ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
21 липня 2017 рокуСправа № 921/242/17-г/16
УХВАЛА

у складі: судді Хоми С.О.

розглянувши: Заяву № без номера від 12.07.2017 року (вх. № 13873 від 12.07.2017 року згідно журналу реєстрації вхідної кореспонденції по господарському суду Тернопільської області) Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, про внесення змін в наказ

по справі №921/242/17-г/16

за позовом: Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_1

до відповідача: Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2, АДРЕСА_2

про : cтягнення 60000 грн. заборгованості по орендній платі, 12840 грн. 14 коп. - індексу інфляції, 2688 грн. 66 коп. - 3% річних, 1046 грн. 86 коп. - плата за утримання приміщень, 3957 грн. заборгованості за фактично спожиту електроенергію (з врахуванням Заяви № без номера від 05.05.2017 року про зменшення позовних вимог (вх. №10455 від 05.05.2017)).

За участю представників:

позивача: не з'явився.

відповідача : не з'явився.

Суть справи.

19 травня 2017 року рішенням господарського суду Тернопільської області по справі № 921/242/17-г/16 позов Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_1 задоволено частково та вирішено:

- стягнути з Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2, АДРЕСА_2 ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2:

- 60000 грн. заборгованості по орендній платі;

- 10074 грн. - інфляційних нарахувань;

- 2688 грн. 66 коп. - 3% річних;

- 1046 грн. 86 коп. - плата за утримання приміщень;

- 3957 грн. заборгованості за фактично спожиту електроенергію;

- 1545 грн. 04 коп судового збору в повернення сплачених судових витрат.

На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від 19.05.2017 року господарським судом Тернопільської області 19 червня 2017 року по справі №921/242/17-г/16 видано наказ.

12.07.2017 року від позивача надійшла Заява № без номера від 12.07.2017 (вх. № 13873 від 12.07.2017 року згідно журналу реєстрації вхідної кореспонденції по господарському суду Тернопільської області), в якій позивач просить суд внести зміни в наказ про примусове виконання рішення по справі № 921/242/17-г/16 на вимогу Державної виконавчої служби , а саме:

- прописати повністю ім'я, по-батькові та прізвище судді;

- вказати дату народження позивача ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1.;

- вказати дату народження відповідача - ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_2.

Ухвалою суду від 13.07.2017 року розгляд даної заяви призначено на 21 липня 2017 року на 10 год. 00 хв.

В судове засідання позивач не з'явився, повноважного представника не направив.

Відповідно до витягу з офіційного сайту Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" відстеження пересилання поштових відправлень, ухвала суду від 13.07.2017 р. на час розгляду справи (21.07.2017) об'єктом поштового зв'язку Тернопіль 8 з індексом 46008 адресату (заявнику) "не вручене під час доставки".

Згідно Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, наданого на запит Господарського суду Тернопільської області станом на 24.04.2017р. місце проживання фізичної особи-підприємця - ОСОБА_1 : АДРЕСА_1.

У Заяві № без номера від 12.07.2017 р. Фізична особа - підприємець ОСОБА_1 просила суд судове засідання провести за її відсутності.

Відповідач в судове засідання не з'явився, повноважного представника не направив.

Відповідно до витягу з офіційного сайту Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" відстеження пересилання поштових відправлень, ухвала суду від 13.07.2017 р. на час розгляду справи (21.07.2017) об'єктом поштового зв'язку Тернопіль 24 з індексом 46024 адресату (відповідачу) "вручено особисто 14.07.2017 р.".

Частиною 2 статті 117 ГПК України передбачено, зокрема, що господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

У відповідності до частини 3 статті 117 ГПК України господарський суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і виносить ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Згідно ч. 1 ст. 117 Господарського процесуального кодексу України, наказ має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

Як визначається ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються: 1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім'я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; 2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; 4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); 5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; 6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); 7) строк пред'явлення рішення до виконання.

У наказі господарського суду Тернопільської

Як вбачається з матеріалів справи, в наказі господарського суду Тернопільської області від 19 червня 2017 року у справі № 921/242/17-г/16 вказано не повне найменування посади, ім'я та прізвища особи, яка його видала.

