ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.09.2017 Справа №917/960/17

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Полтавагаз збут", 36020, м.Полтава, вул. Козака, 2-А,

до Підприємства об'єднання громадян "Полтавське учбово-виробниче підприємство "Полтаваелектро" Українського товариства сліпих", 36021, м. Полтава, вул. Гетьмана Сагайдачного, 6,

про стягнення 16757,68 грн.

Суддя Паламарчук В.В.

Представники сторін 29.08.2017р.

від позивача: ОСОБА_1 дов.№34 від 19.12.2016р.

від відповідача: ОСОБА_2 дов. №01-217 від 11.07.2017р.

Представники сторін 04.09.2017р.

від позивача: ОСОБА_1 дов.№34 від 19.12.2016р.

від відповідача: ОСОБА_2 дов. №01-217 від 11.07.2017р.

Рішення приймається в умовах перерви, оголошеної в судовому засіданні 29.08.2017р. згідно ст.77 ГПК України.

В судовому засіданні 04.09.2017 року на підставі ст. 85 ГПК України оголошено вступну та резолютивну частини рішення. Господарський суд повідомив, повний текст рішення буде складено протягом п'яти днів з дня проголошення вступної та резолютивної частини рішення.

Суть спору: розглядається позовна заява про стягнення заборгованості по договору на постачання природного газу №45-З/Б від 30.12.2016р. в сумі 16757,68 грн., з яких: 13282,10 грн. - основний борг, 225,53 грн. - 3% річних, 2042,70 грн. - пені, 1207,35 грн. - інфляційні витрати.

Позивач на задоволенні позовних вимог наполягає.

Відповідач надав клопотання від 04.08.2017р. (вхід. №10929 від 04.09.2017р.) про зменшення суми штрафних санкцій та платіжні доручення, які свідчать про сплату суми основного боргу, а саме: №395 від 31.07.2017р. про сплату 5000,00 грн., №465 від 17.08.2017р. про сплату 3000,00 грн., №496 від 23.08.2017р. про сплату 5282,10 грн.

Розглянувши матеріали справи №917/960/17, заслухавши представників сторін, суд встановив:

Між ТОВ «ПОЛТАВАГАЗ ЗБУТ» та ПОГ «Полтавське учбово-виробниче підприємство «Полтаваелектро» УТОС укладений договір на постачання природного газу №45-3/Б від 30.12.2016 року.

Згідно з пунктом 1.1. Договору Постачальник (ТОВ «ПОЛТАВАГАЗ ЗБУТ») постачає природний газ Споживачу в обсягах і порядку, передбачених договором для забезпечення потреб Споживача, а Споживач оплачує Постачальнику вартість газу і наданих послуг у розмірах, строках, порядку та на умовах, передбачених Договором.

Пунктом 3.8. Договору, визначено, що розрахунковим періодом за цим Договором є відповідний розрахунковий місяць. Розрахунки Споживача за природний газ здійснюються за розрахунковий період, шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Постачальника, у наступному порядку: щомісячної 100% попередньої оплати договірного обсягу постачання газу, визначеного в Додатку 1 до Договору, не пізніше ніж за п'ять робочих дні до початку розрахункового періоду.

У випадку недоплати вартості послуг з постачання газу за розрахунковий період Споживач проводить остаточний розрахунок не пізніше 08 числа місяця, наступного за розрахунковим.

Відповідно до умов вищенаведеного договору ТОВ «ПОЛТАВАГАЗ ЗБУТ» надавало відповідачу послуги з постачання природного газу в січні 2017 року в об'ємі 6,812 тис. куб. м. на суму 57883,74 грн., в лютому 2017 року в об'ємі 0,080 тис. куб. м. на суму 821,09 грн., в березні 2017 року в об'ємі 0,110 тис. куб. м. на суму 1051,79 грн. в квітні 2017 року в об'ємі 0,095 тис. куб. м. на суму 829,76 грн., в травні 2017 року в об'ємі 0,111 тис. куб. м. на суму 943,57, а всього на суму 61529,98 грн.

ТОВ «ПОЛТАВАГАЗ ЗБУТ» (в частині постачання природного газу) виконали умови договору належним чином, що стверджується актами приймання -передачі природного газу, підписаний сторонами без застережень.

З боку відповідача договірні зобов'язання в частині проведення розрахунків не виконані.

