ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

п р о п о р у ш е н н я п р о в а д ж е н н я у с п р а в і

"11" вересня 2017 р. Справа № 926/2844/17

Суддя Швець Микола Васильович, розглянувши матеріали за позовом, де

позивач Товариство з обмеженою відповідальністю "Буковинський сад"

відповідач Індивідальний підприємець ОСОБА_3

Про стягнення заборгованості у сумі 197967,71 грн.(що еквівалентно 7739,16 доларів США).

Визнав подані матеріали достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду на підставі ст. 3 Закону України «Про міжнародне приватне право», підпункту «в» частини першої та частини 2 статті 4 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності (підписана Україною 20.03.1992 р. і набула чинності для України з 19.12.1992 р.) (надалі - Угода 1992 року), ч. 3 ст. 4 Господарського процесуального кодексу України , п. 11.3. контракту №206 від 14.02.2017р.

Згідно ст.4 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності (набрала чинності для України 19 грудня 1992 р.) компетентні суди держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав розглядають справи, якщо про це є письмова угода Сторін про передачу спору до суду.

Відповідно до п. 11.3. контракту №206 від 14.02.2017р., у випадку неможливості вирішення спору шляхом переговорів, він підлягає розгляду в суді за місцем знаходження заявника у відповідності до процесуального та матеріального права країни заявника, рішення якого буде обов'язковим для сторін.

Позовна заява підлягає прийняттю до розгляду господарським судом Чернівецької області.

У відповідності до ст. 5 Угоди компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування Сторін, свідків, експертів та інших осіб. При наданні правової допомоги компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зносяться одна з одною безпосередньо.

Таким чином, на підставі ст. 125 ГПК України для належного повідомлення індивідуального підприємця ОСОБА_3 (230005, АДРЕСА_1) про час і місце розгляду даної справи, суд прийшов до висновку про необхідність звернення до Економічного суду м. Мінська про надання правової допомоги.

Згідно зі ст.79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Керуючись ст. ст. 61, 64, 65, 79, 124, 125 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

У Х В А Л И В :

1. Прийняти позовну заяву до розгляду і порушити провадження у справі.

2. Справу призначити до розгляду в засіданні на 11:00 "31" жовтня 2017 р.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Чернівецької області за адресою: м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 14, третій поверх, зал судових засідань № 11, телефон 58-53-31.

3. Зобов'язати:

позивача надати: для огляду оригінали та належним чином засвідчені копії документів, які додані до позовної заяви; докази отримання відповідачем товару; 2-х сторонній акт звірки.

відповідачу надати: надати письмовий мотивований відзив на позовну заяву, всі документи на підтвердження фактів (обставин), викладених у відзиві; власні оригінальні примірники двосторонніх документів для огляду в засіданні суду; власний розрахунок суми заборгованості; банківські виписки на підтвердження факту повної (часткової) оплати заборгованості; 2-х сторонній акт звірки.

Суд повідомляє відповідачу, що у разі ненадання документів, суд має право розглянути справу за наявними в ній матеріалами на підставі ст.75 Господарського процесуального кодексу України.

4. Викликати для участі у засіданні суду представників сторін з документами, що посвідчують особу та підтверджують повноваження. Явка представника відповідача обов'язковою не визнається у разі виконання п. 3 резолютивної частини цієї ухвали суду.

5. Учасникам процесу письмові докази, які подаються до господарського суду, оформити відповідно до вимог ст. 36 Господарського процесуального кодексу України.

6. Звернутися до Економічного суду міста Мінська (вулиця Академічна, буд 15, корп. 1, м. Мінськ, Республіка Білорусь, 220072) щодо вручення даної ухвали відповідачу - індивідуальному підприємцю ОСОБА_3 (230005, АДРЕСА_1).

7. На підставі ч. 1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України, приймаючи до уваги необхідність надсилання судового доручення про надання правової допомоги до іноземного суду, провадження у справі зупинити до 31 жовтня 2017 року.

Суддя Швець М.В.