З огляду на наведене, суд вважає, що Заяву № без номера від 12.07.2017 року (вх. № 13873 від 12.07.2017 року) Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 слід задовольнити частково та виправити помилку, допущену при оформленні наказу від 19 червня 2017 р., а саме:

- в наказі від 19 червня 2017 року у справі №921/242/17-г/16 слід правильним вважати наступне зазначення прізвища, ім'я, по батькові та посади посадової особи, яка його видала: "Суддя Господарського суду Тернопільської області Хома Світлана Омелянівна" замість: "Суддя С.О. Хома".

В частині Заяви № без номера від 12.07.2017 року (вх. № 13873 від 12.07.2017 року) Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 про внесення змін в наказ Господарського суду Тернопільської області від 19.07.2017 року у справі №921/242/17-г/16 стосовно зазначення : дати народження позивача ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1. , дати народження відповідача - ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_2. в задоволенні слід відмовити, з огляду на наступне.

Як слідує з матеріалів справи, спір, за результатами вирішення якого Господарським судом Тернопільської області видано наказ від 19 червня .2017 у справі № 921/242/17-г163 про примусове виконання рішення, виник у зв'язку з невиконанням Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_2 своїх зобов'язань перед Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1 щодо своєчасної сплати орендної плати за користування приміщенням відповідно до договору оренди нежитлового приміщення № без номера від 17.03.2015 року.

Вказаний договір оренди нежитлового приміщення № без номера від 17.03.2015 року був укладений між Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1, як Орендодавцем та Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_2, як Орендарем, тобто між суб'єктами підприємницької діяльності фізичними особами - підприємцями.

Стаття 1 ГПК України вказує, що підприємства, установи, організації, інші юридичні особи (у тому числі іноземні), громадяни, які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи і в установленому порядку набули статусу суб'єкта підприємницької діяльності (далі - підприємства та організації), мають право звертатися до господарського суду згідно з встановленою підвідомчістю господарських справ за захистом своїх порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів, а також для вжиття передбачених цим Кодексом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням.

Відтак, у відносинах щодо виконання договору оренди, а відповідно й стягнення заборгованості згідно з рішенням суду через органи державної виконавчої служби, ОСОБА_1 (стягувач за виконавчим документом) та ОСОБА_2 (боржник за виконавчим документом) виступають фізичними особами - підприємцями з особливим статусом суб'єкта господарювання, а не просто в якості фізичних осіб - громадян.

Оскільки Фізична особа - підприємець ОСОБА_1 та Фізична особа - підприємець ОСОБА_2 зареєстровані у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, про що свідчить наявна у справі інформація у Витягах з ЄДР від 24.04.2017 р., тому у рішенні суду та наказі вказані відповідні відомості, які дають змогу повно ідентифікувати даних осіб.

Враховуючи приписи п. 3 ч. 1 ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" про необхідність зазначення дати народження саме боржника - фізичної особи, яким не є відповідач у справі № 921/242/17-г/16, а тому підстави для зазначення дати народження Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 у наказі Господарського суду Тернопільської області від 19 червня 2017 р. відсутні.

Пункт 3 ч. 1 ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" не містить вимог про зазначення у виконавчому документі дати народження стягувача, а тому підстав для зазначення дати народження Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 у наказі Господарського суду Тернопільської області від 19 червня 2017 р. відсутні.

Дана ухвала є невід'ємною частиною наказу Господарського суду Тернопільської області від 19 червня 2017 р. у справі № 921/242/17-г/16 при пред'явленні останнього до виконання.

Керуючись статтями 86, 117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву № без номера від 12.07.2017 р. (вх. № 13873 від 12.07.2017 року згідно журналу реєстрації вхідної кореспонденції по господарському суду Тернопільської області) Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 задовольнити частково.

2. Виправити помилку, допущену при оформленні наказу Господарського суду Тернопільської області від 19 червня 2017 року у справі № 921/242/17-г/16, в якому правильним вважати наступне зазначення прізвища, ім'я, по батькові та посади посадової особи, яка його видала: "Суддя Господарського суду Тернопільської області Хома Світлана Омелянівна" замість: "Суддя С.О. Хома".

3. В іншій частині Заяви № без номера від 12.07.2017 р. (вх. № 13873 від 12.07.2017 року згідно журналу реєстрації вхідної кореспонденції по господарському суду Тернопільської області) Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 в задоволенні відмовити.

4. Дана ухвала є невід'ємною частиною наказу Господарського суду Тернопільської області від 19.06.2017 р. у справі № 921/242/17-г/16 при пред'явленні останнього до виконання.

5. Ухвалу направити стягувачу та боржнику по справі.

Суддя С.О. Хома