ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

29.06.2017 р. Справа № 914/2064/15

Господарський суд Львівської області розглянув у відкритому судовому засіданні матеріали справи:

за заявою:Приватного підприємства «Торгівельно-логістичний центр», ОСОБА_1, Товариства з обмеженою відповідальністю «Джей і Ел Консалтинг», Дочірнього підприємства «Джей і Ел Консалтинг»
про банкрутство:Товариства з обмеженою відповідальністю «П.Г.С.-Україна» (вул.Ліска, буд.15, кв. 2А, м. Львів, 79015; )

Суддя: Цікало А. І.

Секретар: Чеботар Є. О.

Представники:

Кредитора 1:Приватного підприємства «Торгівельно-логістичний центр» - не з'явився
Кредитора 2:ОСОБА_1 - не з'явився
Кредитора 3:Товариства з обмеженою відповідальністю «Джей і Ел Консалтинг» - не з'явився
Кредитора 4:Дочірнього підприємства «Джей і Ел Консалтинг» - не з'явився
Кредитора 5:Державної податкової інспекції у Франківському районі м. Львова Головного управління ДФС у Львівській області - не з'явився
Ліквідатор:не з'явився

ВСТАНОВИВ:

25.06.2015 р. до господарського суду Львівської області за вх. № 2132 від Приватного підприємства «Торгівельно-логістичний центр», ОСОБА_1, Товариства з обмеженою відповідальністю «Джей і Ел Консалтинг», Дочірнього підприємства «Джей і Ел Консалтинг» поступила заява про порушення справи про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «П.Г.С.-Україна» (вул. Ліска, буд. 15, кв. 2А, м. Львів, 79015; ).

26.06.2015 р. суддею вчинено електронний запит на автоматичне визначення кандидатури арбітражного керуючого.

27.06.2015 р. до суду в електронному вигляді надійшла довідка щодо автоматизованого відбору арбітражного керуючого, згідно якої автоматизованою системою визначено арбітражного керуючого Бойко Т. Д.

Ухвалою суду від 30.06.2015 р. прийнято заяву ПП «Торгівельно-логістичний центр», ОСОБА_1, ТзОВ «Джей і Ел Консалтинг», ДП «Джей і Ел Консалтинг» про порушення справи про банкрутство ТзОВ «П.Г.С.-Україна» до розгляду, зобов'язано арбітражного керуючого Бойко Т. Д. надати заяву на участь у справі про банкрутство та підготовче засідання суду призначено на 14.07.2015 р.

Ухвалою суду від 14.07.2015 р. порушено провадження у справі № 914/2064/15 про банкрутство ТзОВ «П.Г.С.-Україна», визнано безспірні вимоги ПП «Торгівельно-логістичний центр» до ТзОВ «П.Г.С.-Україна» у розмірі 222483 грн. 18 коп., визнано безспірні вимоги ОСОБА_1 до ТзОВ «П.Г.С.-Україна» у розмірі 94267 грн. 76 коп., визнано безспірні вимоги ТзОВ «Джей і Ел Консалтинг» до ТзОВ «П.Г.С.-Україна» у розмірі 43012 грн. 79 коп., визнано безспірні вимоги ДП «Джей і Ел Консалтинг» до ТзОВ «П.Г.С.-Україна» у розмірі 218990 грн. 84 коп., введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, введено процедуру розпорядження майном боржника, розпорядником майна призначено арбітражного керуючого Череватого Л. Б., виконання обов'язків керівника ТзОВ «П.Г.С.-Україна» покладено на розпорядника майна ТзОВ «П.Г.С.-Україна» арбітражного керуючого Череватого Л. Б. та попереднє засідання суду призначено на 15.09.2015 р.

Оголошення про порушення справи про банкрутство ТзОВ «П.Г.С.-Україна» офіційно оприлюднено на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет 15.07.2015 р. № 20254.

Ухвалою суду від 15.09.2015 р. визнано додаткові грошові вимоги ОСОБА_1 до ТзОВ «П.Г.С.-Україна» на суму 560526 грн. 72 коп.

