ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

07.08.2017 Справа № 904/4073/16

За заявою: Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" в особі філії АТ "Укрексімбанк" в м. Дніпрі

про виправлення описки в рішенні

У справі

За позовом Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" в особі філії АТ "Укрексімбанк" в м. Дніпропетровську

до Приватного підприємства "ІМПОРТ ОСОБА_2", м. Дніпро

про звернення стягнення на предмет іпотеки

Суддя Назаренко Н.Г.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 27.02.2017 позовні вимоги задоволено повністю та звернуто стягнення на предмет іпотеки за Іпотечним договором № 50113Z11 від 16.10.2013, посвідченим приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_3 за реєстровим № 1808, на користь Публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" (03125, місто Київ, вулиця Антоновича, буд.127, в особі філії АТ "Укрексімбанк" в місті Дніпропетровську Код за , тр/р № 373900011 в філії АТ "Укрексімбанк" в м. Дніпропетровську, код банку 305675), а саме на нерухоме майно, що складається з будівель, споруд, що розташовані за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, смт. Губиниха, вул. Берегового 34м, а саме Комплекс (далі - предмет іпотеки), що належить на підставі права власності Приватному підприємству «Імпорт та експорт» (49101, м. Дніпро, пр. Кірова, буд. 28А, приміщення 314; ідентифікаційний код 34409145):

Реєстраційний номер майна - НОМЕР_1, Кадастровий(і) номер(и) земельної(их) ділянки(ок), на якій(яких) розташовані будівлі, споруди НОМЕР_2: 02:003:0018

Літера А - Адміністративно-виробнича будівля, загальна площа 803,6 м2;

Літера Б - Компресорна;

Літера В- Сторожка,

Літера Г - Склад гелькоута та смол, загальна площа 64,7 м2,

Літера №9, Д Насосна станція пожежогасіння з пожежними водоймами, загальна площа, 18,9 м2;

Літера Е, ОСОБА_4;

Літера І - ОСОБА_4;

Літера Л - навіс;

Літера я-я 14, оглядові колодязі;

Літера 10 - Ємність Біолайн 100;

Літера вод - водонапірна башта Рожновського

Шляхом реалізації предмету іпотеки з прилюдних торгів, за початковою ціною - 3003536 грн.

18.07.2017 року на виконання зазначеного рішення видано накази.

28.07.2017 року від Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" в особі філії АТ "Укрексімбанк" в м. Дніпрі надійшла заява б/н від 28.07.2017 про виправлення описки в рішенні, в якій заявник просить в порядку ст. 86 ГПК України, постановити ухвалу, якою виправити описку в рішенні суду від 27.02.2017 року у справі № 904/4073/16 за позовом Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" в особі філії АТ "Укрексімбанк" в м. Дніпропетровську до Приватного підприємства "ІМПОРТ ОСОБА_2" про звернення стягнення на предмет іпотеки та доповнити друге речення резолютивної частини рішення, виклавши початок речення:

"В рахунок погашення заборгованості за Кредитним договором № 50114К4 від 13.10.2014, укладеним в рамках Генеральної кредитної угоди №50113Т1 від 15.10.2013 року, що станом на 11.04.2016 становить 5 316 379,11 грн. (п'ять мільйонів триста шістнадцять тисяч триста сімдесят дев'ять грн. 11 коп.), і складається з простроченої заборгованості за кредитом - 4 416 216,25 грн. (чотири мільйони чотириста шістнадцять тисяч двісті шістнадцять грн. 25 коп.) ; пені за основним боргом - 255 259,08 грн. (двісті п'ятдесят п'ять тисяч двісті п'ятдесят дев'ять грн. 08 коп.); прострочених процентів за кредитом - 627 047,01 грн. (шістсот двадцять сім тисяч сорок сім грн. 01 коп.); процентів за кредитом - 25 683,51 грн. (двадцять п'ять тисяч шістсот вісімдесят три грн. 51 коп.); пені за процентами - 15 666,95 грн. (п'ятнадцять тисяч шістсот шістдесят шість грн. 95 коп.); простроченої комісії за управління - 21 903,44 грн. (двадцять одна тисяча дев'ятсот три грн. 44 коп.); пені за комісією за управління - 586,55 грн. (п'ятсот вісімдесят шість грн. 55 коп.); 3% річних згідно ст. 625 ЦК України - 69 429,80 грн. (шістдесят дев'ять тисяч чотириста двадцять дев'ять грн. 80 коп.); Індекс інфляції згідно ст. 625 ЦК України - 154 586,52 грн. (сто п'ятдесят чотири тисячі п'ятсот вісімдесят шість грн. 52 коп."

