ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

06.06.2017 р. Справа № 914/844/17

За судовим дорученням Арбітражного суду Свердловської області, Російської Федерації

про вручення документів у справі №А60-60837/2016

адресату: Товариству з обмеженою відповідальністю "Фармекс", м. Львів

Суддя Ділай У.І.

Секретар Кравець О.І.

За участю представників:

Від адресата: не зявився.

До господарського суду Львівської області від Арбітражного суду Свердловської області, Російської Федерації надійшло судове доручення про вручення документів (копії ухвали Арбітражного суду Свердловської області від 06.04.2017р. по справі №А60-60837/2016, копії позовної заяви) ОСОБА_1 Фармекс, (юридична адреса: 79491,м.Львів, вул. Курортна, 8; попередня юридична адреса: 79068, м.Львів, вул. Шполянська, 22/29; поштова адреса: 79013, м.Львів, п/с №9734).

Вручення документів потрібно здійснити у звязку з розглядом справи №А60-60837/2016 за позовом ОСОБА_1 Вестторг-2 до відповідача ОСОБА_1 Фармекс, за участю третьої особи ЗАТ Інженерні технології про стягнення 3 526 539, 99 руб.

Відповідно до ч. 1 ст. 127 Господарського процесуального кодексу України, суди України виконують доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Згідно з ч. 1 ст. 128 Господарського процесуального кодексу України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Ухвалою суду від 03.05.2017р. призначено судове засідання для виконання судового доручення про вручення документів на 16.05.2017р. о 10:00 та зобовязано ОСОБА_1 Фармекс обовязково забезпечити особисту присутність в судове засідання (або свого уповноваженого представника) для вручення документів по справі №А60-60837/2016, яка розглядається в Арбітражному суді Свердловської області, Російської Федерації.

16.05.2017р. ОСОБА_1 Фармекс явки повноважного представника в судове засідання не забезпечило, вимог ухвали суду від 03.05.2017р. не виконало.

Ухвала господарського суду Львівської області від 03.05.2017р. про призначення судового засідання для виконання судового доручення надсилалась на адреси Товариства з обмеженою відповідальністю Фармекс, зазначені в судовому дорученні (юридична адреса: вул. Шполянська, 22/29, м. Львів, 79068; поштова адреса: а/с 9734, м. Львів, 79013; попередня юридична адреса: вул. Курортна, буд. 8, м. Львів, 79491).

10.05.2017р. до господарського суду Львівської області за вх. № 16584/17 повернулося поштове відправлення з ухвалою господарського суду Львівської області від 03.05.2017 р. про призначення судового засідання для виконання судового доручення на 16.05.2017 р., котре адресовано Товариству з обмеженою відповідальністю Фармекс на адресу: а/с 9734, м. Львів, 79013, з відміткою органу поштового звязку «за зазначеною адресою не абонує».

10.05.2017р. до господарського суду Львівської області за вх. № 16588/17 повернулося поштове відправлення з ухвалою господарського суду Львівської області від 03.05.2017 р. про призначення судового засідання для виконання судового доручення на 16.05.2017 р., котре адресовано Товариству з обмеженою відповідальністю Фармекс на адресу: вул. Курортна, буд. 8, м. Львів, 79491, з відміткою органу поштового звязку «за зазначеною адресою не проживає».

Ухвалою господарського суду Львівської області від 16.05.2017р. судове засідання для виконання судового доручення відкладено на 06.06.2017р.

Ухвала господарського суду Львівської області від 16.05.2017р. про відкладення судового засідання для виконання судового доручення на 06.06.2017р. також надсилалась на адреси Товариства з обмеженою відповідальністю Фармекс, зазначені в судовому дорученні (юридична адреса: вул. Шполянська, 22/29, м. Львів, 79068; поштова адреса: а/с 9734, м. Львів, 79013; попередня юридична адреса: вул. Курортна, буд. 8, м. Львів, 79491).

06.06.2017р. ОСОБА_1 Фармекс явки повноважного представника в судове засідання не забезпечило, вимог ухвал суду не виконало.

22.05.2017р. до господарського суду Львівської області за вх. № 18107/17 повернулося поштове відправлення з ухвалою господарського суду Львівської області від 16.05.2017р. про відкладення судового засідання для виконання судового доручення на 06.06.2017р., котре адресовано Товариству з обмеженою відповідальністю Фармекс на адресу: вул. Курортна, буд. 8, м. Львів, 79491, з відміткою органу поштового звязку «за зазначеною адресою не проживає».

Згідно з ч. 6 ст. 127 Господарського процесуального кодексу України, у разі неможливості виконання судового доручення суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами, повертає це доручення іноземного суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Як передбачено ч.ч.5, 6 ст.128 Господарського процесуального кодексу України, у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі повторної неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

Так, враховуючи, що судом використано всі можливі та необхідні за даних обставин способи для вручення судового доручення іноземного суду, беручи до уваги те, що підприємством зв'язку було повернуто конверт з викликом та ухвалою суду про вручення такого доручення без виконання з відміткою - за зазначеною адресою не проживає, то за даних умов суд дійшов висновку про неможливість виконання судового доручення Арбітражного суду Свердловської області.

З огляду на викладене, керуючись ст. ст. 86, 127, 128 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Повернути арбітражному суду Свердловської області (Російська Федерація) без виконання судове доручення про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю Фармекс документів (копії ухвали Арбітражного суду Свердловської області від 06.04.2017р. по справі №А60-60837/2016, копії позовної заяви) у зв'язку із неможливістю його виконання.

Суддя Ділай У.І.