УХВАЛА

13.09.2017Справа № 910/10769/17

За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАНС СИСТЕМ ЛОДЖИСТІКС"

про виправлення описки у рішенні суду від 18.08.2017

у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАНС СИСТЕМ ЛОДЖИСТІКС"

до Державного підприємства "Шахта імені К.І. Кисельова"

про стягнення 28 307,20грн.

Суддя Щербаков С.О.

Представники: не викликались.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ТРАНС СИСТЕМ ЛОДЖИСТІКС" (далі - позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Державного підприємства "Шахта імені К.І. Кисельова" (далі - відповідач) про стягнення 28 307,20грн.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 18.08.2017 у справі № 910/10769/17 (суддя Підченко Ю.О.) позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАНС СИСТЕМ ЛОДЖИСТІКС" задоволено повністю та стягнуто з Державного підприємства "Шахта імені К.І. Кисельова" (01032, місто Київ, вулиця Льва Толстого, будинок 59, ідентифікаційний код 39067119) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАНС СИСТЕМ ЛОДЖИСТІК" (04053, м. Київ, вул. Січових Стрільців, будинок 4А, офіс 4, ідентифікаційний код 37903066) 28 307 (двадцять вісім тисяч триста сім) грн. 00 коп. основного боргу та 1 600 (одну тисячу шістсот) грн. 00 коп. судового збору.

12.09.2017 через відділ автоматизованого документообігу суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАНС СИСТЕМ ЛОДЖИСТІКС" надійшла заява про виправлення описки у рішенні, а саме замінивши назву позивача - Товариство з обмеженою відповідальністю "ТРАНС СИСТЕМ ЛОДЖИСТІК" на Товариство з обмеженою відповідальністю "ТРАНС СИСТЕМ ЛОДЖИСТІКС"

Розпорядженням керівника апарату Господарського суду міста Києва від 12.09.2017 № 05-23/2673 у зв'язку з відпусткою судді Підченко Ю.О. проведено повторний автоматичний розподіл заяви, за результатами якого заяву у справі № 910/10769/17 передано на розгляд судді Щербакова С.О.

Отже, розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАНС СИСТЕМ ЛОДЖИСТІКС" про виправлення описки, суд відзначає наступне.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Під описками слід розуміти неправильне написання слів, прізвищ, імен, назв тощо.

Арифметичні помилки - це неправильне викладення:

- вихідних даних для розрахунків, які не відповідають наявним у справі доказам;

- результатів арифметичних дій.

Не може вважатися арифметичною помилкою неправильне застосування числових показників, які встановлені законом (наприклад, неправильне застосування ставок судового збору, індексів інфляції, процента за користування чужими коштами, цін і тарифів, ставок податків і зборів тощо) або договором (розміру неустойки, штрафу, пені).

Виправлення допущених у рішенні, ухвалі описок чи арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть рішення, ухвали.

У постанові пленуму Вищого господарського суду України від 23 березня 2012 року N 6 "Про судове рішення" зазначено що, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номера і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або мають технічний характер (тобто виникли у виготовленні тексту рішення). Однак якщо неправильне визначення стягуваної суми, розміру присудженого до стягнення майна було наслідком застосування норм матеріального права, які не підлягали застосуванню, то про арифметичну помилку не йдеться, і підстави для виправлення такої помилки відсутні.

Судом встановлено, що в тексті рішення Господарського суду міста Києва від 18.08.2017 у справі № 910/10769/17 допущені описки, а саме у вступній, описовій та резолютивній частині рішення суду, замість: «Товариство з обмеженою відповідальністю ТРАНС СИСТЕМ ЛОДЖИСТІКС», помилково зазначено: «Товариство з обмеженою відповідальністю ТРАНС СИСТЕМ ЛОДЖІСТІК».

За таких обставин, суд вважає за можливе виправити описки допущені у вступній, описовій та резолютивній частині рішення Господарського суду міста Києва від 18.08.2017 у справі № 910/10769/17, не зачіпаючи, при цьому, суті судового акту.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ :

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАНС СИСТЕМ ЛОДЖИСТІКС" про виправлення описки у рішенні Господарського суду міста Києва від 18.08.2017 у справі № 910/10769/17 - задовольнити.

2. У вступній, описовій та резолютивній частині рішення Господарського суду міста Києва від 18.08.2017 у справі № 910/10769/17, замість: «Товариство з обмеженою відповідальністю «ТРАНС СИСТЕМ ЛОДЖІСТІК», слід читати: «Товариство з обмеженою відповідальністю «ТРАНС СИСТЕМ ЛОДЖІСТІКС».

3. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 18.08.2017 у справі № 910/10769/17.

4. Примірник даної ухвали направити учасникам судового процесу.

Ухвала може бути оскаржена у порядку, передбаченому чинним законодавством України.

Суддя Щербаков С.О.