ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
У Х В А Л А

"22" серпня 2017 р. Справа № 924/452/16

Господарський суд Хмельницької області у складі:

суддя Вибодовський О.Д., розглянувши матеріали справи

За заявою Публічного акціонерного товариства "Перший Український міжнародний банк", м.Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Поділля", с. Юринці, Городоцького району, Хмельницької області

про визнання банкрутом (грошові вимоги ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська Філія)

Представники сторін:

Від ініціюючого кредитора: ОСОБА_2 - за довіреністю від 14.03.2017р.

Від кредиторів: ОСОБА_3 - за довіреністю від 30.06.2017р. від "Ландесбанк Берлін АГ"

ОСОБА_4 - за довіреністю від 15.12.2014р. від ПАТ "Укрсоцбанк"

ОСОБА_5 - за довіреністю № 150 від 14.04.2015р. від ПАТ АБ "Укргазбанк"

ОСОБА_6 ОСОБА_7 - за довіреностями від 06.07.2016р. від ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська філія

Від боржника: ОСОБА_8 - за довіреністю від 10.10.2016р.

Арбітражний керуючий: ОСОБА_9 - за довіреністю від 20.09.2016р.

За участю: ОСОБА_10 - представник ТОВ ФК "Авістар" за довіреністю від 21.08.2017р.

Суть:

Ухвалою господарського суду від 06.06.2016р. порушено провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Поділля", с. Юринці, Городоцького району, Хмельницької області введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, введено процедуру розпорядження майном боржника, призначено розпорядником майна боржника арбітражного керуючого ОСОБА_11, м.Дніпропетровськ, бул. Катеринославський, 2, оф.610, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, ліцензія серія АД040803 від 03.07.2012року, свідоцтво №194 від 28.02.2013р., E-mail @mail.gov.ua).

Оголошення (повідомлення) про порушення провадження у справі про банкрутство боржника - ТОВ "Мрія Поділля" оприлюднено 07.06.2016 р. на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України.

Постановою Рівненського апеляційного господарського суду Хмельницької області від 29.11.2016р. апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Поділля" на ухвалу господарського суду Хмельницької області від 06 червня 2016 року у справі № 924/452/16 задоволено частково.

Ухвалу господарського суду Хмельницької області від 06 червня 2016 року у справі № 924/452/16 скасовано.

Порушено провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Поділля", с. Юринці, Городоцького району, Хмельницької області.

Визнано вимоги кредитора - Публічного акціонерного товариства "Перший Український міжнародний банк" в сумі 389 601 871,61 грн.

Введено мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Поділля", с. Юринці, Городоцького району, Хмельницької області.

Введено процедуру розпорядження майном боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Поділля", с. Юринці, Городоцького району, Хмельницької області на строк 115 календарних днів.

Оприлюднено на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет оголошення про порушення справи про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Поділля", с. Юринці, Городоцького району, Хмельницької області.

Справу передано до господарського суду Хмельницької області для вирішення питання про призначення розпорядника майна у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Поділля".

12.12.2016р. матеріали справи №924/452/16 надійшли до господарського суду Хмельницької області області.

На виконання вимог постанови Рівненського апеляційного господарського суду Хмельницької області від 29.11.2016р. господарським судом Хмельницької області 13.12.2016р. керуючись п.4.1 "Положення про автоматизовану систему з відбору кандидатів на призначення арбітражного керуючого у справах про банкрутство" затвердженого постановою пленуму Вищого господарського суду України від 14.07.2016р. №8 здійснено запит на автоматичне визначення арбітражного керуючого у справі про банкрутство ТОВ "Мрія Поділля".

Автоматизованою системою з відбору кандидатів на призначення арбітражного керуючого у справах про банкрутство з числа осіб, внесених до Єдиного реєстру арбітражних керуючих (розпорядників майна, керуючих санацією, ліквідаторів) України визначено ОСОБА_12, м.Київ, вул.Полярна, 8А, а/с73 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2, ліцензія серія АВ592905 від 24.11.2011року, свідоцтво №375 від 28.02.2013р., E-mail @mail.gov.ua).

У зв"язку із касаційним оскарженням постанови Рівненського апеляційного господарського суду від 29 листопада 2016 року матеріали справи № 924/452/16 23.12.2016р. надіслані до суду касаційної інстанції.

23.05.2017р. матеріали справи № 924/452/16 повернулись до господарського суду Хмельницької області.

Постановою Вищого господарського суду України від 11.05.2017р. по справі № 924/452/16 касаційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Перший Український ОСОБА_13" задоволено, скасовано постанову Рівненського апеляційного господарського суду від 29 листопада 2016 року у справі № 924/452/16 господарського суду Хмельницької області та залишено в силі ухвалу господарського суду Хмельницької області від 06.06.2016 року у справі № 924/452/16.

