ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"14" вересня 2017 р. Справа № 10/2456

вх. № 17505/17 від 15.08.2017

Господарський суд у складі головуючого судді Хабазні Ю.А., із секретарем судового засідання Соколишиною І.А., за участю: представника за довіреністю - ОСОБА_1 (від боржника в особі ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Голінного А.М.), Рябоконь В.І. (від Регіонального сервісного центру в Черкаській області Міністерства внутрішніх справ України), розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Черкаси у приміщенні суду заяву

заявника ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Голінного А.М.

про витребування відомостей стосовно ОСОБА_4

у справі за заявою

ініціюючого кредитора ОСОБА_4

до боржника фізичної особи - підприємця ОСОБА_5

про визнання банкрутом, -

УСТАНОВИВ:

Боржником у особі ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Голінного А.М., подано заяву від 14.08.2017 №10/2456/481 (вх.суду №17505/17 від 15.08.2017) з вимогою: зобов'язати Територіальний сервісний центр №7141 Регіонального сервісного центру МВС у Черкаській області надати ліквідатору банкрута письмову інформацію про наявність транспортних засобів, зареєстрованих за ОСОБА_4 станом на день надання відповіді на запит та про перелік усіх знятих транспортних засобів, власником яких був ОСОБА_4, а також облікові картки по кожному транспортному засобу, які були зареєстровані за ОСОБА_4

Підставою вимог вказано ст.ст.3-1, 25 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (від 14.05.1992 №2343-XII із змінами, внесеними до 19.01.2013, далі - Закон-2343), ст.52 Цивільного кодексу України. Заява мотивована тим:

що з метою з'ясування факту наявності майна у фізичної особи-підприємця ОСОБА_5, яка є спільною сумісною власністю подружжя, відповідно до ухвали суду від 20.04.2017 №1 Черкаським міським відділом РАЦС у листі від 25.04.2017 за №1765/15.3-04.1 зазначено про два актові записи про шлюб: щодо ОСОБА_4 та ОСОБА_5 і про його розірвання 07.07.2005 та щодо ОСОБА_6 та ОСОБА_5;

що відповідно до ч.2 ст.52 Цивільного кодексу України фізична особа-підприємець, яка перебуває у шлюбі, відповідає за зобов'язаннями, пов'язаними з підприємницькою діяльністю, усім своїм особистим майном і часткою у праві спільної сумісної власності подружжя, яка належатиме їй при поділі цього майна, а ліквідатор банкрута відповідно до ч.5 ст.26 Закону-4212 виявивши таку частку порушує питання про її виділення;

що згідно з п.6 Постанови Кабінету Міністрів України від 07.09.1998 №1388 "Про затвердження Порядку державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів", транспортні засоби реєструються за юридичним та фізичними особами в сервісних центрах УМВС. Транспортні засоби, що належить декільком фізичним або юридичним особам (співвласникам) за їх письмовою заявою реєструються за однією з таких осіб;

що 29.05.2017, з метою подальшого встановлення наявності на праві спільної сумісної власності майна ОСОБА_7 із колишнім чоловіком ОСОБА_4, на адресу Регіонального сервісного центру МВС в Черкаській області 30.05.2017 було направлено запит про надання інформації про зареєстровані за ОСОБА_4 транспортні засоби, перелік знятих з обліку транспортних засобів, облікові картки по транспортним засобам, однак сервісний центр листом від 07.06.2017 за №31/23/41-1995 у наданні такої інформації відмовив;

що ліквідатор банкрута позбавлений можливості самостійно у межах покладених на нього законом повноважень, отримати запитувану ним інформацію; що вказані відомості необхідні ліквідатору банкрута для виконання його обов'язків, а саме, направлення запитів і встановлення факту наявності у спільній сумісній власності подружжя ОСОБА_5 майна та включення його до ліквідаційної маси.

Учасники провадження у справі про банкрутство боржника були належним чином повідомлені про час і місце розгляду справи, однак ОСОБА_4 та представники від боржника, ПАТ "Сведбанк", ОСОБА_8, державної податкової інспекції у м.Черкаси у судове засідання не з'явились і про причини неявки не повідомили.

У судовому засіданні представник ліквідатора банкрута заявлене клопотання підтримав.

