ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

14.06.2017 Справа № 904/8310/15

Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді: Білецької Л.М. (доповідач),

суддів: Парусніков Ю.Б., Верхогляд Т.А.,

розглянувши апеляційну скаргу ПАТ "Дніпротрансмаш" на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 17.05.2017 року у справі № 904/8310/15

За позовом Публічного акціонерного товариства "ВТБ Банк", м. Київ

до Приватного акціонерного товариства "Дніпротрансмаш", м. Дніпропетровськ

про звернення стягнення на предмет іпотеки,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 17.05.2017 року у даній справі (Головуючий колегії - суддя: Воронько В.Д., судді: Рудовська І.А., Суховаров А.В ) позов задоволено частково.

В рахунок погашення заборгованості Товариства з обмеженою відповідальністю "Трансмаш" (49044, АДРЕСА_1; ідентифікаційний код 32887752) перед Публічним акціонерним товариством "ВТБ БАНК" (01004, м. Київ, бульвар Т.Шевченко/вул. Пушкінська, буд. 8/26; ідентифікаційний код 14359319):

за Кредитним договором №10-0604/245к-07 від 22.06.2007 в розмірі 3491000,02 доларів США, що за офіційним курсом гривні до долара США, встановленим НБУ станом на 03.09.2015, 1 долар США = 21,988664 грн становить 76762426,46 грн, з них:

- строкова заборгованість по кредиту станом на 03.09.2015 становить 3000000,00 доларів США (що за офіційним курсом гривні до долара США, встановленим НБУ станом на 03.09.2015 1 долар США = 21,988664 грн становить 65965992,00 грн);

- строкова заборгованість по сплаті процентів (нарахованих за період з 25.03.2014 по 24.05.2015 та за період з 25.07.2015 по 02.09.2015) станом на 03.09.2015 становить 441083,35 доларів США (що за офіційним курсом гривні до долара США, встановленим НБУ станом на 03.09.2015 1 долар США = 21,988664 грн становить 9698833,58 грн);

- прострочена заборгованість по сплаті процентів станом на 03.09.2015 становить 49916,67 доларів США (що за офіційним курсом гривні до долара США, встановленим НБУ станом на 03.09.2015 1 долар США = 21,988664 грн становить 1097600,88 грн);

за Кредитним договором № 10-0604/246к-07 від 22.06.2007 в розмірі 2823388,18 доларів США, що за офіційним курсом гривні до долара США, встановленим НБУ станом на 03.09.2015, 1 долар США = 21,988664 грн становить 62082534,03 грн, з них:

- строкова заборгованість по кредиту станом на 03.09.2015 становить 2437500,00 доларів США (що за офіційним курсом гривні до долара США, встановленим НБУ станом на 03.09.2015 1 долар США = 21,988664 грн становить 53597368,50 грн);

- строкова заборгованість по сплаті процентів, нарахованих за період з 25.03.2014 по 24.05.2015 (включно) та з 25.07.2015 по 02.09.2015 (включно), становить 345330,89 доларів США (що за офіційним курсом гривні до долара США, встановленим НБУ станом на 03.09.2015 1 долар США = 21,988664 грн становить 7593 64,91 грн);

- прострочена заборгованість по сплаті процентів станом на 03.09.2015 становить 40557,29 доларів США (що за офіційним курсом гривні до долара США, встановленим НБУ станом на 03.09.2015 1 долар США = 21,988664 грн становить 891 800,62 грн);

звернуто стягнення на предмети іпотеки за іпотечним договором від 22.06.2007, посвідченим приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_1 за реєстровим №5848, що належать на праві власності Приватному акціонерному товариству "Дніпротрансмаш" (49027, м. Дніпро, вул. 8 Березня, буд. 19, прим.2; ідентифікаційний код 21882406) на користь Публічного акціонерного товариства "ВТБ БАНК" (01004, м. Київ, бульвар Т.Шевченко/вул. Пушкінська, буд. 8/26; ідентифікаційний код 14359319), а саме на наступне нерухоме майно:

- нежитлова будівля побутового корпусу літ. "А-4" розміром 9,8м x 54,9м, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Коломійцевська, буд. 25а, що належить ПрАТ "Дніпротрансмаш" на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Виконавчим комітетом Криворізької міської ради 26 березня 2004 року, Серія САА № 761005, зареєстровано Комунальним підприємством "Криворізьке бюро технічної інвентаризації" 22 жовтня 2004 року в книгу № 11Н-144, № запису 4644, реєстраційний номер: 5240183;

