ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про виправлення описки

"28" липня 2017 р.Справа № 916/1209/17

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю „БАЗ

до відповідача: OIL COMPANY LIMITED LIABILITY COMPANY

про стягнення 35586687,71 дол.США, що еквівалентно 937421573,96грн.

Суддя Малярчук І.А.

Суть спору: про стягнення 35586687,71 дол.США, що еквівалентно 937421573,96грн.

21.06.2017р. Господарським судом Одеської області прийнято рішення, яким позовні вимоги позивача задоволено повністю, стягнуто з OIL COMPANY LIMITED LIABILITY COMPANY (Office 2, 23 Bohaterow Warsaw str., Warsaw, 02-495 Poland, NIP НОМЕР_1 Regon 364110488 KRS НОМЕР_2) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „Баз (21037, м. Вінниця, вул. Пирогова,148, код 380577,71дол.США, що еквівалентно 937421573,96грн. основного боргу, 240000 грн. судового збору.

26.07.2017р. за вх.№2-4020/17 до суду від позивача надійшла заява про виправлення описок в рішенні суду від 21.06.2017р. Так, в абз.3 лист.3 описової частини тексту зазначеного рішення вказано, що „Також, між ТОВ „Баз (продавець) та AMBERTOWN LLP (покупець) укладено контракти... ... №В-КF/572981F від 10.03.2017р., №В-КF/976-79-81F від 21.03.2017р., №В-КF/070317-2 від 09.03.2017р., №SFO1010 від 10.03.2017р., №В-КF/04902ГТ від 13.02.2017р., №В-КF/1517-21ГТ від 14.02.2017р., тоді як вказані контракти товариством укладено із Katera Food P.H.U., дату контракту №В-АТ/1494ГМ вказано як 16.02.2016р., тоді як даний контракт датовано 16.12.2016р., дату контракту №В-АТ/572944Р зазначено як 22.02.2016р., тоді як слід було вказати 22.12.2016р. Також, у абз.1 листа 4 описової частини тексту рішення суду від 21.06.2017р. невірно зазначено номери митних декларацій - №540120/2017/102988 11.04.2017р., №540120/2017/103239 від 20.04.2017р., №50040408/2017/001440 від 22.02.2017р., №50010003/2017/002656 від 25.02.2017р., №504120/2017/101963 від 14.03.2017р., тоді як правильними є номери №5040120/2017/102988 11.04.2017р., №5040120/2017/103239 від 20.04.2017р., №500040408/2017/001440 від 22.02.2017р., №500010003/2017/002656 від 25.02.2017р., №504120/2017/101965 від 14.03.2017р. Одночасно, у абз.1 листа 4 описової частини тексту рішення суду від 21.06.2017р. не зазначено митну декларацію №504120/2017/101966 від 14.03.2017р., за якою відбувалась поставка по контракту №В-АТ/572947ТР від 10.01.2017р. та яка наявна у справі.

Відповідно до ч.1 ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи викладене, описка підлягає виправленню.

Керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України суд, -

У Х В А Л И В:

1. Виправити описку у рішенні Господарського суду Одеської області від 21.06.2017р.

2. Виключити з абз.4 сторінки 3 описової частини тексту рішення суду від 21.06.2017р. слова та цифри наступного змісту: „...№В-КF/572981F від 10.03.2017р., №В-КF/976-79-81F від 21.03.2017р., №В-КF/070317-2 від 09.03.2017р., №SFO1010 від 10.03.2017р., №В-КF/04902ГТ від 13.02.2017р., №В-КF/1517-21ГТ від 14.02.2017р. та включити вказані слова та цифри до абз.8 сторінки 2 описової частини тексту рішення суду від 21.06.2017р.

3. В абз.4 сторінки 3 описової частини тексту рішення суду від 21.06.2017р.: дату контракту №В-АТ/1494ГМ читати як „16.12.2016р., дату контракту №В-АТ/572944Р читати як 22.12.2016р.

4. В абз.1 сторінки 4 описової частини тексту рішення суду від 21.06.2017р. замінити номера митних декларацій з „№540120/2017/102988 11.04.2017р., №540120/2017/103239 від 20.04.2017р., №50040408/2017/001440 від 22.02.2017р., №50010003/2017/002656 від 25.02.2017р., №504120/2017/101963 від 14.03.2017р. на „№5040120/2017/102988 11.04.2017р., №5040120/2017/103239 від 20.04.2017р., №500040408/2017/001440 від 22.02.2017р., №500010003/2017/002656 від 25.02.2017р., №504120/2017/101965 від 14.03.2017р..

5. Доповнити абз.1 сторінки 4 описової частини тексту рішення суду від 21.06.2017р. митною декларацією №504120/2017/101966 від 14.03.2017р.

6. Копію ухвали надіслати сторонам у справі.

Суддя І.А. Малярчук