ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

27.09.2017 р. Справа № 914/238/16

Господарський суд Львівської області у складі судді Морозюка А.Я.,

при секретарі Дзедзінській Ю.К.

розглянувши у судовому засіданні справу за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгова мережа "Барвінок", м. Львів

про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгова мережа "Барвінок" (79021, м. Львів, вул. Кульпарківська, буд. 93, ідентифікаційний код 35621418)

за участю представників

від комітету кредиторів:

Дегрес Холдінг Лімітед: не з'явився

ТзОВ "Центр проект": не з'явився

ПП "Буд-ритейл 4": не з'явився

ТзОВ "Барві холдінг 2": не з'явився

від кредиторів:

від РВ ФДМУ по Львівській області: Стефанишин О.Б. - заступник начальника відділу правового забезпечення

ліквідатор: Босак О.Є. - арбітражний керуючий

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгова мережа "Барвінок" звернулось до суду із заявою про порушення справи про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгова мережа "Барвінок" (79021, м. Львів, вул. Кульпарківська, буд. 93, ідентифікаційний код 35621418) в порядку ч.5 ст.11 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Ухвалою суду від 28.01.2016 р. заяву прийнято до розгляду; арбітражного керуючого, визначеного автоматизованою системою - Рибачука Валерія Володимировича, зобов'язано протягом трьох днів з дня отримання ухвали надати суду заяву на участь у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгова мережа "Барвінок" відповідно до вимог ст.114 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом"; підготовче засідання суду призначено на 05.02.2016 р.

Ухвалою суду від 05.02.2016 р. порушено провадження у справі про банкрутство ТзОВ "Торгова мережа "Барвінок"; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника; введено процедуру розпорядження майном; розпорядником майна призначено арбітражного керуючого Рибачука Валерія Володимировича; встановлено арбітражному керуючому Рибачуку В.В. оплату послуг (грошову винагороду) за виконання повноважень розпорядника майна у справі в розмірі двох мінімальних заробітних плат за кожний місяць виконання ним повноважень шляхом її авансування заявником (кредитором); попереднє засідання суду призначено на 05.04.2016 р.

Оголошення про порушення справи про банкрутство ТзОВ "Торгова мережа "Барвінок" оприлюднено на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України 05.02.2016 р. за № 28009.

Розгляд справи відкладався з підстав викладених у відповідних ухвалах суду. Ухвалою суду від 26.04.2016 р. встановлено арбітражному керуючому Рибачуку Валерію Володимировичу оплату послуг (грошову винагороду) за виконання повноважень розпорядника майна ТзОВ "Торгова мережа "Барвінок" в розмірі п'яти мінімальних заробітних плат за кожний місяць виконання ним повноважень. Ухвалою суду від 26.05.2016 р. продовжено процедуру розпорядження майном ТзОВ "Торгова мережа "Барвінок" та продовжено повноваження розпорядника майна ТзОВ "Торгова мережа "Барвінок" арбітражного керуючого Рибачука Валерія Володимировича.

Ухвалою суду від 19.08.2016 р. затверджено реєстр вимог кредиторів, підсумкове засідання суду призначено на 04.10.2016 р.

Постановою суду від 04.10.2016 р. процедуру розпорядження майном Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгова мережа "Барвінок" та повноваження розпорядника майна арбітражного керуючого Рибачука Валерія Володимировича - припинено; Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгова мережа "Барвінок" визнано банкрутом і відкрито ліквідаційну процедуру; ліквідатором по справі призначено арбітражного керуючого Босака Олега Євгеновича; встановлено основну грошову винагороду арбітражного керуючого Босака О.Є. у розмірі двох мінімальних заробітних плат, за кожен місяць здійснення повноважень ліквідатора; замінено кредитора у справі - ДПІ у Сихівському районі м. Львова ГУ ДФС у Львівській області, його правонаступником - Галицькою ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області; замінено кредитора у справі - ДПІ у Пустомитівському районі ГУ ДФС у Львівській області, його правонаступником - Галицькою ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області; засідання суду призначено на 24.01.2017 р.

Повідомлення про визнання Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгова мережа "Барвінок" банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, оприлюднено на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України 04.10.2016 р. за №36048.

