ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

"08" серпня 2017 р.Справа № 904/43/16

Господарський суд Харківської області у складі:

головуючий суддя Светлічний Ю.В.

судді: Прохоров С.А. , Байбак О.І.

при секретарі судового засідання: Мороз Ю.В.

за участю представників сторін:

позивача - ОСОБА_1 довіреність б/н від 26.08.16р.;

1-го відповідача - ОСОБА_2 довіреність №495 від 02.11.16р.;

2-го відповідача - ОСОБА_3 довіреність б/н від 06.02.17р.;

3-го відповідача - ОСОБА_4 довіреність б/н від 18.07.17р.;

3-ї особи (ПАТ "Акціонерний комерційний промислово - інвестиційний банк") - ОСОБА_5 довіреність №09-32/493 від 02.11.16р.;

3-ї особи (НБУ) - не з'явився;

3-ї особи (ТОВ "Менеджмент Логістик Компані") - не з'явився;

3-ї особи (ОСОБА_6В.) - не з'явився;

3-ї особи (А ТОВ "CARBO TRADING LIMITED") - не з'явився;

розглянувши матеріали по справі

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Коксотрейд", м. Харків Треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: - Товариство з обмеженою відповідальністю "Менеджмент Логістик Компані", м. Харків; - ОСОБА_6, м. Харків
до 1) Публічного акціонерного товариства "Сбербанк", м. Київ , 2) Приватного акціонерного товариства "Харківський коксовий завод", м. Харків , 3) Приватного акціонерного товариства "Термолайф", м. Харків Треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: - Публічне акціонерне товариство "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк", м. Київ - Акціонерне товариство з обмеженою відповідальністю "CARBO TRADING LIMITED", Кіпр 3-я особа , яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні 1-го відповідача: - Національний банк України, м. Київ
про визнання недійсними договорів

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Коксотрейд" (далі - позивач) звернулося до господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою до Публічного акціонерного товариства "Сбербанк" (далі - 1-й відповідач), Приватного акціонерного товариства "Харківський коксовий завод" (далі - 2-й відповідач) та Приватного акціонерного товариства "Термолайф" (далі - 3-й відповідач), у якій заявив вимоги про визнання договорів про відкриття кредитних ліній та поруки недійсними.

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 01.03.2016 у справі №904/43/16 позов задоволено.

Постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 28.11.2016 рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 01.03.2016 у справі №904/43/16 скасовано, прийнято нове рішення, яким у задоволенні позову відмовлено.

Не погоджуючись з постановою апеляційного господарського суду, позивач звернувся до Вищого господарського суду України з касаційною скаргою.

Постановою Вищого господарського суду України від 10.03.2017 касаційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Коксотрейд", Приватного акціонерного товариства "Харківський коксовий завод", Приватного акціонерного товариства "Термолайф" задоволені частково. Рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 01.03.2016 та постанову Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 28.11.2016 у справі №904/43/16 скасовано. Справу №904/43/16 направлено на розгляд до Господарського суду Дніпропетровської області.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 23.03.2017р. матеріали справи №904/43/16 надіслані за встановленою підсудністю до господарського суду Харківської області.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 05.04.2017р. призначено справу до розгляду у судовому засіданні на "24" квітня 2017 р. о 10:45.

Представник 1-го відповідача у судовому засіданні 24.04.2017 р. підтримав заяву про відвід судді, яка надана ним через канцелярію господарського суду 24.04.2017р.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 24.04.2017р. у задоволенні заяви представника 1-го відповідача про відвід судді Светлічного Ю.В. - відмовлено. Призначено колегіальний розгляд справи №904/43/16.

Відповідно протоколу автоматичного визначення складу колегії суддів від 24.04.17р. для розгляду справи №904/43/16 призначено колегію суддів у складі: головуючий суддя Светлічний Ю.В., судді: Прохоров С.А. та Байбак О.І.

29.05.2017р. до господарського суду Харківської області надійшла зустрічна позовна заява ПАТ "Сбербанк" до відповідачів: ТОВ "Коксотрейд", ПрАТ "Харківський коксовий завод"; ПрАТ "Термолайф"; про стягнення частини заборгованості у розмірі 1000 000,00 доларів США за договорами кредитної лінії: №26-В/12/66/ЮО 500000,00 дол. США; №30-В/12/66/ЮО 150000,00 дол. США.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 29.05.2017р. у задоволенні клопотання ПАТ "Сбербанк" про звільнення від сплати судового збору - відмовлено. Повернуто зустрічну позовну заяву ПАТ "Сбербанк" без розгляду.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 29.05.2017р. залучено до участі у справі в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: ТОВ "Менеджмент Логістик Компані"; ОСОБА_6. Задоволено клопотання позивача про залучення до участі у справі в якості 3-ї особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів - Акціонерне товариство з обмеженою відповідальністю "CARBO TRADING LIMITED" та про зупинення провадження у справі. Залучено до участі у справі в якості 3-ї особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Акціонерне товариство з обмеженою відповідальністю "CARBO TRADING LIMITED". Цією ж ухвалою зобов'язано ТОВ "Коксотрейд" через канцелярію суду в строк до 07 червня 2017 року надати до господарського суду Харківської області: три нотаріально засвідчені копії перекладу на англійську мову ухвали господарського суду Харківської області від 29.05.2017 року про відкладення розгляду справи №904/43/16; дві нотаріально засвідчені копії перекладу на англійську мову прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів відповідно до Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року. Також, зобов'язано ТОВ "Коксотрейд" здійснити оплату коштів у розмірі 21 Євро за вручення документів на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах до 07.06.2017р. та надати суду докази здійснення оплати протягом 3 календарних днів з дня проведення оплати.

