ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

13.09.2017 р. Справа № 914/1423/17

За позовною заявою: Учасника Товариства з обмеженою відповідальністю "ІТС-Україна" ОСОБА_1, м.Львів

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "ІТС-Україна", м.Львів

про: зобов'язання надати інформацію

Суддя Ділай У.І.

Секретар Климишин Ю.О.

За участю представників сторін:

Від позивача: Івашків Л.В. - адвокат (Договір від 26.07.2017р.)

Від відповідача: Чорненький В.І. - представник (Довіреність б/н від 06.04.2017р.)

Права і обов'язки передбачені ст.ст.20, 22 ГПК України роз'яснено.

Клопотань про технічну фіксацію судового процесу не поступало.

Розглядається справа за позовом Учасника Товариства з обмеженою відповідальністю "ІТС-Україна" ОСОБА_1 до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "ІТС-Україна" про зобов'язання надати інформацію

Ухвалою суду 12.07.2017р. порушено провадження у справі та призначено її до розгляду на 01.08.2017р.

В судовому засіданні 01.08.2017р. винесено ухвалу про продовження строку вирішення спору та оголошено перерву до 13.09.2017р.

13.09.2017р. сторонами подано до суду заяву про затвердження мирової угоди.

В судовому засіданні 13.09.2017р. представник позивача та представник відповідача підтримали мирову угоду та просили суд її затвердити.

Розглянувши матеріали справи та мирову угоду, заслухавши представників сторін, суд встановив наступне.

Відповідно до тексту мирової угоди, дана мирова угода укладена між Учасником Товариства і обмеженою відповідальність «ІТС-Україна» ОСОБА_1, від імені якого на підставі Договору про надання правової допомоги від 23 серпня 2017року діє адвокат Любомир Івашків (сторона 1), та Товариством з обмеженою відповідальністю «ІТС-Україна», від імені якого на підставі Довіреності від 26.04.2017р. діє адвокат Віталій Чорненький (сторона 2).

З метою добровільного врегулювання спору у справі №914/1423/17, позивач та відповідач дійшли згоди до укладення Мирової Угоди на таких умовах:

1.Сторона 2 зобов'язується надати Стороні 1 копії наступних фінансових документів, що стосуються діяльності 1 Товариства з обмеженою відповідальністю «ІТС-Україна»:

-Фінансовий звіт суб'єкта малого підприємництва за 2014 рік;

-Фінансовий звіт суб'єкта малого підприємництва за 2015 рік;

-Фінансовий звіт суб'єкта малого підприємництва за 2016 рік.

2.Сторона 2 добровільно зобов'язується надати Стороні 1 додаткові документи, які стосуються діяльності ТОВ «ІТС-України»

-копії Податкових розрахунків сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку, і сум утриманого з них податку за формою 1-ДФ;

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку, І сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 3 квартал 2014 року (Дата подання 27.10.2014р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку, і сум утриманою з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 4 квартал 2014 року (Дата подання 26.01.2015р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 1 квартал 2015 року (Дата подання 16.04.2015р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 2 квартал 2015 року (Дата подання 16.07.2015р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 3 квартал 2015 року (Дата подання 13.10.2015р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 4 квартал 2015 року (Дата подання 24.01.2016р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 1 квартал 2016 року (Дата подання 07.04.2016р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний новий, за 1 квартал 2016 року (Дата подання 19.04.2016р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний новий, за 1 квартал 2016 року (Дата подання 04.05.2016р.):

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ). Звітний, за 2 квартал 2016 року (Дата подання 22.07.2016р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 3 квартал 2016 року (Дата подання 13.10.2016р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 4 квартал 2016 року (Дата 12.01.2017р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 1 квартал 2017 року (Дата 11.04.2017р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 2 квартал 2017 року (Дата 05.07.2017р.).

3.Сторони домовились, що укладенням цієї мирової угоди вимоги Сторони 1 вважаються погашеними, а провадження справі №914/1423/17 за позовом Учасника ТОВ «ІТС- Україна» ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ІТС- Україна» про зобов'язання надати інформацію припиняється.

4.Витрати по сплаті судового збору за взаємною згодою покладаються на сторону 1.

5.Дана Мирова угода укладена на підставі ст. 78 ПІК України і підлягає затвердженню Господарським судом Львівської області.

6.Дана Мирова угода набуває чинності з моменту підписання її сторонами та затвердженнясудом у встановленому порядку .

7.Усі виправлення за текстом цієї Мирової Угоди мають юридичну силу при взаємному їх посвідченні представниками Сторін у кожному окремому випадку.

