ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

17.08.2017 Справа № 904/4928/17
Суддя господарського суду Дніпропетровської області Полєв Д.М.

при секретарі судового засідання Карпенко К.М.

за участю представників сторін:

від кредитора: представник ПАТ "Укртрансгаз" ОСОБА_1 за довіреністю №б-332 від 16.08.2017р.

представник НАК "Нафтогаз України" ОСОБА_2 за довіреністю У14-84 від 14.04.2017р.

представник ПАТ по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз" ОСОБА_3 за довіреністю №007.1Др-196-0817 від 01.08.2017р.

представник ПАТ ДТЕК "Дніпрообленерго" ОСОБА_4 за довіреністю №99 від 13.03.2017р.

представник КП "Марганецьке виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства "Дніпропетровської обласної ради" ОСОБА_5 за довіреністю №9/17 від 30.05.2017р.

від боржника: не з'явився

в засіданні приймали участь: - представник Марганецької міської ради Дніпропетровської області ОСОБА_6 за довіреністю №3 від 28.11.2016р.

- представник Марганецької міської ради ОСОБА_7 за довіреністю б/н від 16.08.2017р.

- арбітражний керуючий ОСОБА_8

- директор КП "Центр комунальних послуг та комунального майна територіальної громади м. Марганця" ОСОБА_9

розглянувши справу

за заявою Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", м. Київ

до боржника ОСОБА_10 підприємства "Марганецьтепломережа", м. Марганець

про визнання грошових вимог в розмірі 16 952 103,89грн.

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою від 27.04.2017р. заяву про порушення провадження у справі про банкрутство ОСОБА_10 підприємства "МАРГАНЕЦЬТЕПЛОМЕРЕЖА", м. Марганець прийнято до розгляду.

Ухвалою суду від 11.05.2017р. порушено провадження у справі про банкрутство ОСОБА_10 підприємства "МАРГАНЕЦЬТЕПЛОМЕРЕЖА", м. Марганець Дніпропетровської області вул. Лесі Українки, буд.4-А, , введено процедуру розпорядження майном боржника, розпорядником майна призначено арбітражного керуючого ОСОБА_8 (свідоцтво №380 від 27.02.13, адреса 51931, Україна, АДРЕСА_1; ідентифікаційний код НОМЕР_1).

Відповідно до ч. 10 ст. 16 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" з метою виявлення усіх кредиторів та осіб, які виявили бажання взяти участь у санації боржника, здійснюється офіційне оприлюднення оголошення про порушення справи про банкрутство на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет.

На підставі положень зазначеного Закону та ухвали від 11.05.17р. судом здійснено оприлюднення оголошення за номером №42830 від 12.05.2017р. про порушення провадження у справі про банкрутство ОСОБА_10 підприємства "МАРГАНЕЦЬТЕПЛОМЕРЕЖА", м. Марганець Дніпропетровської області вул. Лесі Українки, буд.4-А, .

13.06.2017р. до суду надійшла заява ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України", м.Київ до боржника в розмірі 16 952 103,89грн.

Розпорядником майна відповідно до повідомлення №01-21/519-1 від 27.06.2017р. грошові вимоги кредитора визнано частково.

20.07.2017р. до суду надійшло заперечення кредитора на часткове відхилененя грошових вимог.

Розглянувши грошові вимоги, заслухавши пояснення представників сторін, встановлено наступне.

Відповідно до п. 1 ст. 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (далі - Закон), конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство, зобовязані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом тридцяти днів від дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство.

Заяви з вимогами конкурсних кредиторів або забезпечених кредиторів, у тому числі щодо яких є заперечення боржника чи інших кредиторів, розглядаються господарським судом у попередньому засіданні суду. За наслідками розгляду зазначених заяв господарський суд ухвалою визнає чи відхиляє (повністю або частково) вимоги таких кредиторів (ст. 23 Закону).

Грошові вимоги кредитора до боржника ґрунтуються на наступному.

Рішенням господарського суд Дніпропетровської області №904/8243/13 від 21.11.2013р. з КП МАРГАНЕЦЬТЕПЛОМЕРЕЖА на користь ДК Газ Україна НАК Нафтогаз України стягнуто 2714084,38 грн. основного боргу, 219259,65 грн. 3% річних, 139521,98 грн. пені, 64247,76 грн. судового збору.

Постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду №904/8243/13 від 05.02.2014р. прийнято нове рішення, яким стягнуто з КП МАРГАНЕЦЬТЕПЛОМЕРЕЖА на користь ДК Газ Україна НАК Нафтогаз України 84364,88грн. інфляційних втрат та 2530,94 грн. судового збору, у тому числі за розгляд справи в апеляційній інстанції. В решті рішення господарського суду Дніпропетровської області залишити без змін.

На виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області від 21.11.13р. та постанови Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 05.02.2014р. по справі №904/8243/13 видано накази від 05.02.2014р., які кредитором пред'явлено до виконання до ВДВС Марганецького міського управління юстиції та Відділу примусового виконання рішень управління ДВС ГУЮ у Дніпропетровській області.

Постановою Вищого господарського суду України від 31.03.2014р. №904/8243/13 рішення господарського суду Дніпропетровської області від 21.11.2013р. та постанову Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 05.02.2014р. у справі №904/8243/13 скасовано в частині вирішення спору про стягнення суми інфляційних втрат та направлено справу в цій частині на новий розгляд до суду першої інстанції.

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області №904/8243/13 від 28.07.2014р. з КП "Марганецьтепломережа" на користь ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" стягнуто 106 077,52грн. інфляційних втрат, 2121,55грн. витрати по сплаті судового збору у розмірі.

На виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області №904/8243/13 від 28.07.14р. видано накази від 11.08.2014р., які кредитором пред'явлено до виконання до ВДВС Марганецького міського управління юстиції.

Заборгованість за зазначеним рішенням без врахуванням пені складає 3059736,54грн.

Зазначену заборгованість за вказаними рішенням визнано судом ухвалою від 11.05.2017р. по даній справі.

Таким чином, сума дозаявлених грошових вимог кредитора до боржника складається з пені та становить 139 521,98грн.

Рішенням господарського суду від 18.10.2016р. по справі №904/7776/16 присуджено до стягнення з ОСОБА_10 підприємства "Марганецьтепломережа" на користь Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" інфляційні втрати за період з жовтня 2013 року по травень 2016 року у розмірі 2 449 833,55 грн., 3% річних за період з 14.10.13р. по 02.09.16р. у розмірі 235 344,58 грн., витрати по сплаті судового збору у розмірі 40 277,67 грн.

Доказів виконання вищевказаного рішення боржником не надано.

Отже, загальна заборгованість боржника перед кредитором за вказаним рішенням становить 2 725 455,80грн.

В зв'язку з невиконання боржником грошового зобов'язання кредитором додатково в порядку ст. 625 ЦК України нараховано інфляційні витрати в розмірі 327 541,84грн. та 3% річних в розмірі 55 695,72грн.

Враховуючи викладене, загальна заборгованість кредитора перед боржником за вказаним рішенням та з урахуванням збільшення боргу внаслідок інфляційних процесів, 3% річних з простроченої суми та пені становить 3 108 693,36грн.

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області №904/9585/13 від 25.02.14р. з КП "Марганецьтепломережа" на користь ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" стягнуто 85228,32грн. - основного боргу, 4937,80 грн. пені, 4854,52 грн. штрафу, 2515,30 грн. 3% річних, 1984,86 грн. - судового збору.

Ухвалою суду господарського суду Дніпропетровської області №904/9585/13 від 14.03.14р. виправити допущену описку в другому абзаці резолютивної частини рішення господарського суду Дніпропетровської області по справі № 904/9585/13 від 25.02.2014р., викласти в наступній редакції: "Стягнути з КП "Марганецьтепломережа" на користь ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" - основного боргу, 4937,80 грн. пені, 4854,52 грн. штрафу, 2515,30 грн. 3% річних, 1984,86 грн. - судового збору ".

На виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області №904/9585/13 від 25.02.14р. видано наказ від 14.03.2014р., який кредитором пред'явлено до виконання до ВДВС Марганецького міського управління юстиції.