Оплата за спожитий природний газ здійснена лише в сумі 48247,88 грн.

Відповідно до бухгалтерського обліку ТОВ «ПОЛТАВАГАЗ ЗБУТ» станом на 15.06.2017 року сума боргу ПОГ «Полтавське учбово-виробниче підприємство «Полтаваелектро» УТОС перед ТОВ «ПОЛТАВАГАЗ ЗБУТ» за постачання природного газу з урахуванням проведеної оплати становить 13282,10 грн.

Договором укладеним між ТОВ «ПОЛТАВАГАЗ ЗБУТ» та відповідачем чітко встановлений термін виконання зобов'язання за відповідний звітний період.

Пунктом 8.2 Договору передбачено, що у разі порушення Споживачем своїх зобов'язань в частині оплати за спожитий природний газ, у порядку визначеному цим Договором, Споживач зобов'язаний сплатити на користь Постачальника пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

З огляду на те, що Відповідач не виконує зобов'язання, ТОВ «ПОЛТАВАГАЗ ЗБУТ», у відповідності до вимог ст. 625 ЦК України звернувся з вимогою про відшкодування інфляційних, 3% річних та пені за період з 09.02.2017 року по 15.06.2017 року.

Розрахунок трьох відсотків річних здійснено за період з 09.02.2017р.по 15.06.2017 р.

Дата проведення операції Потрібно сплатити (грн.)Фактично сплачено (грн..) Розмір простроченого платежу 3%річних за період (грн.)
09.02.2017 13.02.201757883,742375,0055508,7422,81
14.02.2017 27.02.20171 55508,74 5000,00 50508,74 58,12
28.02.2017 02.03.201750508,7420000,0030508,74 7,52
03.03.2017 08.03.201730508,7415000,0015508,747,65
09.03.2017 30.03.201715508,74-16329,8329,53
31.03.2017 08.04.201716329,83821,0915508,7411,47
09.04.2017 08.05.201716560,53-16560,5340,83
09.05.2017 21.05.201717390,32-17390,3218,58
22.05.2017 30.05.201717390,321051,7916338,5312,09
31.05.201716338,532000,0014338,531,18
01.06.2017 08.06.201714338,532000,0012338,538,11
09.06.2017 15.06.201713282,10-13282,107,64

Загальна сума 3% річних за період з 09.02.2017р. по 15.06.2017р. (включно) становить 225,53 грн.

Розрахунок пені здійснено за період з 09.02.2017р. по 15.06.2017р.

Дата проведення операціїПотрібно сплатити (грн.)Фактично сплачено (грн.)Розмір простроченого платежуПеня
09.02.2017 13.02.201757883,742375,0055508,74212,91
14.02.2017 27.02.201755508,745000,0050508,74542,45
28.02.2017 02.03.201750508,7420000,0030508,7470,21
03.03.2017 08.03.201730508,7415000,0015508,7471,38
09.03.2017 30.03.201715508,74-16329,83275,59
31.03.2017 08.04.201716329,83821,0915508,74107,07
09.04.2017 08.05.201716560,53-16560,53358,43
09.05.2017 21.05.201717390,32-17390,32161,04
22.05.2017 30.05.201717390,321051,7916338,53102,51
31.05.201716338,532000,0014338,539,82
01.06.2017 08.06.201714338,532000,0012338,5367,61
09.06.2017 15.06.201713282,10-13282,1063,68
Всього: 2042,70
Загальна сума пені за період з 09.02.2017р. по 15.06.2017 р. (включно) становить 2042,70 грн.

Розрахунок інфляційних за період лютий-травень 2017 року

періодРозмір простроченого платежу (грн.)Індекс інфляції за період (%)Сума з урахуванням індексу інфляції за період (грн.)
Лютий 201751329,83101,0513,30
Березень 201717381,62101,8312,87
Квітень 201717390,32100,9156,51
Травень 201717282,10101,3224,67
Всього: 1207.35
Загальна сума інфляційних за період з лютий-травень 2017 р. становить 1207,35 грн. грн.

Загальна сума нарахованих інфляційних, 3% річних та пені за період з 09.02.2017 року по 15.06.2017 року (включно) становить 3475,58 грн.

При винесенні рішення суд виходить з наступного.

