РІШЕННЯ

23 серпня 2017 рокуСправа № 921/402/17-г/5

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Андрушків Г.З.

Розглянув справу

за позовом Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз" вул. Шептицького, 20, м.Тернопіль, 46000

до до відповідача ОСОБА_1 підприємства теплових мереж Тернопільської обласної ради «Тернопільтеплокомуненерго», вул. Київська, 3а, м.Тернопіль

про стягнення 73895,23грн.

За участю представників від:

Позивача: не з'явився

Відповідача: ОСОБА_2 представник (доручення №988/01 від 15.08.2017)

Суть справи:

В розпочатому судовому засіданні представнику відповідача розяснено права і обовязки, передбачені ст.ст.20, 22, 81-1 ГПК України.

Публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації «Тернопільміськгаз» звернулося в господарський суд Тернопільської області з позовом про стягнення з ОСОБА_1 підприємства теплових мереж Тернопільської обласної ради «Тернопільтеплокомуненерго» - 73985,23грн., з яких: 61977,30грн. основний борг; 1652,14 грн. три відсотки річних, 6198,41 грн. - інфляційні втрати та 4157,38 пені.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається, що на виконання умов укладеного між сторонами договору про розподіл природного газу №56Х000039ТЕ002 від 25.01.2016 ним передано, а відповідачем прийнято природний газ на загальну суму 196671,30грн. за період з січня 2016 року по травень 2017 року, про що свідчать підписані сторонами акти приймання передачі природного газу, проте відповідач не виконав своїх зобовязань щодо оплати за надані послуги по постачанню та транспортуванню природного газу і станом на 01.06.2017 за ним рахується заборгованість в розмірі 61977,30грн.., в звязку з чим відповідачу за несвоєчасно проведені розрахунки нараховані 3% річних в сумі 1652,14грн., інфляційні втрати в сумі 6198,41грн. та пеня в розмірі 4157,38грн., які (суму боргу, 3% річних, інфляційні втрати та пеню) позивач просить стягнути з відповідача в судовому порядку.

Ухвалою господарського суду від 29.06.2017 порушено провадження у даній справі та розгляд справи призначено на 19.07.2017. В подальшому розгляд справи відкладався на 16.08.2017 та на 23.08.2017, з підстав викладених у відповідних ухвалах суду.

Відповідач у відзиві на позовну заяву №987/01 від 15.08.2017, який підтриманий його уповноваженим представником у судовому засіданні, зазначив, що згідно з укладеним в установленому законом порядку договором про розподіл природного газу, підприємство використовувало природний газ, який розподілявся для вироблення теплової енергії для надання населенню послуг з централізованого постачання енергії. Населення, для якого надаються зазначені послуги, своєчасно не оплачує одержані належної якості послуги, що у свою чергу призводить до виникнення заборгованості перед ОСОБА_1 підприємство теплових мереж Тернопільської обласної ради «Тернопільтеплокомуненерго», окрім того, тариф щодо нарахування плати населенню за надані послуги з централізованого опалення не відповідає економічно обґрунтованим витратам підприємства, оскільки різниця між фактичними витратами на виробництво, транспортування та постачання теплової енергії та фактичними нарахуваннями за неї відшкодовується державою, але погашення заборгованості з різниці в тарифах відшкодовується із значною затримкою. У звязку з цим підприємство отримує кошти за вироблену теплову енергію не повністю, що в свою чергу призводить до виникнення заборгованості та здійснення не своєчасної оплати за розподіл природного газу. Заборгованість, яка виникла станом на 11.08.2017 становить 60339грн. 13 коп. та погашається щоденно по мірі поступлення коштів згідно з розподілом коштів. Окрім того, посилаючись на ст..83 ГПК України, ст..233ГК України, ст..551 ЦК України просить зменшити розмір нарахованих штрафних санкцій.

22.08.2017 на адресу господарського суду надійшов супровідний лист №1017/01 від 21.08.2017, згідно якого КП «Тернопільтеплокомуненерго» надало суду платіжні доручення на суму 1760,80грн., що підтверджуються оплату частини суми боргу за надані послуги по постачанню та транспортуванню природного газу та акт звірки розрахунків згідно якого заборгованість за надані послуги по постачанню та транспортуванню природного газу станом на 21.08.2017 складає 60216,50грн., даний акт підписаний уповноваженими представниками сторін та завірений печатками

Позивач участі уповноваженого представника в судовому засіданні не забезпечив, проте звернувся до суду з клопотанням (лист №286 від 22.08.2017) в якому зазначив, що на час розгляду даної справи представник буде задіяний у слуханні справи у Вищому господарському суді України, призначеної на 10год. 00хв., а тому просить розгляд справи №921/402/17-г/5 проводити за відсутності представника. Вимоги позовної заяви підтримує в повному обсязі.