Боржником частково виконано рішення господарського суду по справі №904/9585/13, а саме сплачено заборгованість у розмірі 8 200,00грн.

Заборгованість за зазначеним рішенням без врахуванням пені та штрафних санкцій складає 89728,48грн.

Зазначену заборгованість за вказаними рішенням визнано судом ухвалою від 11.05.2017р. по даній справі.

Таким чином, сума незаявлених грошових вимог кредитора до боржника складається з пені та становить 1 592,32грн.

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області №904/5869/14 від 21.10.14р. з КП "Марганецьтепломережа" на користь ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" стягнуто 57352,68грн. основного боргу, 2015,09грн. пені, 2007,34грн. штрафу, 14228,58грн. інфляційних втрат, 2278,11грн. 3% річних, 1827,00грн. витрат по сплаті судового збору.

На виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області №904/5869/14 від 07.11.14р. видано наказ від 07.11.2014р., який кредитором пред'явлено до виконання до ВДВС Марганецького міського управління юстиції.

Заборгованість за зазначеним рішенням без врахуванням пені та штрафу складає 75686,37грн.

Зазначену заборгованість за вказаними рішенням визнано судом ухвалою від 11.05.2017р. по даній справі.

Таким чином, сума незаявлених грошових вимог кредитора до боржника складається з пені та штрафу, становить 4 022,43грн.

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області №904/1794/16 від 08.04.2016р. стягнуто на користь ДК Газ України з КП „Марганець тепломережа суму основного боргу в розмірі 172058,04грн., пеню за зобовязаннями за вересень 2014 року січень 2016 року нарахованої за період з 14.03.2015 по 01.03.2016 в сумі 12439,41грн., штраф за зобовязаннями за лютий 2015 року січень 2016 року у розмірі 6882,36грн., суму, на яку збільшився борг внаслідок інфляційних процесів у розмірі 106627,94грн., 3% річних за зобовязаннями за травень 2012 року травень 2014 року розрахованими за період з 26.07.2014 по 01.03.2016 в сумі 6827,92грн., 3% річних за зобовязаннями за червень 2014 року лютий 2016 року розрахованими за період з 01.07.2014 по 01.03.2016 у розмірі 4289,06грн., судовий збір у розмірі 4823,46грн.

На виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області №904/1794/16 від 08.04.16р. видано наказ від 26.04.2016р., який кредитором пред'явлено до виконання до ВДВС Марганецького міського управління юстиції.

Заборгованість за зазначеним рішенням без врахуванням пені та штрафу складає 294 626,42грн.

Зазначену заборгованість за вказаними рішенням визнано судом ухвалою від 11.05.2017р. по даній справі.

Таким чином, сума незаявлених грошових вимог кредитора до боржника складається з пені та штрафу, становить 19 321,77грн.

28.05.2012р. між ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" (надалі-кредитор) та МКП "Марганецьтепломережа"(надалі-боржник) укладено договір про реструктуризацію заборгованості №14/12-235.

Згідно п.1.1. договору встановлено, що в порядку та на умовах, визначених цим договором, кредитор та боржник домовились про розстрочення погашення заборгованості у вигляді основного боргу, що виникла у боржника перед кредитором за договором поставки природного газу від 14.10.2010р. №06/10-1339-БО-3.

Загальна сума основного боргу, що підлягає реструктуризації відповідно п.1.1. цього договору, складає 1 966 378,00грн., станом на 31.03.2012р., що підтверджується актом звірки розрахунків (п. 2.1. договору).

Пунктом 2.2. договору встановлено, що боржник зобов'язується сплатити у повному обсязі суму основного боргу, вказану у п. 2.1. цього договору, шляхом сплати зобов'язання частинами відповідно до графіку погашення заборгованості (надалі-графік), зазначеного у цьому пункті. Грошові кошти по платежах поточного місяця згідно з графіком повинні надходити від боржника на рахунок кредитора у сумі, визначеній цим графіком, не пізніше останнього числа місяця, в якому платіж підлягає виконанню.

Відповідно до п. 3.4. договору, за прострочення виконання зобов'язань, вказаних у п. 2.2. цього договору, боржник зобов'язується сплатити кредитору пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу, а за прострочення понад тридцять днів додатково сплатити штраф в розмірі 7% від суми простроченого платежу.

