УХВАЛА

12 червня 2017 року Справа № 4/400

Суддя Господарського суду Луганської області Старкова Г.М. розглянувши заяву ОСОБА_1 компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» № 31/13-2307 від 01.06.2017 про видачу дублікату наказу Господарського суду Луганської області № 4/400 від 17.11.2006 у справі за позовом

Дочірнього підприємства «Газ- тепло», м.Київ

до Луганського міського комунального підприємства Теплокомуненерго, м.Луганськ

про стягнення 93250 грн. 05 коп.

Орган виконання судового рішення Артемівський відділ державної виконавчої служби міста Луганська Головного територіального управління юстиції у Луганській області.

Без виклику представників сторін.

В С Т А Н О В И В :

До Господарського суду Луганської області 07.06.2017 (згідно штампу вхідний № 636-536/17) надійшла заява ОСОБА_1 компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» № 31/13-2307 від 01.06.2017 про видачу дублікату наказу Господарського суду Луганської області № 4/400 від 17.11.2006.

Відповідно до довідки Господарського суду Луганської області № 85 від 07.06.2017 справа № 4/400 вважається втраченою, що зафіксовано Актом експертної комісії Господарського суду Луганської області № 1 від 03.04.2015 Про нестачу архівних справ (документів) в наслідок настання обставин непереборної сили проведенням антитерористичної операції (Указ Президента України від 14.04.2014 № 405/2014 Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України).

У пункті 7.2 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 26.12.2011 № 18 Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції (з змінами і доповненнями, внесеними постановою пленуму Вищого господарського суду України від 24.11.2014 № 2) розяснено, що втрачена (у тому числі частково, - наприклад, окремі томи) справа може бути відновлена за заявою особи (осіб), що була учасником відповідного судового процесу і звернулася до того місцевого господарського суду, який розглянув справу по суті або припинив провадження в ній чи залишив позов без розгляду, а також зазначеним господарським судом з своєї ініціативи.

Відновлення втраченої справи здійснюється місцевим господарським судом, незалежно від того, на якій стадії розгляду (в суді першої, апеляційної чи касаційної інстанцій) вона перебувала.

У разі якщо за змістом поданої до суду заяви або скарги для її розгляду достатньо лише деяких матеріалів справи, то втрачена справа може відновлюватися тільки в частині, необхідній для такого розгляду, а не повністю.

Згідно із пунктом 7.9 вказаної постанови за результатами розгляду заяви господарський суд виносить ухвалу про відновлення втраченої справи повністю або в певній частині.

З огляду на викладене суд дійшов висновку про відновлення справи № 4/400 в такий частині:

- ухвала Господарського суду Луганської області від 17.08.2006 про порушення провадження у справі;

- ухвала Господарського суду Луганської області від 05.09.2006 про відкладення розгляду справи;

- ухвала Господарського суду Луганської області від 20.10.2006 про продовження строку розгляду справи та відкладення розгляду справи;

- рішення Господарського суду Луганської області від 03.11.2006;

- супровідний лист про направлення наказу Господарського суду Луганської області від 24.11.2006;

- ухвала Господарського суду Луганської області від 03.01.2007 про виправлення описки;

- ухвала Господарського суду Луганської області від 05.08.2010 про заміну позивача у справі № 4/400.

Зміст вказаних втрачених документів встановлюється з їх електронних примірників, що містяться в автоматизованій системі "Діловодство спеціалізованого суду".

З матеріалів частково відновленої справи вбачається, що в провадженні Господарського суду Луганської області перебувала справа № 4/400 Дочірнього підприємства «Газ- тепло» до Луганського міського комунального підприємства «Теплокомуненерго» про стягнення 93250 грн. 05 коп.

За результатами розгляду справи, рішення Господарського суду Луганської області від 03.11.2006 у справі № 4/400 позов задоволено частково.