Ухвалою суду від 15.09.2015 р. визнано вимоги ДПІ у Франківському районі м.Львова ГУ ДФС у Львівській області до ТзОВ «П.Г.С.-Україна» на суму 13580 грн. 11 коп. (з яких: 13441 грн. 81 коп. - штрафні санкції; 138 грн. 30 коп. - пеня) та покладено на ТзОВ «П.Г.С.-Україна» судовий збір в розмірі 1218 грн. за подання ДПІ у Франківському районі м. Львова ГУ ДФС у Львівській області заяви з кредиторськими вимогами до ТзОВ «П.Г.С.-Україна».

Ухвалою суду від 15.09.2015 р. затверджено реєстр вимог кредиторів ТзОВ «П.Г.С.-Україна» та підсумкове засідання суду призначено на 13.10.2015 р.

Ухвалою суду 25.09.2015 р., у зв'язку з поступленням апеляційної скарги на ухвалу про порушення провадження у даній справі, провадження у справі зупинено до повернення матеріалів справи з суду вищої інстанції.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 27.10.2015 р. апеляційну скаргу ТзОВ «П.Г.С.-Україна» залишено без задоволення, ухвалу господарського суду Львівської області від 14.07.2015 р. у справі № 914/2064/15 залишено без змін.

Матеріали справи № 914/2064/15 поступили до господарського суду Львівської області 10.11.2015 р. за вх. № 1664.

Ухвалою суду від 11.11.2015 р. поновлено провадження у справі та підсумкове засідання суду призначено на 17.11.2015 р.

Постановою суду від 17.11.2015 р. ТзОВ «П.Г.С.-Україна» визнано банкрутом і відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором призначено арбітражного керуючого Череватого Л. Б. та судове засідання призначено на 26.01.2016 р.

Повідомлення про визнання ТзОВ «П.Г.С.-Україна» банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури офіційно оприлюднено на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет 18.11.2015 р. № 25116.

Ухвалою суду від 26.11.2015 р., у зв'язку з поступленням касаційної скарги, провадження у справі зупинено до повернення матеріалів справи з суду вищої інстанції.

Постановою Вищого господарського суду України від 19.01.2016 р. касаційну скаргу ТзОВ «П.Г.С.-Україна» задоволено частково, постанову Львівського апеляційного господарського суду від 27.10.2015 р. у справі № 914/2064/15 скасовано, справу № 914/2064/15 передано на новий апеляційний розгляд до Львівського апеляційного господарського суду.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 24.02.2016 р. відмовлено в задоволені вимог апеляційної скарги ТзОВ «П.Г.С.-Україна», ухвалу господарського суду Львівської області від 14.07.2015 р. у справі № 914/2064/15 залишено без змін.

Постановою Вищого господарського суду України від 12.04.2016 р. касаційну скаргу ТзОВ «П.Г.С.-Україна» залишено без задоволення, ухвалу господарського суду Львівської області від 14.07.2015 р. та постанову Львівського апеляційного господарського суду від 24.02.2016 р. у справі № 914/2064/15, в частині порушення провадження у справі № 914/2064/15 про банкрутство ТзОВ «П.Г.С. - Україна» та визнання безспірних вимог ПП «Торгівельно-логістичний центр» в розмірі 222 483,18 грн., ОСОБА_1 в розмірі 94 267,76 грн., ТзОВ «Джей і Ел Консалтинг» в розмірі 43 012,79 грн., ДП «Джей і Ел Консалтинг» в розмірі 218 990,84 грн. залишено без змін. Касаційне провадження за касаційною скаргою ТзОВ «П.Г.С. - Україна» на ухвалу господарського суду Львівської області від 14.07.2015 р. та постанову Львівського апеляційного господарського суду від 24.02.2016 у справі № 914/2064/15, в частині призначення розпорядником майна боржника арбітражного керуючого Череватого Л. Б. та покладення на останнього виконання обов'язків керівника ТзОВ «П.Г.С. - Україна» припинено.

