ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
06 липня 2017 рокуСправа № 921/411/17-г/16
УХВАЛА

про повернення позовної заяви

Суддя Хома С.О., розглянувши позовну заяву № без номера від 30.06.2017 року Публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк", м. Київ, вул. Ковпака, 29

до відповідача 1: Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "М-Трейд", вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область;

до відповідача 2: Товариства з обмеженою діяльністю "Торговий дім "Агрі-Трейд", вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці. Гусятинський район, Тернопільська область;

до відповідача 3: Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Карпат", вул. Українська, 103, с. Росохач, Городенківський район, Івано-Франківська область;

до відповідача 4:Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрі Сідс", вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці. Гусятинський район, Тернопільська область;

до відповідача 5: Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія-Підгайці", с. Вербів, підгаєцький район, Тернопільська область;

до відповідача 6: Товариства з обмеженою відповідальністю "Гектар М", вул. ІІІ Інтернаціоналу, м. Дунаївці, Дунаєвецький район, Хмельницька область;

до відповідача 7: Товариства з обмеженою відповідальністю "Аграрні Ресурси", вул. Дорошенка, 4, смт. Козова, Козівський район, Тернопільська область;

до відповідача 8: Товариства з обмеженою відповідальністю "Букагропром", вул. Південно-Кільцева, 37, м. Чернівці, Чернівецька область;

до відповідача 9: Товариства з обмеженою відповідальністю "Кагро", вул. Дорошенка, 4, смт. Козова, Козівський район, Тернопільська область;

до відповідача 10: Товариства з обмеженою відповідальністю "Бука", вул. І. Франко, 1, с. Панка, Сторожинецький район, Чернівецька область;

до відповідача 11: Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Глибоччини", вул. І. Франко, 1, с. Панка, Сторожинецький район, Чернівецька область;

до відповідача 12: Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Буковина", вул. В. Винниченка, 8. м. Тернопіль;

до відповідача 13: Товариства з обмеженою відповідальністю "Врожайне Прикарпаття", вул. Місячна, 28, с. Вовчинець, м. Івано-Франківськ, Івано-Франківська область;

до відповідача 14: Товариства з обмеженою відповідальністю "Миколаївські Лани", вул. Івана Франка, с. Колодруби, Миколаївський район, Львівська область;

до відповідача 15: Товариства з обмеженою відповідальністю "Мостиські Лани", вул. Сонячна, 2А, с. Зав'язанці, Мостиський район, Львівська область;

до відповідача 16: Товариства з обмеженою відповідальністю "Елагрі-Деренівка", вул. Промислова, 11, с. Деренівка, Теребовлянський район, Тернопільська область;

до відповідача 17: Товариства з обмеженою відповідальністю "Блек Брайоні Холдінгс", вул. Незалежності, 1Ж/1, м. Хоростків, Гусятинський район, Тернопільська область

про стягнення з :

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "М-Трейд" (ідентифікаційний код 35855812, місцезнаходження: вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область);

- Товариства з обмеженою діяльністю "Торговий дім "Агрі-Трейд"(ідентифікаційний код 36145734, місцезнаходження: вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область);

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Карпат" (ідентифікаційний код 35238875, місцезнаходження: вул. Українська, 103, с. Росохач, Городенківський район, Івано-Франківська область;

-Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрі Сідс" (ідентифікаційний код 36543210, місцезнаходження: вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія-Підгайці" (ідентифікаційний код 34041152, місцезнаходження: с. Вербів, Підгаєцький район, Тернопільська область);

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Гектар М" (ідентифікаційний код 38178358, місцезнаходження: вул. ІІІ Інтернаціоналу, м. Дунаївці, Дунаєвецький район, Хмельницька область солідарно заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;

- стягнення з:

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Аграрні Ресурси" (ідентифікаційний код 37822883, місцезнаходження: вул. Дорошенка, 4, смт. Козова, Козівський район, Тернопільська область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;