Стягнуто з Луганського міського комунального підприємства «Теплокомуненерго» на користь Дочірнього підприємства «Газ-тепло» борг в сумі 70976 грн. 60 коп., пеню в сумі 11598 грн. 16 коп., 3%річних в сумі 1866 грн. 20 коп., інфляційні нарахування в сумі 7493 грн. 04 коп., витрати по держмиту в сумі 919 грн. 34 коп., витрати на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу в сумі 116 грн. 33 коп.

На виконання вказаного рішення суду позивачу у справі № 4/400 видано наказ Господарського суду Луганської області № 4/400 від 17.11.2006.

Ухвалою Господарського суду Луганської області від 03.01.2007 у справі № 4/400 заява ОСОБА_1 компанії Газ УкраїниНаціональної акціонерної компанії «Нафтогаз України» від 21.06.2010 № 31/10-6199 про заміну позивача у справі № 4/400 ( стягувача у виконавчому провадженні) ОСОБА_1 підприємство «Газ-тепло» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» на його правонаступника ОСОБА_1 компанію «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» задоволена.

Замінено позивача у справі № 4/400 (стягувача у виконавчому провадженні) ОСОБА_1 підприємство «Газ-тепло" Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» на його правонаступника ОСОБА_1 компанію «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України».

ОСОБА_1 компанія «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» звернулось до Господарського суду Луганської області із заявою № 31/13-2307 від 01.06.2017, за якою просить суд видати дублікат наказу Господарського суду Луганської області № 4/400 від 17.11.2006.

В обґрунтування поданої заяви, ОСОБА_1 компанія «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» зазначає, що рішення Господарського суду Луганської області від 03.11.2006 у справі № 4/400 про стягнення з Луганського міського комунального підприємства «Теплокомуненерго» на користь Дочірнього підприємства «Гах-тепло» боргу в сумі 70976 грн. 60 коп., пеню в сумі 11598 грн. 16 коп., 3% річних в сумі 1866 грн. 20 коп., інфляційні нарахування в сумі 7493 грн. 04 коп., витрати по держмиту в сумі 919 грн. 34 коп., витрати на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу в сумі 116 грн. 33 коп. не виконане.

Заявник посилаючись, зокрема, на норми ст. 120 ГПК України просить суд видати дублікат наказу Господарського суду Луганської області № 4/400 від 17.11.2006.

Також в обґрунтування викладеного, заявником подано довідку Артемівського відділу державної виконавчої служби міста Луганська Головного територіального управління юстиції у Луганській області (далі Артемівський ВДВС м. Луганська ГТУЮ у Луганській області) № 1344 від 04.05.2017 про втрату виконавчого провадження № 2857891 з виконання наказу Господарського суду Луганської області № 4/400 від 17.11.2006.

Розглянувши заяву та додані до неї документи, суд дійшов до наступного.

З матеріалів справи вбачається, що на виконанні в Артемівський ВДВС м. Луганська ГТУЮ у Луганській області перебував наказ Господарського суду Луганської області № 4/400 від 17.11.2006.

На підставі розпорядження Кабінету Міністрів України Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження від 07.11.2014 № 1085-р, наказу Міністерства юстиції України Про переміщення органів та установ юстиції Луганської області від 25.1.2014 № 246/7 та наказу Головного управління юстиції у Луганській області Про переміщення органів та установ Луганської області територіальні органи юстиції, що знаходяться на тимчасово неконтрольованій території, переміщено на територію підконтрольну українській владі від 25.11.2014 № 46-В (зі змінами від 10.08.2015 № 221) Артемівський ВДВС м. Луганська ГТУЮ у Луганській області тимчасово переміщено за адресою: Луганська область, м. Сєвєродонецьк, проспект Хіміків, 68.

У звязку із знаходженням приміщення Артемівського ВДВС м. Луганська ГТУЮ у Луганській області на тимчасово не підконтрольній Українській владі території виконавче провадження виконавче провадження № 2857891 разом з оригіналом наказу Господарського суду Луганської області № 4/400 від 17.11.2006 втрачене.

