УХВАЛА

29.06.2017Справа № 910/13454/15

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Юртех"

до Державного підприємства "Інформаційні судові системи"

про зобов'язання вчинити дії та стягнення компенсації.

Суддя Мандриченко О.В.

Представники:

Від позивача: Бородкін Д.І., довіреність № 1/03.01.2017 від 03.010.2017 р.;

Від відповідача: Попов А.Г., довіреність № 01-22-159/2017 від 08.06.2017 р.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Юртех" звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Державного підприємства "Інформаційні судові системи" про:

- зобов'язання Державного підприємства "Інформаційні судові системи" припинити порушення авторських прав Товариства з обмеженою відповідальністю "Юртех" на комп'ютерну програму "Документообіг адміністративних судів", шляхом припинення використання комп'ютерної програми "Діловодство спеціалізованого суду";

- зобов'язання Державного підприємства "Інформаційні судові системи" опублікувати за власний рахунок в офіційних друкованих виданнях, а саме - у газетах "Голос України" та "Урядовий кур'єр", відомості про допущене порушення авторського права Товариства з обмеженою відповідальністю "Юртех" на комп'ютерну програму "Документообіг адміністративних судів";

- вилучення та знищення всіх примірників комп'ютерної програми "Діловодство спеціалізованого суду";

- стягнення з Державного підприємства "Інформаційні судові системи" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Юртех" частини компенсації за порушення авторських прав на комп'ютерну програму "Документообіг адміністративних судів" у сумі 1 (одна) гривня;

- стягнення з Державного підприємства "Інформаційні судові системи" на корить Товариства з обмеженою відповідальністю "Юртех" частини компенсації за моральну (немайнову) шкоду у розмірі 1 (одна) гривня.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.07.2015 порушено провадження у даній справі, призначено її до розгляду у судовому засіданні на 29.09.2015 за участю представників сторін, яких зобов'язано виконати вимоги суду.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 07.09.2015 у справі №910/13454/15 призначено судову експертизу та зупинено провадження на час проведення судової експертизи.

Розпорядженням керівника апарату Господарського суду міста Києва від 10.11.2016 у зв'язку із прийняттям Верховною Радою України Постанови про звільнення судді Прокопенко Л.В., проведено повторний автоматичний розподіл справи-замінника, за результатами якого справу-замінник № 910/13454/15 передано судді Бондарчук В.В.

11.11.2016 через відділ автоматизованого документообігу суду від Київського науково-дослідного інституту судових експертиз надійшли матеріали справи № 910/13454/15 разом з листом № 12888/16-53 від 03.11.2016 та клопотанням судового експерта Київського науково-дослідного інституту судових експертиз ОСОБА_3

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 11.11.2016 справу № 910/13454/15 прийнято до провадження суддею Бондарчук В.В., поновлено провадження у даній справі та призначено до розгляду у судовому засіданні за участю представників сторін на 08.12.2016.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 08.12.2016 викликано у судове засідання головного судового експерта Київського науково-дослідного інституту судових експертиз ОСОБА_3 для дачі пояснень щодо поданого останнім клопотання про надання матеріалів, необхідних для проведення експертизи у справі № 910/13454/15, судом відкладено розгляд даної справи до 19.12.2016.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.12.2016 повторно викликано у судове засідання головного судового експерта Київського науково-дослідного інституту судових експертиз ОСОБА_3 для дачі пояснень щодо клопотання останнього про надання матеріалів, необхідних для проведення експертизи у справі № 910/13454/15.

Відповідно до розпорядження керівника апарату Господарського суду міста Києва від 30.01.2017 № 05-23/325 "Щодо призначення повторного автоматичного розподілу справ" та протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 30.01.2017 року, справа № 910/13454/15 передана для розгляду судді Мандриченку О. В. у зв'язку з закінченням терміну повноважень у судді Бондарчук В. В.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 01.02.2017 прийнято справу № 910/13454/15 до провадження суддею Мандриченком О.В., справу призначено слуханням.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.03.2017 року у справі № 910/13454/15 призначено судову експертизу, проведення якої доручено Науково-дослідному центру судової експертизи з питань інтелектуальної власності.

До Господарського суду міста Києва від Науково-дослідного центру судової експертизи з питань інтелектуальної власності надійшов лист № 313 від 28.04.2017 року разом з клопотанням судового експерта Собіна О. К.

У постанові пленуму Вищого господарського суду України від 23.03.2012 року № 4 "Про деякі питання практики призначення судової експертизи" із змінами, внесеними згідно з постановою пленуму Вищого господарського суду України від 16.01.2013 р. N 3 зазначається, що у разі коли для вирішення поставлених перед експертом питань йому необхідні додаткові матеріали (документи, зразки тощо) він з огляду на положення частини четвертої статті 31 ГПК вправі просити господарський суд про їх надання. Водночас законом не передбачено повноважень судового експерта щодо витребування та одержання додаткових матеріалів безпосередньо від учасників судового процесу. Тому господарський суд не може покладати на останніх обов'язок надавати додаткові матеріали безпосередньо експертові на його вимогу.

Клопотання судового експерта про надання додаткових матеріалів розглядається господарським судом після поновлення провадження у справі; за необхідності для розгляду такого клопотання суд може витребувати матеріали справи з експертної установи, а також повідомити учасників судового процесу про час і місце проведення відповідного судового засідання. Після розгляду клопотання провадження у справі знову зупиняється, а матеріали справи, якщо вони витребувалися судом, надсилаються до експертної установи.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.05.2017 року провадження у справі поновлено, слухання клопотання судового експерта призначено на 15.06.2017 року, витребувано у сторін документи, перелік яких встановлено у клопотанні судового експерта.

Від представника позивача 15.06.2017 р. надійшла заява разом з додатковими матеріалами у справі, необхідними для вирішення питань, поставлених перед експертом.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.06.2017року слухання було відкладено у зв'язку з невиконанням відповідачем клопотання експерта.

Від представника відповідача 29.06.2017 р. надійшли письмові пояснення разом з додатковими матеріалами у справі, витребуваних судом на виконання клопотання експерта.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд має право зупинити провадження у справі за клопотанням сторони, прокурора, який бере участь в судовому процесі, або за своєю ініціативою у випадках: 1) призначення господарським судом судової експертизи.

Приймаючи до уваги вищевикладене суд вважає за необхідне провадження у справі № 910/13454/15 зупинити до одержання результатів судової експертизи.

Керуючись ст.ст.79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Зупинити провадження у справі № 910/13454/15 до закінчення проведення Науково-дослідним центром судової експертизи з питань інтелектуальної власності судової експертизи.

2. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Юртех" оплатити вартість витрат по проведенню експертизи, докази чого надати суду.

3. Ухвалу та матеріали справи направити Науково-дослідному центру судової експертизи з питань інтелектуальної власності.

Суддя О.В Мандриченко