ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

"13" вересня 2017 р. Справа № 926/674/17

За позовом 1. ОСОБА_1

2. ОСОБА_2

до Товариство з обмеженою відповідальністю "Буденецький завод мінеральних вод"

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - "МД Інвестгруп ЛТД"

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - ОСОБА_3

про визнання недійсним рішень зборів учасників.

Суддя О.Г. Проскурняк

Представники:

Від позивача 1 - ОСОБА_1

Від позивача 2 - ОСОБА_4, довіреність №78 від 10 серпня 2016 року.

Від відповідача - Чернушка Й.І, довіреність від 21 березня 2017 року.

Кусмарцев М.О., довіреність від 12 вересня 2017 року.

Від третіх осіб - ОСОБА_3

СУТЬ СПОРУ: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до Товариство з обмеженою відповідальністю "Буденецький завод мінеральних вод" про визнання недійсним рішень зборів учасників.

Ухвалою господарського суду Чернівецької області від 24 лютого 2017 року порушено провадження у справі № 926/674/17, залучено участі у справі третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - "МД Інвестгруп ЛТД"; ОСОБА_3 та призначено до розгляду в засіданні на 07 березня 2017 року. Ухвалою суду від 07 березня 2017 року відкладено розгляд справи на 22 березня 2017 року.

Ухвалою господарського суду Чернівецької області від 22 березня 2017 року провадження у справі зупинено у зв'язку із зверненням до Міністерства юстиції Великобританії з проханням про вручення судових документів третій особі - "МД Інвестгруп ЛТД"; розгляд справи призначено на 28 серпня 2017 року на 10.30.

28 серпня 2017 року судове засідання по справі №926/674/17 не відбулось у зв'язку із перебуванням судді Проскурняка О.Г. у відрядженні, про що сторони були сповіщенні, шляхом отримання наручно повідомлення про неможливість проведення судового засідання

Ухвалою господарського суду Чернівецької області від 30 серпня 2017 року призначено справу до розгляду на 13 вересня 2017 року о 10:30 год.

28 серпня 2017 року ОСОБА_2 звернулась до суду із письмовою заявою про відмову від позову.

В судовому засіданні 13 вересня 2017 року представник ОСОБА_2 надав суду письмову заяву свого довірителя стосовно відкликання її заяви про відмову від позову, датованої 28 серпня 2017 року.

При цьому, враховуючи те, що в матеріалах справи міститься заява про відмову від позову та заява про відкликання позову, підписані ОСОБА_2, суд дійшов вирішення відкласти розгляд вищезазначених заяв та визнати явку ОСОБА_2 в наступне судове засідання обов'язковою для надання пояснень та уточнень своєї позиції з приводу даного питання.

28 серпня 2017 року представник відповідача звернувся до суду із письмовим клопотанням про витребування доказів, а саме оригіналу висновку почеркознавчої експертизи №2347-К від 11 січня 2017 року з слідчого управління Головного управління національної поліції України та оригіналів всіх документів, що стали підставою для внесення змін до державного реєстру на підставі протоколу загальних зборів учасників ТОВ "Буденецький завод мінеральних вод" від Реєстраційної служби Сторожинецького РУЮ. Крім того, відповідач просить зупинити провадження у справі.

В судовому засіданні 13 вересня 2017 року відповідач звернувся до суду із усною заявою про відкладення розгляду клопотання щодо витребування доказів з метою уточнення його змісту.

28 серпня 2017 року ОСОБА_3 звернувся до суду із письмовою заявою про проведення позивачами перекладу матеріалів справи на румунську мову, оскільки він є громадянином Румунії.

В судовому засіданні 13 вересня 2017 року позивач надав третій особі письмовий переклад позовної заяви, разом із сертифікатом та підтвердженням фаховості перекладача.

Третя особа - "МД Інвестгруп ЛТД" в судове засідання не з'явилась, про причини неявки суд не повідомила.

Крім того, сторони та третя особа в судовому засіданні звернулись до суду із усними клопотаннями про відкладення розгляду справи у зв'язку із необхідністю подання додаткових доказів та пояснень.

Враховуючи клопотання сторін, з метою створення сторонам необхідних умов для встановлення фактичних обставин справи і правильного застосування законодавства, суд дійшов висновку поновити провадження у справі розгляд справи відкласти.

Керуючись статтями 77,79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

1. Поновити провадження у справі.

2. Відкласти розгляд справи на 10:30 "19" вересня 2017 року.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Чернівецької області (58000, м. Чернівці, вул. О. Кобилянскої, 14, зал судових засідань № 12).

3. Явку представників сторін та третіх осіб в судовому засіданні визнати обов`язковою.

Суддя О.Г. Проскурняк