Частина третя статті 120 Господарського процесуального кодексу України визначає перелік документів, які мають бути додані до заяви про видачу дублікату наказу. Відповідно до вказаної норми, до заяви про видачу дубліката наказу має бути додана, зокрема, довідка установи банку, державного виконавця чи органу зв'язку про втрату наказу.

Слід зазначити, що в силу ст. 43 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд створює сторонам та іншим особам, які беруть участь у справі, необхідні умови для встановлення фактичних обставин справи і правильного застосування законодавства.

Згідно із ст. 124 Конституції України, ст. ст. 4-5, 115 Господарського процесуального кодексу України та ч. 2 ст. 13 Закону України Про судоустрій та статус суддів судові рішення є обовязковими до виконання усіма органами, громадянами та юридичними особами на всій території України.

Згідно із вимогами статті 17 Закону України Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику Суду як джерело права.

У зв'язку з ратифікацією Конвенції, протоколів до неї та прийняттям Верховною Радою України Закону України Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини господарським судам у здійсненні судочинства зі справ, віднесених до їх підвідомчості, слід застосовувати судові рішення та ухвали Суду з будь-якої справи, що перебувала в його провадженні (абз. 3 п. 2 Інформаційного листа Вищого господарського суду України № 01-8/1427 від 18.11.2003 Про Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року та юрисдикцію Європейського суду з прав людини).

У рішенні Європейського суду з прав людини від 20.06.2004 в справі Півень проти України суд вказав, що право на судовий розгляд, гарантований ст. 6 Концепції, захищає також виконання остаточних та обовязкових судових рішень, які в країні, що поважає верховенство права, не можуть залишатися невиконаними, завдаючи при цьому шкоди одній зі сторін (п. 35 рішення).

Відповідно п. 6 постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 9 від 17.10.2012 Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України дублікат наказу (ст. 120 Господарського процесуального кодексу) має повністю відтворювати втрачений наказ, у тому числі містити й дату видачі останнього (а не дату видачі дубліката).

Враховуючи викладене вище та з метою забезпечення виконання судового рішення, суд дійшов до висновку про обґрунтованість заяви ОСОБА_1 компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» № 31/13-2307 від 01.06.2017 про видачу дублікату наказу Господарського суду Луганської області № 4/400 від 17.11.2006.

Суд зазначає, що для подальшого виконання рішення Господарського суду Луганської області від 03.11.2006 у справі № 4/400 у відповідності до чинного законодавства, стягувач повинен звернутись до відділу державної виконавчої служби з заявою про відновлення виконавчого провадження та надати дублікат наказу.

Керуючись ст.ст. 86, 120 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

1. Відновити втрачену справу № 4/400 в такий частині:

- ухвала Господарського суду Луганської області від 17.08.2006 про порушення провадження у справі;

- ухвала Господарського суду Луганської області від 05.09.2006 про відкладення розгляду справи;

- ухвала Господарського суду Луганської області від 20.10.2006 про продовження строку розгляду справи та відкладення розгляду справи;

- рішення Господарського суду Луганської області від 03.11.2006;

- супровідний лист про направлення наказу Господарського суду Луганської області від 24.11.2006;

- ухвала Господарського суду Луганської області від 03.01.2007 про виправлення описки;

- ухвала Господарського суду Луганської області від 05.08.2010 про заміну позивача у справі № 4/400.

2. Заяву ОСОБА_1 компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» № 31/13-2307 від 01.06.2017 про видачу дублікату наказу Господарського суду Луганської області № 4/400 від 17.11.2006 задовольнити.

3. ОСОБА_1 компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» дублікат наказу Господарського суду Луганської області № 4/400 від 17.11.2006.

4. Копію даної ухвали для відома надіслати до Артемівського відділу державної виконавчої служби міста Луганська Головного територіального управління юстиції у Луганській області.

Суддя Г.М. Старкова