-Товариства з обмеженою відповідальністю "Букагропром" (ідентифікаційний код 36751597, місцезнаходження: вул. Південно-Кільцева, 37, м. Чернівці, Чернівецька область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Кагро" (ідентифікаційний код 34653674, місцезнаходження: вул. Дорошенка, 4, смт. Козова, Козівський район, Тернопільська область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Бука" (ідентифікаційний код 38132690, місцезнаходження: вул. І. Франко, 1, с. Панка, Сторожинецький район, Чернівецька область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Глибоччини" (ідентифікаційний код 35654747, місцезнаходження: вул. І. Франко, 1, с. Панка, Сторожинецький район, Чернівецька область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;

-Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Буковина" (ідентифікаційний код 35445409, місцезнаходження: вул. В. Винниченка, 8. м. Тернопіль) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Врожайне Прикарпаття" (ідентифікаційний код 38187802, місцезнаходження: вул. Місячна, 28, с. Вовчинець, м. Івано-Франківськ, Івано-Франківська область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Миколаївські Лани" (ідентифікаційний код 37753092, місцезнаходження: вул. Івана Франка, с. Колодруби, Миколаївський район, Львівська область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;

-Товариства з обмеженою відповідальністю "Мостиські Лани" (ідентифікаційний код 37672417, місцезнаходження: вул. Сонячна, 2А, с. Зав'язанці, Мостиський район, Львівська область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Елагрі-Деренівка" (ідентифікаційний код 34696571, місцезнаходження: вул. Промислова, 11, с. Деренівка, Теребовлянський район, Тернопільська область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Блек Брайоні Холдінгс" (ідентифікаційний код 34696519, місцезнаходження: вул. Незалежності, 1Ж/1, м. Хоростків, Гусятинський район, Тернопільська область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп;

- стягнення з:

-Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "М-Трейд" (ідентифікаційний код 35855812, місцезнаходження: вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область);

- Товариства з обмеженою діяльністю "Торговий дім "Агрі-Трейд" (ідентифікаційний код 36145734, місцезнаходження: вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область);

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Карпат" (ідентифікаційний код 35238875, місцезнаходження: вул. Українська, 103, с. Росохач, Городенківський район, Івано-Франківська область;

-Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрі Сідс" (ідентифікаційний код 36543210, місцезнаходження: вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія-Підгайці" (ідентифікаційний код 34041152, місцезнаходження: с. Вербів, Підгаєцький район, Тернопільська область);

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Гектар М" (ідентифікаційний код 38178358, місцезнаходження: вул. ІІІ Інтернаціоналу, м. Дунаївці, Дунаєвецький район, Хмельницька область

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Аграрні Ресурси" (ідентифікаційний код 37822883, місцезнаходження: вул. Дорошенка, 4, смт. Козова, Козівський район, Тернопільська область) ;

-Товариства з обмеженою відповідальністю "Букагропром" (ідентифікаційний код 36751597, місцезнаходження: вул. Південно-Кільцева, 37, м. Чернівці, Чернівецька область) ;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Кагро" (ідентифікаційний код 34653674, місцезнаходження: вул. Дорошенка, 4, смт. Козова, Козівський район, Тернопільська область) ;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Бука" (ідентифікаційний код 38132690, місцезнаходження: вул. І. Франко, 1, с. Панка, Сторожинецький район, Чернівецька область) ;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Глибоччини" (ідентифікаційний код 35654747, місцезнаходження: вул. І. Франко, 1, с. Панка, Сторожинецький район, Чернівецька область);

-Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Буковина" (ідентифікаційний код 35445409, місцезнаходження: вул. В. Винниченка, 8. м. Тернопіль) ;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Врожайне Прикарпаття" (ідентифікаційний код 38187802, місцезнаходження: вул. Місячна, 28, с. Вовчинець, м. Івано-Франківськ, Івано-Франківська область);

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Миколаївські Лани" (ідентифікаційний код 37753092, місцезнаходження: вул. Івана Франка, с. Колодруби, Миколаївський район, Львівська область) ;

-Товариства з обмеженою відповідальністю "Мостиські Лани" (ідентифікаційний код 37672417, місцезнаходження: вул. Сонячна, 2А, с. Зав'язанці, Мостиський район, Львівська область) ;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Елагрі-Деренівка" (ідентифікаційний код 34696571, місцезнаходження: вул. Промислова, 11, с. Деренівка, Теребовлянський район, Тернопільська область) ;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Блек Брайоні Холдінгс" (ідентифікаційний код 34696519, місцезнаходження: вул. Незалежності, 1Ж/1, м. Хоростків, Гусятинський район, Тернопільська область) судовий збір по 14 117 грн. 65 коп. з кожного,

встановив наступне:

1) -до позовної заяви не додано обґрунтований розрахунок процентів за користування кредитом.