Розгляд справи відкладався з підстав викладених у відповідних ухвалах суду. Ухвалою суду від 24.01.2017 р. змінено найменування кредитора у справі з Публічного акціонерного товариства "Агрофірма "Провесінь" на Приватне акціонерне товариство "Агрофірма "Провесінь". Також в судовому засіданні 24.01.2017 р. розглянуто заяви з грошовими вимогами Галицької ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області, ПАТ "Державний ощадний банк України" в особі філії Львівське обласне управління АТ "Ощадбанк", Самбірської ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області, Спеціалізованої ДПІ з обслуговування великих платників у м. Львові Міжрегіонального головного управління ДФС, Личаківської ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області, Городоцької ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області, ТзОВ "Торгово-роздрібна компанія "Євротек", ТзОВ "Альянс Маркет", ТзОВ "Барві Холдінг 2", Дрогобицької ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області, Калуської ОДПІ ГУ ДФС в Івано-Франківській області, ТзОВ "Стратеджікс ЦФТ" та РВ ФДМУ по Львівській області, за результатами розгляду яких винесено відповідні ухвали.

Ухвалою суду від 09.02.2017 р. заяву ТзОВ "Барві Холдінг 2" від 01.12.2016 р. №0112БХ2 про заміну кредиторів у справі про банкрутство ТзОВ "Торгова мережа "Барвінок" задоволено. Здійснено заміну в частині вимог шести кредиторів на правонаступника - ТзОВ "Барві Холдінг 2" на загальну суму 141 353,06 грн. Заяву ТзОВ "Альянс Маркет" від 01.12.2016 р. №00212-АМ про заміну кредиторів у справі про банкрутство ТзОВ "Торгова мережа "Барвінок" задоволено. Здійснено заміну в частині вимог шістдесяти чотирьох кредиторів на правонаступника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Альянс Маркет" на загальну суму 12 214 032,99 грн. Також в судовому засіданні 09.02.2017 р. розглянуто заяву з грошовими вимогами ОСОБА_7 за результатами розгляду якої винесено відповідну ухвалу.

Ухвалою суду від 14.09.2017 р. замінено кредитора у справі Спеціалізовану ДПІ з обслуговування великих платників у м. Львові Міжрегіонального ГУ ДФС, на правонаступника - Офіс великих платників податків ДФС, розгляд справи відкладено на 27.09.2017 р. Також в судовому засіданні 14.09.2017 р. розглянуто заяву з грошовими вимогами Кам'янець-Подільської ОДПІ ГУ ДФС у Хмельницькій області, про результати розгляду якої винесено відповідну ухвалу.

На адресу суду від ОСОБА_7 надійшла заява від 18.09.2017 р. №б/н про заміну кредитора у справі (з додатками), в якій заявник зазначає, що Дегрес Холдінг Лімітед, як первісний кредитор, на підставі Договору про відступлення права вимоги №21/10/16, укладеного 21.10.2016 р. з ОСОБА_7, як новим кредитором, уступив новому кредитору частину заборгованості яка виникла за Договором позики у формі відновлювальної кредитної лінії від 03.09.2010 р., який був підставою для визнання ухвалою суду від 26.05.2016 р. кредиторських вимог Дегрес Холдінг Лімітед у справі №914/238/16 про банкрутство ТзОВ "Торгова мережа "Барвінок" на суму 228 193 375,21 грн. Також Дегрес Холдінг Лімітед на підставі укладених Договорів про відступлення прав від 12.09.2017 р. було передано ОСОБА_7 всі права, титули та інтереси за Договором застави транспортних засобів від 03.12.2015 р. та Договором застави основних засобів від 03.12.2015 р., які забезпечували виконання зобов'язань за Договором позики у формі відновлювальної кредитної лінії від 03.09.2010 р., та були підставою для визнання Дегрес Холдінг Лімітед як забезпеченого кредитора. Відтак ОСОБА_7 просить замінити первісного кредитора у справі Дегрес Холдінг Лімітед на нового кредитора фізичну особу ОСОБА_7 в частині кредиторських вимог у розмірі 20 391 567,14 грн. (що еквівалентно 649 987,75 євро), як вимоги що забезпечені заставою майна боржника.

