ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
======================================================================
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 серпня 2017 року Справа № 915/752/17

м. Миколаїв.

Господарський суд Миколаївської області,

головуючий суддя Коваль Ю.М.,

при секретарі Берко О.В.,

з участю представника позивача ОСОБА_1, дов. від 14.04.2017 р. № 14-77;

від відповідача представник у судове засідання не зявився;

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України,

01601, вул. Б. Хмельницького, 6, м. Київ,

до товариства з обмеженою відповідальністю Енетеп,

в особі голови комісії з припинення (ліквідатора)

55200, вул. Гагаріна, 17, м. Первомайськ, Миколаївська область,

про включення кредиторських вимог до проміжного ліквідаційного балансу товариства,

В С Т А Н О В И В:

Публічне акціонерне товариство Національна акціонерна компанія Нафтогаз України (далі ПАТ НАК Нафтогаз України) звернулося з позовною заявою, зареєстрованою в Господарському суді Миколаївської області 28.07.2017 р. за № 10791/17, до товариства з обмеженою відповідальністю (ТОВ) Енетеп в особі голови комісії з припинення зазначеного товариства з наступними вимогами:

1. Зобовязати Товариство з обмеженою відповідальністю ЕНЕТЕП в особі голови комісії з припинення (ліквідатора) включити грошові вимоги публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України в сумі 1976521,49 грн. до проміжного ліквідаційного балансу.

2. Стягнути з Відповідача суму сплаченого судового збору за подання позову..

Позовні вимоги обґрунтовано ухиленням відповідача від розгляду кредиторських вимог ПАТ НАК Нафтогаз України.

Від ТОВ Енетеп, повідомленого належним чином про час та місце розгляду справи, представник не зявився. Оскільки відповідач не скористався своїми правами приймати участь у судовому засіданні та подати відзив на позов, суд вважає за можливе розглядати справу за наявними в ній матеріалами, у відповідності до ст.75 ГПК України.

Вислухавши представника позивача, який підтримав позовні вимоги з підстав, викладених у позові, дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого.

Згідно відомостей, розміщених у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, ТОВ Енетеп з 31.03.2017 р. знаходиться у стані припинення; строк, визначений засновниками (учасниками) юридичної особи, судом або органом, що прийняв рішення про припинення юридичної особи, для предявлення кредиторами своїх вимог 31.05.2017 р.

ПАТ НАК Нафтогаз України скористалося своїми правами кредитора і направило на адресу відповідача грошову вимогу від 23.05.2017 р. № 14/7-500 на суму 1976521 грн. 49 коп., що підтверджується копіями опису вкладення до поштового відправлення за № 342 з відповідною позначкою поштового відділення та фіскального чеку поштового відділення (а.с. 29-30). Із офіційного сайту Українського державного підприємства поштового звязку Укрпошта випливає, що поштове відправлення за № 342 не вручене під час доставки адресату, а 26.06.2017 р. повернено за зворотною адресою у звязку з закінченням терміну зберігання (ас. 31).

За твердженнями позивача, повернення вищевказаної вимоги ним розцінено як ухилення від розгляду кредиторських вимог боржником ТОВ Енетеп, яке припиняється.

Суд вважає такі доводи позивача обґрунтованими.

У відповідності до чинного законодавства, юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації (ч. 1 ст. 104 ЦК України).

Учасники юридичної особи, суд або орган, що прийняв рішення про припинення юридичної особи, відповідно до цього Кодексу призначають комісію з припинення юридичної особи (комісію з реорганізації, ліквідаційну комісію), голову комісії або ліквідатора та встановлюють порядок і строк заявлення кредиторами своїх вимог до юридичної особи, що припиняється (ч.ч. 3, 5, 6 ст. 105 ЦК України).

Строк заявлення кредиторами своїх вимог до юридичної особи, що припиняється, не може становити менше двох і більше шести місяців з дня оприлюднення повідомлення про рішення щодо припинення юридичної особи. Кожна окрема вимога кредитора, зокрема щодо сплати податків, зборів, єдиного внеску на загальнообовязкове державне соціальне страхування, страхових коштів до Пенсійного фонду України, фондів соціального страхування, розглядається, після чого приймається відповідне рішення, яке надсилається кредитору не пізніше тридцяти днів з дня отримання юридичною особою, що припиняється, відповідної вимоги кредитора (ч.ч. 5, 6 ст. 105 ЦК України).