У відповідності до пункту 5 частини 2 статті 54 Господарського процесуального кодексу України позовна заява, зокрема, повинна містити: обґрунтований розрахунок сум, що стягуються.

Однак, в позовних матеріалах відсутній обґрунтований розрахунок суми боргу по процентах за користування кредитом у відповідності до умов п. 5.3 Кредитного договору №106.1-20/172 від 18.10.2013 р : "Процентний період. Процентний період (за виключенням, можливо, першого та останнього) При цьому:

(а) Перший Процентний Період за Кредитом починається на Дату надання першої Частки та закінчується в передостанній календарний день календарного місяця, в якому надавалася Частка;

(b) Кожен наступний Процентний Період, починаючи з другого , за виключенням останнього, починається в останній клендарний день попереднього календарного місяця та закінчується в передостанній календарний день поточного календарного місяця;

(с) Останній Процентний період починається в останній календарний день попереднього календарного місяця та закінчується в день, що передує даті остаточного строкового чи дострокового погашення Кредиту ."

В Розрахунку заборгованості за процентами за користування Частками/Кредитом, який доданий позивачем до позовної заяви, зазначається, зокрема: період нарахування процентів: з 31.05.2014 р. по 29.09.2014 року, з 30.09.2014 р. по 30.03.2015 року, з 31.03.2015 року по 20.09.2015 р. і т.д., що не відповідає умовам кредитного договору.

2) - не додано доказів, що підтверджують викладені в позовній заяві обставини.

Так, до позовної заяви додано копії документів, які належним чином не засвідчені. У відповідності до ч.2 ст.36 Господарського процесуального кодексу України письмові докази подаються в оригіналі або належним чином засвідченій копії.

Згідно п. 2.2 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України №18 від 26.12.2011 року "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції", письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії (стаття 36 ГПК). Якщо документи, які мають значення для правильного вирішення спору, і підписи на них виготовлені стороною за допомогою будь-яких технічних засобів, то такі документи повинні прийматись господарським судом як письмові докази, досліджуватись та оцінюватись за загальними правилами ГПК. Копії, які видаються органами державної влади України, органами місцевого самоврядування, підприємствами, установами, організаціями та їх об'єднаннями усіх форм власності, повинні бути засвідчені з додержанням вимог пункту 5.27 Національного стандарту України "Державна уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів. ДСТУ 4163-2003", затвердженого наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 07.04.2003 № 55, а у разі якщо інструкціями з діловодства, які діють у відповідних органах, підприємствах, установах і організаціях, установлено додаткові вимоги щодо оформлення копій, - також і цих вимог. Правила нотаріального засвідчення копій документів встановлюються чинним законодавством. У разі невідповідності наданих суду копій документів згаданим вимогам вони не вважаються належними і допустимими доказами і не беруться судом до уваги у вирішенні спору. Подані сторонами копії документів, виготовлені з використанням технічних засобів (фотокопії тощо), засвідчуються підписом особи, яка їх виготовила або яка перевірила їх на відповідність оригіналам, із зазначенням її прізвища, ініціалів та посади (якщо вона є посадовою особою) та з прикладенням печатки (за її наявності).

Згідно п. 5.27 Національного стандарту України "Державна уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів. ДСТУ 4163-2003", затвердженого наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 07.04.2003 N 55 відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії і проставляють нижче реквізиту 23.

Засвідчуватись повинна кожна сторінка документа з відтиском печатки підприємства, установи, організації, іншої юридичної особи, в тому числі фізичної особи-підприємця (при наявності). Однак, заявником до Заяви долучено документи, які зшиті разом, які належним чином не засвідчені (кожна сторінка документа засвідчується окремо, що в даному випадку відсутнє), а тому не мають доказової сили.

