ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

07.08.2017 р. Справа№ 4/88

Господарський суд Львівської області у складі судді Кітаєвої С.Б., розглянув у відкритому судовому засіданні матеріали справи за заявою від 12.07.2017 р. №13206, яка поступила на розгляд до Господарського суду Львівської області 01.08.2017р. (вх.№3307/17) від Публічного акціонерного товариства КРЕДІ ОСОБА_1, м.Київ

про заміну сторони виконавчого провадження

у справі №4/88

за позовом: Акціонерного товариства «ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК» (на даний час Публічне акціонерне товариство КРЕДІ ОСОБА_1), м.Київ

до відповідача: Фермерського господарства Надія, с.Корчів Сокальського району Львівської області

про стягнення заборгованості

зацікавлена особа Товариство з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Позика, м.Київ

Представники:

від заявника (позивача): не зявився

від відповідача: не зявився

від зацікавленої особи: не зявився

від ВДВС Сокальського МУЮ: не зявився,-

В С Т А Н О В И В:

На розгляд Господарського суду Львівської області надійшла заява від 12.07.2017 р. №13206 (вх. №3307/17 від 01.08.2017 р.) Публічного акціонерного товариства КРЕДІ ОСОБА_1, м.Київ , про заміну сторони виконавчого провадження .

Заява мотивована тим, що 25 листопада 2016 року між ПАТ «КРЕДІ ОСОБА_1» та Товариством з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ПОЗИКА» укладено Договір про відступлення права вимоги грошових зобов»язань за фінансовими кредитами №11-У1, відповідно до якого право грошової вимоги за ОСОБА_2 договором №41/08-ю від 31.03.2008 року, укладеним між АТ «Індустріально-експортний Банк» - правонаступник ПАТ «КРЕДІ ОСОБА_1», та Фермерським господарством «Надія» перейшло до ТОВ «ФК «ПОЗИКА».

Відтак, заявник у заяві просить: «Замінити стягувача, Публічне акціонерне товариство «КРЕДІ ОСОБА_1», його правонаступником Товариством з обмеженою відповідальністю «ФНАНСОВА КОМПАНІЯ «ПОЗИКА» у справі №4/88». Заява підписана представником Банку за довіреністю від дванадцятого лютого дві тисячі п»ятнадцятого року ОСОБА_3.

До заяви долучені додатки (належним чином завірені копії) наступних документів :

-договору про відступлення права вимоги грошових зобов»язань за фінансовими кредитами №11-У1 від 25.11.2016 р.;

-платіжного доручення про сплату грошових коштів відповідно за відступлення права вимоги ;

-реєстру боржників до Договору про відступлення права вимоги грошових зобов»язань за фінансовими кредитами №11-У1 від 25.11.2016 року;

-наказу №4/88 від 02.11.2009 року;

-постанови про відкриття виконавчого провадження №49297157 від 11.11.2015 року;

-довіреності на представника Банку , а також

-клопотання позивача про розгляд справи без участі Заявника ;

-документи, які підтверджують надсилання заяви про заміну сторони виконавчого провадження з додатками сторонам по справі для суду.

Ухвалою суду від 01.08.2017 р. прийнято заяву до розгляду та призначено судове засідання на 07.08.2017 року.

В судове засідання заявник (ОСОБА_1), ТзОВ «Фінансова компанія «Позика», боржник фермерське господарство «Надія» явку представників не забезпечили. В судове засідання представник ВДВС Сокальського МУЮ не зявився

Суд розглядає подану заяву за наявними в матеріалах справи доказами.

Судом встановлено.

У липні 2009 року акціонерне товариство «Індустріально-Експортний Банк», м.Київ () подало на розгляд до Господарського суду Львівської області позовну заяву про стягнення з фермерського господарства «Надія», с.Корчів Сокальського району Львівської області, 107 434,17 грн. заборгованості, яка виникла за ОСОБА_2 договором №41/08-ю від 31 березня 2008 року.

Ухвалою суду від 03 серпня 2009 року позовна заява була прийнята до розгляду і порушено провадження у справі №4/88.

Рішенням Господарського суду Львівської області від 09.10.2009р. у справі №4/88 позов задоволено частково. Стягнуто з фермерського господарства „Надія (с.Корчів Львівської області Сокальського району; ідентифікаційний код 22381480) на користь акціонерного товариства „ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК (м.Львів, вул.Пекарська,23; ідентифікаційний код 25249723) - 76800,00 грн. простроченої заборгованості за кредитом, 1236,77 грн. простроченої заборгованості за відсотками, 1074,34 грн. пені та судові витрати 1096,10 грн. державного мита, 118,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. В решті позову відмовлено.

02.11.2009р. на примусове виконання рішення Господарського суду Львівської області від 09.10.2009р. видано наказ.

