ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

04.07.2017 Справа № 15/1/06

за позовом Дочірньої компанії Газ України Національної акціонерної компанії Нафтогаз України , 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1

до відповідача ОСОБА_1 філії інституту механізації та електрифікації сільського господарства, 72502, Запорізька область, смт. Якимівка, вул. 40 років Перемоги, буд. 4

про стягнення 26 575,64 грн.

заінтересована особа-1: Якимівський районний відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Запорізькій області, 71600, Запорізька область, Якимівський район, смт. Якимівка, вул. Центральна, 99

заінтересована особа-2: Державне підприємство дослідне господарство Якимівське Дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії аграрних наук України, 72502, Запорізька область, Якимівський район, смт. Якимівка, вул. 40 років Перемоги, 4

Суддя Горохов І.С.

За участю представників сторін та учасників процесу:

від позивача ОСОБА_2, довіреність № 278/16 від 27.12.2016;

від відповідача не зявився;

від заінтересованої особи-1 не зявився;

від заінтересованої особи-2 ОСОБА_3, довіреність б/н від 15.03.2016;

суть спору:

Розглядається заява № 31/13-2375 від 07.06.2017 Дочірньої компанії Газ України Національної акціонерної компанії Нафтогаз України, м. Київ (позивач у справі) про заміну сторони виконавчого провадження (боржника) у справі № 15/1/06 ОСОБА_1 філії інституту механізації та електрифікації сільського господарства, Запорізька область, смт. Якимівка його правонаступником Державним підприємством дослідне господарство Якимівське Дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії аграрних наук України, Запорізька область, Якимівський район, смт. Якимівка.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16.06.2017 заяву про заміну сторони виконавчого провадження передано на розгляд судді Горохову І.С.

Ухвалою суду від 16.06.2017 заяву про заміну сторони в виконавчому провадженні прийнято до розгляду судді Горохова І.С., судове засідання призначено на 26.06.2017.

Ухвалою суду від 26.06.2017 строк розгляду заяви продовжено та відкладено розгляд заяви на 04.07.2017

За клопотанням представника позивача, заінтересованої особи-2, розгляд заяви здійснювався без застосування технічних засобів фіксації судового процесу.

Заявник підтримав вимоги заяви з тих підстав, що Відповідно до Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних, фізичних осіб підприємців та громадських формувань правонаступником ОСОБА_1 науково-дослідного національного наукового центру «Інституту механізації та електрифікації сільського господарства» Української академії аграрних наук України є Державне підприємство Дослідне господарство «Якимівське» дослідної станції ефіроолійних та мало поширених сільськогосподарських культур Національної академії наук України. Керуючись ст. ст. 104, 108, 512, 513 ЦК України, ст. 25 ГПК України, ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» просить заяву задовольнити та здійснити заміну боржника у справі № 15/1/06.

Представник відповідача, заінтересованої особи-1 до судового засідання не зявилися, про причини неявки суд не повідомили. Про дату, час та місце призначеного судового засідання були повідомлені належним чином шляхом направлення на їх адресу відповідної ухвали. Клопотань про розгляд заяви без уповноважених представників або про відкладення розгляду справи на адресу суду не надходило. Відзив, пояснення та документи витребувані ухвалою суду від 26.06.2017 не надіслали.

Представник заінтересованої особи 2 присутній у судовому засіданні проти заяви заперечив з наступних підстав: у п. 8.9 статуту ДП ДГ «Якимівське ННЦ ІМЕСГ» зазначено, що з моменту державної реєстрації юридичної особи підприємство не є правонаступником прав та обовязків будь-яких юридичних осіб. Статут зареєстровано Якимівською районною державною адміністрацією 25.12.2013. Згідно з даними бухгалтерського обліку Державного підприємства дослідне господарство «Якимівське» Національного наукового центру «Інститут механізації та електрифікації сільського господарства» відсутні будь-які відомості про наявність розрахунків з позивачем з 18.06.2013 по теперішній час, а так само відсутні відомості про наявність заборгованості по сплаті боргів за вказаний період. Посилання заявника на відповідь Головного управління статистики у Запорізькій області від 16.05.2017 № 06-09/341 не може братися до уваги, оскільки запис щодо правонаступництва спростовується іншими належними та допустимими доказами, які додано, зокрема Статутом підприємства. Умови та обсяг правонаступництва визначається виключно установчими документами. Просить в задоволенні заяви відмовити.