Регіональний сервісний центр в Черкаській області у письмовому поясненні від 13.09.2017 №31/23/4-1522 та його представник у судовому засіданні пояснив, що Територіальним сервісним центром №7141 РСЦ МВС України в Черкаській області листом від 07.07.2017 за №31/23/41-1995 ліквідатору банкрута надано мотивовану відповідь на його запит, згідно з якою станом на 06.06.2017 за ОСОБА_4 транспортних засобів не зареєстровано та відповідно до ст.6 Закону України "Про доступ до публічної інформації" запитувана інформація є інформацією з обмеженим доступом; що станом на день судового засідання за громадянином ОСОБА_4 жодного транспортного засобу не зареєстровано; що згідно з ч.2 п.2.3 Інструкції про порядок здійснення підрозділами Державтоінспекції МВС державної реєстрації, перереєстрації та обліку транспортних засобів, оформлення і видачі реєстраційних документів, номерних знаків на них, затвердженої наказом МВС №379 від 11.08.2010, інформація про зареєстровані транспортні засоби та відомості про їх власників, які містяться в АІС "Автомобіль" та Єдиному державному реєстрі Державтоінспекції, мають конфіденційний характер і можуть надаватись виключно власникам цих транспортних засобів, а також за запитами судів, органів місцевого самоврядування, органів внутрішніх справ, органів прокуратури, органів державної податкової служби, державних виконавців, нотаріусів, органів Служби безпеки України та інших органів державної влади (посадових осіб) при здійсненні ними повноважень, визначених законом.

Відповідно до ст.75 Господарського процесуального кодексу України суд розглянув справу за наявними в ній матеріалами. При вирішенні поданої на розгляд заяви судом застосовуються положення Закону-2343.

Розглянувши заяву ліквідатора банкрута, дослідивши наявні у справі докази суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ухвали суду від 20.04.2017 №1 Черкаський міський відділ РАЦС у листі від 25.04.2017 за №1765/15.3-04.1 надав інформацію про два актові записи про шлюб ОСОБА_5: із ОСОБА_4, який розірвано 07.07.2005, та із ОСОБА_6.

29.05.2017 ліквідатором банкрута на адресу Регіонального сервісного центру МВС в Черкаській області 30.05.2017 було направлено запит про надання інформації про зареєстровані за ОСОБА_4 транспортні засоби, про перелік знятих з обліку транспортних засобів, а також облікові картки по транспортним засобам, на що отримав відповідь Територіального сервісного центру №7141 РСЦ МВС у Черкаській області від 07.06.2017 за №31/23/41-1995 згідно з якою станом на 06.06.2017 за ОСОБА_4 транспортні засоби не зареєстровані, у наданні іншої інформації відмовлено у зв'язку з тим, що вказана інформація є інформацією з обмеженим доступом.

Відповідно до Порядку державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 7 вересня 1998 року №1388, державна реєстрація транспортних засобів проводиться територіальними органами з надання сервісних послуг МВС (…); державний облік зареєстрованих транспортних засобів передбачає реєстрацію, накопичення, узагальнення, зберігання і передачу інформації про такі засоби та відомостей про їх власників, які вносяться до Єдиного державного реєстру МВС.

Таким чином, Територіальний сервісний центр №7141 Регіонального сервісного центру МВС у Черкаській області володіє інформацією про зареєстровані за ОСОБА_4 та зняті з обліку транспортні засоби.

Відповідно до п.2.3 і 2.4 Інструкції про порядок здійснення підрозділами Державтоінспекції МВС державної реєстрації, перереєстрації та обліку транспортних засобів, оформлення і видачі реєстраційних документів, номерних знаків на них, затвердженої наказом Міністерства внутрішніх справ України від 11.08.2010 №379 і зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 27.01.2011 за №123/18861, "Інформація про зареєстровані ТЗ та відомості про їх власників, які містяться в АІС "Автомобіль" та Єдиному державному реєстрі Державтоінспекції, мають конфіденційний характер і можуть надаватися виключно власникам ТЗ про зареєстровані за ними ТЗ, а також за запитами судів (…), якщо запит зроблено у зв'язку із здійсненням ними повноважень, визначених законом (…); матеріали, які стали підставою для проведення реєстраційних операцій, зберігаються протягом 5 років, а книги обліку зареєстрованих ТЗ (реєстри) - 60 років".