На адресу суду від Дегрес Холдінг Лімітед надійшло повідомлення від 18.09.2017 р., яким кредитор повідомляє суд про відступлення ним ОСОБА_7 частини вимог визнаних ухвалою суду від 26.05.2016 р., як вимоги що забезпечені заставою майна боржника, та які виникли за Договором позики у формі відновлювальної кредитної лінії від 03.09.2010 р.(у євро), та про відступлення всіх прав та інтересів за Договором застави транспортних засобів від 03.12.2015 р. та Договором застави основних засобів від 03.12.2015 р., що забезпечували виконання Договору позики, у зв'язку з чим кредиторські вимог Дегрес Холдінг Лімітед за Договором позики у формі відновлювальної кредитної лінії від 03.09.2010 р.(у євро) на даний час складають 159 532 624,84 грн. (що еквівалентно 5 085 153,64 євро) та станом на 18.09.2017 р. повинні бути віднесені до четвертої черги реєстру вимог кредиторів.

27.09.2017 р. ліквідатор подав на адресу суду звіт ліквідатора про проведену роботу з 15.09.2017 р. по 26.09.2017 р. (з додатками), в якому зазначив про те, що ним отримано заяву ОСОБА_7 про заміну кредитора у справі з Дегрес Холдінг Лімітед на ОСОБА_7 у частині кредиторських вимог, та повідомлення Дегрес Холдінг Лімітед про відступлення ОСОБА_7, на підставі укладених Договорів про відступлення права вимоги частини кредиторських вимог, визнаних ухвалою суду від 26.05.2016 р., що забезпечені заставою майна боржника, та про відступлення всіх прав та інтересів за Договором застави транспортних засобів від 03.12.2015 р. та Договором застави основних засобів від 03.12.2015 р., що забезпечували виконання Договору позики у формі відновлювальної кредитної лінії від 03.09.2010 р. За результатами розгляду вказаних заяв ліквідатор надіслав ОСОБА_7 повідомлення, що його заява про заміну кредитора у справі на загальну суму 20 391 567,14 грн. підлягає задоволенню, а відповідні зміни до реєстру кредиторів будуть внесені за результатами розгляду вказаної заяви судом, та надіслав повідомлення Дегрес Холдінг Лімітед, що не заперечує проти перенесення його кредиторських вимог у розмірі 159 532 624,84 грн. з окремої черги, що забезпечені заставою, до четвертої черги реєстру вимог кредиторів.

В судовому засіданні 27.09.2017 р. ліквідатор надав пояснення по звіту, зазначив, що заява ОСОБА_7 про заміну кредитора у справі з Дегрес Холдінг Лімітед на ОСОБА_7 у частині кредиторських вимог заявлених до боржника в розмірі 20 391 567,14 грн., як вимоги що забезпечені заставою, є такою що підлягає задоволенню, також вважає що вимоги Дегрес Холдінг Лімітед в розмірі 159 532 624,84 грн. слід перенести з окремої черги реєстру вимог кредиторів в четверту чергу, та просить розгляд справи відкласти на два місяці для здійснення заходів ліквідаційної процедури.

Присутній в судовому засіданні представник кредитора (РВ ФДМУ по Львівській області) заперечень по суті розглядуваних питань не надав.

Щодо заяви ОСОБА_7 про заміну кредитора у справі - Дегресс Холдінг Лімітед у частині кредиторських вимог на ОСОБА_7, то з долучених до заяви додатків та матеріалів справи вбачається наступне.

Кредиторські вимоги Дегресс Холдінг Лімітед було визнано ухвалою суду від 26.05.2016 р. та включено в реєстр вимог кредиторів ТзОВ "Торгова мережа "Барвінок" на суму 339 821 029,15 грн., з яких: 111 627 653,94 грн. внесено в четверту чергу реєстру вимог кредиторів, 228 193 375,21 грн. внесено окремо до реєстру вимог кредиторів, як вимоги, що забезпечені заставою майна боржника, та 2756,00 грн. витрат на оплату судового збору внесено до першої черги реєстру вимог кредиторів.

