ХАРКІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

"31" серпня 2017 р. Справа № 917/557/17

Колегія суддів у складі: головуючий суддя Здоровко Л.М., суддя Камишева Л.М., суддя Шутенко І.А.,

при секретарі Міракові Г.А.,

за участю представників сторін:

позивача - не з'явився,

відповідача - не з'явився,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Харківського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Миколаїв (вх.№2157 П) на рішення господарського суду Полтавської області від 07.06.2017 у справі № 917/557/17

за позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Миколаїв

до Приватного підприємства "Укравіасервіс", м. Кременчук, Полтавська обл.

про стягнення 44 835, 04грн

ВСТАНОВИЛА:

Фізична особа-підприємець ОСОБА_1 звернувся до господарського суду Полтавської області з позовом до Приватного підприємства "Укравіасервіс" про стягнення 44 835, 04грн заборгованості, з яких: 35 840, 00грн основної заборгованості, 6 487, 04грн пені та 2 508, 00грн штрафу.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на невиконання відповідачем умов договору на надання перекладацьких послуг №02/0515 від 20.05.2015.

Рішенням господарського суду Полтавської області від 07.06.2017 у справі №917/557/17 (суддя Семчук О.С.) відмовлено в позові повністю.

Не погодившись з рішенням місцевого господарського суду, позивач звернуся до Харківського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, просить оскаржуване рішення скасувати в частині відмови у задоволенні позовних вимог щодо основної суми боргу 35 840, 00грн та стягнення судового збору та в цій частині прийняти нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги та стягнути з Приватного підприємства "Укравіасервіс" на користь фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 суму основного боргу у розмірі 35 840, 00грн та судовий збір.

Ухвалою Харківського апеляційного господарського суду від 13.07.2017 прийнято апеляційну скаргу до провадження.

31.07.2017 від апелянта надійшла заява (вх.№7996), просить у зв'язку зі зміною позиції апелянта вказану справу не розглядати, а повернути з документами заявнику.

Протоколом автоматичної зміни складу колегії суддів від 08.08.2017, у зв'язку з відпусткою судді Плахова О.В., для розгляду даної справи сформовано колегію суддів у складі: головуючий суддя Здоровко Л.М., суддя Камишева Л.М., суддя Шутенко І.А.

У зв'язку зі зміною складу колегії суддів у даній справі відповідно до постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 23.03.2012р. №6 "Про судове рішення", перебіг передбачених статтею 69 Господарського процесуального кодексу України строків вирішення спору розпочинається знов.

Ухвалою Харківського апеляційного господарського суду від 09.08.2017 розгляд справи відкладено на 31.08.2017 у зв'язку з неявкою в судове засідання представників сторін та надання апелянту можливості уточнити свою правову позицію щодо поданої апеляційної скарги.

До початку судового засідання 31.08.2017 від апелянта надійшла заява (вх.№9049), просить апеляційну скаргу розглядати без його участі; вимоги, викладені в апеляційній скарзі, підтримує і просить їх задовольнити.

У судове засідання Харківського апеляційного господарського суду 31.08.2017 представники сторін не з'явились.

Дослідивши матеріали справи, у зв'язку з неявкою в судове засідання представників сторін, з метою повного, всебічного та об'єктивного розгляду справи, колегія суддів дійшла висновку відкласти розгляд справи на іншу дату та визнати явку представників сторін у судове засідання, що відбудеться 27.09.2017 о 11:30, обов'язковою.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 69, 77, 99, 101 Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів Харківського апеляційного господарського суду

УХВАЛИЛА:

1. Розгляд справи відкласти на "27" вересня 2017 р. об 11:30 год.; засідання відбудеться у приміщенні Харківського апеляційного господарського суду за адресою: 61058, м. Харків, пр. Незалежності, 13,1-й поверх, кімн. № 105.

2. Викликати в судове засідання представників сторін у справі з належним чином оформленими повноваженнями на участь у справі, надіславши їм цю ухвалу.

3. Явку представників сторін у судове засідання, що відбудеться 27.09.2017 об 11:30год., визнати обов'язковою.

4. Довести до відома сторін у справі, що нез'явлення у судове засідання апеляційної інстанції їх представників не тягне за собою перенесення розгляду справи на інший строк, а також не перешкоджає розгляду справи по суті.

Головуючий суддя Здоровко Л.М.

Суддя Камишева Л.М.

Суддя Шутенко І.А.