ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

02.06.2017 Справа № 905/659/17

Господарський суд Донецької області у складі судді Сковородіної О.М.,

при секретарі судового засідання Сапожніковій Ю.Б.,

у справі за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю Зовнішагросервіс, м.Київ,

до відповідача 1: Andora Transit LP, Едінбург, Шотландія,

до відповідача 2: Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Добропіллявугілля", м.Добропілля, м.Білицьке, Донецька область,

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Приватного акціонерного товариства "ДТЕК Павлоградвугілля", м.Павлоград, Дніпропетровська область,

про стягнення з Andora Transit LP, Едінбург, Шотландія 10608432,62 доларів США, та про зобовязання ТОВ "ДТЕК Добропіллявугілля" передати продукцію на загальну суму 1137,0 доларів США,

за участю представників:

від позивача: ОСОБА_1, за довіреністю №б/н від 22.03.2017,

від відповідача 1: не з'явився,

від відповідача 2: ОСОБА_2, за довіреністю № ББУ/ДУ109/ББ/16,

від третьої особи 1: ОСОБА_2, за довіреністю № ББУ/ПУ421/ББ/16 від 06.12.2016,

Позивач, Товариство з обмеженою відповідальністю Зовнішагросервіс, м. Київ до Andora Transit LP, Едінбург, Шотландія, звернувся до господарського суду Донецької області з позовом до Andora Transit LP, Едінбург, Шотландія, про стягнення 10608432,62 доларів США.

В обґрунтування своїх вимог Позивач посилається на неналежне виконання GRANT INVEST LP умов, укладених між ТОВ Зовнішагросервіс (постачальник) та GRANT INVEST LP (покупець), контрактів на поставку товару № 01/716-GIVS від 01.07.16; № 02/1016-GIVS від 02.10.16; № 03/1016-GIVS від 20.10.16; № 04/1116-GIVS від 09.11.16; № 05/1116-GIVS від 23.11.16; № 06/1216-GIVS від 01.12.16; № 07/1216-GIVS від 07.12.16; № 08/1216-GIVS від 12.12.16; № 09/1216-GIVS від 14.12.16; № 10/1216-GIVS від 20.12.16; № 11/1216-GIVS від 20.12.16; № 12/1216-GIVS від 21.12.16; № 13/0117-GIVS від 18.01.17; № 14/0117-GIVS від 17.01.17; № 15/0117-GIVS від 23.01.17; № 16/0117-GIVS від 24.01.17; № 17/0117-GIVS від 24.01.17; № 18/0217-GIVS від 01.02.17; № 19/0217-GIVS від 02.02.17; № 20/0217-GIVS від 02.02.17; № 21/0217-GIVS від 02.02.17; № 22/0217-GIVS від 03.02.17; № 23/0217-GIVS від 07.02.17; № 24/0217-GIVS від 07.02.17; № 25/0217-GIVS від 01.02.17; № 10/217 від 10.02.17, щодо оплати поставленого товару у розмірі 10608432,62 доларів США. На підставі договору про переведення боргу від 17.03.2017р. (з урахуванням додаткової угоди від 18.03.2017р.) GRANT INVEST LP (первісний боржник) передав Andora Transit LP (новий боржник) заборгованість за контрактами в розмірі 10608432,62 доларів США, яка останнім сплачена не була.

Нормативно свої вимоги Позивач обґрунтовує ст.ст. 520, 522, 526, 530, 625 Цивільного кодексу України, ст.193 Господарського кодексу України, ст.ст. 4, 5 Закону України «Про міжнародне приватне право».

Andora Transit LP, Едінбург, Шотландія (Відповідач 1) в наданому відзиві підтвердив наявність зобовязань перед позивачем за контрактами в сумі 10608432,62 доларів США. Проте, як зазначає Andora Transit LP, керівництвом відповідача 1 було прийняте рішення не сплачувати борг, оскільки, по-перше, у компанії на цей час не вистачає достатньо коштів для погашення боргу, та, по-друге, оскільки в Україні на сьогоднішній день тривають бойові дії, керівництво відповідача 1 не впевнено у подальшому надходженні грошових коштів до позивача, у звязку з чим просив суд відмовити в задоволенні позовних вимог.

12.04.2017р. до участі у справі були залучені ПрАТ "ДТЕК Павлоградвугілля" в якості третьої особи 1, та ТОВ "ДТЕК Добропіллявугілля" в якості третьої особи 2.

Третя особа (ПрАТ "ДТЕК Павлоградвугілля") в письмових поясненнях повідомила суд, що на теперішній час перед ПрАТ "ДТЕК Павлоградвугілля" існує заборгованість позивача за договором комісії №2208-ПУ від 01.07.2016р. в сумі 13246956,33грн., з яких заборгованість GRANT INVEST LP за реалізовану продукцію складає 118326,92 доларів США.