Уповноважений представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги в сумі 60216,50грн за надані послуги по постачанню та транспортуванню природного газу визнає, а також просить суду зменшити розмір нарахованих штрафних санкцій.

Технічна фіксація (звукозапис) судового процесу у відповідності до ст. 81-1 ГПК України не здійснювалась за відсутності відповідного клопотання представників сторін

Розглянувши матеріали справи, заслухавши в судових засіданнях пояснення представників сторін, господарським судом встановлено наступне:

Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики та комунальних послуг №2494 від 30.09.3015 року затверджено Кодекс газорозподільних систем (надалі Кодекс ГРС), який набрав чинності 27.11.2015 року.

Згідно п.2. глави 1 розділу VІ кодексу ГРС Доступ споживачів, у тому числі побутових споживачів, до ГРМ для споживання (постачання) природного газу надається за умови та на підставі укладеного між споживачем та Оператором ГРМ (до ГРМ якого підключений обєкт споживача) договору розподілу природного газу, що укладається за формою Типового договору розподілу природного газу, затвердженого постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, від 30 вересня 2015 року № 2498 (далі типовий договір розподілу природного газу), в порядку, визначеному цим розділом.

Договір розподілу природного газу є публічним та укладається з урахуванням статей 633, 634, 641, 642 Цивільного Кодексу України за формою Типового договору розподілу природного газу. (п. 3 глави 3 розділу VІ кодексу ГРС)

Відповідно до п. 4 глави 3 розділу VІ кодексу ГРС, договір розподілу природного газу між Оператором ГРМ та споживачем укладається шляхом підписання заяви-приєднання споживача до умов договору розподілу природного газу, що відповідає Типовому договору розподілу природного газу, розміщеному на офіційному веб-сайті Регулятора та Оператора ГРМ та/або в друкованих виданнях, що публікуються на території його ліцензованої діяльності з розподілу газу, і не потребує двостороннього підписання сторонами письмової форми договору.

Так, 25.01.2016 відповідачем, було підписано заяву-приєднання до публічного договору розподілу природного газу (для споживача що не є побутовим), відповідно до якої КПТМ ТОР «Тернопільтеплокомененерго», ознайомившись з у мовами типового договору розподілу природного газу, затвердженого постановою НКРЕКП від 30 вересня 2015 року №2498 (надалі Типовий договір), на офіційному сайті НКРЕКП, сайті Оператора ГРМ а мережі Інтернет за адресою: http:www.tmgaz.ua та в друкованому виданні, що публікується в межах території ліцензованої в газеті «Свобода» від 15 січня 2016 року, приєдналося до умов Договору з такими нижченаведеними персоніфікованими даними, а саме: персоніфікований ЕІС-код як субєкта ринку природного газу 56XQ000039NGE002.

Пунктом 1.1. договору розподілу природного газу ( надалі - договір) встановлено, що цей договір є публічним, розробленим на підставі типового договору розподілу природного газу, затвердженого Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг 30.09.2015 №2498, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 06 листопада 2015р. за №1384/27829, який регламентує порядок та умови переміщення природного газу з метою фізичної доставки Операторам ГРМ обсягів природного газу, які належать споживачам (їх постачальникам), до обєктів споживачів, а також правові засади санкціонованого відбору природного газу з газорозподільної системи.

Відповідно до п. 1.3. договору, цей договір є договором приєднання , що укладається з урахуванням вимог статей 633,634,641 та 642 Цивільного кодексу на невизначений строк. Фактом приєднання Споживача до умов цього договору (акцептування договору) є вчинення Споживачем будь-яких дій, які засвідчують його бажання укласти Договір, зокрема надання підписаної Споживачем заяви-приєднання за формою, наведеною у Додатку 1 ( для побутових споживачів) або у додатку 2 (для споживачів що не є побутовими) до цього договору, яку у встановленому порядку Оператор ГРМ направляє споживачу Інформаційним листом за формою наведеною у додатку 3 до цього Договору, та/або сплата рахунка Оператора ГРМ, та/або документально підтверджене споживання природного газу.

