Господарський суд Чернігівської області
========================================================================================================================================================================
УХВАЛА

"05" вересня 2017 р. Справа № 927/625/17

За позовом: Заступника прокурора Чернігівської області,

вул. Князя Чорного, 9, м. Чернігів, 14000

в інтересах держави

В особі: Добрянської селищної ради Ріпкинського району Чернігівської області,

пл. Центральна, 8, смт. Добрянка, Ріпкинський район, Чернігівська область, 15011

До Відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Анатолія-Ліс",

вул. Інструментальна, 1, м. Чернігів, 14000

про стягнення 101355,05 грн.

Суддя І.В. Кушнір

ПРЕДСТАВНИКИ СТОРІН:

Від Позивача: ОСОБА_1, голова селищної ради, посвідчення.

Від Відповідача: ОСОБА_2, представник, довіреність №33 від 10.07.2017.

У судовому засіданні прийняла участь старший прокурор відділу прокуратури Чернігівської області ОСОБА_3, службове посвідчення № 027136 від 01.07.2014.

СУТЬ СПОРУ:

Заступником прокурора Чернігівської області в інтересах держави в особі Добрянської селищної ради Ріпкинського району Чернігівської області подано позов до Товариства з обмеженою відповідальністю "Анатолія-Ліс" про стягнення 101355,05 грн. збитків, завданих використанням без правовстановлюючих документів земельної ділянки з кадастровим номером :03:033:0006 площею 5,4865 га по вул. Привокзальній, 7 у смт. Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області.

У судове засідання з'явились Прокурор та повноважні представники сторін.

У судовому засіданні Позивачем подано спільне з Прокурором клопотання про зменшення позовних вимог, відповідно до якої сума збитків, заявлених до стягнення становить 42231,27 грн. Розрахунок збитків проведений з урахуванням відсоткової ставки 5%, як для попереднього користувача згідно з договором оренди землі від 02.04.2012.

Відповідно до ч.ч. 4,6 ст. 22 Господарського процесуального кодексу України, позивач вправі до прийняття рішення по справі збільшити розмір позовних вимог за умови отримання встановленого порядку досудового врегулювання спору у випадках, передбачених статтею 5 Кодексу в цій частині, відмовитись від позову або зменшити розмір позовних вимог. До початку розгляду господарським судом справи по суті позивач має право змінити предмет або підставу позову шляхом подання письмової заяви. Господарський суд не приймає відмови від позову, зменшення розміру позовних вимог, визнання позову відповідачем, якщо ці дії суперечать законодавству або порушують чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси.

Згідно з ч.4 ст.29 Господарського процесуального кодексу України:

"Прокурор, який бере участь у справі, несе обов'язки і користується правами сторони, крім права на укладення мирової угоди."

Враховуючи, що зменшення позовних вимог є правом Позивача, Прокурора, передбаченим ст.22 Господарського процесуального кодексу України, ці дії не суперечать законодавству та не порушують чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси, суд приймає вищевказане клопотання Позивача та Прокурора про зменшення позовних вимог.

У звязку із прийняттям судом зазначеного клопотання має місце нова ціна позову 42231,27 грн.

Разом з тим, у судовому засіданні Позивачем та представником Відповідача подано спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди, укладеної 05 вересня 2017 року між Добрянською селищною радою Ріпкинського району Чернігівської області та Товариством з обмеженою відповідальністю "Анатолія-Ліс".

Як вбачається з мирової угоди у справі №927/625/17, укладеної 05 вересня 2017 року між Добрянською селищною радою Ріпкинського району Чернігівської області та Товариством з обмеженою відповідальністю "Анатолія-Ліс", сторони уклали дану мирову угоду про наступне:

"Добрянська селищна рада (юридична адреса: 15011, Ріпкинський район, Чернігівська область, смт. Добрянка, пл. Центральна, 8, р/р 0423, код МФО 853592 в ГУДКСУ в Чернігівській області, ) в особі голови ОСОБА_1, (далі - Позивач), з однієї сторони,

Товариства з обмеженою відповідальністю "Анатолія-Ліс" (юридична адреса: 14000, м. Чернігів, вул. Інструментальна, 1; , розрахунковий рахунок 9600 в ПАТ КБ "Приватбанк", МФО 353586) (далі - Відповідач) в особі представника ОСОБА_2, що діє на підставі довіреності №32 від 10 липня 2017 року з другої сторони, та