Матеріали справи № 914/2064/15 поступили до господарського суду Львівської області 26.04.2016 р. за вх. № 701.

Ухвалою суду від 29.04.2016 р. поновлено провадження у справі та розгляд справи призначено на 24.05.2016 р.

Ухвалою суду від 24.05.2016 р. розгляд справи відкладено на 14.06.2016 р.

Ухвалою суду від 14.06.2016 р. розгляд справи відкладено на 05.07.2016 р.

Ухвалою суду від 05.07.2016 р. розгляд справи відкладено на 21.07.2016 р.

Ухвалою суду від 21.07.2016 р. залишено без розгляду заяви арбітражного керуючого Череватого Л. Б. про визнання недійсними договорів купівлі-продажу машин та обладнання, розгляд справи відкладено на 13.09.2016 р.

Ухвалою суду від 13.09.2016 р. розгляд справи відкладено на 20.09.2016 р.

Ухвалою суду від 20.09.2016 р. витребувано у ПАТ КБ «Приватбанк» документи, необхідні для розгляду заяв про розірвання договорів купівлі-продажу та розгляд справи відкладено на 11.10.2016 р.

Ухвалою суду від 11.10.2016 р. повторно витребувано у ПАТ КБ «Приватбанк» документи, необхідні для розгляду заяв про розірвання договорів купівлі-продажу та розгляд справи відкладено на 15.11.2016 р.

Ухвалою суду від 15.11.2016 р. задоволено заяви арбітражного керуючого Череватого Л. Б. про розірвання договорів купівлі-продажу машин та обладнання і витребування майна; розірвано договір купівлі-продажу машин та обладнання від 08.03.2014 р., укладений між ТзОВ «П.Г.С.-Україна» та Іноземною компанією «ЮейДаблю» (UAW.ApS); зобов'язано Іноземну компанію «ЮейДаблю» (UAW.ApS) та Іноземну компанію «Сельскабет сверігесвай 22, скандерборг АпС» (Company «Selskabet Sverigesvej 22, Skanderborg ApS») повернути ТзОВ «П.Г.С.-Україна» майно, котре було об'єктом продажу згідно умов договору купівлі-продажу машин та обладнання від 08.03.2014 р.; розірвано договір купівлі-продажу машин та обладнання від 09.03.2014 р., укладений між ТзОВ «П.Г.С.-Україна» та ОСОБА_2 (ОСОБА_2); зобовязано ОСОБА_2 (ОСОБА_2) та Іноземну компанію «Сельскабет сверігесвай 22, скандерборг АпС» (Company «Selskabet Sverigesvej 22, Skanderborg ApS») повернути ТзОВ «П.Г.С.-Україна» майно, котре було об'єктом продажу згідно умов договору купівлі-продажу машин та обладнання від 09.03.2014 р.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 06.03.2017 р. ухвалу господарського суду Львівської області від 15.11.2016 р. у справі № 914/2064/15 залишено без змін, а апеляційні скарги Іноземної компанії «ЮейДаблю» та ОСОБА_2 - без задоволення.

Ухвалами Вищого господарського суду України від 06.06.2017 р. касаційні скарги Іноземної компанії «ЮейДаблю» та ОСОБА_2 на ухвалу господарського суду Львівської області від 15.11.2016 р. та постанову Львівського апеляційного господарського суду від 06.03.2017 р. у справі № 914/2064/15 повернуто заявникам.

Матеріали справи № 914/2064/15 повернуто до господарського суду Львівської області.