Ліквідаційна комісія (ліквідатор) після закінчення строку для предявлення вимог кредиторами складає проміжний ліквідаційний баланс, що включає відомості про склад майна юридичної особи, що ліквідується, перелік предявлених кредиторами вимог та результат їх розгляду. Проміжний ліквідаційний баланс затверджується учасниками юридичної особи, судом або органом, що прийняв рішення про ліквідацію юридичної особи (ч. 8 ст. 111 ЦК України).

У разі відмови ліквідаційної комісії у задоволенні вимог кредитора або ухилення від їх розгляду кредитор має право протягом місяця з дати, коли він дізнався або мав дізнатися про таку відмову звернутися до суду із позовом до ліквідаційної комісії. За рішенням суду вимоги кредитора можуть бути задоволені за рахунок майна, що залишилося після ліквідації юридичної особи (ч. 3 ст. 112 ЦК України).

Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання; кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (ч. 1 ст. 15 ЦК, ч. 1 ст. 16 ЦК України). Підприємства, установи, організації, інші юридичні особи (у тому числі іноземні), громадяни, які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи і в установленому порядку набули статусу субєкта підприємницької діяльності (далі - підприємства та організації), мають право звертатися до господарського суду згідно з встановленою підвідомчістю господарських справ за захистом своїх порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів, а також для вжиття передбачених цим Кодексом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням (ч. 1 ст. 1 ГПК України).

Отже, такі дії ліквідаційної комісії, як ухилення від розгляду вимог кредитора можуть бути оскаржені кредитором до суду шляхом подання відповідного позову.

Грошові вимоги ПАТ НАК Нафтогаз України до відповідача виникли з підстав неналежного виконання ТОВ Енетеп грошових зобовязань за укладеними з позивачем договорами, а саме, умов щодо своєчасної та в повному обсязі оплати поставленого природного газу.

Так, між сторонами у справі укладено договори купівлі-продажу природного газу, з урахуванням додаткових угод до них, згідно умов яких ПАТ НАК Нафтогаз України (продавець) зобовязалося передати у власність ТОВ Енетеп (покупцю) природний газ, ввезений на митну територію України за кодом згідно УКТ ЗЕД НОМЕР_1, а покупець прийняти товар, що оформлюється актом приймання-передачі газу, і оплатити його грошовими коштами в національній валюті (п.п. 1.1, 3.3 договорів).

На виконання умов таких договорів ПАТ НАК Нафтогаз України відпущено відповідачу природний газ:

- за договором від 25.11.2013 р. № 1064/14-ТЕ-22 у періоди січень-березень та жовтень-грудень 2014 року на загальну суму 254809 грн. 61 коп., що підтверджується актами приймання-передачі газу за відповідні періоди (а.с. 41-46). ТОВ Енетеп здійснено часткову оплату вартості газу, що встановлено рішенням Господарського суду Миколаївської області від 01.02.2016 р. у справі № 915/2003/15, яким вирішено стягнути з ТОВ Енетеп грошові кошти в загальній сумі 440835 грн. 85 коп., із яких: 237568 грн. 76 коп. основний борг; 39260 грн. 93 коп. пеня; 149002 грн. 41 коп. сума, на яку збільшився основний борг, з урахуванням індексу інфляції; 8488 грн. 93 коп. 3 % річних; 6514 грн. 82 коп. судовий збір. Так як відповідачем дотепер не погашено заборгованості, то ПАТ НАК Нафтогаз України здійснено на підставі ч. 2 ст. 625 ЦК України відповідні нарахування на суми основного боргу за період, наступний за періодом, урахованим вищевказаним рішенням суду, а саме: 3 % річних у сумі 11832 грн. 89 коп. за період з 21.08.2015 р. по 19.04.2017 р.; індекс інфляції в сумі 77945 грн. 39 коп. за період серпень 2014 року березень 2017 року.

