ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
УХВАЛА

"21" серпня 2017 р.Справа № А11-9163/2015

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Мамалуя О.О.

при секретарі судового засідання Пустоваловій І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи

за судовим дорученням арбітражного суду Володимирської області, Російська Федерація, про вручення документів громадянину ОСОБА_1, с. Р. Тишки Харківської області, Україна

у справі арбітражного суду Володимирської області Російської Федерації № А11-9163/2015

за позовом конкурсного керуючого закритого акціонерного товариства "Володимир-ОПТОН" (м. Володимир, РФ ) Плотникової А.Ю.
до громадянина ОСОБА_1, с. Р. Тишки Харківської області, Україна
про визнання договору купівлі-продажу транспортного засобу недійсним
за участю представників сторін:

позивач-не зявився

відповідач-не зявився

ВСТАНОВИВ:

11.08.2017 р. до Господарського суду Харківської області надійшло судове доручення арбітражного суду Володимирської області РФ за № А11-9163/2015 від 24.07.2017 р. про вручення документів громадянину ОСОБА_1, с. Р. Тишки Харківської області, Україна, а саме: копії ухвали арбітражного суду Володимирської області РФ від 10.07.2017 р. по арбітражній справі № А11-9163/2015 на 2-х аркушах.

Відповідно до ч. 1 ст. 127 Господарського процесуального кодексу України, суди України виконують доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Згідно з ч. 1 ст. 128 Господарського процесуального кодексу України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 14.08.2017 р. призначено судове засідання для виконання судового доручення про вручення документів на 21.08.2017 р. Дана ухвала надсилалась на адресу громадянина ОСОБА_1, с. Р. Тишки Харківської області, Україна.

21.08.2017 р. до господарського суду Харківської області повернулося поштове відправлення з ухвалою господарського суду Харківської області від 14.08.2017 р. про призначення судового засідання для виконання судового доручення, у зв'язку з тим, що громадянин ОСОБА_1 за вказаною адресою не проживає.

Згідно з ч. 6 ст. 127 Господарського процесуального кодексу України, у разі неможливості виконання судового доручення, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами, повертає це доручення іноземного суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Відповідно до ч. 5 ст. 8 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 р., після виконання доручення запитувана установа повертає документи запитуючій установі, у тому випадку, якщо правова допомога не могла бути зроблена, вона одночасно повідомляє про обставини, що перешкоджають виконанню доручення, і повертає документи запитуючій установі.

З огляду на викладене, керуючись ст. ст. 86, 127, 128 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Повернути арбітражному суду Володимирської області (Російська Федерація) без виконання судове доручення про вручення документів громадянину ОСОБА_1, с. Р. Тишки Харківської області, Україна (копії ухвали арбітражного суду Володимирської області РФ від 10.07.2017 р. по арбітражній справі № А11-9163/2015 на 2-х аркушах), у зв'язку з неможливістю його виконання.

Суддя О.О. Мамалуй