Розглянувши надані сторонами докази, заслухавши пояснення суд встановив наступне.

11.01.2006 рішенням господарського суду Запорізької області у справі №15/1 задоволено частково позов Дочірньої компанії «Газ України Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м. Київ до ОСОБА_1 філії інституту механізації та електрифікації сільського господарства смт. Якимівка Якимівського району Запорізької області.

Присуджено до стягнення з ОСОБА_1 філії інституту механізації та електрифікації сільського господарства смт. Якимівка Якимівського району Запорізької області (72500 смт. Якимівна Якимівського району Запорізької області, вул. 40 років перемоги 4 ) на користь Дочірньої компанії «Газ України Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», (04116, м. Київ, вул. Полуденка 1, ) основний борг в розмірі 16 231,92 грн., суму втрат від інфляційних процесів 4818,11 грн., 3% річних в розмірі 1431,32 грн., державне мито в розмірі 225,87 грн., витрати на інфомаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 99,82 грн. В іншій частині позову відмовлено.

10.02.2006 на виконання вказаного рішення господарським судом Запорізької області видано відповідний наказ.

31.03.2011 за вказаним наказом Відділом державної виконавчої служби Якимівського районного управління юстиції відкрито виконавче провадження з виконання наказу №15/1 виданого 10.02.2006. Надано боржнику строк для самостійного виконання рішення у строк до 06.04.2011.

До матеріалів справи заявником надано лист відповідь Головного управління статистики у Запорізькій області від 16.05.2017 №06-09/341 на звернення ДК «Газ України» № 31/13-1946 від 04.05.2017 про надання відомостей з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України (ЄДРПОУ) по Запорізькій області.

У вказаній відповіді зазначено наступне. ОСОБА_1 філія Державного інституту механізації та електрифікації сільського господарства Української академії аграрних наук була зареєстрована як юридична особа Якимівською районною державною адміністрацією Запорізької області 17.09.1993 згідно з рішенням № 141 з ідентифікаційним кодом 00496739. У Головному управлінні статистики Запорізької області знаходиться реєстраційна картка державного реєстру звітних (статистичних) одиниць України, заповнена представником підприємства, на підставі якої 10.07.1996 суб'єкт було внесено до ЄДРПОУ.

24.07.1998 на підставі облікової картки, яка заповнена представником суб'єкта та установчих документів в ЄДРПОУ, були проведені дії щодо зміни назви суб'єкта на ОСОБА_1 філію Державного інституту механізації та електрифікації сільського господарства Української академії аграрних наук з тим же ідентифікаційним кодом.

З 01.07.2004 набув чинності Закон України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців». Згідно з нормами цього Закону взяття на облік (зняття з обліку, внесення змін) субєктів в ЄДРПОУ здійснюється на підставі реєстраційних відомостей, які надходять (в електронному вигляді) до органів державної статистики з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб підприємців (ЄДР). Тобто, дії органів статистики щодо внесення даних до ЄДРПОУ є похідними.

07.12.2004 № запису - 0000065 державним реєстратором Якимівської районної державної адміністрації Запорізької області були проведені реєстраційні дії щодо включення ОСОБА_1 філії інституту механізації та електрифікації сільського господарства до ЄДР з тим же ідентифікаційним кодом 00496739.

30.07.2007 № запису - 3000065 державним реєстратором Якимівської районної державної адміністрації Запорізької області були проведені реєстраційні дії щодо перереєстрації вищевказаного суб'єкта в ОСОБА_1 науково-дослідний центр національного наукового центру «Інститут механізації та електрифікації сільського господарства» Української академії аграрних наук з тим же ідентифікаційним кодом.

13.03.2012 № запису - 2000065 державним реєстратором Якимівської районної державної адміністрації Запорізької області були проведені реєстраційні дії з типом відомостей 127 - Внесення рішення засновників (учасників) юридичної особи або уповноваженого ними органу щодо припинення юридичної особи в результаті реорганізації.