Цей договір набирає чинності з моменту його підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення печатками та діє до 30.04.2032р., а в частині виконання зобов'язань за договором - до їх повного здійснення (п.5.1. договору).

В зв'язку з невиконання боржником грошового зобов'язання кредитором додатково в порядку ст. 625 ЦК України нараховано інфляційні витрати в розмірі 63 700,00грн. та 3% річних в розмірі 13 237,31грн.

Загальна сума незаявлених грошових вимог кредитора до боржника за вказаним договором становить 1 666 426,27грн., з яких: 1 589 488,96грн. - основного боргу, 63 700,00грн. - інфляційних втрат, 13 237,31грн. - 3% річних.

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області №904/4795/13 від 02.09.13р. з КП "Марганецьтепломережа" на користь ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" стягнуто 315283,92грн., з яких: 199545,45грн. - пеня, 4703,00грн. - інфляційні витрати, 111035,47грн. - 3% річних, витрати по сплаті судового збору у розмірі 6 305,68 грн.

Постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 15.10.2013р. №904/4795/13 рішення господарського суду від 02.09.2013р. у справі № 904/4795/13 змінено, виклавши абзац другий та третій резолютивної частини рішення в наступній редакції: "Стягнути з КП "Марганецьтепломережа" на користь ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" 99772,73грн. пені, 4703,00грн. інфляційних втрат, 111035,47грн. 3% річних, витрати по сплаті судового збору у розмірі 4309,93грн. В іншій частині рішення суду залишено без змін.".

На виконання постанови Дніпропетровського апеляційного господарського суду №904/4795/13 від 15.10.13р. видано накази від 23.10.2013р., які кредитором пред'явлено до виконання до ВДВС Марганецького міського управління юстиції.

Заборгованість за зазначеним рішенням без врахуванням пені складає 118052,94грн.

Зазначену заборгованість за вказаними рішенням визнано судом ухвалою від 11.05.2017р. по даній справі.

Таким чином, сума дозаявлених грошових вимог кредитора до боржника складається з пені та становить 99 772,73грн.

Рішенням господарського суду Дніпропетровського області №5005/4719/2011 від 12.05.2011р. з КП "Марганецьтепломережа", на користь ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" стягнуто суму 952881,48грн. боргу, суму 75481,28грн. пені, суму 209462,54грн. збільшення боргу внаслідок інфляційних процесів, суму 73982,25грн. три відсотки річних за несвоєчасні розрахунки, суму 13119,00грн. державного мита та суму 236,00грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

На виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області №5005/4719/2011 від 24.05.11р. видано наказ від 24.05.2011р., який кредитором пред'явлено до виконання до ВДВС Марганецького міського управління юстиції.

Боржником частково виконано рішення господарського суду по справі №5005/4719/2011, а саме сплачено заборгованість у розмірі 861 086,92грн.

Заборгованість за зазначеним рішенням без врахуванням пені складає 464 075,63грн.

Зазначену заборгованість за вказаними рішенням визнано судом ухвалою від 11.05.2017р. по даній справі.

В зв'язку з невиконання боржником грошового зобов'язання кредитором додатково в порядку ст. 625 ЦК України нараховано інфляційні витрати в розмірі 455 617,27грн. та 3% річних в розмірі 41 766,81грн.

Враховуючи викладене, загальна заборгованість кредитора перед боржником з урахуванням збільшення боргу внаслідок інфляційних процесів та 3% річних з простроченої суми становить 497 384,08грн.

Рішенням господарського Дніпропетровської області №1/216-07 від 18.07.07р. з КП "Марганецьтепломережа" на користь ДП "Газ-тепло" НАК "Нафтогаз України" стягнуто 3349628,26грн. - основного боргу, 25500,00грн. витрат по сплаті державного мита, 118,00грн. витрат по сплаті інформаційно-технічних послуг.

На виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області №1/216-07 від 18.07.07р. видано наказ від 07.08.07р., який кредитором пред'явлено до виконання до ВДВС Марганецького міського управління юстиції.