Кредиторські вимоги, які внесені в окрему чергу реєстру вимог кредиторів в розмірі 228 193 375,21 грн., виникли на підставі укладеного між Дегресс Холдінг Лімітед (позикодавцем) та ТзОВ "Торгова мережа "Барвінок" (позичальником) Договору позики у формі відновлювальної кредитної лінії від 03.09.2010 р., зареєстрованого в Управлінні Національного банку України у Львівській області (реєстраційне свідоцтво №948 від 23.09.2010 р.). В забезпечення виконання зобов'язань позичальника (ТзОВ "Торгова мережа "Барвінок") за Договором позики у формі відновлювальної кредитної лінії від 03.09.2010 р. (в євро), між Дегресс Холдінг Лімітед та ТзОВ "Торгова мережа "Барвінок" було зокрема укладено Договір застави транспортних засобів від 03.12.2015 р., нотаріально посвідчений та зареєстрований в реєстрі за №5126,5127, та Договір застави основних засобів від 03.12.2015 р., нотаріально посвідчений та зареєстрований в реєстрі за №5128,5129. Наявність заборгованості було досліджено судом при розгляді заяви Дегресс Холдінг Лімітед з кредиторськими вимогами та відображено в ухвалі суду від 26.05.2016 р., якою було визнано заявлені вимоги Дегресс Холдінг Лімітед.

На підставі договору про відступлення права вимоги №21/10/16 від 21.10.2016 р., актів приймання-передачі документації та права вимоги від 21.10.2016 р., первісний кредитор Дегресс Холдінг Лімітед відступив, а новий кредитор фізична особа ОСОБА_7 прийняв право вимоги первісного кредитора, і став кредитором боржника (ТзОВ "Торгова мережа "Барвінок") в частині заборгованості за Договором позики у формі відновлювальної кредитної лінії від 03.09.2010 р. на суму 2 650 000,00 євро. В подальшому ОСОБА_7, на підставі договору відступлення права вимоги №21/10/16/1 від 27.10.2016 р., передав ОСОБА_8 частину зазначеного права вимоги за Договором позики у формі відновлювальної кредитної лінії від 03.09.2010 р. Як зазначено в заяві, станом на дату подання заяви новий кредитор ОСОБА_7 має обгрунтовані кредиторські вимоги до боржника за Договором позики у формі відновлювальної кредитної лінії від 03.09.2010 р. на суму 20 391 567,14 грн. (що еквівалентно 649 987,75 євро).

Окрім цього 12.09.2017 р. між Дегресс Холдінг Лімітед (заставодержателем) та фізичною особою ОСОБА_7 (новим заставодержателем) було укладено договір (нотаріально посвідчений 12.09.2017 р. та зареєстрований в реєстрі за №753) про відступлення прав за Договором застави транспортних засобів від 03.12.2015 р. (нотаріально посвідчений та зареєстрований в реєстрі за №5126,5127), та договір (нотаріально посвідчений 12.09.2017 р. та зареєстрований в реєстрі за №754) про відступлення прав за Договором застави основних засобів від 03.12.2015 р. (нотаріально посвідчений та зареєстрований в реєстрі за №5128,5129), за умовами яких заставодержатель передав та відступив новому заставодержателю права, титули та інтереси, яких набув заставодержатель за договорами застави транспортних засобів та основних засобів від 03.12.2015 р.

Повідомленням від 18.09.2017 р. Дегресс Холдінг Лімітед повідомляє про часткове відступлення своїх прав вимоги за Договором позики у формі відновлювальної кредитної лінії від 03.09.2010 р. (який був підставою для визнання кредиторських вимог в розмірі 228 193 375,21 грн.) фізичній особі ОСОБА_7, зазначив, що вимоги Дегресс Холдінг Лімітед до боржника підлягають зменшенню та станом на 18.09.2017 р. загальний розмір заборгованості боржника перед первісним кредитором за Договором позики у формі відновлювальної кредитної лінії від 03.09.2010 р.(у євро) складає 159 532 624,84 грн. (що еквівалентно 5 085 153,64 євро). Окрім цього внаслідок відступлення прав за Договором застави транспортних засобів від 03.12.2015 р. (нотаріально посвідчений та зареєстрований в реєстрі за №5126,5127), та Договором застави основних засобів від 03.12.2015 р. (нотаріально посвідчений та зареєстрований в реєстрі за №5128,5129), які забезпечували виконання Договору позики у формі відновлювальної кредитної лінії від 03.09.2010 р.(у євро), відпали підстави для віднесення кредиторських вимог в розмірі 159 532 624,84 грн. (що еквівалентно 5 085 153,64 євро) окремо до реєстру вимог кредиторів, та станом на 18.09.2017 р. вони повинні бути внесені до четвертої черги реєстру вимог кредиторів.