18.06.2013 № запису - 0000878 державним реєстратором Якимівської районної державної адміністрації Запорізької області були проведені реєстраційні дії з типом відомостей 145 - Державна реєстрація юридичної особи шляхом перетворення. Згідно з цими діями ОСОБА_1 науково-дослідний центр національного наукового центру «Інститут механізації та електрифікації сільського господарства» Української академії аграрних наук було перетворено в Державне підприємство «Дослідне господарство «Якимівське» Національного наукового центру «Інститут механізації та електрифікації сільського господарства» з тим же ідентифікаційним кодом 004496739.

24.04.2015 № запису 7000878 державним реєстратором реєстраційної служби Якимівського районного управління юстиції Запорізької області були проведені реєстраційні дії щодо перереєстрації Державного підприємства «Дослідне господарство «Якимівське» Національного наукового центру «Інститут механізації та електрифікації сільського господарства» в Державне підприємство Дослідне господарство «Якимівське» дослідної станції ефіроолійних та мало поширених сільськогосподарських культур Національної академії аграрних наук України з тим же ідентифікаційним кодом.

Станом на 16.05.2017 в ЄДРПОУ по Запорізькій області значиться: Державне підприємство Дослідне господарство «Якимівське» дослідної станції ефіроолійних та мало поширених сільськогосподарських культур Національної академії аграрних наук України: ідентифікаційний код 00496739; правовий статус - юридична особа; місцезнаходження 72502, Запорізька область, Якиміський район, смт. Якимівка, вул. 40 років Перемоги буд. 4.

Разом з тим, представником Державного підприємства Дослідне господарство Якимівське Дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії аграрних наук України до матеріалів справи надано статут Державного підприємства, який зареєстровано 25.12.2013 Якимівською районною державною адміністрацією та який затверджено наказом Національної академії аграрних наук України №200 від 23.12.2013.

Державну реєстрацію ДП ДГ «Якимівське» Дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії аграрних наук України шляхом перетворення зареєстровано 18.06.2013, що підтверджується інформацією Головного управління статистики у Запорізькій області.

Відповідно до п. 8.9 статуту Дослідного господарства Якимівське Дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії аграрних наук України, з моменту державної реєстрації юридичної особи Підприємство не є правонаступником прав та обовязків будь-яких юридичних осіб.

Враховуючи те, що у статуті зазначено, що підприємство не є правонаступником прав та обовязків будь-яких юридичних осіб з моменту державної реєстрації, відсутність у бухгалтерському обліку будь-якої заборгованості перед позивачем, інформація зазначена Головним управлінням статистки у Запорізькій області не є, на думку заінтересованої особи-2, належним та допустимим доказом, Дослідне господарство Якимівське Дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії аграрних наук України заперечує будь-яке правонаступництво за ОСОБА_1 філією Інституту механізації та електрифікації сільського господарства.

Суд не погоджується з такою позицією з огляду на наступне.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 104 Цивільного кодексу України, юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обовязки переходять до правонаступників.

Юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.

Як свідчать матеріали справи та надані учасниками судового процесу документи ОСОБА_1 філія Державного інституту механізації та електрифікації сільського господарства Української академії аграрних наук має . Відносно вказаної юридичної особи господарським судом Запорізької області було прийнято рішення від 11.01.2006 про часткове задоволення позову Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтобаз України», м. Київ та присуджені до стягнення кошти за вказаним рішенням.

В подальшому внаслідок пере реєстраційних дій була змінена назва ОСОБА_1 філії на ОСОБА_1 науково-дослідний центр національного наукового центру «Інститут механізації та електрифікації сільського господарства» Української академії аграрних наук, відносно якого 13.03.2012 державним реєстратором Якимівської районної державної адміністрації Запорізької області проведені реєстраційні дії з внесення рішення засновників (учасників) юридичної особи або уповноваженого ними органу щодо припинення юридичної особи в результаті реорганізації.

Увесь час ідентифікаційний код усіх юридичних осіб відносно яких проводились реєстраційні дії залишався 00496739.

Державну реєстрацію Державного підприємства Дослідне господарство «Якимівське» Дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії аграрних наук України ідентифікаційний код 00496739 та установчих документів було проведено - 18.06.2013 шляхом перетворення, про що свідчить Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 26.06.2017 № НОМЕР_1, наявний в матеріалах справи.

