВ ФІРМИ «ТЕХНОВА» 14014, м. Чернігів, вул. Ушинського,23 р/р 4561 в Філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк» м. Чернігів МФО 353553 код 21680602 ___підпис, печатка___/ОСОБА_3Ю./Боржник: Приватне акціонерне товариство «Камвольно-суконна компанія «Чексіл» 14014, Україна, м. Чернігів, вул. Івана Мазепи, 66/ р/р 7668 в ПАТ «Укрсоцбанк» МФО 300023 Код 14251734 ІПН 63 Свід № 100343062 _підпис, печатка_/ОСОБА_4В./

В судовому засіданні сторонами подана спільне клопотання про затвердження мирової угоди від 19.09.2017 за виключенням пункту 7 мирової угоди у зв'язку з законодавчим врегулюванням умов цього пункту.

Суд клопотання задовольнив.

Боржником подана заява-клопотання № б/н від 19.09.2017.про зупинення виконавчого провадження.

Заява клопотання не підлягає задоволенню за відсутності обґрунтування заявником законодавчих підстав.

Дослідивши матеріали заяви, суд заяву сторін про затвердження мирової угоди від 19.09.2017, за виключенням п.7 мирової угоди, задовольнив. Мирова угода затверджена судом.

Керуючись ст. 78, 121 Господарського процесуального кодексу України , суд

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угоду від 19.09.2017, укладену між ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ФІРМА «ТЕХНОВА», АДРЕСА_1, в інтересах КЕП «ЧЕРНІГІВСЬКА ТЕПЛОЕЛЕКТРОЦЕНТРАЛЬ» ТОВ ФІРМИ «ТЕХНОВА», м. Чернiгiв, вул. Ушинського, 23, та ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «КАМВОЛЬНО-СУКОННА КОМПАНІЯ ЧЕКСІЛ», м. Чернігів, вул. Івана Мазепи, 66, в наступній редакції:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ФІРМА «ТЕХНОВА» в особі тимчасово виконуючого обовязки директора КЕП «ЧЕРНІГІВСЬКА ТЕПЛОЕЛЕКТРОЦЕНТРАЛЬ» ТОВ ФІРМИ «ТЕХНОВА», , адреса: м. Чернігів, вул. Ушинського, буд. 23, ОСОБА_3, який діє на підставі Положення та наказу № 12-К від 10.02.17, надалі «Стягувач», з однієї сторони, та

ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «КАМВОЛЬНО-СУКОННА КОМПАНІЯ ЧЕКСІЛ», , адреса: м. Чернігів, вул. Івана Мазепи, буд. 66, в особі Директора ОСОБА_4, що діє на підставі Статуту, надалі «Боржник» з іншої сторони, надалі разом та/або окремо «Сторони/Сторона»,

які є сторонами виконавчого провадження № 54609592 відкритого постановою Головного державного виконавця Новозаводського відділу державної виконавчої служби міста Чернігів Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області ОСОБА_5 щодо примусового виконання виконавчого документа: Ухвали Господарського суду Чернігівської області від 26.07.2017 р. по справі № 927/661/17, уклали цю ОСОБА_6 угоду у процесі виконання Ухвали Господарського суду Чернігівської області від 26.07.2017 р. по справі № 927/661/17 (далі ОСОБА_6 угода) про наступне.

1. Сторони дійшли згоди врегулювати грошові вимоги Стягувача за виконавчим провадженням № 54609592, щодо виконання Ухвали Господарського суду Чернігівської області від 26.07.2017 р. по справі № 927/661/17 шляхом підписання та виконання мирової угоди.

2. Боржник підтверджує свою заборгованість перед Стягувачем, що залишилася непогашеною в процесі примусового виконання Ухвали Господарського суду Чернігівської області від 26.07.2017 р. по справі № 927/661/17, в розмірі 1 817 036,10 грн. (один мільйон вісімсот сімнадцять тисяч тридцять шість гривень 10 копійок) грн.

3. Стягувач підтверджує, що залишок непогашеної суми боргу Боржника перед Стягувачем в процесі примусового виконання Ухвали Господарського суду Чернігівської області від 26.07.2017 р. по справі № 927/661/17 складає 1 817 036,10 грн. (один мільйон вісімсот сімнадцять тисяч тридцять шість гривень 10 копійок) грн.

4. Боржник зобов'язується сплатити Стягувачу заборгованість в розмірі 1 817 036,10 грн. на рахунок з спеціальним режимом використання № 4561, відкритий в Філії-Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк» м. Чернігів, МФО 353553 шляхом розстрочення платежів згідно наступного графіку погашення:

№ з/пСтрок сплати Сума
1До 30.09.2017 р. 233 535,73 грн.
2До 31.10.2017 р. 1 583 500,37 грн.
5. Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї ОСОБА_6 угоди та у разі належного її виконання Боржником, не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї ОСОБА_6 угоди.

6.Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї ОСОБА_6 угоди та у разі належного її виконання Боржником, він утримується від стягнення зазначеної вище заборгованості у примусовому порядку.

8. Боржник і Стягувач заявляють, що ані в процесі укладання цієї ОСОБА_6 угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та інтереси будь-яких третіх осіб, в тому числі і Держави.

9. Мирова угода складена та підписана Сторонами добровільно, при повному розумінні її умов та термінології, українською мовою у 3 (трьох) примірниках, які мають однакову юридичну силу - по одному для кожної із Сторін та один для суду.

10. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_6 угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї ОСОБА_6 угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди Сторонам відомі.

11. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї ОСОБА_6 угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій.

12. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

13. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або всіх сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

14.Мирова угода укладена Сторонами в процесі виконання ухвали суду, подається на затвердження господарському суду, який прийняв відповідне судове рішення.

15. Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження відповідною ухвалою суду в порядку ст. 121 ГПК України та діє до повного виконання Сторонами своїх зобовязань за цією ОСОБА_6.

16.Ухвала Господарського суду Чернігівської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом у випадку невиконання умов ОСОБА_6 угоди.

17. Реквізити та підписи сторін

Стягувач Товариство з обмеженою відповідальністю ФІРМА «ТЕХНОВА» 04071, м. Київ, вул. Оболонська, 38/36 Код 24100060 Св.100325840, ІПН 15 В особі КЕП «Чернігівська ТЕЦ» ТОВ ФІРМИ «ТЕХНОВА» 14014, м. Чернігів, вул. Ушинського,23 р/р 4561 в Філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк» м. Чернігів МФО 353553 код 21680602 __підпис, печатка_/ОСОБА_3Ю./Боржник: Приватне акціонерне товариство«Камвольно-суконна компанія «Чексіл» 14014, Україна, м. Чернігів, вул. Івана Мазепи, 66/ р/р 7668 в ПАТ «Укрсоцбанк» МФО 300023 Код 14251734 ІПН 63 Свід № 100343062 підпис,печатка /ОСОБА_4В./

2. Ухвала набирає законної сили 21.09.2017.

3. Ухвала є виконавчим документом і підлягає виконанню на підставі пункту 2 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».

4. Ухвала дійсна для предявлення до виконання протягом трьох років з наступного дня після закінчення строку розстрочення, встановленого в п.4 мирової угоди.

Суддя Н.О.Скорик