що є сторонами у справі №927/625/17 про відшкодування шкоди у розмірі 101355,05 грн., завданої внаслідок використання без правовстановлюючих документів земельної ділянки з кадастровим номером :03:033:0006 площею 5,4865 га по вул. Привокзальній, 7 у смт. Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області, що перебуває у провадженні Господарського суду Чернігівської області (під головуванням судді Кушнір І.В.) на підставі взаємних поступок прийшли до згоди про укладення мирової угоди та закриття провадження по даній справі на наступних умовах:

1. Позивач погоджується з метою мирного врегулювання спору прийняти від Відповідача грошові кошти в розмірі 42231,27 грн. (сорок дві тисячі двісті тридцять одну гривню 27 коп.) в рахунок відшкодування шкоди завданої внаслідок використання без правовстановлюючих документів земельної ділянки з кадастровим номером :03:033:0006 площею 5,4865 га по вул. Привокзальній, 7 у смт. Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області.

2. Відповідач з метою мирного врегулювання спору визнає розмір шкоди, завданої внаслідок використання без правовстановлюючих документів земельної ділянки з кадастровим номером :03:033:0006 площею 5,4865 га по вул. Привокзальній, 7 у смт. Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області, в обсязі 42231,27 грн. (сорок дві тисячі двісті тридцять одна гривня 27 коп.).

3. Відповідач зобов'язується добровільно сплатити Позивачу, шкоду, заподіяну внаслідок використання без правовстановлюючих документів земельної ділянки з кадастровим номером :03:033:0006 площею 5,4865 га по вул. Привокзальній, 7 у смт. Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області в розмірі 42231,27 грн. (сорок дві тисячі двісті тридцять одна гривня 27 коп.) у строк до 30 листопада 2017 року (тридцятого листопада дві тисячі сімнадцятого року) включно, починаючи з 29.09.2017 року з моменту отримання ухвали про затвердження даної мирової угоди, яка вступила в законну силу, грошової суми у розмірі 14231,27 грн. (чотирнадцять тисяч двісті тридцять одну грн. 27 коп.), 30.10.2017 року - 14000,00 грн. (чотирнадцять тисяч гривень 00 коп.), 30.11.2017 року - 14000,00 грн. (чотирнадцять тисяч гривень 00 коп.) шляхом перерахування коштів в дохід місцевого бюджету Добрянської селищної ради Ріпкинського району Чернігівської області (одержувач: р/р 0423 ГУ ДКСУ у Чернігівській області МФО 853592, ).

4. Позивач зі свого боку стверджує, що з моменту набрання чинності цією ОСОБА_4 угодою він відмовляється від подальшого розгляду справи в суді.

5. При умові повного виконання умов мирової угоди, сторони не мають претензій одна до одної, в тому числі Позивач підтверджує факт того, що в результаті виконання даної ОСОБА_4 угоди, буде в повній мірі задоволення його позовних вимог, в порядку та на умовах виконання, яких передбачено в даній ОСОБА_4 угоді. Після повного виконання умов ОСОБА_4 угоди Позивач підтверджує відсутність будь яких майнових чи немайнових претензій до Відповідача.

6. Відповідач та Позивач домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з розглядом справи в суді, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї ОСОБА_4 угоди, покладаються на Позивача.

7. Відповідач та Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_4 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

8. Сторони даної ОСОБА_4 угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї ОСОБА_4 угоди.

9. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_4 угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї ОСОБА_4 угоди. Наслідки затвердження цієї ОСОБА_4 угоди Сторонам відомі.

10. Уся інформація, викладена в цій ОСОБА_4 угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій ОСОБА_4 угоді.

11. ОСОБА_4 угода передається на затвердження до Господарського суду Чернігівської області, (ст. 78 ЦПК України), і набуває чинності після затвердження цієї ОСОБА_4 угоди судом.

12. ОСОБА_5 угода укладена сторонами українською мовою на одному аркуші в трьох оригінальних примірниках, один з яких надається суду з заявою про укладення мирової угоди від 05.09.2017 року, другий залишається у Позивача, третій - у Відповідача.

13. Наслідки закриття провадження у справі сторонам відомі та зрозумілі."

Згідно з ч.ч.1,2 ст.78 Господарського процесуального кодексу України:

"Відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.

До прийняття відмови позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін."

Судом встановлено, що мирова угода та заява про її затвердження підписані головою Добрянської селищної ради Ріпкинського району Чернігівської області ОСОБА_1 та представником Товариства з обмеженою відповідальністю "Анатолія-Ліс" ОСОБА_2, в межах повноважень, визначених довіреністю №33 від 10 липня 2017 року, тобто повноважними особами сторін.

