ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"10" серпня 2017 р.Справа № 922/1362/17

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Яризька В.О.

при секретарі судового засідання Солдатовій М.Ю.

розглянувши заяву Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" з грошовими вимогами до боржника по справі

за заявою Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", м. Київ,
про визнання банкрутом ОСОБА_1 обласного комунального підприємства "Дирекція розвитку інфраструктури території", м. Харків,

за участю :

представника ініціюючого кредитора - ОСОБА_2 (дов.),

представника боржника - ОСОБА_3 (дов.),

розпорядника майна - ОСОБА_4,

ВСТАНОВИВ:

На адресу господарського суду після публікації оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство ОСОБА_1 обласного комунального підприємства "Дирекція розвитку інфраструктури території" надійшла заява Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" з грошовими вимогами до боржника ОСОБА_1 обласного комунального підприємства "Дирекція розвитку інфраструктури території". В своїй заяві заявник просить суд :

- визнати грошові вимоги ДК "Газ України" до ХОКП "Дирекція розвитку інфраструктури території" в розмірі 10 310 891,30 гривень, в тому числі : перша черга - 19200,00 гривень, четверта черга - 10 256 936,32 гривень, шоста черга - 34 754,98 гривень;

- включити в реєстр вимог кредиторів ХОКП "Дирекція розвитку інфраструктури території" грошові вимоги ДК "Газ України" на загальну суму 14 520 290,18 гривень, в тому числі: перша черга - 19 200,00 гривень, четверта черга -14 466 335,20 гривень; шоста черга - 34 754,98 гривень.

Заява призначена до розгляду в судовому засіданні.

У судовому засіданні представник заявника підтримує подану заяву в повному обсязі.

Від боржника та розпорядника майна надійшов відзив на заяву Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" з грошовими вимогами, в якому заявлені кредитором вимоги визнаються частково в сумі 6429828,13 грн.

У судовому засіданні представник боржника пояснив, що ним не визнаються здійснені заявником донарахування інфляційних втрат та 3% річних за період з 23.05.2014р. по 22.05.2017р., оскільки вважає, що у заявника відсутнє право на таке нарахування через сплив строку позовної давності.

Боржником та розпорядником майна визнається заявлена сума в розмірі 6 429 828,13 грн. та сума безспірних вимог у розмірі 4 209 398,88 грн.

Розглянувши заяву Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", вислухавши учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 22 Закону про банкрутство конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство, зобовязані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом тридцяти днів від дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство.

Як свідчать матеріали справи, публікація оголошення про порушення справи про банкрутство ОСОБА_1 обласного комунального підприємства "Дирекція розвитку інфраструктури території" відбулась 24.05.2017 р. на офіційному веб-сайті ВГСУ за № 43145.

23.06.2017р. Дочірня компанія "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" направила на адресу суду заяву з грошовими вимогами до боржника засобами поштового зв'язку, тобто заява подана без порушення встановленого Законом строку.

Згідно поданої заяви Дочірня компанія "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" просить визнати її вимоги до боржника на загальну суму 10 310 891,30 грн., яка включає в себе витрати по сплаті судового збору за подачу заяви про визнання боржника банкрутом та за подачу заяви про визнання грошових в розмірі 19200,00 грн., суму основної заборгованості 10 256 936,32 грн., пеня та штраф у розмірі 34 754,98 грн.

Суд зазначає, що спір щодо судового збору та суми штрафу та пені відсутній.

Так, Дочірня компанія "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" є ініціюючим кредитором у справі та при подачі про визнання боржника банкрутом сплатила судовий збір у сумі 16000,00 грн., при подачі заяви з додатковими грошовими вимогами до боржника ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" сплачений судовий збір у сумі 3200,00 грн.

Суд також встановив, що рішенням господарського суду Харківської області від 25.03.2014 у справі № 922/3428/14 з боржника на користь ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" стягнуті, в тому числі, пеня в сумі 16548,34 грн. та штраф у сумі 18 206,64 грн., які не були сплачені боржником.

Заявлена сума основного боргу, в тому числі, складається з інфляційних втрат та 3% річних у загальній сумі 3 779 995,98 грн., які були донараховані за період з 23.05.2014р. по 22.05.2017р. на суми основного боргу, які були стягнуті рішенням господарського суду Харківської області від 22.08.07 по справі № 47/302-07, рішенням господарського суду Харківської області від 17.09.07 по справі № 33/213-07, рішенням господарського суду Харківської області від 25.07.07 по справі № 49/267-07, рішенням господарського суду Харківської області від 13.08.07 по справі № 33/212-07, рішенням господарського суду Харківської області від 20.08.07 по справі № 15/303-07, рішенням господарського суду Харківської області від 13.08.07 по справі № 33/214-07, рішенням господарського суду Харківської області від 12.09.07 по справі № 49/264-07.

Боржник з даними нарахуваннями не погоджується, вважає, що нарахування здійснені поза межами строків позовної давності.

Суд зазначає, що позиція боржника є помилковою, виходячи з наступного.

Згідно ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми.

Інфляційні нарахування на суму боргу, сплата яких передбачена частиною другою статті 625 ЦК України, не є штрафною санкцією, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення коштів внаслідок інфляційних процесів за весь час прострочення в їх сплаті. Зазначені нарахування здійснюються окремо за кожен період часу, протягом якого діяв відповідний індекс інфляції, а одержані таким чином результати підсумовуються за весь час прострочення виконання грошового зобов'язання.