11.11.2015р. відділом державної виконавчої служби Сокальського районного управління юстиції відкрито виконавче провадження ВП №49297157 з примусового виконання наказу №4/88, виданого Господарським судом Львівської області 02.11.2009 року.

25.11.2016р. між Публічним акціонерним товариством КРЕДІ ОСОБА_1, який є правонаступником АТ „ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК, (ОСОБА_4 кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Позика ( ОСОБА_5 кредитор), які разом іменуються як «Сторони», укладено Договір про відступлення права вимоги грошових зобовязань за фінансовими кредитами №11-VI.

Згідно умов зазначеного Договору:

Боржники , це позичальники ОСОБА_4 кредитора, яким ОСОБА_4 кредитор надав споживчі кредити та які мають зобов»язання по відношенню до ОСОБА_4 кредитора за кредитними договорами ( п.п.1.1.1 п.1.1);

- Договори забезпечення договори застави, іпотеки, поруки, що укладені у забезпечення зобов»язань Боржників за ОСОБА_2 договорами станом на день укладення цього Договору ( п.п.1.1.2 п.1.1);

-ОСОБА_6 оригінали або засвідчені копії документів, що стосуються Заборгованості окремого Боржника, які підтверджують дійсність та наявність права грошових вимог ОСОБА_4 кредитора до Боржника , його Поручителів, Майнових поручителів по Заборгованості, а також є необхідними для пред»явлення вимоги до Боржника, його Поручителів, Майнових поручителів щодо погашення Заборгованості (п.п.1.1.3 п.1.1);

-Заборгованість - невиконані Боржником грошові зобов»язання перед Первісним кредитором в частині залишку суми заборгованості відповідно до умов ОСОБА_2 договору, станом на день підписання Сторонами цього Договору. Зокрема, але невиключно, до Заборгованості відносяться зобов»язання щодо :

- повернення суми кредиту (несплаченої станом на день укладення цього Договору в тому числі суми повернення яких прострочено);

-сплати процентів за користування кредитом (нарахованих станом на день укладення цього Договору, в тому числі оплата яких прострочена);

-сплати сум комісійної винагороди (нарахованих станом на день укладання цього Договору, в тому числі оплата яких прострочена).

-ОСОБА_2 договори - договори, укладені між Первісним кредитором та Боржниками про надання фінансових кредитів Боржникам ( п.п.1.1.6 п.1.1);

-Права вимоги - права грошової вимоги (боргових зобов»язань) за фінансовими кредитами ОСОБА_4 кредитора за ОСОБА_2 договорами до Боржників щодо погашення Заборгованостей, які виникли на підставі укладених між Первісним кредитором та Боржниками ОСОБА_2 договорів та підтверджуються ОСОБА_6, а також інші права вимоги за ОСОБА_2 договорами і Договорами забезпечення (п.п.1.1.7 п.1.1) ;

Реєстр прав вимоги - означає перелік Прав вимог до Боржників, що відступаються за цим Договором. Форма Реєстру прав вимог наведена в Додатку №1 до цього Договору ( п.п.1.1.8 п.1.1);

-Ціна Договору - певна сума грошових коштів, що передається Новим кредитором ОСОБА_4 кредитору, як оплата за набуття Прав вимоги за цим Договором, розмір якої визначається Сторонами в порядку та на умовах, передбачених цим Договором ( п.п.1.1.12 п.1.1).

У відповідності до умов цього Договору ОСОБА_4 кредитор передає (відступає) ОСОБА_5 кредитору свої Права вимоги до Боржників, а ОСОБА_5 кредитор набуває Права вимоги ОСОБА_4 кредитора за ОСОБА_2 договорами та Договорами забезпечення та сплачує ОСОБА_4 кредитору за відступлення Права вимоги грошові кошти у сумі, що дорівнює Ціні договору, у порядку та строки, встановлені цим Договором ( п.2.1).

У п.2.2 Договору Первісним і Новим кредиторами погоджено, що загальний розмір Заборгованостей Боржників, Права вимоги до яких відступається згідно цього Договору, встановлюється згідно Реєстру прав вимог, який складається Сторонами в паперовому та електронному вигляді за формою, що наведена у Додатку №1 до цього Договору. Реєстр прав вимог на паперовому носії (з основною інформацією за ОСОБА_2 договорами) підписується уповноваженими представниками Сторін і скріплюється печатками Сторін і є невід»ємною частиною цього Договору. Реєстр прав вимог на електронному носії Додаток №2 до цього Договору (з додатковою інформацією за ОСОБА_2 договорами) передається Первісним кредитором ОСОБА_5 кредитору і повинен повністю відповідати Реєстру прав вимог на паперовому носії в частині основної інформації за ОСОБА_2 договорами, підписаному Сторонами. У випадку розбіжностей між інформацією, що наведена у Реєстрі прав вимог на паперовому носії та Реєстру прав вимог на електронному носії перевагу має інформація Реєстру прав вимог на паперовому носії.