Після оприлюднення оголошення про порушення справи про банкрутство боржника - ТОВ "Мрія Поділля" на адресу суду 12.07.2016р. від кредитора ОСОБА_14 Банк АГ, Лондонська Філія надійшла заява про визнання грошових вимог до боржника.

У поданій заяві заявник зазначає, що підставі:

- Договору поруки від 21 грудня 2012 року стосовно Договору про надання комерційного кредиту від 20 грудня 2012 року, який було викладено у новій редакції 13 березня 2013 року та до якого були внесені зміни відповідно до додаткової угоди від 26 липня 2013 року, у боржника - ТОВ "Мрія Поділля" виникла перед кредитором ОСОБА_14 Банк АГ, Лондонська Філія заборгованість в загальній сумі 8 103 288,16 Євро (вісім мільйонів сто три тисячі двісті вісімдесят вісім Євро 16 євроцентів), що за курсом НБУ на день подання даної заяви становить 222 840 424,04 українських гривень (двісті двадцять два мільйона вісімсот сорок тисяч чотириста двадцять чотири гривні 04 копійки) та складається з 6 797 343,24 Євро основної суми заборгованості, що за курсом НБУ на день подання даної заяви становить 186 926 939,01 українських гривень, 110 789,06 Євро несплачених відсотків за користування кредитними коштами, що за курсом НБУ на день подання даної заяви становить 3 046 699,15 українських гривень, та 1 195 155,86 Євро несплачених відсотків за простроченою заборгованістю, що за курсом НБУ на день подання даної заяви становить 32 866 786,15 українських гривень.

- Договору поруки від 11 березня 2013 року стосовно Кредитного договору «ЕКР» від 11 березня 2013 року, до якого були внесені зміни відповідно до додаткової угоди від 26 липня 2013 року, в загальній сумі 18 880 782,26 Євро (вісімнадцять мільйонів вісімсот вісімдесят тисяч сімсот вісімдесят два Євро 26 євроцентів), що за курсом НБУ на день подання даної заяви становить 519 221 512,15 українських гривень (п'ятсот дев'ятнадцять мільйонів двісті двадцять одна тисяча п'ятсот дванадцять гривень 15 копійок) та складається з 17 398 307,14 Євро (сімнадцять мільйонів триста дев'яносто вісім тисяч триста сім Євро 14 євроцентів) основної суми заборгованості, що за курсом НБУ на день подання даної заяви становить 478 453 446,35 українських гривень, 415 642,72 Євро нарахованих гарантійних платежів, що за курсом НБУ на день подання даної заяви становить 11 430 174,08 українських гривень, 10 000, 00 Євро агентських комісійних, що за курсом НБУ на день подання даної заяви становить 275 000,00 українських гривень, 239 735,74 Євро несплачених відсотків за користування кредитними коштами, що за курсом НБУ на день подання даної заяви становить 6 592 732, 85 українських гривень, та 817 096,66 Євро несплачених відсотків за простроченою заборгованістю, що за курсом НБУ на день подання даної заяви становить 22 470 158,15 українських гривень.

- Договору поруки від 28 січня 2014 року стосовно Договору про надання комерційного кредиту від 27 січня 2014 року в загальній сумі 12 03 690,40 Євро (дванадцять мільйонів тридцять дев'ять тисяч шістсот дев'яносто Євро 40 євроцентів), що за курсом НБУ на день подання даної заяви становить 331 091 486,00 українських гривень (триста тридцять один мільйон дев'яносто одна тисяча чотириста вісімдесят шість гривень 00 копійок) та складається з 10 000 000,00 Євро основної суми заборгованості за Кредитним договором 3, що за курсом НБУ на день подання даної

заяви становить 275 000 000,00 українських гривень, 432 631,94 Євро несплачених відсотків за користування кредитними коштами, що за курсом НБУ на день подання даної заяви становить 11 897 378,35 українських гривень та 1 607 058,46 Євро несплачених відсотків за простроченою заборгованістю, що за курсом НБУ на день подання даної заяви становить 44 194 107,65 українських гривень.