За відсутності інших підстав припинення зобов'язання, передбачених договором або законом, зобов'язання, в тому числі й грошове, припиняється його виконанням, проведеним належним чином (стаття 599 ЦК України). Саме лише прийняття господарським судом рішення про задоволення вимог кредитора, якщо таке рішення не виконано в установленому законом порядку, не припиняє зобов'язальних відносин сторін і не звільняє боржника від відповідальності за невиконання грошового зобов'язання та не позбавляє кредитора права на отримання передбачених частиною другою статті 625 ЦК України сум. Отже, якщо судове рішення про стягнення з боржника коштів фактично не виконано, кредитор вправі вимагати стягнення з нього в судовому порядку сум інфляційних нарахувань та процентів річних аж до повного виконання грошового зобов'язання.

Боржник не заперечує, що ним не були в повному обсязі виконані судові рішення, прийняті по справам № 47/302-07, № 33/213-07, № 49/267-07, № 33/212-07, № 15/303-07, № 33/214-07, № 49/264-07, а також не оспорюються залишки сум заборгованості, які вказані заявником.

Як вбачається з наданих розрахунків, заявником здійснені нарахування інфляційних втрат та 3% річних лише на суми основного боргу, такі нарахування здійснені за три роки, що передували порушенню справи про банкрутство КХОКП "Дирекція розвитку інфраструктури території", тобто в межах строків позовної давності. Судом перевірені надані розрахунки, які відповідають вимогам чинного законодавства, арифметично обчислення здійснені вірно, а отже вказана сума визнається судом.

Крім того заявником заявлені наступні вимоги :

- в сумі 9229,92 грн. - залишок непогашеної заборгованості з судового збору, стягнутого рішенням господарського суду Харківської області від 15.10.2008 по справі № 47/265-08;

- в сумі 812,89 грн. - залишок непогашеної заборгованості з судового збору, стягнутого рішенням господарського суду Харківської області від 25.03.2014 по справі № 922/4964/13;

- в загальній сумі 28260,38 грн., що стягнута рішенням господарського суду Харківської області від 25.03.2014 по справі № 922/4964/13 та складається з 3% річних у розмірі 3132,52 грн., інфляційних втрат у розмірі 18791,86 грн., судового збору в розмірі 6336,00 грн.

Таким чином, вимоги в загальній сумі 38303,19 грн., підтверджені рішеннями суду, які набрали законної сили, але не були виконані боржником, що підтверджується останнім.

Заявник також просить визнати його вимоги до боржника, які виникли на підставі договору № 14/12-270 від 31.05.12 (далі - Договір), за умовами якого здійснена реструктуризація шляхом розстрочення погашення заборгованості у вигляді основного боргу за договором поставки природного газу від 14.10.2010 № 06/10-1050 БО-32.

Згідно п. 2.1 Договору сума основного боргу, що підлягає реструктуризації складає 7 802 846,81 гривень та повинна бути погашена протягом травня 2012 квітня 2032 року відповідно до графіку погашення заборгованості (п.2.2 Договору).

За даними заявника, що визнається боржником, на день порушення провадження у справі про банкрутство залишок непогашеної основної заборгованості за договором № 14/12-270 від 31.05.12 становить 6 372 324,97 гривень.

З наданого розрахунку вбачається, що боржником не дотримувались умови договору № 14/12-270 від 31.05.12 та з 30.01.2016р. не були здійснені оплати відповідно до узгодженого сторонами графіку погашення, у зв'язку з чим заявником за прострочення виконання грошового зобов'язання відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України здійснено донарахування інфляційних втрат у сумі 55 643,49 гривень та 3% річних у сумі 10 668,69 грн. за відповідні періоди на прострочені суми.

Судом перевірені здійснені нарахування та встановлено, що такі донарахування відповідають вимогам чинного законодавства.

Таким чином, сума заборгованості боржника перед ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" становить 10 256 936,32 грн. основної заборгованості, 34 754,98 грн. - штраф та пеня, 19 200,00 грн. - витрати заявника по сплаті судового збору по даній справі. Вказані вимоги ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" визнаються судом та вносяться до реєстру вимог кредиторів в порядку черговості відповідно до ст. 45 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Суд також зазначає, що ухвалою господарського суду Харківської області від 23.05.2017р. в даній справі визнано розмір безспірних вимог Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в сумі 4209398,88 грн., які також підлягають включенню до реєстру вимог кредиторів до четвертої черги.

Враховуючи вищевикладене, суд відхиляє заперечення боржника та розпорядника майна та задовольняє заяву Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в повному обсязі.

Керуючись ст. 23, 45 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. 86 ГПК України,

УХВАЛИВ:

Визнати вимоги Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в загальній сумі 10 310 891,30 грн., в тому числі : перша черга - 19 200,00 грн., четверта черга - 10 256 936,32 грн., шоста черга - 34 754,98 грн.

Включити в реєстр вимог кредиторів ОСОБА_1 обласного комунального підприємства "Дирекція розвитку інфраструктури території" грошові вимоги Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в загальній сумі 14 520 290,18 грн., в тому числі: перша черга - 19 200,00 грн., четверта черга - 14 466 335,20 грн., шоста черга - 34 754,98 грн.

Ухвалу направити розпоряднику майна, боржнику, кредитору.

Суддя ОСОБА_5