Порядок оформлення відступлення Права вимоги погоджений Сторонами у розділі 3 Договору. Так, відповідно до п.3.1, оформлення відступлення Права вимоги відбувається в наступному порядку:

п.п.3.1.1. Права вимоги відступаються (передаються) в розмірі Заборгованості Боржників перед Первісним кредитором.

п.п.3.1.2. Для підтвердження наявності та дійсності Прав вимог, що відступаються, ОСОБА_4 кредитор передає новому кредитору ОСОБА_6 в порядку та строки , що передбачені цим Договором.

п.п.3.1.1 .Право вимоги переходить до ОСОБА_5 кредитора з моменту підписання цього Договору та зарахування коштів у розмірі Ціни договору на рахунок ОСОБА_4 кредитора, після чого ОСОБА_5 кредитор стає кредитором по відношенню до Боржників стосовно їх Заборгованостей по ОСОБА_2 договорах та їх зобов»язань по Договорах Забезпечення, що не засвідчені нотаріально, а також по відношенню до Поручителів, Майнових поручителів стосовно їх зобов»язань по Договорах забезпечення. Разом з Правами вимоги ОСОБА_5 кредитору переходять всі інші пов»язані з ними права в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав.

Відступлення права вимоги за Договорами забезпечення , що засвідчені нотаріально, здійснюється шляхом укладення Сторонами нотаріально посвідчених договорів про відступлення права вимоги за такими договорами в день отримання Первісним кредитором грошових коштів у розмірі Ціни договору в оплату за цим Договором. При цьому всі витрати за нотаріальне посвідчення таких договорів та внесення інформації у відповідні реєстри здійснюється за рахунок ОСОБА_5 кредитора і не включається до Ціни договору.

У разі виявлення Договору Забезпечення, за яким право вимоги не було відступлено Сторони укладають договір про відступлення права вимоги за таким договором протягом 20 днів з моменту отримання Первісним кредитором письмового повідомлення про факт виявлення Договору забезпечення, за яким право вимоги не відступлено.

Відповідно до п.4.1 ціна Договору встановлюється в Реєстрі прав вимог (що складається та підписується Сторонами за формою, наведеною у Додатку №1 до Договору).

Оплата вважається здійснена в момент зарахування на рахунок ОСОБА_4 кредитора, вказаний в п.12 цього Договору, грошових коштів в сумі, що вказана у відповідному Реєстрі прав вимог.

Порядок обміну ОСОБА_6 погоджений Сторонами у розділі 5 Договору. Так, зокрема, відповідно до п.5.2 Договору, ОСОБА_4 кредитор зобов»язується передати ОСОБА_5 кредитору всю наявну ОСОБА_6 протягом 60 (шестидесяти) календарних днів з дня зарахування на рахунок ОСОБА_4 кредитора грошових коштів в сумі, що вказана в п.4.1 цього Договору. Передача документації оформляється Актом приймання-передачі, який підписується уповноваженими представниками Сторін та скріплюється печатками Сторін за формою, наведеною в Додатку №3 до цього Договору.

Відповідно до п.10.1, Договір набирає чинності з моменту його підписання уповноваженими представниками Сторін та скріплення печатками Сторін і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов»язань.

Відповідно до п.10.2, Договір може бути змінений або розірваний виключно за взаємною згодою Сторін.

Відповідно до п.10.3, Додатки та додаткові угоди до даного Договору набувають чинності з моменту їх підписання обома Сторонами та становлять його невід»ємну частину.

Зі сторони ОСОБА_4 кредитора ( Публічного акціонерного товариства «КРЕДІ АГРІКОЛЬ ОСОБА_1») Договір підписаний головою правління Жан-Поль Пьотровські, скріплений печаткою Банку.

Зі сторони ОСОБА_5 кредитора (Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ПОЗИКА» Договір підписаний директором ОСОБА_7, скріплений печаткою ТзОВ «ФК «Позика»».

Додатком 1 до Договору про відступлення права вимоги грошових зобов»язань за фінансовими кредитами №11-У1 від 25 листопада 2016 року є РЕЄСТР ПРАВ ВИМОГ №1 від 28 листопада 2016 р. до Договору про відступлення права вимоги №11-У1 від 25 листопада 2016 року.

Як і Договір №11-У1 від 25 листопада 2016 року, РЕЄСТР ПРАВ ВИМОГ №1 від 28 листопада 2016 року зі сторони ОСОБА_5 кредитора (Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ПОЗИКА») підписаний директором ОСОБА_7, скріплений печаткою ТзОВ «ФК «Позика»», а зі сторони ОСОБА_4 кредитора (Публічного акціонерного товариства «КРЕДІ АГРІКОЛЬ ОСОБА_1») Реєстр підписаний головою правління Жан-Поль Пьотровські, скріплений печаткою Банку.