Крім того, до позовної заяви позивачем не додано жодної банківської виписки на підтвердження:

- надання кредиту (Часток) позичальникам (кожному окремо) за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013р.;

- погашення кредиту (Часток) позичальниками (по кожному з позичальників окремо) ;

- наявності боргу за позичальниками (по кожному з позичальників окремо) по кредиту станом на 25.06.2017 року;

- винос кредиту на прострочку;

- нарахування процентів за користування кредитом (по кожному з позичальників окремо);

- погашення процентів (по кожному з позичальників окремо);

- наявності боргу по процентам станом на 25.06.2017 року (по кожному з позичальників окремо);

- винос процентів на прострочку (по кожному з позичальників окремо);

Також позивачем не надано:

- меморіальних ордерів з підписамивідповідальних осіб та печатками (штампами) щодо: надання кредиту (позивачем надано копії меморіальних ордерів, які не містять підписів відповідальних осіб та печаток (штампів) , тобто копії виготовлені не з оригіналів меморіальних ордерів);

- доказів зміни ставки LIBOR, яка є складовою процентної ставки за умовами Кредитного договору № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р;

- доказів на підтвердження офіційного курсу долара США до гривні станом на дати нарахування неустойки на заборгованість по кредиту та заборгованість по процентам (Постанова Національного банку України, довідка із територіального відділення Національного банку України і т. д.).

Позивачем у позовній заяві в якості відповідача 10 вказано Товариство з обмеженою відповідальністю "Бука", ідентифікаційний код 38132690, місцезнаходження: вул. І. Франко, с. Панка, Сторожинецький район, Чернівецька область та в описовій частині позовної заяви зазначено, що дане Товариство є правонаступником Товариства з обмеженою відповідальністю "Букагро" (яке було стороною (поручителем) за договором поруки № 06.1-20/191 від 20.12.2013 року), однак доказів, що підтверджують викладені обставини щодо правонаступництва Товариства з обмеженою відповідальністю "Букагро" Товариством з обмеженою відповідальністю "Бука" не подано. А, відтак, позивачем не підтверджено підставність звернення з позовною вимогою до даного відповідача.

3) -позивачем не конкретизовано предмет спору: зокрема, в прохальній частині позовної заяви йдеться про стягнення з відповідачів 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп, однак не вказано, що є складовою суми 12 366 042,89 доларів США (сума заборгованості по кредиту, сума заборгованості по відсотках) також що є складовою суми 237 041 394 грн. 21 коп.

У відповідності до абзацу четвертого підпункту 3.12 пункту 3 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" № 18 від 26.12.2011 року, з наступними змінами та доповненнями, під предметом позову розуміється певна матеріально-правова вимога позивача до відповідача, стосовно якої позивач просить прийняти судове рішення.

Згідно пункту 9 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про судове рішення" № 6 від 23.03.2012 року, з наступними змінами та доповненнями, у резолютивній частині рішення має бути остаточна відповідь щодо усіх вимог, які були предметом судового розгляду.

З огляду на наведене, суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду у відповідності до п. 3 ч.1 ст. 63 ГПК України.

Також суд вважає за необхідне зазначити, наступне:

У відповідності до ч. 1 ст. 69 ГПК України спір має бути вирішено господарським судом у строк не більше двох місяців від дня одержання позовної заяви.

Зважаючи на значну кількість відповідачів за даною позовною заявою (сімнадцять), складність спору, значні суми стягнення, що є предметом позову, суд обмежений 2-х місячним строком вирішення справи, а відтак, позивачу слід належним чином підготувати позовні матеріали (усунути недоліки) з метою подальшого розгляду даної справи у розумний строк.

На підставі наведеного, керуючись п.3 ч.1 ст. 63, 86 ГПК України, суддя

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву № без номера від 30.06.2017 року Публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк" та додані до неї документи (у т.ч. платіжне доручення № НОМЕР_1 від 30 червня 2017 р. на суму 240000 грн.), всього на 93 (дев'яносто трьох) аркушах, повернути Публічному акціонерному товариству "Укрсоцбанк", м. Київ, вул. Ковпака, 29 без розгляду.

2. Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до суду в загальному порядку після усунення допущених порушень.

Суддя С.О. Хома