За цим договором Оператор ГРМ зобовязується надати Споживачу послугу з розподілу природного газу, а споживач зобовязується прийняти зазначену послугу та сплатити її вартість у розмірі, строки та порядку, визначені цим Договором(п.2.1. договору).

Згідно п. 6.4. договору, оплата вартості послуги з розподілу природного газу за цим Договором здійснюється споживачем, який не є побутовим, на умовах попередньої оплати до початку розрахункового періоду на підставі рахунка Оператора ГРМ.

Оплата вартості послуги з розподілу природного газу за цим Договором здійснюється споживачем, який є побутовим до 05 числа (включно) місяця, в якому надаються послуги з розподілу природного газу, на підставі рахунка Оператора ГРМ.

Оплата здійснюється виключно грошовими коштами на поточний рахунок Оператора ГРМ.

Надання Оператором ГРМ послуги з розподілу природного газу Споживачу, що не є побутовим, має підтверджуватися підписаним між сторонами актом наданих послуг, що оформлюється відповідно до вимог Кодексу газорозподільних систем (п.6.6. договору).

Відповідно до п. 8.2. договору , у разі порушення Споживачем строків оплати за цим Договором він сплачує пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Цей договір укладається на невизначений строк ( п. 12.1. договору)

Відповідно до вимог ст. ст. 509, 525, 526 Цивільного кодексу України та ст. ст. 173, 193 Господарського кодексу України в силу зобов'язання одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобовязання, або одностороння зміна його умов не допускається. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Відповідно до статті 202 Господарського кодексу України, статті 599 Цивільного кодексу України зобовязання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Як слідує з матеріалів справи, на виконання умов укладеного між сторонами договору, позивач за період з січня 2016 по травень 2017 передав відповідачеві природний газ на загальну суму 196671грн.30коп., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу за січень квітень, жовтень-грудень 2016 року та січень-квітень 2017 року, які підписані представниками сторін без зауважень (належним чином засвідчені копії знаходяться в матеріалах справи).

Позивач стверджує, що відповідач взяті на себе зобов'язання щодо оплати послуг по з розподілу природного газу в строки, обумовлені у договорі не виконав в повному обсязі, і станом на день звернення з позовом до суду заборгував йому 61977грн.30 коп..

Однак, як слідує із наданих відповідачем документів, а саме платіжних доручень №.59688117 від 01.06.2017, №59735175 від 02.06.2017, №5978740 від 06.06.2017, №59881165 від 07.06.2017, №59951248 від 08.06.2017, №60009033 від 09.06.2017, №60088232 від 12.06.2017, №60175226 від 13.06.2017, №60226968 від 14.06.2017, №60280417 від 15.06.2017, №60311226 від 167.06.2017, №60412031 від 19.06.2017, № 60490183 від 20.06.2017, №60539959 від 21.06.2017, №60593698 від 22.06.2017, №60650497 від 23.06.2017 та №60898284 від 26.06.2017, (належним чином засвідчені копії яких знаходяться в матеріалах справи)відповідачем до звернення позивача з позовом в суд (з даним позовом позивач звернувся до суду 27 червня 2017 року, що підтверджується штампом вхідної кореспонденції господарського суду (вх..№4265 від 27.06.2017.)), сплачено борг в загальній сумі 517грн.45коп., а тому в цій частині позов заявлено безпідставно і задоволенню не підлягає.

Крім того, після звернення позивача з даним позовом до суду, відповідач частково сплатив заборгованість за послуги з розподілу природного газу, а саме в сумі 1243,35грн., що підтверджується наданими відповідачем платіжними дорученнями, копії яких знаходяться в матеріалах справи, а тому провадження у справі в цій частині позову ( в частині стягнення 1243,35грн. боргу) підлягає припиненню на підставі ст.80 п.1-1 ГПК України із-за відсутності предмету спору на день його розгляду.

Таким чином на день розгляду спору борг відповідача становить 60216 грн. 50 коп. Дана заборгованість також підтверджена сторонами актом звірки розрахунків станом на 21.08.2017, який підписаний представниками сторін та завірений печатками.