- нежитлова будівля механічного цеху літ. "М-1" розміром 24,0м x 169,2м. що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Коломійцевська, буд. 25б, що належить ПрАТ "Дніпротрансмаш" на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Виконавчим комітетом Криворізької міської ради 26 березня 2004 року, Серія САА № 761006, зареєстровано Комунальним підприємством "Криворізьке бюро технічної інвентаризації" 22 жовтня 2004 року в книгу № 11Н-143, № запису 4643, реєстраційний номер: 5240314;

- нежитлова будівля локомативно-ремонтного цеху літ. "Н-1" розміром 30,0м x 266,0м, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Коломійцевська, буд. 25в, що належить ПрАТ "Дніпротрансмаш" на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Виконавчим комітетом Криворізької міської ради 26 березня 2004 року, Серія САА № 761007, зареєстровано Комунальним підприємством "Криворізьке бюро технічної інвентаризації" 22 жовтня 2004 рок в книгу № 11Н-142, № запису 4642, реєстраційний номер: 5254950;

- нежитлова будівля ковальського цеху літ. "О-1" розміром 30,0м x 96,4м, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Коломійцевська, буд. 25г, що належить ПрАТ "Дніпротрансмаш" на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Виконавчим комітетом Криворізької міської ради 26 березня 2004 року, Серія САА № 761008, зареєстровано Комунальним підприємством "Криворізьке бюро технічної інвентаризації" 22 жовтня 2004 року в книгу № 11Н-141, № запису 4641, реєстраційний номер: 5255297;

- нежитлова будівля заглибленого складу літ. "П-1" розміром 30,0м x 42,0м, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Коломійцевська, буд. 25д, що належить ПрАТ "Дніпротрансмаш", на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Виконавчим комітетом Криворізької міської ради 26 березня 2004 року, Серія САА № 761009, зареєстровано Комунальним підприємством "Криворізьке бюро технічної інвентаризації" 22 жовтня 2004 року в книгу № 11Н-140, № запису 4640, реєстраційний номер: 5255477;

- нежитлова будівля участку РТН літ. "Л-1" розміром 24,0м x 36,0м, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Коломійцевська, буд. 25е, що належить ПрАТ "Дніпротрансмаш" на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Виконавчим комітетом Криворізької міської ради 26 березня 2004 року, Серія САА № 761015, зареєстровано Комунальним підприємством "Криворізьке бюро технічної інвентаризації" 22 жовтня 2004 року в книгу № 11Н-139, № запису 4639, реєстраційний номер: 5271587,

шляхом набуття Публічним акціонерним товариством "ВТБ БАНК" (01004, м. Київ, бульвар Т.Шевченко/вул. Пушкінська, буд. 8/26; ідентифікаційний код 14359319) права власності на предмет іпотеки за іпотечним договором від 22.06.2007, посвідченим приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_1 за реєстровим №5848, за вартістю, визначеною на підставі складеного товариством з обмеженою відповідальністю "Консалтингова компанія BFC" звіту про експертну оцінку ринкової вартості нежитлової нерухомості від 20.02.2017 в розмірі 12616757,00 грн без врахування податку на додану вартість.

В решті позовних вимог відмовлено.

4. Стягнуто з Приватного акціонерного товариства "Дніпротрансмаш" (49027,м. Дніпро, вул. 8 Березня, буд. 19; ідентифікаційний код 21882406) на користь Публічного акціонерного товариства "ВТБ БАНК" (01004, м. Київ, бульвар Т.Шевченко/вул. Пушкінська, буд. 8/26; ідентифікаційний код 14359319) витрати по сплаті судового збору у розмірі 165790,57 грн. та витрати, повязані з оплатою вартості проведеної судової оціночно-будівельної експертизи, в розмірі 39020,22 грн.

В задоволенні заяви позивача про забезпечення позову відмовлено.

Не погодившись з рішенням суду, до апеляційного господарського суду звернувся відповідач - ПАТ "Дніпротрансмаш" з апеляційною скаргою, в якій посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права просить поновити строк на подання апеляційної скарги, відстрочити сплату судового збору та скасувати рішення господарського суду Дніпропетровської області від 17.05.2017 року у справі № 904/8310/15 та прийняти нове рішення, яким в задоволенні позову ПАТ "ВТБ БАНК" відмовити.

Згідно статті 53 ГПК України за заявою сторони, прокурора чи за своєю ініціативою господарський суд може визнати причину пропуску встановленого законом процесуального строку поважною і відновити пропущений строк, крім випадків, передбачених цим Кодексом.

Клопотання скаржника про поновлення строку мотивовано тим, що копію оскаржуваного рішення відповідач отримав лише 30.05.2017 року.