У п.5 Реєстру Сторонами погоджено, що даний Реєстр прав вимог набирає чинності з дати його підписання уповноваженими представниками Сторін, вказаної на його початку, та є невід»ємною частиною Договору.

У випадку, не передбачених цим Реєстром прав вимог, Сторони керуються положеннями Договору ( п.4 Реєстру).

Як вбачається зі змісту РЕЄСТРУ ПРАВ ВИМОГ №1 , зокрема п.1, на умовах Договору ОСОБА_4 кредитор відступає ОСОБА_5 кредитору наступні права вимоги до наступних Боржників:портфель №1: портфель Кримського регіону; портфель №2: портфель Донецького регіону; портфель №3: портфель кредитів за винятком Кримського та Донецького регіонів.

В переліку боржників (портфель №3) Реєстру 13 боржників. Під порядковим номером « 13» вказано Фермерське господарство «Надія» ; податковий номер 22381480; дата ОСОБА_2 договору 30.04.2008; номер ОСОБА_2 договору 41/08-ю; загальна заборгованість (тіло, проценти, комісія) (грн..) 89 757,98.

Згідно з положеннями статті 121-4 Господарського процесуального кодексу України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за заявою державного виконавця, приватного виконавця або за заявою сторони господарський суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником. Господарський суд у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з повідомленням сторін та заінтересованих осіб. Неявка сторін та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Судом встановлено, що предметом позову у справі №4/88 за позовом Банку до відповідача, Фермерського господарства Надія, було стягнення 76800,00 грн. простроченої заборгованості за кредитом, 1236,77 грн. простроченої заборгованості за відсотками, 1074,34 грн. пені ; підставою позову був ОСОБА_2 договір №41/08-ю від 31 березня 2008 року.

Водночас, як вбачається з долученої до заяви про заміну сторони у виконавчому провадженні, копії додатку №1 від 28.11.2016р. до Договору про відступлення права вимоги грошових зобовязань за фінансовими кредитами №11-VІ від 25.11.2016р., який іменується «Реєстр прав вимоги №1» до договору про відступлення права вимоги №11-VІ від 25.11.2016р.», в пункті №13 портфелю №3 вказано, що ОСОБА_4 кредитор (ПАТ «Креді ОСОБА_1») відступає ОСОБА_5 кредитору (ТзОВ «ФК «Позика») права вимоги до Фермерського господарства «Надія» , податковий номер 22381480, за кредитним договором від 30.04.2008р. № 41/08-ю на загальну суму , заборгованості (тіло, проценти, комісія) 89575,98 грн.

Доказів зворотнього матеріали справи не містять.

Відповідно до ст.33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.

Відповідно до ст.34 названого Кодексу господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи.

Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

На підставі вищенаведеного суд приходить до висновку, що заявником не доведено та не підтверджено в порядку ст.ст.32-34 Господарського процесуального кодексу України, ті обставини, на яких грунтуються заявлені у заяві вимоги про заміну стягувача , Публічного акціонерного товариства «КРЕДІ ОСОБА_1» ,його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ПОЗИКА», у справі №4/88, а саме що на підставі Договору про відступлення права вимоги грошових зобов»язань за фінансовими кредитами №11-У1 від 25 листопада 2016 року ОСОБА_4 кредитор (Публічне акціонерне товариство «КРЕДІ ОСОБА_1») відступив ОСОБА_5 кредитору (Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ПОЗИКА») права вимоги за ОСОБА_2 договором №41/08-ю від 31 березня 2008 року, який був підставою заявлених позовних вимог у справі № 4/88.

Відтак, заява не підлягає задоволенню.

За умовами Договору про відступлення права вимоги грошових зобов»язань за фінансовими кредитами №11-У1 від 25 листопада 2016 року, Договір може бути змінений або розірваний виключно за взаємною згодою Сторін. Додатки та додаткові угоди до даного Договору набувають чинності з моменту їх підписання обома Сторонами та становлять його невід»ємну частину. Реєстр прав вимог набирає чинності з дати його підписання уповноваженими представниками Сторін, вказаної на його початку, та є невід»ємною частиною Договору. У випадку, не передбачених цим Реєстром прав вимог, Сторони керуються положеннями Договору.

Враховуючи наведене, керуючись статтями 32, 33, 34, 86, 121-4 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

В задоволенні заяви від 12.07.2017 р. №13206 (вх. №3307/17 від 01.08.2017 р.) Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Позика" про заміну сторони виконавчого провадження - відмовити.

Суддя Кітаєва С.Б.