В березні 2017 року ПрАТ "ДТЕК Павлоградвугілля" стало відомо про укладання договору переведення боргу від 17.03.2017р., за яким GRANT INVEST LP перевів до Andora Transit LP борг в сумі 10608432,62 доларів США, що виник за контрактами № 01/716-GIVS від 01.07.16; № 02/1016-GIVS від 02.10.16; № 03/1016-GIVS від 20.10.16; № 04/1116-GIVS від 09.11.16; № 05/1116-GIVS від 23.11.16; № 06/1216-GIVS від 01.12.16; № 07/1216-GIVS від 07.12.16; № 08/1216-GIVS від 12.12.16; № 09/1216-GIVS від 14.12.16; № 10/1216-GIVS від 20.12.16; № 11/1216-GIVS від 20.12.16; № 12/1216-GIVS від 21.12.16; № 13/0117-GIVS від 18.01.17; № 14/0117-GIVS від 17.01.17; № 15/0117-GIVS від 23.01.17; № 16/0117-GIVS від 24.01.17; № 17/0117-GIVS від 24.01.17; № 18/0217-GIVS від 01.02.17; № 19/0217-GIVS від 02.02.17; № 20/0217-GIVS від 02.02.17; № 21/0217-GIVS від 02.02.17; № 22/0217-GIVS від 03.02.17; № 23/0217-GIVS від 07.02.17; № 24/0217-GIVS від 07.02.17; № 25/0217-GIVS від 01.02.17; №10/217 від 10.02.17, у звязку з чим ПрАТ "ДТЕК Павлоградвугілля" вважає позовні вимоги про стягнення 10608432,62 доларів США з Andora Transit LP обґрунтованими.

24.05.2017р. позивач подав клопотання про залучення Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Добропіллявугілля" в якості іншого відповідача у справі. Вимоги до відповідача 2 полягають в зобовязанні останнього передати Товариству з обмеженою відповідальністю Зовнішагросервіс на реалізацію сільськогосподарської продукції за Специфікацією №19 від 02.02.2017р. до договору №2058-ДУ комісії - 7,58 тонн макухи соняшникової за ціною 150 доларів США, на загальну суму 1137,0 доларів США.

В обґрунтування вимог до ТОВ "ДТЕК Добропіллявугілля" позивач посилається на укладений 01.10.2016 між ним та ТОВ "ДТЕК Добропіллявугілля" договір комісії на реалізацію сільськогосподарської продукції №2058-ДУ, відповідно до якого ТОВ "ДТЕК Добропіллявугілля" доручив Позивачу здійснювати від свого імені та за рахунок ТОВ "ДТЕК Добропіллявугілля" будь-які угоди стосовно продажу продукції за межі України. Додатковою угодою № 1 від 05 жовтня 2016 року Позивачу було надане право передання права власності на продукцію кінцевому покупцю. За специфікацією № 19 від 02.02.2017 до договору комісії, продукція (макуха соняшникова) мала бути реалізована за ціною - 150,00 доларів США у кількості 600 тон. За цими умовами за контрактом 20/0217-GIVS від 02.02.2017 мало бути реалізовано продукцію у кількості 169,84 тон до кінцевого покупця GRANTINVEST LP, але фактично було поставлено 162,26 тони. Позивач зазначає, що 09.02.2017 за специфікацією № 19 від 02.02.2017 мала бути здійснена ще одна поставка від 09.02.2017 на 7,58 тон продукції, загальною вартістю 1137,0 доларів США, але акт прийому передачі на цю поставку відсутній.

25.05.2017р. до участі у справі було залучено Товариство з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Добропіллявугілля" в якості іншого відповідача (Відповідач 2).

Товариство з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Добропіллявугілля" (Відповідач 2) у відзиві на позовну заяву просило відмовити в задоволенні позовних вимог, посилаючись на здійснення поставки товару за специфікацією №19 від 02.02.2017р. за договором комісії №2058-ДУ від 01.10.2016р. в тому обсязі, в якому і мало бути поставлено, а саме - 169,84 тони (на загальну суму 25476 доларів США), що підтверджується актами прийому-передачі сільськогосподарської продукції від 02.02.2017р., від 03.02.2017р., від 06.02.2017р., від 11.02.2017р., від 09.02.2017р.

Згідно п. 1 п. 1 ст. 76 Закону України "Про міжнародне приватне право", ст. 38 Закону України „Про зовнішньоекономічну діяльність", суди можуть приймати до свого провадження і розглядати, будь-які справи з іноземним елементом якщо сторони передбачили своєю угодою підсудність справи з іноземним елементом судам України, крім випадків, передбачених у статті 77 цього Закону.

Відповідно до ст. 123 Господарського процесуального кодексу України, іноземні суб'єкти господарювання мають такі самі процесуальні права і обов'язки, що і суб'єкти господарювання України, крім винятків, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Згідно ст. 124 Господарського процесуального кодексу України, підсудність справ за участю іноземних суб'єктів господарювання визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Господарський суд прийняв до свого провадження дану позовну заяву оскільки, пунктом 8.2 зовнішньоекономічних контрактів, п.10.7 Договорів комісії на реалізацію сільськогосподарської продукції, та пунктом 5.2. Договору про переведення боргу, сторони погодили, що, якщо сторони не зможуть досягти згоди з спірних питань, виниклі розбіжності вирішуються в судовому порядку у відповідності із законодавством України; в п.8.2 зовнішньоекономічних контрактів, п.5.2. Договору про переведення боргу, сторони погодили, що виниклі розбіжності вирішуються у господарському суді Донецької області.