Ухвалою господарського суду від 29.06.2010 по справі №1/216-07 замінено сторону у виконавчому провадженні стягувача Дочірнє підприємство "Газ-тепло" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" на Дочірню компанію "Газ-Україна" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України".

Кредитором зазначено, що сума боргу за вказаним рішенням частково погашено.

Заборгованість за зазначеним рішенням складає 3 372 746,26грн.

Зазначену заборгованість за вказаними рішенням визнано судом ухвалою від 11.05.2017р. по даній справі.

В зв'язку з невиконання боржником грошового зобов'язання кредитором додатково в порядку ст. 625 ЦК України нараховано інфляційні витрати в розмірі 3 286 122,62грн. та 3% річних в розмірі 301 241,54грн.

Враховуючи викладене, загальна заборгованість кредитора перед боржником з урахуванням збільшення боргу внаслідок інфляційних процесів та 3% річних з простроченої суми становить 3 587 364,16грн.

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області №35/249-07 від 12.07.07р. з КП"Марганецьтепломережа" на користь ДП "Газ-тепло" НАК "Нафтогаз України" стягнуто борг 96295,23 грн., витрати по сплаті держмита 984,19грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу - 118,00 грн.

На виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області №35/249-07 від 12.07.07р. видано наказ від 24.04.07р., який кредитором пред'явлено до виконання до ВДВС Марганецького міського управління юстиції.

Ухвалою господарського суду від 30.06.2010р. по справі №35/249-07 замінено стягувача у виконавчому провадженні - Дочірнє підприємство "Газ-тепло" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" на його правонаступника - Дочірню Компанію «Газ України»НАК «Нафтогаз України».

Кредитором зазначено, що сума боргу за вказаним рішенням частково погашено.

Таким чином, заборгованість за зазначеним рішенням складає 96 824,03грн.

Зазначену заборгованість за вказаними рішенням визнано судом ухвалою від 11.05.2017р. по даній справі.

В зв'язку з невиконання боржником грошового зобов'язання кредитором додатково в порядку ст. 625 ЦК України нараховано інфляційні витрати в розмірі 94 032,05грн. та 3% річних в розмірі 8 619,99грн.

Враховуючи викладене, загальна заборгованість кредитора перед боржником з урахуванням збільшення боргу внаслідок інфляційних процесів та 3% річних з простроченої суми становить 102 652,04грн.

У відповідності до загальних умов виконання зобов'язання, встановлених ст.ст.173, 193 Господарського кодексу України, та ст.ст.526, 530 ЦК України, зобов'язання повинні виконуватись належним чином, згідно з умовами договору та у встановлений строк.

Статтею 525 ЦК України передбачено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Боржник вважається таким, що прострочив зобов'язання, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не викопав його у строк, встановлений договором або законом. Боржник, який прострочив виконання зобов'язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням (ст. 612 ЦК України).

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Перевіривши розрахунок нарахованих кредитором суми основного боргу, інфляційних втрат та 3% річних, суд вважає їх обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Кредитором сплачено судовий збір в розмірі 3 200,00грн. за подання заяви з додатковими грошовими вимогами до суду. Таким чином, сума сплаченого судового збору підлягає включенню до реєстру вимог кредиторів в сумі 3200,00грн.

Питання щодо включення суми судового збору за подання заяви про порушення провадження у справі про банкрутство в розмірі 16000грн. в реєстр вимог кредиторів буде вирішено під час затвердження реєстру вимог кредиторів.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне грошові вимоги кредитора визнати частково в розмірі 3 200,00грн. (1 черга), 8 962 519,91грн. (4 черга), 264 231,23грн. (6 черга).

Враховуючи викладене, керуючись ст. 86 ГПК України, ст. ст.23, 41, 95 Закону України "Про відновлення платоспроможності або визнання його банкрутом", суд, -

УХВАЛИВ:

Грошові вимоги Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", м.Київ до ОСОБА_10 підприємства "МАРГАНЕЦЬТЕПЛОМЕРЕЖА", м. Марганець Дніпропетровської області вул. Лесі Українки, буд.4-А, визнати в розмірі 3 200,00грн. (1 черга), 8962519,91грн. (4 черга), 264 231,23грн. (6 черга).

Суддя ОСОБА_11