У судовому засіданні судом розяснено Прокурору та представникам сторін, що відповідно до ч.2 ст.80 Господарського процесуального кодексу України у випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Прокурор та представники сторін зазначили, що наслідки затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі сторонам відомі та зрозумілі, про що також було зазначено сторонами у мировій угоді.

Згідно з п. 7 ч.1 ст.80 Господарського процесуального кодексу України:

Господарський суд припиняє провадження у справі, якщо:

7) сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Відповідно до ч. 4 ст.78 Господарського процесуального кодексу України:

"Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі."

У п.3.19 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 18 від 26.12.2011 Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції (із змінами) зазначено, зокрема, таке.

Одним із способів вирішення господарського спору є мирова угода сторін, яка може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову (частини перша і третя статті 78 ГПК). Мирова угода підписується особами, уповноваженими представляти сторони в господарському суді (стаття 28 ГПК).

Мирова угода може бути укладена і стосовно певної частини позовних вимог.

Умови мирової угоди мають бути викладені чітко й недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання.

Суддя має роз'яснити сторонам процесуальні наслідки припинення провадження зі справи, зазначивши про це в ухвалі.

В ухвалі про затвердження мирової угоди у резолютивній частині докладно й чітко викладаються її умови і зазначається про припинення провадження у справі (пункт 7 частини першої статті 80 ГПК), а також вирішується питання про розподіл між сторонами судових витрат. Затвердження судом мирової угоди з одночасним припиненням провадження у справі є одноактною (нерозривною) процесуальною дією і не може розглядатися як два самостійних акти - окремо щодо затвердження мирової угоди і щодо припинення провадження.

Умови мирової угоди повинні безпосередньо стосуватися предмета позову, що виключає зазначення в ній дій, коштів чи майна, які не відносяться до цього предмета. У зв'язку з цим, зокрема, не можуть включатися до мирової угоди умови щодо застосування неустойки (штрафу, пені) за невиконання її умов.

Дослідивши мирову угоду, укладену між сторонами у справі, вивчивши надані сторонами докази, зясувавши обставини справи, суд доходить висновку, що мирова угода не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб та стосується лише прав і обовязків сторін щодо предмету позову, підписана повноважними особами сторін, тому підлягає затвердженню, а провадження у справі №927/625/17 підлягає припиненню в зв'язку з укладенням мирової угоди.

Відповідно до ст.3 Закону України Про виконавче провадження ухвала господарського суду, якою затверджено мирову угоду, є виконавчим документом і у випадку невиконання зобовязаною стороною умов мирової угоди, затвердженої господарським судом, заінтересована сторона може звернутися до виконавця на підставі ст.26 Закону України Про виконавче провадження із заявою про примусове виконання ухвали, якою затверджено цю мирову угоду.

Згідно з п.12 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 23.03.2012 №6 Про судове рішення ухвали господарських судів набирають законної сили в день їх винесення, якщо інше не передбачено законом (зокрема, частинами п'ятою та шостою статті 12211ГПК).

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 22, 78, п. 7 ч.1, ч.2 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України суд,

У Х В А Л И В:

1. Прийняти клопотання Позивача та Прокурора про зменшення позовних вимог.

2. Спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди задовольнити.

3. Затвердити мирову угоду у справі №927/625/17, укладену 05 вересня 2017 року між Добрянською селищною радою Ріпкинського району Чернігівської області та Товариством з обмеженою відповідальністю "Анатолія-Ліс", про наступне:

"Добрянська селищна рада (юридична адреса: 15011, Ріпкинський район, Чернігівська область, смт. Добрянка, пл. Центральна, 8, р/р 0423, код МФО 853592 в ГУДКСУ в Чернігівській області, ) в особі голови ОСОБА_1, (далі - Позивач), з однієї сторони,

Товариства з обмеженою відповідальністю "Анатолія-Ліс" (юридична адреса: 14000, м. Чернігів, вул. Інструментальна, 1; , розрахунковий рахунок 9600 в ПАТ КБ "Приватбанк", МФО 353586) (далі - Відповідач) в особі представника ОСОБА_2, що діє на підставі довіреності №32 від 10 липня 2017 року з другої сторони, та