В реченні "стягнути з Приватного підприємства "Імпорт та експорт" (49101, м. Дніпро, пр. Кірова, буд. 28А, приміщення 314; ідентифікаційний код 34409145) на користь Публічного акціонерного товариства "Державний екпортно-імпортний банк України" (03125, м. Київ, вул. Горького, буд. 127; ідентифікаційний код 00032112) витрати зі сплати судового збору у розмірі 79745, 69 грн." зазначити вірно адресу позивача: "03125, м. Київ, вул. Антоновича, буд. 127; ідентифікаційний код 00032112".

Згідно розпорядження № 596 від 31.07.2017, у зв'язку з закінченням терміну повноважень судді Ярошенко В.І., зазначену заяву передано судді Назаренко Н.Г. для розгляду.

31.07.2017 суддя Назаренко Н.Г. звернулася до судді господарського суду Ярошенко В.І. із запитом про надання справи № 904/4073/16 для розгляду заяви про виправлення описки в рішенні.

Згідно супровідного листа № 904/4073/16/388815/17 від 04.08.2017 справу № 904/4073/16 надано для розгляду заяви 04.08.2017.

Дослідивши матеріали заяви, суд дійшов висновку про її задоволення на підставі наступного.

Відповідно до ст. 89 ГПК України суд за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

З огляду на викладене суд вважає за можливе задовольнити заяву позивача та виправити допущені описки в резолютивній частині рішення від 27.02.2017 у справі № 904/4073/16 виклавши 2 та 3 абзаци в наступній редакції:

- "В рахунок погашення заборгованості за Кредитним договором № 50114К4 від 13.10.2014, укладеним в рамках Генеральної кредитної угоди №50113Т1 від 15.10.2013 року, що станом на 11.04.2016 становить 5 316 379,11 грн. (п'ять мільйонів триста шістнадцять тисяч триста сімдесят дев'ять грн. 11 коп.), і складається з простроченої заборгованості за кредитом - 4 416 216,25 грн. (чотири мільйони чотириста шістнадцять тисяч двісті шістнадцять грн. 25 коп.) ; пені за основним боргом - 255 259,08 грн. (двісті п'ятдесят п'ять тисяч двісті п'ятдесят дев'ять грн. 08 коп.); прострочених процентів за кредитом - 627 047,01 грн. (шістсот двадцять сім тисяч сорок сім грн. 01 коп.); процентів за кредитом - 25 683,51 грн. (двадцять п'ять тисяч шістсот вісімдесят три грн. 51 коп.); пені за процентами - 15 666,95 грн. (п'ятнадцять тисяч шістсот шістдесят шість грн. 95 коп.); простроченої комісії за управління - 21 903,44 грн. (двадцять одна тисяча дев'ятсот три грн. 44 коп.); пені за комісією за управління - 586,55 грн. (п'ятсот вісімдесят шість грн. 55 коп.); 3% річних згідно ст. 625 ЦК України - 69 429,80 грн. (шістдесят дев'ять тисяч чотириста двадцять дев'ять грн. 80 коп.); Індекс інфляції згідно ст. 625 ЦК України - 154 586,52 грн. (сто п'ятдесят чотири тисячі п'ятсот вісімдесят шість грн. 52 коп.

Звернути стягнення на користь Публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" (03125, місто Київ, вулиця Антоновича, буд.127, в особі філії АТ "Укрексімбанк" в місті Дніпропетровську Код за , р/р № 373900011 в філії АТ "Укрексімбанк" в м. Дніпропетровську, код банку 305675), а саме на нерухоме майно, що складається з будівель, споруд, що розташовані за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, смт. Губиниха, вул. Берегового 34м, а саме Комплекс (далі - предмет іпотеки), що належить на підставі права власності Приватному підприємству «Імпорт та експорт» (49101, м. Дніпро, пр. Кірова, буд. 28А, приміщення 314; ідентифікаційний код 34409145):

Реєстраційний номер майна - НОМЕР_1, Кадастровий(і) номер(и) земельної(их) ділянки(ок), на якій(яких) розташовані будівлі, споруди НОМЕР_2: 02:003:0018

Літера А - Адміністративно-виробнича будівля, загальна площа 803,6 м2;

Літера Б - Компресорна;

Літера В- Сторожка,

Літера Г - Склад гелькоута та смол, загальна площа 64,7 м2,

Літера №9, Д Насосна станція пожежогасіння з пожежними водоймами, загальна площа, 18,9 м2;

Літера Е, ОСОБА_4;

Літера І - ОСОБА_4;

Літера Л - навіс;

Літера я-я 14, оглядові колодязі;