8.Усі додатки до цієї Мирової угоди укладаються в письмовій формі та є її невід'ємною частиною.

9.Угода складена у 3 примірниках по одному для кожної із Сторін, один примірник Господарського суду Львівської області.

Розглянувши мирову угоду, суд вважає, що така стосується прав та обов'язків сторін щодо предмету позову, не суперечить закону і не порушує прав й законних інтересів інших осіб, а за своїм змістом вона може бути виконана сторонами у відповідності з її умовами. Судом роз'яснено наслідки відповідних процесуальних дій.

Відтак, суд прийшов до висновку про наявність підстав для затвердження мирової угоди.

Виходячи із вищенаведеного, керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, 86, Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

У Х В А Л И В :

1.Затвердити мирову угоду, укладену між Учасником Товариства з обмеженою відповідальністю "ІТС-Україна" ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та Товариства з обмеженою відповідальністю "ІТС-Україна" (79018, м. Львів, вул. Голубовича, 37; ідентифікаційний код 32484309) наступного змісту:

Сторона 1: Учасник Товариства і обмеженою відповідальність «ІТС-Україна» ОСОБА_1, від імені якого на підставі Договору про надання правової допомоги від 23 серпня 2017року діє адвокат Любомир Івашків,

Сторона 2: Товариство з обмеженою відповідальністю «ІТС-Україна», від імені якого на підставі Довіреності від 26.04.2017р. діє адвокат Віталій Чорненький, уклали цю мирову угоду про наступне:

1)Сторона 2 зобов'язується надати Стороні 1 копії наступних фінансових документів, що стосуються діяльності 1 Товариства з обмеженою відповідальністю «ІТС-Україна»:

-Фінансовий звіт суб'єкта малого підприємництва за 2014 рік;

-Фінансовий звіт суб'єкта малого підприємництва за 2015 рік;

-Фінансовий звіт суб'єкта малого підприємництва за 2016 рік.

2)Сторона 2 добровільно зобов'язується надати Стороні 1 додаткові документи, які стосуються діяльності ТОВ «ІТС-України»

-копії Податкових розрахунків сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку, і сум утриманого з них податку за формою 1-ДФ;

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку, І сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 3 квартал 2014 року (Дата подання 27.10.2014р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку, і сум утриманою з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 4 квартал 2014 року (Дата подання 26.01.2015р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 1 квартал 2015 року (Дата подання 16.04.2015р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 2 квартал 2015 року (Дата подання 16.07.2015р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 3 квартал 2015 року (Дата подання 13.10.2015р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 4 квартал 2015 року (Дата подання 24.01.2016р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 1 квартал 2016 року (Дата подання 07.04.2016р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний новий, за 1 квартал 2016 року (Дата подання 19.04.2016р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний новий, за 1 квартал 2016 року (Дата подання 04.05.2016р.):

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ). Звітний, за 2 квартал 2016 року (Дата подання 22.07.2016р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 3 квартал 2016 року (Дата подання 13.10.2016р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 4 квартал 2016 року (Дата 12.01.2017р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 1 квартал 2017 року (Дата 11.04.2017р.);

-Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (ф. №1ДФ), Звітний, за 2 квартал 2017 року (Дата 05.07.2017р.).

3)Сторони домовились, що укладенням цієї мирової угоди вимоги Сторони 1 вважаються погашеними, а провадження справі №914/1423/17 за позовом Учасника ТОВ «ІТС- Україна» ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ІТС- Україна» про зобов'язання надати інформацію припиняється.

4)Витрати по сплаті судового збору за взаємною згодою покладаються на сторону 1.

5)Дана Мирова угода укладена на підставі ст. 78 ПІК України і підлягає затвердженню Господарським судом Львівської області.

6)Дана Мирова угода набуває чинності з моменту підписання її сторонами та затвердженнясудом у встановленому порядку .

7)Усі виправлення за текстом цієї Мирової Угоди мають юридичну силу при взаємному їх посвідченні представниками Сторін у кожному окремому випадку.

8)Усі додатки до цієї Мирової угоди укладаються в письмовій формі та є її невід'ємною частиною.

9)Угода складена у 3 примірниках по одному для кожної із Сторін, один примірник Господарського суду Львівської області.

2.Дана мирова угода є виконавчим документом.

3.Ця ухвала набирає законної сили з дня її прийняття

4.Ухвала дійсна для пред'явлення до виконання протягом одного року з наступного дня після набрання нею законної сили.

Суддя Ділай У.І.