Згідно ч. 1 ст. 512 Цивільного кодексу України, однією із підстав заміни кредитора у зобов'язанні є передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Пунктом 51 Постанови Пленуму Верховного суду України "Про судову практику в справах про банкрутство" № 15 від 18.12.2009 р. роз'яснено, що статтею 512 ЦК встановлено підстави заміни кредитора у зобов'язанні, в тому числі й грошовому. Законом не передбачено заборони на перехід прав кредиторів за грошовими зобов'язаннями до іншої особи у провадженні у справі про банкрутство. Тому арбітражні керуючі мають вносити до реєстру відомості про заміну кредиторів за грошовими зобов'язаннями у разі переходу їх права вимоги відповідно до правил ЦК, а господарські суди - зобов'язувати арбітражних керуючих вносити відповідні зміни до реєстру. Особа, до якої перейшли права кредитора під час провадження у справі про банкрутство, отримує статус учасника провадження відповідно до абзацу двадцять другого статті 1 Закону. Заміна кредитора у зобов'язанні не впливає на права та обов'язки боржника і не потребує його згоди, якщо така згода не передбачена договором або законом.

З огляду на все вищенаведене, згідно ст.21 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст.25 ГПК України, суд дійшов висновку про наявність підстав для заміни кредитора Дегресс Холдінг Лімітед на правонаступника фізичну особу ОСОБА_7 в частині переданих кредиторських вимог до боржника, згідно поданої заяви, та про внесення відомостей до реєстру вимог кредиторів стосовно відображення кредиторських вимог кредитора Дегресс Холдінг Лімітед. Наведене також узгоджується із викладеним в абз. 3 п. 1.4. Постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 26.12.2011 р. №18 "Про деякі питання практики застосування ГПК України судами першої інстанції".

З метою здійснення ліквідаційної процедури розгляд справи слід відкласти.

З огляду на вищенаведене, керуючись ст.ст. 2, 21, 40 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. ст. 25,77,86 ГПК України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

1. Замінити кредитора - Дегресс Холдінг Лімітед (CY-1066, Республіка Кіпр, м. Нікосія, вул. Термістоклс Дервіс 5, Еленіон Білдінг, 2-ий поверх, реєстраційний номер 215779), на правонаступника - фізичну особу ОСОБА_7 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) у частині кредиторських вимог до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгова мережа "Барвінок" (79021, м. Львів, вул. Кульпарківська, буд. 93, ідентифікаційний код 35621418) в розмірі 20 391 567 грн. 14 коп. (що еквівалентно 649 987,75 євро), як вимоги, що забезпечені заставою майна боржника.

2. Ліквідатору Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгова мережа "Барвінок" арбітражному керуючому Босаку Олегу Євгеновичу внести відомості до реєстру вимог кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгова мережа "Барвінок" стосовно відображення кредиторських вимог Дегресс Холдінг Лімітед (CY-1066, Республіка Кіпр, м. Нікосія, вул. Термістоклс Дервіс 5, Еленіон Білдінг, 2-ий поверх, реєстраційний номер 215779), які були внесені до реєстру як вимоги окремої черги (забезпечені заставою), до вимог четвертої черги реєстру вимог кредиторів в сумі 159 532 624 грн. 84 коп. (що еквівалентно 5 085 153,64 євро).

3. Розгляд справи відкласти на 28.11.17 р. на 15:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Львівської області за адресою: 79014; м. Львів, вул. Личаківська, 128.

4. Зобов'язати ліквідатора: 1) здійснювати ліквідаційну процедуру банкрута в порядку, встановленому Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом"; 2) надати суду документально підтверджений звіт про виконану роботу.

5. Явку ліквідатора в судове засідання визнати обов'язковою.

Суддя Морозюк А.Я.