Літера 10 - Ємність Біолайн 100;

Літера вод - водонапірна башта Рожновського

Шляхом реалізації предмету іпотеки з прилюдних торгів, за початковою ціною - 3003536 грн.,

Стягнути з Приватного підприємства "Імпорт та експорт" (49101, м. Дніпро, пр. Кірова, буд. 28А, приміщення 314; ідентифікаційний код 34409145) на користь Публічного акціонерного товариства "Державний екпортно-імпортний банк України" (03125, м. Київ, вул. Антоновича, буд. 127; ідентифікаційний код 00032112) витрати зі сплати судового збору у розмірі 79745, 69 грн.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" в особі філії АТ "Укрексімбанк" в м. Дніпрі - задовольнити.

2. Виправити допущені описки в 2 та 3 абзацах резолютивної частини рішення від 27.02.2017 виклавши їх в наступній редакції:

- "В рахунок погашення заборгованості за Кредитним договором № 50114К4 від 13.10.2014, укладеним в рамках Генеральної кредитної угоди №50113Т1 від 15.10.2013 року, що станом на 11.04.2016 становить 5 316 379,11 грн. (п'ять мільйонів триста шістнадцять тисяч триста сімдесят дев'ять грн. 11 коп.), і складається з простроченої заборгованості за кредитом - 4 416 216,25 грн. (чотири мільйони чотириста шістнадцять тисяч двісті шістнадцять грн. 25 коп.) ; пені за основним боргом - 255 259,08 грн. (двісті п'ятдесят п'ять тисяч двісті п'ятдесят дев'ять грн. 08 коп.); прострочених процентів за кредитом - 627 047,01 грн. (шістсот двадцять сім тисяч сорок сім грн. 01 коп.); процентів за кредитом - 25 683,51 грн. (двадцять п'ять тисяч шістсот вісімдесят три грн. 51 коп.); пені за процентами - 15 666,95 грн. (п'ятнадцять тисяч шістсот шістдесят шість грн. 95 коп.); простроченої комісії за управління - 21 903,44 грн. (двадцять одна тисяча дев'ятсот три грн. 44 коп.); пені за комісією за управління - 586,55 грн. (п'ятсот вісімдесят шість грн. 55 коп.); 3% річних згідно ст. 625 ЦК України - 69 429,80 грн. (шістдесят дев'ять тисяч чотириста двадцять дев'ять грн. 80 коп.); Індекс інфляції згідно ст. 625 ЦК України - 154 586,52 грн. (сто п'ятдесят чотири тисячі п'ятсот вісімдесят шість грн. 52 коп.

Звернути стягнення на користь Публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" (03125, місто Київ, вулиця Антоновича, буд.127, в особі філії АТ "Укрексімбанк" в місті Дніпропетровську Код за , р/р № 373900011 в філії АТ "Укрексімбанк" в м. Дніпропетровську, код банку 305675), а саме на нерухоме майно, що складається з будівель, споруд, що розташовані за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, смт. Губиниха, вул. Берегового 34м, а саме Комплекс (далі - предмет іпотеки), що належить на підставі права власності Приватному підприємству «Імпорт та експорт» (49101, м. Дніпро, пр. Кірова, буд. 28А, приміщення 314; ідентифікаційний код 34409145):

Реєстраційний номер майна - НОМЕР_1, Кадастровий(і) номер(и) земельної(их) ділянки(ок), на якій(яких) розташовані будівлі, споруди НОМЕР_2: 02:003:0018

Літера А - Адміністративно-виробнича будівля, загальна площа 803,6 м2;

Літера Б - Компресорна;

Літера В- Сторожка,

Літера Г - Склад гелькоута та смол, загальна площа 64,7 м2,

Літера №9, Д Насосна станція пожежогасіння з пожежними водоймами, загальна площа, 18,9 м2;

Літера Е, ОСОБА_4;

Літера І - ОСОБА_4;

Літера Л - навіс;

Літера я-я 14, оглядові колодязі;

Літера 10 - Ємність Біолайн 100;

Літера вод - водонапірна башта Рожновського

Шляхом реалізації предмету іпотеки з прилюдних торгів, за початковою ціною - 3003536 грн.,

Стягнути з Приватного підприємства "Імпорт та експорт" (49101, м. Дніпро, пр. Кірова, буд. 28А, приміщення 314; ідентифікаційний код 34409145) на користь Публічного акціонерного товариства "Державний екпортно-імпортний банк України" (03125, м. Київ, вул. Антоновича, буд. 127; ідентифікаційний код 00032112) витрати зі сплати судового збору у розмірі 79745, 69 грн..

Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz/

Суддя ОСОБА_4