Відповідно до ст.901 Цивільного кодексу України, за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором. Положення цієї глави можуть застосовуватися до всіх договорів про надання послуг, якщо це не суперечить суті зобов'язання.

Згідно ч.1 ст.903 Цивільного кодексу України, якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов'язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.

За змістом статей 525, 526 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом; зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Зазначена норма кореспондується з приписами статті 193 Господарського кодексу України.

У відповідності до ст.610 Цивільного кодексу України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно з ч.1 ст.612 Цивільного кодексу України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Статтею 530 Цивільного кодексу України передбачено, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає у цей строк (термін). Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 Цивільного кодексу України).

Договором укладеним між ТОВ «ПОЛТАВАГАЗ ЗБУТ» та відповідачем чітко встановлений термін виконання зобов'язання за відповідний звітний період.

Враховуючи надані відповідачем платіжні доручення, які свідчать про зменшення основного боргу, а саме: №395 від 31.07.2017р. про сплату 5000,00 грн., №465 від 17.08.2017р. про сплату 3000,00 грн., №496 від 23.08.2017р. про сплату 5282,10 грн., суд приходить до висновку про припинення провадження у справі в частині стягнення основного боргу в сумі 13 282,10 грн.

Відповідно до ч.3 ст.551 Цивільного кодексу України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Статтею 233 Господарського кодексу України передбачено, що у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобовязання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобовязанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу. Якщо порушення зобовязання не завдало збитків іншим учасникам господарських відносин, суд може з урахуванням інтересів боржника зменшити розмір належних до сплати штрафних санкцій.

Відповідно до п. 3.17.4 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 26.12.2011 № 18 «Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції» вирішуючи, в тому числі й з власної ініціативи, питання про зменшення розміру неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторін, що порушила зобовязання (пункт 3 стаття 83 ГПК), господарський суд повинен обєктивно оцінити, чи є даний випадок винятковим, виходячи з інтересів сторін, які заслуговують на увагу, ступеню виконання зобовязання, причини (причин) неналежного виконання або невиконання зобовязання, незначності прострочення виконання, наслідків порушення зобовязання, невідповідності розміру стягуваної неустойки (штрафу, пені) таким наслідкам, поведінки винної сторони ( в тому числі вжиття чи невжиття нею заходів до виконання зобовязання , негайне добровільне усунення нею порушення та його наслідків)

Відповідно до п.3 ч.1 ст.83 ГПК України господарський суд, приймаючи рішення, має право зменшувати у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобовязання.

Частиною 1 ст.43 ГПК України встановлено, що господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному та об'єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом, а згідно ч. 2 цієї ж статті ніякі докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили.

Згідно положень ст. 4-3 ГПК України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності.

Суд перевірив розрахунок заявлених сум, дійшов до висновку про їх обґрунтованість та задовольняє позовні вимоги частково.

З огляду на фінансове становище відповідача, керуючись п.3 ч.1 ст.83 ГПК України господарський суд вважає за можливе зменшити розмір пені на 30 відсотків.

Таким чином, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, є вимоги позивача про стягнення з відповідача 1207,35 грн. - інфляційних витрат, 225,53 - 3% річних, 1429,89 грн. - пені.

Судові витрати згідно ст.49 ГПК України покладаються на відповідача.

На підставі матеріалів справи та керуючись ст.ст. 43, 49, 82-85 ГПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити частково.

2. Стягнути з Підприємства об'єднання громадян "Полтавське учбово-виробниче підприємство "Полтаваелектро" Українського товариства сліпих" (36021, м. Полтава, вул. Гетьмана Сагайдачного, 6, , інші відомості: р/р 534 в Філії АТ "Укрексімбанк" м. Полтава) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Полтавагаз збут", 36020, м. Полтава, вул. Козака, 2-А, , інші відомості: п/р 4776 в філії - Полтавське управління ПАТ "Державний ощадний банк України", МФО 331467) - 1207,35 грн. - інфляційних витрат, 225,53 - 3% річних, 1429,89 грн. - пені, 1600,00 грн. - судового збору. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

3. Припинити провадження у справі в частині стягнення основного боргу в сумі 13 282,10 грн.

4. В частині стягнення пені у сумі 612,81 грн. - відмовити.

5. Копію рішення направити сторонам.

Повний текст рішення складено та підписано 11.09.2017р.

Суддя Паламарчук В.В.