УХВАЛА

17.07.2017Справа № 910/12627/16

За позовом Компанії ВАЙ ЕМ Інвестмент ЛТД. (YM Investment Ltd.)

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Міжнародне агентство із захисту інтелектуальної власності та боротьби з піратством в кіберпросторі";

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Київська міська митниця Державної фіскальної служби України (третя особа 1);

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача

Товариство з обмеженою відповідальністю "Белонія М" (третя особа 2);

про зобов'язання вчинити дії.

Суддя Мандриченко О.В.

Представники: не викликалися.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Компанія ВАЙ ЕМ Інвестмент ЛТД. (YM Investment Ltd.) звернулася до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "МІЖНАРОДНЕ АГЕНТСТВО ІЗ ЗАХИСТУ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ ТА БОРОТЬБИ З ПІРАТСТВОМ В КІБЕРПРОСТОРІ" про:

- заборону Товариству з обмеженою відповідальністю «Міжнародне агентство із захисту інтелектуальної власності та боротьби з піратством в кіберпросторі» здійснювати імпорт в Україну товару: друкованих книг, книжок, брошур, словників та енциклопедій та їх серійних випусків та аналогічних друкованих матеріалів, зброшурованих, всього - 20 707 шт., країна виробництва: RU, виробник: ООО "ИЗД-ВО ACT", ходи за УКТ ЗЕД - , , що заявлені за МД № 100250003/0 від 13.06.2016 р. до митного оформлення в митному режимі «імпорт», які знаходяться на оформленні у Київської міської митниці Державної фіскальної служби України (м. Київ, вул. Малинська, 20);

- вилучення з цивільного обороту та знищення контрафактного товару: друковані книги, книжки, брошури, словники та енциклопедії та їх серійні випуски та аналогічні друковані матеріали, зброшуровані, всього - 20 707 шт., країна виробництва: RU, виробник: ООО "ИЗД-ВО ACT", коди за УКТ ЗЕД - , , які заявлені за МД № 100250003/0 від 13.06.2016 p. до митного оформлення в митному режимі «імпорт», які знаходяться на оформленні у Київської міської митниці Державної фіскальної служби України (м. Київ, вул. Малинська, 20).

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 12.07.2016 порушено провадження у даній справі, призначено її до розгляду у судовому засіданні на 28.07.2016 за участю представників сторін, яких зобов'язано надати суду певні документи. Зокрема, залучено до участі у розгляді справи третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - Київську міську митницю Державної фіскальної служби України.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 28.07.2016 заяву Компанії ВАЙ ЕМ Інвестмент ЛТД (YM Investment Ltd.) про забезпечення позову задоволено, до вирішення спору у справі № 910/12627/16 по суті та набрання рішенням суду законної сили вжито заходи до забезпечення позову, а саме, заборонено Київській міській митниці Державної фіскальної служби України вчиняти дії по митному оформленню товарів, поданих до митного оформлення за митною декларацією від 13.06.2016 ВМД № 10025003/0 в митному режимі «імпорт» товару Товариством з обмеженою відповідальністю "МІЖНАРОДНЕ АГЕНТСТВО ІЗ ЗАХИСТУ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ ТА БОРОТЬБИ З ПІРАТСТВОМ В КІБЕРПРОСТОРІ", зокрема, друковані книги, книжки, брошури, словники та енциклопедії та їх серійні випуски та аналогічні друковані матеріали, зброшуровані, всього - 20 707 шт., країна виробництва: RU, виробник: ООО "ИЗД-ВО ACT", коди за УКТ ЗЕД - , .

У судовому засіданні 28.07.2016 оголошувалась перерва до 18.08.2016 згідно ст. 77 Господарського процесуального кодексу України.

У судовому засіданні 18.08.2016 судом оголошено перерву до 29.08.2016 у порядку ст. 77 Господарського процесуального кодексу України, при цьому, зобов'язано Київську міську митницю Державної фіскальної служби України надати суду копії митних декларацій та документи митного оформлення товару, що містять інформацію щодо експортера, відправника товарів друкованої продукції, що має зображення знаку для товарів і послуг «АСТ».

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 29.08.2016 клопотання представника Компанії ВАЙ ЕМ Інвестмент ЛТД. (YM Investment Ltd.) про залучення третьої особи задоволено, залучено Товариство з обмеженою відповідальністю «Белонія М» третьою особою, без самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача.

У судовому засіданні 15.09.2016 оголошувалась перерва до 03.10.2016 згідно ст. 77 ГПК України.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 03.10.2016 у справі № 910/12627/16 призначено судову експертизу об'єктів інтелектуальної власності та зупинено провадження на час проведення судової експертизи.

16.12.2016 матеріали справи № 910/12627/16 надійшли до Господарського суду міста Києва разом з клопотанням судового експерта Науково-дослідного центру судової експертизи з питань інтелектуальної власності Міністерства юстиції України Федоренко В.Л., в якому останній просить суд узгодити наступну редакцію питань:

- Чи є словесне позначення "Издательство АСТ" схожим настільки, що його можна сплутати зі знаком "АСТ" за свідоцтвом України № 59471, щодо товарів і послуг 16, 35 класів МКТП?;

- Чи є словесне позначення "Издательство АСТ" таким, що може вводити споживачів в оману щодо особи (встановити особу), яка виробляє зареєстровані товари або надає послуги щодо товарів і послуг 16, 35 класів МКТП "АСТ" за свідоцтвом України № 59471?

Крім того, судовий експерт просить додатково надати матеріали, а саме документи, які фактично підтверджують використання знаку для товарів і послуг «АСТ» за свідоцтвом України № 59471 його власником або ліцензіатом. Такими документами можуть бути, зокрема, рекламні матеріали, інші документи, які підтверджують таку діяльність тощо.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.12.2016 поновлено провадження у справі № 910/12627/16 та призначено клопотання судового експерта до розгляду у судовому засіданні за участю представників сторін на 12.01.2017.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 12.01.2017 слухання справи відкладено до 02.02.2017.

Відповідно до розпорядження керівника апарату Господарського суду міста Києва від 30.01.2017 № 05-23/317 "Щодо призначення повторного автоматичного розподілу справ" та протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 30.01.2017 , справа № 910/12627/16 передана для розгляду судді Мандриченку О. В. у зв'язку з закінченням терміну повноважень у судді Бондарчук В. В.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 01.02.2017 року справу № 910/12627/16 прийнято до свого провадження суддею Мандриченком О. В., слухання клопотання судового експерта призначено на 07.03.2017 року.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.03.2017 року провадження у справі № 910/12627/16 зупинено, матеріали справи направлено до Науково-дослідного центру судової експертизи з питань інтелектуальної власності Міністерства юстиції України.

До Господарського суду міста Києва від Науково-дослідного центру судової експертизи з питань інтелектуальної власності Міністерства юстиції України надійшов супровідний лист разом з висновком експертів та матеріалами справи.

Враховуючи вищезазначені обставини, господарський суд вважає за необхідне поновити провадження у справі та призначити справу слуханням.

Враховуючи викладене та керуючись статтями 79, 86 ГПК України, -

СУДДЯ УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі № 910/12627/16.

2. Призначити слухання справи на 19.09.2017 о 12:40. Викликати для участі у засіданні суду представників сторін та третіх осіб. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду м. Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-В, зал № 2 .

3. Ухвалу направити сторонам та третім особам.

Суддя О. В. Мандриченко