ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
30 травня 2017 рокуСправа № 921/314/17-г/17
УХВАЛА

про відкладення розгляду справи

Господарський суд Тернопільської області у складі

судді Андрусик Н.О.

розглянув матеріали справи

за позовом Анімаккорд ЛТД резидент Республіки Кіпр, м. Нікосія

до відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "ОВОЧТОРГ", м. Тернопіль

про cтягнення компенсації в сумі 64 000,00 грн.

За участю представників сторін:

Позивача: не з'явився;

Відповідача: не з'явився.

ОСОБА_2 справи:

Позивач Анімаккорд ЛТД, резидент Республіки Кіпр, м. Нікосія звернувся 16.05.2017 р. (згідно відтиску штампу вхідної кореспонденції канцелярії господарського суду вх.№334 від 16.05.2017 р.) до господарського суду Тернопільської області з позовом до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю "ОВОЧТОРГ", м. Тернопіль про cтягнення компенсації в сумі 64 000,00 грн за порушення майнових авторських прав позивача.

Позовні вимоги обґрунтовуються тим, що відповідачем здійснювався публічний показ та продаж ( реалізація та розповсюдження) контрафактних примірників товару без жодного дозволу позивача, що є власником виключних прав на персонажі аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу "Маша и Медведь", у зв'язку з чим, в порядку ст. 52 Закону України "Про авторське і суміжне право", у останнього виникло право на відшкодування компенсації в заявленій сумі.

Позов обгрунтовується наступними копіями документів: договору №ММ-2 від 10.12.2014 р.; оригінального малюнку з персонажем "Маша" з АВТ МС "Маша и Медведь"; оригінального малюнку з персонажем "Медведь" з АВТ МС "Маша и Медведь", касового чеку; фотокопіями контрафактних товарів, а також іншими документами.

Ухвалою суду від 19.05.2017 р. порушено провадження по справі, витребувано від сторін додаткові документи, судове засідання призначено на 30.05.2017 р.

Позивач (його повноважний представник) в судове засідання 30.05.2017 р. не з'явився, витребуваних судом документів не надав. Натомість, 29.05.2017 р. на адресу суду надійшов супровідний лист вих№29-05/17 від 29.05.2017 р., згідно з яким до матеріалів справи долучено додаткові пояснення та компакт-диск з відеозаписом факту продажу контрафактної продукції відповідачем у справі.

Відповідач (його повноважний представник) в судове засідання 30.05.2017 р. не з'явився, витребуваних судом документів не надав. Між тим, 29.05.2017 р. через канцелярію суду подав клопотання про відкладення розгляду справи строком на два тижні для надання можливості підготувати письмовий відзив на позов та направити повноважного представника для участі в судовому засіданні.

Таким чином, зважаючи на неявку в судове засідання представників сторін, враховуючи клопотання відповідача про відкладення судового засідання, зважаючи на не подання ним витребовуваних судом документів, з метою всебічного, повного та обєктивного розгляду всіх обставин справи, суд, в порядку ст. 77 ГПК України, відкладає судове засідання на 11.07.2017 р., в межах строків, передбачених ст. 69 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 42, 22, 33, 34, п.п. 1-3 ч.1 ст.77, 86 ГПК України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Відкласти розгляд справи на 11.07.2017 р. до 11:00 год.

2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду, який знаходиться за адресою м. Тернопіль, вул. Князя Острозького, 14,а, зал судових засідань № 3, 5 поверх.

3. Зобов'язати повторно подати до 07.07.2017 року:

відповідача: мотивований письмовий документально підтверджений відзив на позовну заяву; докази сплати компенсації (за наявності).

4. Ухвалу направити: представнику Анімаккорд ЛТД ОСОБА_2, 01001, м. Київ, вул. Володимирська, 45, оф. 100; ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Овочторг", 46006, м. Тернопіль, вул. Подільська, 21.

Суддя Н.О. Андрусик