Відповідач будь-яких даних про сплату даної суми боргу суду не надав, його уповноважений представник в судовому засіданні позов в частині стягнення 60216грн.50коп. визнав повністю.

Відповідно до ст. ст. 526, 530 Цивільного кодексу України, зобовязання, що виникають з договору або з інших підстав, визначених ст. 11 ЦК України, повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, і в установлений строк, а оскільки відповідачем дані строки порушено, він повинен нести відповідальність передбачену п. 8.2 договору у вигляді сплати пені, що відповідно до розрахунку позивача за період з 01.12.2016 по 31.05.2017 становить 4157 грн. 38 коп.

Однак, приймаючи до уваги клопотання відповідача про зменшення суми нарахованої пені, враховуючи причини виникнення заборгованості, а саме, що населення, для якого надаються зазначені послуги, своєчасно не оплачує одержані належної якості послуги, що у свою чергу призводить до виникнення заборгованості перед ОСОБА_1 підприємством теплових мереж Тернопільської обласної ради «Тернопільтеплокомуненерго», окрім того, тариф щодо нарахування плати населенню за надані послуги з централізованого опалення не відповідає економічно обґрунтованим витратам підприємства, оскільки різниця між фактичними витратами на виробництво, транспортування та постачання теплової енергії та фактичними нарахуваннями за неї відшкодовується державою, але погашення заборгованості з різниці в тарифах відшкодовується із значною затримкою, у звязку з чим підприємство отримує кошти за вироблену теплову енергію не повністю, що в свою чергу призводить до виникнення заборгованості та здійснення не своєчасної оплати за розподіл природного газу та приймаючи до уваги, що згідно до ст. 19-1 Закону України "Про теплопостачання" оплата теплової енергії, для виробництва якої повністю або частково постачається природний газ гарантованим постачальником, здійснюється споживачами теплової енергії шляхом перерахування коштів на рахунки зі спеціальним режимом використання, які відкривають теплопостачальні організації в уповноваженому банку, кошти, що надійшли на рахунки із спеціальним режимом використання, перераховуються банками згідно з порядком розподілу коштів, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України №217 від 18.06.2014р. відповідно до якого, Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, що місяця встановлює норматив перерахування коштів, що надходять на поточні рахунки із спеціальним режимом використання теплопостачальних організацій, та враховуючи, що після розподілу коштів, відповідач коштами, що залишаються оплачує за надані послуги з розподілу природного газу, то заборгованість перед позивачем виникла з незалежних від відповідача причин, суд вважає за можливе на підставі на підставі п.3 ст.551 Цивільного кодексу України, п.1 ст.233 Господарського кодексу України, п.3.ст.83 ГПК України зменшити розмір пені, стягнувши її в сумі 2078 грн.69коп. (50% від суми 4157 грн. 38 коп.)

Крім того, згідно ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення від простроченої суми, що за період з лютого 2016 по травень 2017 становить 6198грн.41коп., а також три проценти річних від простроченої суми, що за період з 01.01.2016 по 31.05.2017. становить 1652грн.14коп.

При таких обставинах та відповідно до вимог ст.ст. 509, 526, 625 ЦК України позов в частині стягнення 60216грн.50коп. основного боргу, 2078 грн.69коп. пені,. 1652грн.14коп 3% річних та 6198грн.41коп. інфляційних нарахувань підлягає задоволенню, як обґрунтовано заявлений.

Судовий збір, згідно ст. 49 ГПК України, покладається на відповідача у справі.

У відповідності до п. 5 ч. 1 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі зменшення розміру позовних вимог або внесення судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст.33, 34, 43, 49, 82, 83, 84, 85 ГПК України, господарський суд

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити частково.

2. Стягнути з ОСОБА_1 підприємства теплових мереж Тернопільської обласної ради «Тернопільтеплокомуненерго», вул. Київська, 3а, м.Тернопіль () на користь Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз" вул. Шептицького, 20, м.Тернопіль () - 60216,50грн. основного боргу; 1652,14 грн. три відсотки річних, 6198,41 грн. - інфляційних втрат, 2078,69 пені., 1600грн.00коп. в повернення витрат по сплаті судового збору.

3. Провадження у справі в частині стягнення 1243грн. 35коп.боргу припинити.

4. В решті позову - відмовити.

5. Наказ видати після набрання рішенням суду законної сили.

Повне рішення складено "30" серпня 2017р.

Суддя Г.З. Андрушків