Розглянувши матеріали справи, господарський суд встановив наступне.

01.07.2016р. та 01.10.2016р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Добропіллявугілля" (Комітент) та Товариством з обмеженою відповідальністю Зовнішагросервіс (Комісіонер) були укладені договори комісії на реалізацію сільськогосподарської продукції № 2208-ПУ та №2058-ДУ відповідно, за умовами яких (з урахуванням додаткових угод №1 від 01.08.2016р. до договору № 2208-ПУ, та №1 від 05.10.2016р. до договору №2058-ДУ), комітент доручає, а Комісіонер зобовязується здійснити від свого імені та за рахунок Комітенту угоди з продажу сільськогосподарської продукції (далі - «продукція») за межи України. Номенклатура, кількість, мінімальна ціна та умови поставки продукції, що підлягає продажу за цим Договором, визначається специфікаціями, які оформлюються додатками до Договору. Виступаючи від свого імені Комісіонер самостійно укладає з підприємством-декларантом договір на декларування продукції. Виступаючи від свого імені Комісіонер самостійно укладає зовнішньоекономічні контракти купівлі-продажу (поставки) з третьою особою (особами), здійснює всі необхідні митні процедури, повязані з експортом продукції, а також самостійно передає право власності на продукцію (товар), якщо це передбачено умовами зовнішньоекономічних контрактів. Продукція, що надійшла до Комісіонера від Комітента, залишається власністю останнього до передання права власності на продукцію (товар) Комісіонером кінцевим покупцям за зовнішньоекономічними контрактами.

За договором комісії одна сторона (комісіонер) зобов'язується за дорученням другої сторони (комітента) за плату вчинити один або кілька правочинів від свого імені, але за рахунок комітента (ст.1011 Цивільного кодексу України).

В 2016р. на виконання договорів комісії: №2208-ПУ від 01.07.2016р., №2058-ДУ від 01.10.2016р. між Товариством з обмеженою відповідальністю Зовнішагросервіс та GRANT INVEST LP було укладено низку контрактів: № 01/716-GIVS від 01.07.16; № 02/1016-GIVS від 02.10.16; № 03/1016-GIVS від 20.10.16; № 04/1116-GIVS від 09.11.16; № 05/1116-GIVS від 23.11.16; № 06/1216-GIVS від 01.12.16; № 07/1216-GIVS від 07.12.16; № 08/1216-GIVS від 12.12.16; № 09/1216-GIVS від 14.12.16; № 10/1216-GIVS від 20.12.16; № 11/1216-GIVS від 20.12.16; № 12/1216-GIVS від 21.12.16; № 13/0117-GIVS від 18.01.17; № 14/0117-GIVS від 17.01.17; № 15/0117-GIVS від 23.01.17; № 16/0117-GIVS від 24.01.17; № 17/0117-GIVS від 24.01.17; № 18/0217-GIVS від 01.02.17; № 19/0217-GIVS від 02.02.17; № 20/0217-GIVS від 02.02.17; № 21/0217-GIVS від 02.02.17; № 22/0217-GIVS від 03.02.17; № 23/0217-GIVS від 07.02.17; № 24/0217-GIVS від 07.02.17; № 25/0217-GIVS від 01.02.17; № 10/217 від 10.02.17.

В контрактах сторони узгодили, що Продавець (ТОВ Зовнішагросервіс) продає, а Покупець (GRANT INVEST LP) приймає та оплачує товар у відповідності з умовами контракту.

Пунктом 3.1. Контрактів було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Сторони визначилися у п.3.5. Контрактів, що датою поставки Товару, а також датою переходу права власності і ризиків є дата підписання Акта переходу права власності на товар. Прийняття Товару підтверджується даними актом.

За умовами п.5.2. Контрактів, оплата за товар здійснюється покупцем впродовж одного календарного дня від дати підписання акту переходу права власності на товар.

01.07.2016 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт № 01/716-GIVS, згідно до якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - зернові культури та продукти їх переробки, олійні культури та продукти їх переробки, зернобобові, зазначені у Специфікаціях до Контракту.

Відповідно до Специфікації № 1 від 25.08.2016 Позивач зобовязався поставити, а Покупець прийняти та оплатити пшеницю 4, або 5, або 6 класу, походження України, у кількості 2000 тон +/-, за ціною - 105,00 доларів США (сто пять доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - ММТП (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цією специфікацією було поставлено 1 910,22 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за специфікацією №1, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 03.09.2016, від 04.09.2016, від 07.09.2016., від 14.09.2016, від 15.09.2016, від 17.09.2016, від 19.09.2016, від 21.09.2016, від 22.09.2016, від 23.09.2016, від 24.09.2016, від 27.09.2016.