Суд вважає за можливе відновити строк на подачу даної апеляційної скарги, визнати причину пропуску встановленого законом процесуального строку поважною, оскільки відповідач був відсутній у судовому засіданні 17.05.2017 року, а про оскаржуване рішення дізнався лише 30.05.2017 року.

Клопотання скаржника про відстрочку сплати судового збору мотивовано тим, що відповідач знаходиться у скрутному фінансовому становищі, обумовленому тим, що велика кількість його контрагентів наразі перебувають у процесі значної стагнації, через що, спостерігається низький рівень проведення розрахунків за спожиту продукцію та брак наступних замовлень власної продукції, наслідком чого стало брак коштів на рахунках.

Відповідно до ч. 1 ст. 8 Закону України «Про судовий збір», враховуючи майновий стан сторони, суд може своєю ухвалою відстрочити або розстрочити сплату судового збору на певний строк, але не довше ніж до ухвалення судового рішення у справі.

В статті 17 Закону України «Про виконання рішень і застосування практики Європейського суду з прав людини» йдеться про те, що суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про Захист прав та основних свобод та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.

В рішенні Європейського суду з прав людини по справі «Ейрі проти Ірландії» від 01.10.1979 року (скарга № 6289/73), суд дійшов висновку, що «недоступна вартість процесу перешкоджала їй звернутися до Високого Суду за рішенням щодо роздільного проживання, отже, відбулося порушення пункту 1статті 6».

Відповідно до Рекомендації Комітету ОСОБА_2 Європи державам-членам щодо заходів, що полегшують доступ до правосуддя від 14.05.1981 року: «в тій мірі, в якій судові витрат становлять явну перешкоду доступові до правосуддя, їх треба, якщо це можливо, скоротити або скасувати».

Сплата судового збору не повинна перешкоджати доступу до правосуддя, ускладнювати цей доступ таким чином і такою мірою, щоб завдати шкоди самій суті цього права. («Рішення Європейського суду з прав людини від 19.06.2001 року у справі «Креуз проти Польщі»).

Враховуючи викладене, колегія суддів вважає за можливе відстрочити ПАТ «ДНІПРОТРАНСМАШ» сплату судового збору за апеляційною скаргою № 01/05- 17/01 від 01.05.2017 року на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 17.05.2017 року по справі № 904/8310/15 до ухвалення судового рішення, визнати причину пропуску встановленого законом процесуального строку поважною, апеляційну скаргу прийняти до розгляду.

Керуючись статтями 86, 93, 94, 98 ГПК України, суд, -

УХВАЛИВ

1. Відновити строк подання апеляційної скарги.

2. Відстрочити ПАТ «ДНІПРОТРАНСМАШ» сплату судового збору за апеляційною скаргою № 01/05- 17/01 від 01.05.2017 року на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 17.05.2017 року по справі № 904/8310/15 до ухвалення судового рішення

3. Прийняти апеляційну скаргу ПАТ "Дніпротрансмаш" на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 17.05.2017 року у справі № 904/8310/15 до розгляду.

4. Розгляд справи призначити у судовому засіданні 03.07.2017 року на - 10:00 год. Засідання відбудеться в приміщенні Діпропетровського апеляційного господарського суду за адресою: м. Дніпро, пр. Дмитра Яворницького, 65, зал №201.

5. Сторонам у справі подати письмові пояснення по апеляційній скарзі, оригінали документів в обґрунтування своїх доводів та заперечень, забезпечити явку повноважних представників у судове засідання.

Довести до відома учасників судового процесу, що:

- копії документів, що надаються сторонами і відсутні в матеріалах справи (в тому числі і довіреність на представництво в суді) повинні бути засвідчені відповідно до вимог п. 5.27.Національного стандарту України Державна уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів. ДСТУ 4163-2003, затвердженого наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 07.04.2003 р. № 55;

- згідно ч.1 ст.101 ГПК України додаткові докази приймаються судом, якщо заявник обґрунтував неможливість їх подання суду першої інстанції з причин, що не залежали від нього.

- незявлення учасників процесу у судове засідання апеляційної інстанції не тягне за собою перенесення розгляду справи на інші строки, не перешкоджає розгляду справи по-суті без їх участі;

- інформацію щодо дати і час призначення засідання по справі та іншу інформацію для учасників судового процесу можна також отримати за тел.(0562) 367-260, (0562) 333-881 та на веб-сайті суду: http://dpа.arbitr.gov.ua.

Роз'яснити сторонам, що за ухилення від вчинення вказаних апеляційним господарським судом дій з винної сторони стягується штраф у порядку і розмірі, передбаченому пунктом 5 статті 83 та статтею 99 ГПК України.

Головуючий суддя Л.М. Білецька

Суддя Ю.Б. Парусніков

Суддя Т.А. Верхогляд