ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" травня 2017 р.Справа № 916/1035/17

Господарський суд Одеської області у складі :

судді Никифорчука М.І.

при секретареві Аганіні В.Ю.

за участю представників сторін :

від позивача: ОСОБА_1, адвокат;

від відповідача: ОСОБА_2, за довіреністю;

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу № 916/1035/17:

за позовом: Компанії "GLOBAL KEYWORDS SA";

до відповідача: Компанії "Пі Джі Трейд" Дочірнє підприємство Компанії "Палма ОСОБА_3А." (Швейцарія);

про стягнення 3718039, 47 дол. США, -

в с т а н о в и в :

Компанія "GLOBAL KEYWORDS SA" (далі Позивач) звернулась до Компанії "Пі Джі Трейд" Дочірнє підприємство Компанії "Палма ОСОБА_3А." (Швейцарія) (далі Відповідач) із позовом про стягнення боргу за несплачені відсотки за користування позикою, відповідно до умов Договору позики № GK-5 від 27.03.2009р., укладеного між сторонами у справі.

З посиланням на приписи ст. 526, 546, 549, 625 ЦК України, позивач просить позов задовольнити та стягнути з відповідача вказану суму.

Відповідач з позовом згоден, з приводу чого надав заяву про визнання позову, згідно якої Компанія "Пі Джі Трейд" Дочірнє підприємство Компанії "Палма ОСОБА_3А." (Швейцарія) повністю підтверджує та визнає свій борг перед позивачем у заявленій сумі.

В засіданні суду 29 травня 2017р. у присутності представників обох сторін, оголошено вступну та резолютивну частини рішення за правилами ст. 85 ГПК України.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши та проаналізувавши надані докази, вислухавши представників сторін, проаналізувавши приписи законодавства, що регулюють правовідносини по даному спору, господарський суд прийшов до наступного висновку.

27 березня 2009 року між сторонами у справі укладено Договір позики № GK-5 (далі - Договір), за умовами якого позикодавеь (Позивач) надає позичальнику (Відповідач) позику у сумі 4000000 (чотири мільйони) доларів США на термін з 06 квітня 2009 р. по 06 квітня 2019р., але не раніше одержання реєстраційного свідоцтва в Управлінні НБУ в Одеській області (п. 1.1 Договору).

Відповідно до п. 1.2 Договору, процентна ставка за використання позики складає 30% річних, фіксована.

За п.п. 2.2, 2.3 Договору, відстоки нараховуються на фактичну суму заборгованості за позикою за фактичний період користування позиковими коштами. При цьому день зарахування і день списання позикових коштів з рахунку відповідача приймається за один день, а кількість днів в році 360.

Відсотки з розрахунку 30 % річних нараховуються щомісяця у валюті позики, за якою позичальник (Відповідач) має фактичну заборгованість, станом на 01 число кожного місяця.

На виконання умов Договору позивач надав відповідачу строкову відсоткову позику у розмірі 4000000 (чотири мільйони) дол. США, проте відповідач свої зобовязання за Договором не виконав, відсотки за користування позикою не сплатив, в результаті чого у нього утворилась заборгованість у розмірі 3718039, 47 дол. США згідно наданого позивачем розрахунку.

Відповідно до вимог ст. 33 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Відповідно до ст. 34 ГПК України господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи.

Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Відповідно до статті 43 ГПК України, господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.

Відповідно до ст. 32 ГПК України, доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких грунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.

Ці дані встановлюються письмовими і речовими доказами.

У відповідності до ст.11 Цивільного кодексу України цивільні права та обовязки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а підставою виникнення цивільних прав та обовязків є договори та інші правочини. Правочин, різновидом якого є договори-основний вид правомірних дій це волевиявлення осіб, безпосередньо спрямовані на виникнення, зміну або припинення цивільних прав і обовязків.

Відповідно до ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права в разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ст. 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно ч.1 ст.626 Цивільного кодексу України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обовязків.

Статтею 629 Цивільного кодексу України передбачено, що договір є обовязковим для виконання сторонами.

Згідно ст.509 Цивільного кодексу України, зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Статтею 193 Господарського кодексу України передбачено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору.

Статтею 525 Цивільного кодексу України передбачено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін), що визначено в ч.1 ст.530 Цивільного кодексу України.

Відповідно до ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

У відповідності до п.2 ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Перевіривши наданий позивачем розрахунок стягнення господарський суд приймає його до уваги та вважає правильним.

Відповідно до заяви про визнання позову (вх. ГСОО №11639/17 від 25.05.2017р.) відповідач позов визнає у повному обсязі.

Аналізуючи наведене суд вважає вимоги позивача законними, обґрунтованими, доведеними наявними у справі доказами, а тому такими, що підлягають задоволенню повністю.

Керуючись ст. ст. 32, 33,43, 44, 49, 77, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов Компанії "GLOBAL KEYWORDS SA" - задовольнити повністю.

Стягнути з Компанії "Пі Джі Трейд" Дочірнє підприємство Компанії "Палма ОСОБА_3А." (Швейцарія) (67663, Одеська область, Біляївський район, селище Усатове, 1665 км автошляху Санкт-Петербург-Київ-Одеса, ) на користь Компанії "GLOBAL KEYWORDS SA" (вул. Шантепуле, 1-3, Женева, Швейцарія, IBAN CH61 0425 1071 0867 2200 0, Credit Suisse, Geneva, 17 rue de Losane 1211 Geneve 70, SWIFT CRESCHZZ 12A) суму боргу за несплачені відсотки у розмірі 3718039 (три мільйони сімсот вісімнадцять тисяч тридцять девять) дол. США 47 центів, що в еквіваленті по офіційному курсу Національного Банку України становить 98719350 (дев'яносто вісім мільйонів сімсот дев'ятнадцять тисяч триста п'ятдесят) грн. 24 коп. та судовий збір у сумі 240000 (двісті сорок тисяч) грн.

Рішення господарського суду Одеської області набирає чинності у порядку ст. 85 ГПК України.

Повний текст рішення складено та підписано 02 червня 2017 р.

Суддя М.І. Никифорчук