Товар за вищевказаною Специфікацією № 1 був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 200 573,10 доларів США.

Відповідно до Специфікації № 2 від 25.08.2016 Позивач зобовязався поставити, а Покупець прийняти та оплатити пшеницю 3 класу, походження України, у кількості 1750 тон +/-, за ціною - 110,00 доларів США (сто десять доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - ст. Жовтнева (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цією специфікацією було поставлено 1 748,30 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за специфікацією № 2, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 05.09.2016, від 06.09.2016, від 09.09.2016, від 10.09.2016, від 11.09.2016, від 12.09.2016, від 17.09.2016, від 20.09.2016, від 22.09.2016, від 23.09.2016.

Товар за вищевказаною Специфікацією № 2 був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 192313,00 доларів США.

Відповідно до Специфікації № 3 від 25.08.2016 Позивач зобовязався поставити, а Покупець прийняти та оплатити зерно сої, яке не для посівного матеріалу, ДСТУ 4954:2008, походження України, у кількості 500 тон +/-, за ціною - 240,00 доларів США (двісті сорок доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - ММТП (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цією специфікацією було поставлено 493,440 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за специфікацією № 3, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 21.09.2016, від 22.09.2016, від 23.09.2016 , від 24.09.2016 , від 25.09.2016 , від 26.09.2016, від 27.09.2016.

Товар за вищевказаною Специфікацією № 3 був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 118 425,60 доларів США.

Відповідно до Специфікації № 4 від 25.08.2016 Позивач зобовязався поставити, а Покупець прийняти та оплатити пшеницю 3 класу, групи Б для продовольчих цілей ДСТУ 4954:2008, походження України, у кількості 500,00 тон +/-, за ціною - 110,00 доларів США (сто десять доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - ММТП (за правилами Інкотермс-2010 р.) Фактично за цією специфікацією було поставлено 92,56 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за специфікацією № 4, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 22.09.2016.

Товар за вищевказаною Специфікацією № 4 був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 10 181,60 доларів США.

За поясненнями позивача, 15.11.2016 було проведено взаємозалік та часткова сплата 12.12.2016 в сумі 403 166,38 доларів США, але не виконане зобовязань по сплаті на суму 118 326,92 доларів США.

02 жовтня 2016 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт №02/1016-GIVS, згідно до якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - зернові культури та продукти їх переробки, олійні культури та продукти їх переробки, зернобобові, зазначені у Специфікаціях до Контракту.

Відповідно до Специфікації № 1 від 02.10.2016 Позивач зобовязався поставити, а Покупець прийняти та оплатити зерно сої, яке не для посівного матеріалу, ДСТУ 4954:2008, походження України, у кількості 2000 тон +/-, за ціною - 240,00 доларів США (двісті сорок доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - ММТП (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цією специфікацією було поставлено 1 985,54 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за специфікацією № 1, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 06.10.2016 , від 07.10.2016 , від 08.10.2016 , від 09.10.2016 , від 10.10.2016 , від 11.10.2016, від 12.10.2016 , від 13.10.2016 , від 14.10.2016 , від 15.10.2016 , від 16.10.2016 , від 17.10.2016 , від 18.10.2016 , від 19.10.2016, від 20.10.2016 , від 21.10.2016 , від 22.10.2016 , від 23.10.2016 , від 24.10.2016 , від 25.10.2016, від 26.10.2016 , від 27.10.2016.

Товар за вищевказаною Специфікацією № 1 був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 476 529,60 доларів США.

20 жовтня 2016 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт №03/1016-GIVS, згідно до якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - зернові культури та продукти їх переробки, олійні культури та продукти їх переробки, зернобобові, зазначені у Специфікаціях до Контракту.

Відповідно до Специфікації № 1 від 20.10.2016 Позивач зобовязався поставити, а Покупець прийняти та оплатити зерно сої, яке не для посівного матеріалу, ДСТУ 4954:2008, походження України, у кількості 1000 тон +/-, за ціною - 240,00 доларів США (двісті сорок доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - ММТП (за правилами Інкотермс-2010р.). Фактично за цією специфікацією було поставлено 975 280,00 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за специфікацією № 1, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 27.10.2016 , від 28.10.2016 , від 29.10.2016 , від 30.10.2016 , від 31.10.2016 , від 01.11.2016, від 02.11.2016 , від 04.11.2016 , від 05.11.2016 , від 07.11.2016 , від 10.11.2016.

Товар за вищевказаною Специфікацією № 1 був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 234 067,20 доларів США.

09 листопада 2016 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт № 04/1116-GIVS, згідно до якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - зернові культури та продукти їх переробки, олійні культури та продукти їх переробки, зернобобові, зазначені у Специфікаціях до Контракту.