11.04.2017 р. до суду за вх. № 1672/17 від ТзОВ «П.Г.С.-Україна» поступила заява про виправлення помилки в наказі господарського суду Львівської області від 08.12.2016 р. у справі № 914/2064/15 про зобов'язання ОСОБА_2 (ОСОБА_2) та Іноземну компанію «Сельскабет сверігесвай 22, скандерборг АпС» (Company «Selskabet Sverigesvej 22, Skanderborg ApS») повернути ТзОВ «П.Г.С.-Україна» майно, котре було об'єктом продажу згідно умов договору купівлі-продажу машин та обладнання від 09.03.2014 р., а саме: торцювальні верстати у кількості 3 шт.; сушильні камери з центром управління Kaye у кількості 2 шт.; багатопильний верстат PWR «TOS SVITAVY», Чехія, 2001 р. у кількості 1 шт.; парогенератор Clayton B 1789 №RO 110 у кількості 1 шт.; бензопила Husqvarna 365 у кількості 1 шт.; екскаватор Hanomag B11 у кількості 1 шт.; автонавантажувач Daewoo G25E3 2003 НОМЕР_1 тип LP у кількості 1 шт.; Сушильні камери Junget, Данія, з пультом управління Honeywell у кількості 4 шт., яке знаходиться у приміщеннях та території за адресою: АДРЕСА_1).

11.04.2017 р. до суду за вх. № 1673/17 від ТзОВ «П.Г.С.-Україна» поступила заява про виправлення помилки в наказі господарського суду Львівської області від 08.12.2016 р. у справі № 914/2064/15 про зобов'язання Іноземної компанії «ЮейДаблю» (UAW.ApS) та Іноземну компанію «Сельскабет сверігесвай 22, скандерборг АпС» (Company «Selskabet Sverigesvej 22, Skanderborg ApS») повернути ТзОВ «П.Г.С.-Україна» майно, котре було об'єктом продажу згідно умов договору купівлі-продажу машин та обладнання від 08.03.2014 р., а саме: система аспірації у кількості 1 шт.; пилорама Teknikeller, Туреччина, з пристроями BILGI, а саме: верстат для напаювання пил, верстат для зняття нерівностей спаювання, вальцювальний стіл, верстат для спаювання стрічкових пил у кількості 1 шт.; заточувальний верстат Bilgi Trafo, Туреччина у кількості 1 шт.; автонавантажувач G4OS-2 з двигуном внутрішнього згоряння, серія СВ-00609, тип LP у кількості 1 шт.; котел водяний Justsen з центром управління та контейнером для завантаження у кількості 1 шт., яке знаходиться у приміщеннях та території за адресою: АДРЕСА_1).

Ухвалами суду від 13.04.2017 р., у зв'язку з перебуванням матеріалів справи № 914/2064/15 про банкрутство ТзОВ «П.Г.С.-Україна» у суді вищої інстанції, вирішення питання про прийняття заяв ТзОВ «П.Г.С.-Україна» про виправлення помилки в наказах господарського суду Львівської області від 08.12.2016 р. у справі № 914/2064/15 відкладено до повернення матеріалів справи № 914/2064/15 із суду вищої інстанції.

Ухвалою суду від 22.06.2017 р. розгляд справи та розгляд заяв Товариства з обмеженою відповідальністю «П.Г.С.-Україна» про виправлення помилки в наказах призначено до розгляду на 29.06.2017 р.

Відповідно до ч. 1 ст. 116 ГПК України, виконання рішення господарського суду провадиться на підставі виданого ним наказу, який є виконавчим документом.

Згідно з ч. 4 ст. 116 ГПК України, якщо судове рішення прийнято на користь декількох позивачів або проти декількох відповідачів, або якщо виконання має бути проведено в різних місцях чи резолютивною частиною рішення передбачено вчинення кількох дій, видаються декілька наказів, у яких зазначаються один відповідач та один позивач, а також визначається, в якій частині необхідно виконати судове рішення, або зазначається, що обов'язок чи право стягнення є солідарним.

Відповідно до ч. 1 ст. 117 ГПК України, наказ має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

Статтею 4 Закону України «Про виконавче провадження» встановлено вимоги до виконавчого документа. Відповідно до частини другої зазначеної статті, у разі якщо рішення ухвалено на користь кількох позивачів або проти кількох відповідачів, а також якщо належить передати майно, що перебуває в кількох місцях, чи резолютивною частиною рішення передбачено вчинення кількох дій, у виконавчому документі зазначаються один боржник та один стягувач, а також визначається, в якій частині необхідно виконати таке рішення, або зазначається, що обов'язок чи право стягнення є солідарним.