що є сторонами у справі №927/625/17 про відшкодування шкоди у розмірі 101355,05 грн., завданої внаслідок використання без правовстановлюючих документів земельної ділянки з кадастровим номером :03:033:0006 площею 5,4865 га по вул. Привокзальній, 7 у смт. Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області, що перебуває у провадженні Господарського суду Чернігівської області (під головуванням судді Кушнір І.В.) на підставі взаємних поступок прийшли до згоди про укладення мирової угоди та закриття провадження по даній справі на наступних умовах:

1. Позивач погоджується з метою мирного врегулювання спору прийняти від Відповідача грошові кошти в розмірі 42231,27 грн. (сорок дві тисячі двісті тридцять одну гривню 27 коп.) в рахунок відшкодування шкоди завданої внаслідок використання без правовстановлюючих документів земельної ділянки з кадастровим номером :03:033:0006 площею 5,4865 га по вул. Привокзальній, 7 у смт. Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області.

2. Відповідач з метою мирного врегулювання спору визнає розмір шкоди, завданої внаслідок використання без правовстановлюючих документів земельної ділянки з кадастровим номером :03:033:0006 площею 5,4865 га по вул. Привокзальній, 7 у смт. Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області, в обсязі 42231,27 грн. (сорок дві тисячі двісті тридцять одна гривня 27 коп.).

3. Відповідач зобов'язується добровільно сплатити Позивачу, шкоду, заподіяну внаслідок використання без правовстановлюючих документів земельної ділянки з кадастровим номером :03:033:0006 площею 5,4865 га по вул. Привокзальній, 7 у смт. Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області в розмірі 42231,27 грн. (сорок дві тисячі двісті тридцять одна гривня 27 коп.) у строк до 30 листопада 2017 року (тридцятого листопада дві тисячі сімнадцятого року) включно, починаючи з 29.09.2017 року з моменту отримання ухвали про затвердження даної мирової угоди, яка вступила в законну силу, грошової суми у розмірі 14231,27 грн. (чотирнадцять тисяч двісті тридцять одну грн. 27 коп.), 30.10.2017 року - 14000,00 грн. (чотирнадцять тисяч гривень 00 коп.), 30.11.2017 року - 14000,00 грн. (чотирнадцять тисяч гривень 00 коп.) шляхом перерахування коштів в дохід місцевого бюджету Добрянської селищної ради Ріпкинського району Чернігівської області (одержувач: р/р 0423 ГУ ДКСУ у Чернігівській області МФО 853592, ).

4. Позивач зі свого боку стверджує, що з моменту набрання чинності цією ОСОБА_5 угодою він відмовляється від подальшого розгляду справи в суді.

5. При умові повного виконання умов мирової угоди, сторони не мають претензій одна до одної, в тому числі Позивач підтверджує факт того, що в результаті виконання даної ОСОБА_5 угоди, буде в повній мірі задоволення його позовних вимог, в порядку та на умовах виконання, яких передбачено в даній ОСОБА_5 угоді. Після повного виконання умов ОСОБА_5 угоди Позивач підтверджує відсутність будь яких майнових чи немайнових претензій до Відповідача.

6. Відповідач та Позивач домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з розглядом справи в суді, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї ОСОБА_5 угоди, покладаються на Позивача.

7. Відповідач та Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_5 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

8. Сторони даної ОСОБА_5 угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї ОСОБА_5 угоди.

9. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_5 угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї ОСОБА_5 угоди. Наслідки затвердження цієї ОСОБА_5 угоди Сторонам відомі.

10. Уся інформація, викладена в цій ОСОБА_5 угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій ОСОБА_5 угоді.

11. ОСОБА_4 угода передається на затвердження до Господарського суду Чернігівської області, (ст. 78 ЦПК України), і набуває чинності після затвердження цієї ОСОБА_4 угоди судом.

12. ОСОБА_5 угода укладена сторонами українською мовою на одному аркуші в трьох оригінальних примірниках, один з яких надається суду з заявою про укладення мирової угоди від 05.09.2017 року, другий залишається у Позивача, третій - у Відповідача.

13. Наслідки закриття провадження у справі сторонам відомі та зрозумілі."

4. Провадження у справі №927/625/17 припинити.

5. Ухвала набирає законної сили 05 вересня 2017 року.

6. Ухвала є виконавчим документом.

7. Строк предявлення ухвали до виконання протягом трьох років.

8. Копії ухвали направити Прокурору та сторонам, а також надати Позивачу додаткову копію даної ухвали з підписом судді та скріплену гербовою печаткою суду для подання до органу Державної виконавчої служби для виконання у випадку невиконання зобовязаною стороною умов мирової угоди, затвердженої Господарським судом Чернігівської області.

Суддя І.В. Кушнір