- за договором від 28.08.2012 р. № 12/539-ТЕ-22 у період жовтень-грудень 2012 року на загальну суму 140073 грн. 94 коп., що підтверджується актами приймання-передачі газу за відповідний період (а.с. 63-65). ТОВ Енетеп здійснено часткову оплату вартості газу, що встановлено рішенням Господарського суду Миколаївської області від 24.10.2015 р. у справі № 915/1438/15, яким вирішено стягнути з ТОВ Енетеп грошові кошти в загальній сумі 103532 грн. 29 коп., із яких: 52473 грн. 94 коп. основний борг; 3673 грн. 18 коп. штраф; 3887 грн. 19 коп. пеня; 37769 грн. 49 коп. сума, на яку збільшився основний борг, з урахуванням індексу інфляції; 3698 грн. 45 коп. 3 % річних; 2030 грн. 04 коп. судовий збір. Так як відповідачем дотепер не погашено заборгованості, то ПАТ НАК Нафтогаз України здійснено на підставі ч. 2 ст. 625 ЦК України відповідні нарахування на суми основного боргу за період, наступний за періодом, урахованим вищевказаним рішенням суду, а саме: 3 % річних у сумі 3019 грн. 05 коп. за період з 19.05.2015 р. по 19.04.2017 р.; індекс інфляції в сумі 19912 грн. 31 коп. за період травень 2015 року березень 2017 року.

- за договором від 28.08.2012 р. № 12/540-БО-22 у період жовтень-грудень 2012 року на загальну суму 110529 грн. 78 коп., що підтверджується актами приймання-передачі газу за відповідний період (а.с. 77-79). ТОВ Енетеп здійснено часткову оплату вартості газу, що встановлено рішенням Господарського суду Миколаївської області від 27.10.2015 р. у справі № 915/1439/15, яким вирішено стягнути з ТОВ Енетеп грошові кошти в загальній сумі 164260 грн. 92 коп., із яких: 83074 грн. 27 коп. основний борг; 5815 грн. 20 коп. штраф; 6271 грн. 31 коп. пеня; 5922 грн. 58 коп. 3 % річних; 59956 грн. 76 коп. сума, на яку збільшився основний борг, з урахуванням індексу інфляції; 3220 грн. 80 коп. судовий збір. Так як відповідачем дотепер не погашено заборгованості, то ПАТ НАК Нафтогаз України здійснено на підставі ч. 2 ст. 625 ЦК України відповідні нарахування на суми основного боргу за період, наступний за періодом, урахованим вищевказаним рішенням суду, а саме: 3 % річних у сумі 3590 грн. 87 коп. за період з 19.05.2015 р. по 19.04.2017 р.; індекс інфляції в сумі 24299 грн. 58 коп. за період травень 2015 року березень 2017 року.

- за договором від 12.02.2014 р. № 2367/14-КП-22 у періоди січень-березень та жовтень-грудень 2014 року на загальну суму 16177 грн. 66 коп., що підтверджується актами приймання-передачі газу за відповідні періоди (а.с. 196-201). ТОВ Енетеп здійснено часткову оплату вартості газу, що встановлено рішенням Господарського суду Миколаївської області від 01.02.2016 р. у справі № 915/2004/15, яким вирішено стягнути з ТОВ Енетеп грошові кошти в загальній сумі 16124 грн. 12 коп., із яких: 7622 грн. 70 коп. основний борг; 2553 грн. 47 коп. пеня; 4464 грн. 83 коп. сума, на яку збільшився основний борг, з урахуванням індексу інфляції; 399 грн. 34 коп. 3% річних; 1083 грн. 78 коп. судовий збір. Так як відповідачем дотепер не погашено заборгованості, то ПАТ НАК Нафтогаз України на підставі ч. 2 ст. 625 ЦК України здійснено відповідні нарахування на суми основного боргу за період, наступний за періодом, урахованим вищевказаним рішенням суду, а саме: 3 % річних у сумі 376 грн. 18 коп. за період з 21.08.2015 р. по 19.04.2017 р.; індекс інфляції в сумі 2373 грн. 28 коп. за період серпень 2015 року березень 2017 року.

- за договором від 28.12.2012 р. № 13/3038-ТЕ-22 у періоди січень-квітень та жовтень-грудень 2013 року на загальну суму 341058 грн. 39 коп., що підтверджується актами приймання-передачі газу за відповідні періоди (а.с. 92-100). ТОВ Енетеп отриманий природний газ оплачено частково, у звязку з чим утворилася заборгованість у сумі 89471 грн. 42 коп. Так як відповідачем дотепер не погашено заборгованості, то ПАТ НАК Нафтогаз України здійснено на підставі п. 7.2 договору та ч. 2 ст. 625 ЦК України відповідні нарахування на суми основного боргу, а саме: пеню в сумі 13669 грн. 21 коп. у період прострочення з 14.02.2013 р. по 13.07.2014 р.; 3 % річних у сумі 10406 грн. 01 коп. за період з 19.05.2015 р. по 19.04.2017 р.; індекс інфляції у сумі 24299 грн. 58 коп. за період червень 2013 року березень 2017 року.