Відповідно до Специфікації № 1 від 09.11.2016 Позивач зобовязався поставити, а Покупець прийняти та оплатити кукурудзу 3 класу, ДСТУ 4525:2006, походження України, у кількості 5000 тон +/-, за ціною - 90,00 доларів США (девяносто доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - ММТП (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цією специфікацією було поставлено 4 862,25 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за специфікацією № 1, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 19.11.2016 , від 20.11.2016 , від 21.11.2016 , від 22.11.2016 , від 25.11.2016 , від 26.11.2016, від 27.11.2016 , від 29.11.2016 , від 30.11.2016 , від 01.12.2016 , від 02.12.2016 , від 04.12.2016.

Товар за вищевказаною Специфікацією № 1 був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 437 602,50 доларів США.

23 листопада 2016 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт № 05/1116-GIVS, згідно до якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - зернові культури та продукти їх переробки, олійні культури та продукти їх переробки, зернобобові, зазначені у Специфікаціях до Контракту.

Відповідно до Специфікації № 1 від 23.11.2016 Позивач зобовязався поставити, а Покупець прийняти та оплатити зерно сої, яке не для посівного матеріалу, ДСТУ 4954:2008, походження України, у кількості 1000 тон +/-, за ціною - 370,00 доларів США (триста сімдесят доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - ММТП (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цією специфікацією було поставлено 1 019,38 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за специфікацією № 1, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 24.11.2016 , від 25.11.2016 , від 26.11.2016 , від 27.11.2016 , від 28.11.2016 , від 30.11.2016, від 01.12.2016 , від 02.12.2016 , від 03.12.2016 , від 04.12.2016 , від 06.12.2016 , від 07.12.2016 , від 08.12.2016 , від 09.12.2016, від 10.12.2016.

Товар за вищевказаною Специфікацією № 1 був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 377 170,60 доларів США.

01 грудня 2016 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт №06/1216-GIVS, згідно до якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - зернові культури та продукти їх переробки, олійні культури та продукти їх переробки, зернобобові, зазначені у Специфікаціях до Контракту.

Відповідно до Специфікації № 1 від 01.12.2016 Позивач зобовязався поставити, а ЩПокупець прийняти та оплатити зерно сої, яке не для посівного матеріалу, ДСТУ 4954:2008, 1:походження України, у кількості 1000 тон +/-, за ціною - 370,00 доларів США за одну метричну тону, на умовах - DAP - ММТП (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цією специфікацією було поставлено 1 059,84 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за специфікацією № 1, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 11.12.2016 , від 12.12.2016 , від 13.12.2016 , від 14.12.2016 , від 15.12.2016 , від 16.12.2016, від 17.12.2016 , від 18.12.2016 , від 19.12.2016.

Товар за вищевказаною Специфікацією № 1 був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 392 140,80 доларів США.

07 грудня 2016 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт № 07/1216-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - нерафіновану соняшникову олію 1 сорту. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони узгодили кількість товару - 300 тон +/-, а пунктом 2.3.цього Контракту було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 760,00 доларів США (сімсот шістдесят доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - ТОВ «ЕВЕРІ» (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 314,20 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 11.12.2016 , від 12.12.2016 , від 13.12.2016 , від 14.12.2016 , від 15.12.2016.

Товар за вищевказаним Контрактом № 07/1216- GIVS був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 238 792,00 доларів США.

12 грудня 2016 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт № 08/1216-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - нерафіновану соняшникову олію 1 сорту. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони узгодили кількість товару - 500 тон +/-, а пунктом 2.3.цього Контракту було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 760,00 доларів США (сімсот К шістдесят доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - ТОВ «ЕВЕРІ» (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 510,98 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товару у Покупця Постачальнику виникло за таких актами переходу права власності від 13.12.2016 , від 15.12.2016 , від 16.12.2016 , від 17.12.2016 , від 18.12.2016.

Товар за вищевказаним Контрактом № 08/1216- GIVS був наданий Постачальником покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 388 344,80 доларів США.

14 грудня 2016 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт № 09/1216-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - нерафіновану соняшникову олію 1 сорту. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони узгодили кількість товару - 500 тон +/-, а пунктом 2.3.цього Контракту було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 760,00 доларів США за одну метричну тону, на умовах - DAP - ТОВ «ЕВЕРІ» (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 504,76 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар щу Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 18.12.2016 , від 19.12.2016 , від 20.12.2016 , від 21.12.2016 , від 23.12.2016 від 24.12.2016.

Товар за вищевказаним Контрактом № 09/1216- GIVS був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 383 617,60 доларів США.

20 грудня 2016 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт №10/1216-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - нерафіновану соняшникову олію 1 сорту. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони узгодили кількість товару - 500 тон +/-, а пунктом 2.3,цього Контракту було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 760,00 доларів США за одну метричну тону, на умовах - DAP - ТОВ «ЕВЕРІ» (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 517,58 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 25.12.2016 , від 26.12.2016 , від 27.12.2016 , від 28.12.2016.

Товар за вищевказаним Контрактом № 10/1216- GIVS був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 393 360,80 доларів США.