Зазначені грошові вимоги, підтверджуються долученими до заяви нотаріально засвідченою копією Договору про внесення змін та викладення у новій редакції Договору про надання комерційного кредиту від 13 березня 2013 року (українською мовою) на 210 арк. та Договору про внесення змін від 26 липня 2013 року на 15 арк., нотаріально засвідченою копією довідки від ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська філія, яка підтверджує фактичне перерахування суми кредиту за Кредитним договором 1 ТОВ «Щедроти землі» (апостиль №К5 83497) на 12 арк., нотаріально засвідченою копією довідки від ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська філія, яка підтверджує фактичне перерахування суми кредиту за Кредитним договором 1 ТОВ «Проскурів заготзерно» (апостиль №К583501) на 12 арк., нотаріально засвідченою копією Повідомлення про дострокове стягнення від ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська філія, від 29 вересня 2014 року (українською мовою) (апостиль №К583516) на 6 арк., нотаріально засвідченою копією Додаткового повідомлення про дострокове стягнення від ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська філія від 15 жовтня 2014 року (українською мовою) (апостиль №К583514)на7арк., нотаріально засвідченою копією Договору поруки від 21 грудня 2012 року на 63 арк., нотаріально засвідченою копією Повідомлення про вимогу за договором поруки від 15 жовтня 2014 року (апостиль №Ь064913) на 9 арк., нотаріально засвідченою копією Кредитного договору ЕКР (українською мовою) від 11 березня 2013 року (на 176 арк.) та Договору про внесення змін від 26 липня 2013 року на 14 арк., нотаріально засвідченою копією довідки від ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська філія, яка підтверджує фактичне перерахування суми кредиту ТОВ «Проскурів заготзерно» (апостиль №К583500) на 48 арк., нотаріально засвідченою копією довідки від ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська філія, яка підтверджує фактичне перерахування суми кредиту ТОВ «Щедроти землі» (апостиль №К583502) на 52 арк., нотаріально засвідченою копією Повідомлення про дострокове стягнення від ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська філія від 17 квітня 2015 року (апостиль №К583512) на 7 арк., нотаріально засвідченою копією Договору поруки від 11 березня 2013 року на 65 арк., нотаріально засвідченою копією Повідомлення про вимогу за договором поруки - Кредит «ЕКР» від 17 квітня 2015 року (апостиль №Ь064916) на 7 арк., нотаріально засвідченою копією Договору про надання комерційного кредиту від 27 січня 2014 року на 146 арк., нотаріально засвідченою копією довідки від ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська філія, яка підтверджує фактичне перерахування суми кредиту ТОВ «Елеваторний комплекс «Красне» (апостиль № К757013) на 11 арк., нотаріально засвідченою копією довідки від ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська філія, яка підтверджує фактичне перерахування суми кредиту ТОВ «Елеваторний комплекс «Волинь» (апостиль № К701490) на 11 арк., нотаріально засвідченою копією Повідомлення про дострокове стягнення від ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська філія, від 29 вересня 2014 року (апостиль № К701492) на 6 арк., нотаріально засвідченою копією Додаткового повідомлення про дострокове стягнення від ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська філія від 15 жовтня 2014 року (апостиль № К701493) на 7 арк., нотаріально засвідченою копією Договору поруки від 28 січня 2014 року на 85 арк., розрахунком заборгованості для ТОВ «Щедроти землі» за Договором про надання комерційного кредиту на суму 10 825 000,00 Євро від 20 грудня 2012 року на 2 арк., розрахунком заборгованості для ТОВ «Проскурів заготзерно» за Договором про надання комерційного кредиту на суму 10 825 000,00 Євро від 20 грудня 2012 року на 2 арк., нотаріально засвідченою копією листа до ТОВ «Проскурів заготзерно» про оплату агенту від 11 березня 2013 року на 6 арк., нотаріально засвідченою копією листа до ТОВ «Щедроти землі» про оплату агенту від 11 березня 2013 року на 6 арк., розрахунком заборгованості для ТОВ «Щедроти землі» за Кредитним договором ЕКГ на суму 18 400 000,00 Євро від 11 березня 2013 року на 3 арк., розрахунком заборгованості для ТОВ «Проскурів заготзерно» за Кредитним договором ЕКР на суму 18 400 000,00 Євро від 11 березня 2013 року на 3 арк., розрахунком заборгованості для ТОВ «Елеваторний комплекс «Красне» за Договором про надання комерційного кредиту від 27 січня 2014 року на 2 арк., розрахунком заборгованості для ТОВ «Елеваторний комплекс «Волинь» за Договором про надання комерційного кредиту від 27 січня 2014 року на 2 арк., нотаріально засвідченою копією ОСОБА_6 про реєстрацію ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська філія, з засвідченим перекладом на українську мову (апостиль № L65701) на 8 арк.

В матеріалах справи наявне письмове пояснення щодо заявлених грошових вимог, в якому боржник повністю визнає вимоги ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська Філія в сумі 8 103 288,16 євро на підставі Договору поруки від 21.12.2012р., 18 880 782,26 євро на підставі Договору поруки від 11.03.2013р. та 12 039 690,40 євро на підставі Договору поруки від 28.01.2014р.

Також, представником заявника додано до матеріалів справи письмове пояснення з приводу заявлених грошових вимог в якому заявник зазначає, що загальна сума заборгованості боржника на підставі договорів поруки №1 від 21.12.2012р., №2 від 11.03.2013р. та №3 від 28.01.2014р. встановить 39 023 761,00 Євро.