- за договором від 24.12.2014 р. № 2326/15-ТЕ-22 у періоди січень-квітень та жовтень-грудень 2015 року на загальну суму 330118 грн. 78 коп., що підтверджується актами приймання-передачі газу за відповідні періоди (а.с. 116-122). ТОВ Енетеп отриманий природний газ оплачено частково, у звязку з чим утворилася заборгованість у сумі 321718 грн. 78 коп. Так як відповідачем дотепер не погашено заборгованості, то ПАТ НАК Нафтогаз України здійснено на підставі п. 7.2 договору та ч. 2 ст. 625 ЦК України відповідні нарахування на суми основного боргу, а саме: пеню в сумі 79924 грн. 68 коп. у період прострочення з 15.02.2015 р. по 14.07.2016 р.; 3 % річних у сумі 15951 грн. 21 коп. за період 15.02.2015 р. 19.04.2017 р.; індекс інфляції у сумі 83835 грн. 90 коп. за період березень 2015 року березень 2017 року.

- за договором від 24.12.2014 р. № 2327/15-БО-22 у періоди січень-квітень та жовтень-грудень 2015 року на загальну суму 56228 грн. 09 коп., що підтверджується актами приймання-передачі газу за відповідні періоди (а.с. 145-151). ТОВ Енетеп отриманий природний газ оплачено частково, у звязку з чим утворилася заборгованість у сумі 44861 грн. 35 коп. Так як відповідачем дотепер не погашено заборгованості, то ПАТ НАК Нафтогаз України здійснено на підставі п. 7.2 договору та ч. 2 ст. 625 ЦК України відповідні нарахування на суми основного боргу, а саме: пеню в сумі 13151 грн. 05 коп. у період прострочення з15.02.2015 р. по 14.07.2016 р.; 3 % річних у сумі 2605 грн. 16 коп. за період 15.02.2015 р. 19.04.2017 р.; індекс інфляції у сумі 16615 грн. 94 коп. за період березень 2015 року березень 2017 року.

- за договором від 24.12.2014 р. № 2328/15-КП-22 у періоди січень-квітень та жовтень-грудень 2015 року на загальну суму 18873 грн. 06 коп., що підтверджується актами приймання-передачі газу за відповідні періоди (а.с. 174-180). ТОВ Енетеп отриманий природний газ оплачено частково, у звязку з чим утворилася заборгованість у сумі 17563 грн. 98 коп. Так як відповідачем дотепер не погашено заборгованості, то ПАТ НАК Нафтогаз України здійснено на підставі п. 7.2 договору та ч. 2 ст. 625 ЦК України відповідні нарахування на суми основного боргу, а саме: пеню в сумі 4405 грн. 62 коп. у період прострочення з 15.02.2015 р. по 14.07.2016 р.; 3 % річних у сумі 921 грн. 62 коп. за період 15.02.2015 р. 19.04.2017 р.; індекс інфляції у сумі 5013 грн. 42 коп. за період березень 2015 року березень 2017 року.

- за договором від 21.12.2015 р. № 3049/16-ТЕ-22 у період січень-лютий 2016 року на загальну суму 197834 грн. 38 коп., що підтверджується актами приймання-передачі газу за відповідний період (а.с. 216-217). ТОВ Енетеп отриманий природний газ оплачено частково, у звязку з чим утворилася заборгованість у сумі 197834 грн. 38 коп. Так як відповідачем дотепер не погашено заборгованості, то ПАТ НАК Нафтогаз України здійснено на підставі п. 7.2 договору та ч. 2 ст. 625 ЦК України відповідні нарахування на суми основного боргу, а саме: пеню в сумі 37396 грн. 24 коп. у період прострочення з 15.02.2015 р. по 14.09.2016 р.; 3 % річних у сумі 6871 грн. 22 коп. за період 15.02.2016 р. 19.04.2017 р.; індекс інфляції у сумі 31576 грн. 74 коп. за період березень 2016 року березень 2017 року.

- за договором від 15.12.2015 р. № 3050/16-БО-22 у період січень-лютий 2016 року на загальну суму 20538 грн. 41 коп., що підтверджується актами приймання-передачі газу за відповідний період (а.с. 230-231). ТОВ Енетеп зазначену вартість отриманого природного газу дотепер не оплачено, а тому ПАТ НАК Нафтогаз України здійснено на підставі п. 7.2 договору та ч. 2 ст. 625 ЦК України відповідні нарахування на суми основного боргу, а саме: пеню в сумі 3839 грн. 92 коп. у період прострочення з 15.02.2015 р. по14.09.2016 р.; 3 % річних у сумі 717 грн. 95 коп. за період 15.02.2016 р. 19.04.2017 р.; індекс інфляції у сумі 3300 грн. 44 коп. за період березень 2016 року березень 2017 року.