20 грудня 2016 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт № 11/1216-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - кукурудзу 3 класу ДСТУ 4525:2006. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони узгодили кількість товару - 5000 тон +/-, а пунктом 2.3.цього Контракту було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 90,00 доларів США за одну метричну тону, на умовах - DAP - ММТП (за правилами Інкотермс-2010р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 4 853,59 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 28.12.2016 , від 29.12.2016 , від 31.12.2016 , від 02.01.2017 , від 04.01.2017, від 11.01.2017, від 12.01.2017.

Товар за вищевказаним Контрактом № 11/1216- GIVS був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 436 823,10 доларів США.

21 грудня 2016 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт №12/1216-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - кукурудзу 3 класу ДСТУ 4525:2006. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони узгодили кількість товару - 3200 тон +/-, а пунктом 2.3.цього Контракту було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 90,00 доларів США за одну метричну тону, на умовах - DAP - МСП «НІКА-ТЕРА» (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 3 093,18 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 04.01.2017 , від 18.01.2017 , від 19.01.2017 , від 21.01.2017 , від 22.01.2017 , від 23.01.2017 , від 24.01.2017 , від 25.01.2017 , від 28.01.2017, від 01.02.2017 , від 07.02.2017.

Товар за вищевказаним Контрактом № 12/1216- GIVS був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 278 386,20 доларів США.

18 січня 2017 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт № Ц13/1116-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - зерно сої не для посівного матеріалу ДСТУ 4964:2008. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони узгодили кількість товару - 1500 тон +/-, а пунктом 2.3.цього Контракту було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 370 доларів США за одну метричну тону, на умовах - DAP - ММТП (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 1 528,18 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 18.01.2017 , від 19.01.2017 , від 20.01.2017 , від 21.01.2017 , від 23.01.2017 , від 24.01.2017 , від 25.01.2017 , від 26.01.2017 , від 27.01.2017 , від 28.01.2017 , від 29.01.2017 , від 30.01.2017 , від 31.01.2017, від 01.02.2017 , від 03.02.2017.

Товар за вищевказаним Контрактом № 13/1116- GIVS був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 565 426,60 доларів США.

17 січня 2017 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт № 14/0117-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - нерафіновану соняшникову олію 1 сорту. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони узгодили кількість товару - 1500 тон +/-, а пунктом 2.3.цього Контракту було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 750,00 доларів США (сімсот пятдесят доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - ТОВ «ЕВЕРІ» (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 1 549,98 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 17.01.2017 , від 18.01.2017 , від 19.01.2017 , від 21.01.2017 , від 25.01.2017 , від 26.01.2017 , від 27.01.2017 , від 28.01.2017 , від 01.02.2017 , від 02.02.2017 , від 03.02.2017 , від 04.02.2017 , від 05.02.2017.

Товар за вищевказаним Контрактом № 14/0117- GIVS був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 1 159 485,00 доларів США.

23 січня 2017 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт № 15/0117-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - макуха соняшникова, виробництва Україна. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони узгодили кількість товару - 500 тон +/-, а пунктом 2.3.цього Контракту було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 150,00 доларів США за одну метричну тону, на умовах - DAP - ТОВ «ЄВРОПРОМСКЛАД» (за правилами Інкотермс-2010р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 533,80 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 29.01.2017 , від 04.02.2017 , від 05.02.2017 , від 06.02.2017.

Товар за вищевказаним Контрактом № 15/0117- GIVS був наданий Постачальником покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 80 070,00 доларів США.

24 січня 2017 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт №16/0117-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - макуха соняшникова, виробництва Україна. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони узгодили кількість товару - 1500 тон +/-, а пунктом 2.3.цього Контракту було узгоджено транспорт автомобільний та/або залізничний.?

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 150,00 доларів США за одну метричну тону, на умовах - DAP - місто Херсон (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 1 542,95 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 27.01.2017 , від 29.01.2017 , від 30.01.2017 , від 31.01.2017 , від 01.02.2017 , від 02.02.2017 , від 03.02.2017 , від 06.02.2017 , від 07.02.2017 , від 10.02.2017 , від 12.02.2017 , від 15.02.2017 , від 16.02.2017 на товар, загальною сумою 11 457,00 доларів США.

Товар за вищевказаним Контрактом № 16/0117- GIVS був наданий Постачальником покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 231 442,50 доларів США.

24 січня 2017 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт № В7/0117-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - Макуха соняшникова, виробництва Україна. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони узгодили кількість товару - 200 тон +/-, а пунктом 2.3.цього Контракту було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 150,00 доларів США за одну метричну тону, на умовах - DAP - ТОВ «СОЮЗ-ТРЕЙДІНГ» (за Давилами Інкотермс-2010р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 200,84 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 26.01.2017 , від 27.01.2017 , від 30.01.2017 , від 01.02.2017 , від 02.02.2017.

Товар за вищевказаним Контрактом № 17/0117- GIVS був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 30126,00 доларів США.