Частиною другою статті 117 ГПК України встановлено, що господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.

Відповідно до ч. 4 ст. 117 ГПК України, господарський суд ухвалою вносить виправлення до наказу, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, господарський суд визнає наказ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково.

Враховуючи те, що накази господарського суду Львівської області від 08.12.2016 р. у справі № 914/2064/15 (бланк № 044937 та бланк № 044938) не відповідають вимогам, встановленим для виконавчого документа, суд дійшов висновку, що такі накази слід визнати такими, що не підлягають виконанню повністю, а на виконання ухвали господарського суду Львівської області від 15.11.2016 р. у справі № 914/2064/15 слід видати інші накази.

Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 2, 40 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», ст. ст. 41, 22, 77, 86, 116, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Наказ господарського суду Львівської області від 08.12.2016 р. у справі № 914/2064/15 (бланк № 044937) про зобов'язання Іноземної компанії «ЮейДаблю» (UAW.ApS) та Іноземну компанію «Сельскабет сверігесвай 22, скандерборг АпС» (Company «Selskabet Sverigesvej 22, Skanderborg ApS») повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «П.Г.С.-Україна» майно, котре було об'єктом продажу згідно умов договору купівлі-продажу машин та обладнання від 08 березня 2014 року, а саме: система аспірації у кількості 1 шт.; пилорама Teknikeller, Туреччина, з пристроями BILGI, а саме: верстат для напаювання пил, верстат для зняття нерівностей спаювання, вальцювальний стіл, верстат для спаювання стрічкових пил у кількості 1 шт.; заточувальний верстат Bilgi Trafo, Туреччина у кількості 1 шт.; автонавантажувач G4OS-2 з двигуном внутрішнього згоряння, серія СВ-00609, тип LP у кількості 1 шт.; котел водяний Justsen з центром управління та контейнером для завантаження у кількості 1 шт., яке знаходиться у приміщеннях та території за адресою: АДРЕСА_1) - визнати таким, що не підлягає виконанню.

2. Наказ господарського суду Львівської області від 08.12.2016 р. у справі № 914/2064/15 (бланк № 044938) про зобов'язання ОСОБА_2 (ОСОБА_2) та Іноземну компанію «Сельскабет сверігесвай 22, скандерборг АпС» (Company «Selskabet Sverigesvej 22, Skanderborg ApS») повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «П.Г.С.-Україна» майно, котре було об'єктом продажу згідно умов договору купівлі-продажу машин та обладнання від 09 березня 2014 року, а саме: торцювальні верстати у кількості 3 шт.; сушильні камери з центром управління Kaye у кількості 2 шт.; багатопильний верстат PWR «TOS SVITAVY», Чехія, 2001 р. у кількості 1 шт.; парогенератор Clayton B 1789 №RO 110 у кількості 1 шт.; бензопила Husqvarna 365 у кількості 1 шт.; екскаватор Hanomag B11 у кількості 1 шт.; автонавантажувач Daewoo G25E3 2003 НОМЕР_1 тип LP у кількості 1 шт.; Сушильні камери Junget, Данія, з пультом управління Honeywell у кількості 4 шт., яке знаходиться у приміщеннях та території за адресою: АДРЕСА_1) - визнати таким, що не підлягає виконанню.

3. Видати накази на виконання ухвали господарського суду Львівської області від 15.11.2016 р. у справі № 914/2064/15 відповідно до вимог ст. ст. 116, 117 ГПК УКраїни.

4. Розгляд справи відкласти на 12.09.17 р. о 11:00 год.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Львівської області за адресою: м. Львів, вул. Личаківська, 128, 2-й поверх.

5. Ліквідатору, відповідно до ст. ст. 37-48 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» здійснити ліквідаційну процедуру та подати звіт про виконану роботу, відповідно до вимог ст. 46 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом».

6. Участь у судовому засіданні ліквідатора визнати обов'язковою.

Клопотання, пояснення та інші документи подавати за 3 дні до початку судового засідання. Посилання на номер справи - обов'язкове.

Суддя Цікало А.І.