В судовому засіданні представником розпорядника майна подано суду письмове повідомлення про розгляд заяви про грошові вимоги кредитора ОСОБА_14 Банк АГ, Лондонська Філія в якому представник розпорядника майна заявлені грошові вимоги ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська Філія в сумі 35 404 449,84 Євро, що станом на 07.07.2016р. за курсом НБУ 27,4976грн. становить 973 535 700,5грн. - четверта черга (основний борг), 3 619 310,98 Євро, що станом на 07.07.2016р. за курсом НБУ 27,4976грн. становить 99 522 191,88грн. - четверта черга (штрафні відсотки) та 2 756,00грн. - перша черга (судовий збір), визнає в повному обсязі.

Під час прийняття даної ухвали, судом враховується наступне:

Згідно ст. 1 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом (надалі Закону), кредитор - юридична або фізична особа, а також органи державної податкової служби та інші державні органи, які мають підтверджені у встановленому порядку документами вимоги щодо грошових зобовязань до боржника; конкурсні кредитори кредитори за вимогами до боржника, які виникли до порушення провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника; поточні кредитори кредитори за вимогами до боржника, які виникли після порушення провадження у справі про банкрутство; забезпечені кредитори кредитори, вимоги яких забезпечені заставою майна боржника (майнового поручителя).

Відповідно до п.1, п.2, ст. 23 Закону конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство, зобовязані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують протягом тридцяти днів від дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство.

Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство.

Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає.

Кредитор, за заявою якого порушене провадження у справі, має право заявити додаткові грошові вимоги до боржника у межах строку, встановленого частиною першою цієї статті.

Згідно п.2, п.3, ч.6, ст.23 Закону заяви з вимогами конкурсних кредиторів або забезпечених кредиторів, у тому числі щодо яких є заперечення боржника чи інших кредиторів, розглядаються господарським судом у попередньому засіданні суду.

За наслідками розгляду зазначених заяв господарський суд ухвалою визнає чи відхиляє (повністю або частково) вимоги таких кредиторів.

Статтями 32, 33 ГПК України встановлено, що доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких грунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими і речовими доказами, висновками судових експертів; поясненнями представників сторін та інших осіб, які беруть участь в судовому процесі. В необхідних випадках на вимогу судді пояснення представників сторін та інших осіб, які беруть участь в судовому процесі, мають бути викладені письмово. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.

Приймаючи до уваги викладене, проаналізувавши, дослідивши наявні в матеріалах справи та додані докази, заслухавши пояснення представника розпорядника майна та боржника, оцінюючи їх в сукупності господарський суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська Філія як конкурсного кредитора про визнання кредиторських вимог до боржника в сумі 35 404 449,84 Євро, що станом на 07.07.2016р. за курсом НБУ 27,4976грн. становить 973 535 700,5грн. - четверта черга (основний борг), 3 619 310,98 Євро, що станом на 07.07.2016р. за курсом НБУ 27,4976грн. становить 99 522 191,88грн. - четверта черга (штрафні відсотки) та 2 756,00грн. - перша черга (судовий збір), оскільки дана вимога заявлена обгрунтованою та підтверджена належними доказами.

Керуючись п.2, п.3, ч.6, ст.23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

ОСОБА_1 Банк АГ, Лондонська Філія (Deutsche Bank AG, London Branch), що діє у Великій ОСОБА_15 під номером ВR000005 за адресою: ОСОБА_16, 1 ОСОБА_17 Стріт, Лондон, ЕС2N 2 DВ, ОСОБА_15 як конкурсного кредитора про визнання кредиторських вимог до боржника в сумі 39 023 761,00 Євро., з яких 35 404 449,84 Євро, що станом на 07.07.2016р. за курсом НБУ 27,4976грн. становить 973 535 700,5грн. - четверта черга (основний борг), 3 619 310,98 Євро, що станом на 07.07.2016р. за курсом НБУ 27,4976грн. становить 99 522 191,88грн. - четверта черга (штрафні відсотки) та 2 756,00грн. - перша черга (судовий збір) задовольнити.

Зобовязати розпорядника майна включити визнані даною ухвалою вимоги конкурсного кредитора ОСОБА_14 Банк АГ, Лондонська Філія в сумі 39 023 761,00 Євро., з яких 35 404 449,84 Євро, що станом на 07.07.2016р. за курсом НБУ 27,4976грн. становить 973 535 700,5грн. - четверта черга (основний борг), 3 619 310,98 Євро, що станом на 07.07.2016р. за курсом НБУ 27,4976грн. становить 99 522 191,88грн. - четверта черга (штрафні відсотки) та 2 756,00грн. - перша черга (судовий збір) до реєстру вимог кредиторів, згідно встановленою Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" черговістю та врахувати дані вимоги під час проведення розрахунків з кредиторами.

Суддя Вибодовський О.Д.