01 лютого 2017 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт №18/0217-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - зерно сої не для посівного матеріалу ДСТУ 4964:2008. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони узгодили кількість товару - 3000 тон +/-, а пунктом 2.3.цього Контракту було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 370 доларів США (триста сімдесят доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - ММТП (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 3 384,58 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 03.02.2017 , від 04.02.2017 , від 05.02.2017 , від 06.02.2017 , від 07.02.2017 , від 11.02.2017 , від 12.02.2017 , від 13.02.2017 , від 14.02.2017 , від 17.02.2017 , від 18.02.2017 , від 19.02.2017, від 22.02.2017, від 23.02.2017 , від 24.02.2017 , від 25.02.2017 , від 26.02.2017 , від 01.03.2017 , від 02.03.2017, від 03.03.2017 , від 04.03.2017 , від 05.03.2017 , від 07.03.2017 , від 10.03.2017, від 05.03.2017, від 06.03.2017 , від 06.03.2017 , від 07.03.2017 , від 08.03.2017 , від 09.03.2017 , від 10.03.2017, від 11.03.2017.

Товар за вищевказаним Контрактом № 18/0217- GIVS був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 1 252 294,60 доларів США.

2 лютого 2017 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт №19/0217-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - нерафіновану соняшникову олію 1 сорту. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони узгодили кількість товару - 500 тон +/-, а пунктом 2.3.цього Контракту було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 750,00 доларів США за одну метричну тону, на умовах - DAP - ТОВ «МИКОЛАЇВСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО «ТЕРМІНАЛ-УКРХАРЧОЗБУТСИРОВИНА» (за Правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 531,90 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 04.02.2017 , від 05.02.2017 , від 06.02.2017 , від 07.02.2017 , від 08.02.2017 , від 09.02.2017 , від 10.02.2017 , від 11.02.2017 , від 12.02.2017 , від 13.02.2017 , від 14.02.2017.

Товар за вищевказаним Контрактом № 19/0217- GIVS був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 398 925,00 доларів США.

02 лютого 2017 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт № 20/0217-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - макуха соняшникова, виробництва Україна. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони узгодили кількість товару - 600 тон +/-, а пунктом 2.3.цього Контракту було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 150,00 доларів США (сто пятдесят доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - ТОВ «СОІОЗ-ТРЕЙДІНГ» (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 169,84 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 02.02.2017 , від 03.02.2017 , від 06.02.2017 , від 09.02.2017 , від 11.02.2017.

Товар за вищевказаним Контрактом № 20/0217- GIVS був наданий Постачальником покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 25 476,00 доларів США.

02 лютого 2017 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт №21/0217-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - нерафіновану соняшникову олію 1 сорту. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони узгодили кількість товару - 800 тон +/-, а пунктом 2.3.цього Контракту було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 750,00 доларів США за одну метричну тону, на умовах - DAP - ТОВ «ЕВЕРІ» (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 845,10 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 08.02.2017 , від 11.02.2017 , від 12.02.2017 , від 15.02.2017 , від 16.02.2017 , від 17.02.2017 , від 25.02.2017 , від 26.02.2017 , від 27.02.2017 , від 28.02.2017 , від 01.03.2017.

Товар за вищевказаним Контрактом № 21/0217- GIVS був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 633 825,00 доларів США.

3 лютого 2017 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт №22/0217-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - кукурудзу 3 класу ДСТУ 4525:2006. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони узгодили кількість товару - 1000 тон +/-, а пунктом 2.3.цього Контракту було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 150,00 доларів США (сто пятдесят Доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - МСП «НІКА-ТЕРА» (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 1 051,27 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар щ Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 03.02.2017 , від 05.02.2017 , від 06.02.2017 , від 07.02.2017 , від 09.02.2017 , від 14.02.2017 , від 15.02.2017 , від 16.02.2017 , від 17.02.2017 , від 18.02.2017 , від 19.02.2017 , від 20.02., від 21.02.2017.

Товар за вищевказаним Контрактом № 22/0217- GIVS був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 157 690,50 доларів США.

07 лютого 2017 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт №23/0217-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - макуха соняшникова, виробництва Україна. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони узгодили кількість товару - 500 тон +/-, а пунктом 2.3.цього Контракту було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 150,00 доларів США (сто пятдесят доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - ТОВ «ЄВРОПРОМСКЛАД» за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 519,30 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом, Перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 07.02.2017, від 10.02.2017 , від 11.02.2017 , від 12.02.2017 , від 13.02.2017 , від 14.02.2017 , від 15.02.2017 , від 18.02.2017 , від 19.02.2017.

Товар за вищевказаним Контрактом № 23/0217- GIVS був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 77 895,00 доларів США.

07 лютого 2017 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт - № 24/0217-GIVS, згідно до пункту 1.1. якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - макуха соняшникова, виробництва Україна. Пунктом 2.2. цього Контракту сторони і узгодили кількість товару - 700 тон +/-, а пунктом 2.3.цього Контракту було узгоджено транспорт - автомобільний та/або залізничний.

Ціну товару сторони узгодили у пункті 4.1, а саме: 150,00 доларів США (сто пятдесят доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - місто Херсон (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цим Контрактом було поставлено 638,12 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за вищевказаним Контрактом, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 16.02.2017 , від 17.02.2017 , від 18.02.2017 , від 19.02.2017 , від 20.02.2017 , від 21.02.2017.