Відповідно до ст. 106 Цивільного кодексу України, злиття, приєднання, поділ та перетворення юридичної особи здійснюються за рішенням його учасників або органу юридичної особи, уповноваженого на це установчими документами, а у випадках, передбачених законом, - за рішенням суду або відповідних органів державної влади.

Законом може бути передбачено одержання згоди відповідних органів державної влади на припинення юридичної особи шляхом злиття або приєднання.

Відповідно до вимог ст. 108 Цивільного кодексу України, перетворенням юридичної особи є зміна її організаційно-правової форми.

У разі перетворення до нової юридичної особи переходять усе майно, усі права та обов'язки попередньої юридичної особи.

Вимогами чинного законодавства України чітко визначено, що у разі перетворення до нової юридичної особи переходять усе майно, усі права та обов'язки попередньої юридичної особи.

Створення Державного підприємства дослідне господарство «Якимівське» Дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії аграрних наук України ідентифікаційний код 00496739 відбулось саме в результаті перетворення.

Реорганізація ОСОБА_1 філії інституту механізації та електрифікації сільського господарства смт. Якимівка Якимівського району Запорізької області ідентифікаційний код 00496739 в хронологічному порядку відображена в відповіді Головного управління статистики у Запорізькій області.

ОСОБА_4 та статут в редакції до 18.06.2013 представником Державного підприємства дослідне господарство «Якимівське» Дослідної станції ефіроолійних та малопоширених сільськогосподарських культур Національної академії аграрних наук України не надано.

Посилання на відсутність правонаступництва, оскільки про це зазначено в статуті з урахуванням встановлених обставин та вимог ст. 108 Цивільного кодексу України є безпідставним та таким, що суперечить вимогам чинного законодавства України.

Відповідно до ст. 25 Господарського процесуального кодексу України, у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.

Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.

Про заміну або про відмову заміни сторони чи третьої особи її правонаступником господарський суд виносить ухвалу.

Згідно з ст. 121-4 Господарського процесуального кодексу України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за заявою державного виконавця, приватного виконавця або за заявою сторони господарський суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Господарський суд у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з повідомленням сторін та заінтересованих осіб. Неявка сторін та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Ухвала про заміну сторони виконавчого провадження надсилається не пізніше наступного робочого дня особам, які брали участь у справі, а також державному виконавцю, приватному виконавцю.

На час вирішення питання про заміну вибулої сторони виконавчого провадження, виконавче провадження за наказом господарського суду Запорізької області від 10.02.2006 у справі № 15/1/06 не завершено та перебуває на виконанні в Відділі державної виконавчої служби Якимівського районного управління юстиції про що свідчить Інформація про виконавче провадження від 26.06.2017 з Єдиного державного реєстру виконавчих проваджень.

Станом на момент розгляду заяви позивача, рішення господарського суду Запорізької області по справі №15/1 яке набрало чинності, не виконано ані в добровільному, ані в примусовому порядку.

Суд наголошує, що обовязковість судових рішень до виконання закріплена Конституцією України та іншими законодавчими актами України.

Так, статтею 124 Конституції встановлено, що судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обовязковими до виконання на всій території України.

Відповідно до положень чинного законодавства (Закону України «Про судоустрій і статус суддів», ст. 115 ГПК України), судові рішення, які набрали законної сили, є обовязковими до виконання всіма фізичними та юридичними особами на всій території України.

Враховуючи вище викладені обставини та вимоги чинного законодавства України, суд вважає заяву про заміну сторони виконавчого провадження обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 86, 121-4 Господарського процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

Заяву Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м. Київ про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

Замінити сторону виконавчого провадження з виконання наказу господарського суду Запорізької області від 10.02.2006 у справі № 15/1 боржника ОСОБА_1 філію інституту механізації та електрифікації сільського господарства, 72502, Запорізька область, смт. Якимівка, вул. 40 років Перемоги, буд. 4, ідентифікаційний код 00496739 на правонаступника Державне підприємство дослідне господарство «Якимівське» дослідної станції ефіроолійних та мало поширених сільськогосподарських культур Національної академії наук України (7250, Запорізька область, Якимівський район, смт. Якимівка вул. 40 років Перемоги, ідентифікаційний код 00496739).

Ухвалу надіслати учасникам судового процесу.

Суддя І. С. Горохов