Чинним законодавством України передбачено, що за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобовязується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобовязується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму (ч.1 ст.655 ЦК України). Покупець зобовязаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобовязаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару. У разі прострочення оплати товару продавець має право вимагати, зокрема, оплати товару (ч.ч.1,2,3 ст. 692 ЦК України).

Згідно положень ст.ст. 525, 526, 629 ЦК України, зобовязання має виконуватися відповідно до умов договору та вимог ЦК України. Одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається. Договір є обовязковим для виконання сторонами.

Субєкти господарювання повинні виконувати господарські зобовязання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, кожна сторона договору повинна вжити всіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобовязання, враховуючи інтереси другої сторони. Порушення зобовязань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором (ст. 193 ГК України).

Господарськими санкціями визнаються штрафні санкції у вигляді грошової суми, зокрема штраф, пеня (ч. 1 ст. 230 ГК України).

Така санкція визначена в укладених сторонами договорах, а саме, п.п. 7.2 всіх договорів передбачено, що у разі невиконання покупцем п.п. 6.1 договорів (цими підпунктами договорів визначено порядок оплати вартості природного газу, а саме: 100 % поточної оплати протягом місяця поставки, а остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснити до 14-го числа місяця, наступного за місяцем поставки газу), він зобовязується сплатити продавцю, крім суми заборгованості, пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Цивільним законодавством України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом (ч. 2 ст. 625 ЦК України).

Ураховуючи викладене, суд вважає, що вимоги позивача про стягнення з ТОВ Енетеп нарахувань на суми прострочених платежів, а саме: пені, 3 % річних та індексу інфляції, є обґрунтованими.

Суд погоджується з поданими ПАТ НАК Нафтогаз України розрахунками вищевказаних нарахувань, загальна сума котрих становить 1976521 грн. 49 коп. та дорівнює сумі заявлених позивачем кредиторських вимог до ТОВ Енетеп.

Таким чином, суд визнає, що вимоги ПАТ НАК Нафтогаз України в сумі 1976521 грн. 49 коп. підлягають включенню до ліквідаційного балансу ТОВ Енетеп, а тому позов ПАТ НАК Нафтогаз України належить задовольнити повністю.

Господарським процесуальним законодавством передбачено покладання судових витрат, зокрема, витрат на оплату позовної заяви судовим збором, при задоволенні позову на відповідача (ст. 49 ГПК України).

Отже, витрати ПАТ НАК Нафтогаз України, здійснені на оплату позовної заяви судовим збором за платіжним дорученням від 21.07.2017 р. № 5004861 у сумі 1600 грн., підлягають відшкодуванню за рахунок ТОВ Енетеп.

У судовому засіданні 23.08.2017 р., згідно зі ст. 85 ГПК України, оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Керуючись ст.ст. 43, 49, 82 85 ГПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

1. Позов публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України задовольнити повністю.

2. Зобовязати товариство з обмеженою відповідальністю Енетеп в особі голови комісії з припинення (ліквідатора), 55200, вул. Гагаріна, 17, м. Первомайськ, Миколаївська область, ідентифікаційний код 31675873, включити грошові вимоги публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України, 01601, вул. Б. Хмельницького, 6, м. Київ, ідентифікаційний код 20077720, у сумі 1976521 (один мільйон девятсот сімдесят шість тисяч пятсот двадцять одна) грн. 49 коп. до проміжного ліквідаційного балансу.

3. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю ЕНЕТЕП, 55200, вул. Гагаріна, 17, м. Первомайськ, Миколаївська область, ідентифікаційний код 31675873, на користь публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України, 01601, вул. Б. Хмельницького, 6, м. Київ, ідентифікаційний код 20077720, грошові кошти в сумі 1600 (одна тисяча шістсот) грн. на відшкодування витрат з оплати судового збору.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного господарського суду через Господарський суд Миколаївської області протягом 10 днів з дня підписання повного тексту рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 Господарського процесуального кодексу України. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Повний текст рішення виготовлено 29.08.2017 р.

Суддя Ю.М. Коваль.