Таким чином, відмова Територіального сервісного центру №7141 РСЦ МВС у Черкаській області у наданні інформації стосовно ОСОБА_4 є правомірною.

Відповідно до ст.4-1 Господарського процесуального кодексу України господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку провадження, передбаченому цим Кодексом, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Відповідно до ч.1 ст.25 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (від 14.05.1992 №2343-XII із змінами, внесеними до 19.01.2013, далі - Закон-2343) ліквідатор банкрута має повноваження і зобов'язаний (зокрема): прийняти до свого відання майно боржника; виконувати функції з управління та розпорядження майном банкрута; проводити інвентаризацію та оцінку майна банкрута; аналізувати фінансове становище банкрута; виконувати повноваження керівника (органів управління) банкрута; подавати до суду заяви про визнання недійсними правочинів (договорів) боржника; вживати заходів, спрямованих на пошук, виявлення та повернення майна банкрута, що знаходиться у третіх осіб.

Для забезпечення виконання цих обов'язків, відповідно до ст. 3-1 Закону-2343 арбітражний керуючий (розпорядник майна, керуючий санацією, ліквідатор) має право: звертатися до господарського суду у випадках, передбачених цим Законом; запитувати і отримувати документи або їх копії від підприємств, установ, організацій, об'єднань, а від громадян - за їх згодою; отримувати з державного реєстру застав інформацію про майно боржника, яке є предметом застави.

Відповідно до ч.2 ст.52 Цивільного кодексу України фізична особа - підприємець, яка перебуває у шлюбі, відповідає за зобов'язаннями, пов'язаними з підприємницькою діяльністю, усім своїм особистим майном і часткою у праві спільної сумісної власності подружжя, яка належатиме їй при поділі цього майна.

Отже пошук, виявлення і повернення майна банкрута (фізичної особи-підприємця ОСОБА_5.), яке перебуває у спільній сумісній власності подружжя, є обов'язком ліквідатора банкрута. Спільною сумісною власністю подружжя можуть бути транспортні засоби, придбані під час шлюбу подружжям (ОСОБА_5 і ОСОБА_9.). Оскільки, витребувані відомості щодо ОСОБА_4 є інформацією з обмеженим доступом, то ліквідатор банкрута позбавлений можливості самостійно її отримати. Разом з тим, ліквідатор банкрута має право на з'ясування обставин про наявність частки ОСОБА_10 у праві спільної сумісної власності із ОСОБА_4, однак така інформація обмежується судом періодом перебування ОСОБА_10 і ОСОБА_4 у шлюбі, тому клопотання підлягає задоволенню в частині витребування інформації станом на 07.07.2005.

Відповідно до ст. 38 Господарського процесуального кодексу України особи, які приймають участь у справі мають право клопотати про витребування доказів, а суд зобов'язаний витребувати від підприємств та організацій незалежно від їх участі у справі документи і матеріали, необхідні для вирішення спору.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 38, 86 Господарського процесуального кодексу України, ст.3-1, 25 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", суд

У Х В А Л И В :

Заяву боржника у особі ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Голінного А.М. від 14.08.2017 №10/2456/481 (вх.суду №17505/17 від 15.08.2017) задовольнити частково.

Зобов'язати Територіальний сервісний центр №7141 Регіонального сервісного центру МВС у Черкаській області (18001, м.Черкаси, вул.Лесі Українки,21) надати у справу про банкрутство наступні відомості щодо ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) станом на 07.07.2005: про зареєстровані за ним транспортні засоби; про зняті з обліку зареєстровані за ним транспортні засоби; а також реєстраційні (облікові) картки на зареєстровані чи зняті з обліку транспортні засоби.

Ухвала суду набрала законної сили у день її проголошення, однак може бути оскаржена до Київського апеляційного господарського суду в порядку та у строки, встановлені статтями 91-93 Господарського процесуального кодексу України.

Повне судове рішення складено 20.09.2017.

Направити цю ухвалу ліквідатору банкрута, членам комітету кредиторів (2), боржнику, та рекомендованим листом Територіальному сервісному центру №17141 Регіонального сервісного центру МВС у Черкаській області (18001, м.Черкаси, вул.Лесі Українки,21), ОСОБА_4

Суддя Ю.А. Хабазня

6