Провадження у справі 904/43/16 було зупинено до 08.08.2017р., згідно ч.1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України, у зв'язку зі зверненням господарського суду Харківської області із судовим дорученням до компетентного органу іноземної держави про надання правової допомоги про вручення Акціонерному товариству з обмеженою відповідальністю "CARBO TRADING LIMITED" копії ухвали господарського суду Харківської області від 29.05.2017р.

Враховуючи вищевикладене та те, що судове засідання по справі №904/43/16 призначено на 08.08.2017 року, провадження у справі підлягає поновленню згідно ч.3 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України.

У судовому засіданні присутні представники позивача 1-го, 2-го та 3-го відповідачів та третьої особи (ПАТ "Акціонерний комерційний промислово - інвестиційний банк").

Представники третіх осіб (НБУ); (ТОВ "Менеджмент Логістик Компані"); (ОСОБА_6В.); (А ТОВ "CARBO TRADING LIMITED") у судове засідання не з'явилися, своїх повноважних представників не направили.

Представник 1-го відповідача через канцелярію суду 08.08.2017р. надав клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили рішенням по справі №922/5787/15, яке прийнято судом до розгляду.

Представник 1-го відповідача у судовому через канцелярію суду 08.08.2017р. надав клопотання про застосування строку позовної давності за вх.№ 25430, яке прийнято судом до розгляду.

Судом встановлено, що позивач у даній справі - ТОВ "Коксотрейд" у встановлений судом строк документів витребуваних ухвалою суду від 29.05.2017р. не надав, тому судом документи на адресу Ministry of Justice and Public Order з метою належного повідомлення третьої особи, яка не є резидентом України судом направлені не були.

08.08.2017р. до господарського суду Харківської області ТОВ "Коксотрейд" були надані документи витребувані ухвалою суду від 29.05.2017р. для належного повідомлення Акціонерному товариству з обмеженою відповідальністю "CARBO TRADING LIMITED". Також, позивачем було здійснено оплату 21 євро на рахунок Ministry of Justice and Public Order.

Таким чином, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи, з метою направлення пакету документів на адресу Ministry of Justice and Public Order для належного повідомлення Акціонерного товариства з обмеженою відповідальністю "CARBO TRADING LIMITED".

Враховуючи вищенаведене, а також згідно ст. 5 Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965р. учасниками якої є Україна і Республіка Кіпр, враховуючи участь у справі господарського суду Харківської області суб'єкта господарської діяльності, зареєстрованого у Республіці Кіпр та необхідність його повідомлення про розгляд даного спору, суд звертається до компетентного органу Республіки Кіпр - Ministry of Justice and Public Order із судовим дорученням про надання правової допомоги про вручення копій ухвал господарського суду Харківської області: від 29.05.2017р. та від 08.08.2017р. по даній справі.

Відповідно до ч. 1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом, а також у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи вищевикладене та приймаючи до уваги звернення господарського суду Харківської області із судовим дорученням до компетентного органу іноземної держави про надання правової допомоги про вручення Акціонерному товариству з обмеженою відповідальністю "CARBO TRADING LIMITED" ухвал господарського суду Харківської області: від 29.05.2017р. та від 08.08.2017р. по даній справі про відкладення розгляду справи на 09.10.2017 о 11:00, провадження у справі слід зупинити до 09.10.2017р.

Керуючись статтями 4, 4-2, 4-3, 4-4, 77, ч. 1 ст. 79, ст. 86, ст.125 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі № 904/43/16 поновити та призначити справу до розгляду в судовому засіданні на "08" серпня 2017 р. о 11:00.

2. Розгляд справи відкласти на « 09» жовтня 2017 р. о 11:00.

3. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Коксотрейд" через канцелярію суду в строк до 14 серпня 2017 року надати до господарського суду Харківської області: три нотаріально засвідчені копії перекладу на англійську мову ухвали господарського суду Харківської області від 08.08.2017 року про відкладення розгляду справи №904/43/16; дві нотаріально засвідчені копії перекладу на англійську мову прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів відповідно до Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року.

4. Провадження по справі зупинити до 09.10.2017р.

Головуючий суддя Ю.В. Светлічний

суддя С.А. Прохоров

суддя О.І. Байбак