Товар за вищевказаним Контрактом № 24/0217- GIVS був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 95 718,00 доларів США.

01 лютого 2017 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт № 25/0217-GIVS, згідно до якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - зернові культури та продукти їх переробки, олійні культури та продукти їх переробки, зернобобові, 'зазначені у Специфікаціях до Контракту.

Відповідно до Специфікації № 1 від 01.02.2017 Позивач зобовязався поставити, а Покупець прийняти та оплатити макуха соняшникова, виробництва Україна, у кількості 1400 тон +/-, за ціною - 150,00 доларів США (сто пятдесят доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - місто Херсон (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цією специфікацією було поставлено 684,39 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за специфікацією № 1, перейшло від : Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 22.02.2017 , від 23.02.2017, від 24.02.2017 , від 25.02.2017 , від 26.02.2017 , від 27.02.2017 , від 28.02.2017 , від 01.03.2017, від 02.03.2017 , від 04.03.2017.

Товар за вищевказаною Специфікацією № 1 був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 102 658,50 доларів США.

10 лютого 2017 року між Позивачем та GRANT INVEST LP, було укладено контракт №10/217-GIVS, згідно до якого Позивач зобовязався поставляти Покупцю товар - зернові культури та продукти їх переробки, олійні культури та продукти їх переробки, зернобобові, зазначені у Специфікаціях до Контракту.

Відповідно до Специфікації № 1 від 10.02.2017 Позивач зобовязався поставити, а Покупець прийняти та оплатити зерно сої не для посівного матеріалу ДСТУ 4964:2008, походження України, у кількості 1000 тон +/-, за ціною - 370,00 доларів США (триста сімдесят доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - «ЗЕРНОВИЙ ОСОБА_3 ТЕРА» (за правилами Інкотермс-2010р.). Фактично за цією специфікацією було поставлено 995,02 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за специфікацією № 1, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 12.02.2017 , від 13.02.2017 , від 14.02.2017 , від 16.02.2017 , від 17.02.2017 , від 18.02.2017, від 19.02.2017 , від 20.02.2017 , від 21.02.2017 , від 22.02.2017 , від 23.02.2017.

Товар за вищевказаною Специфікацією № 1 був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 368 157,40 доларів США.

Відповідно до Специфікації № 3 від 16.02.2017 Позивач зобовязався поставити, а Покупець прийняти та оплатити нерафіновану соняшникову олію 1 сорту ДСТУ 4492:2005, у кількості 900 тон +/-, за ціною - 750,00 доларів США (сімсот пятдесят доларів 00 центів) за ;ОСОБА_2 метричну тону, на умовах - СРТ - ТОВ «МИКОЛАЇВСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО «ТЕРМІНАЛ-УКРХАРЧОЗБУТСИРОВИНА» (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цією специфікацією було поставлено 919,88 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за специфікацією №3, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 18.02.2017 , від 19.02.2017 , від 20.02.2017 , від 21.02.2017 , від 22.02.2017 , від 23.02.2017, від 24.02.2017.

Товар за вищевказаною Специфікацією № 3 був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 689 910,00 доларів США.

Відповідно до Специфікації № 5 від 23.02.2017 Позивач зобовязався поставити, а Покупець прийняти та оплатити зерно сої, яке не для посівного матеріалу, ДСТУ 4954:2008, Доходження України, у кількості 400 тон +/-, за ціною - 440,00 доларів США (чотириста «орок доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - ПАО «ХЕРСОНСЬКИЙ КХП» (за правилами Інкотермс-2010 р.). Фактично за цією специфікацією було поставлено 380,95 тон.

Право власності за товаром, що був поставлений за специфікацією № 5, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 03.03.2017 , від 06.03.2017.

Товар за вищевказаною Специфікацією № 5 був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 167 618,00 доларів США.

Відповідно до Специфікації № 6 від 03.03.2017 Позивач зобовязався поставити, а Покупець прийняти та оплатити зерно сої, яке не для посівного матеріалу, ДСТУ 4954:2008, походження України, у кількості 1000,00 тон +/-, за ціною - 440,00 доларів США (чотириста сорок доларів 00 центів) за одну метричну тону, на умовах - DAP - ММТП (за правилами Інкотермс-2010 р.) Фактично за цією специфікацією було поставлено 947,07 тон

Право власності за товаром, що був поставлений за специфікацією № 6, перейшло від Постачальника до Покупця, та відповідне зобовязання по сплаті за Товар у Покупця Постачальнику виникло за актами переходу права власності від 11.03.2017 , від 12.03.2017 , від 13.03.2017 , від 14.03.2017 , від 16.03.2017.

Товар за вищевказаною Специфікацією № 6 був наданий Постачальником Покупцю у місті завантаження до експорту на загальну суму - 456 808,00 доларів США.

Отже, за вищевказаними поставками Покупець (GRANT INVEST LP) повинен був сплатити Позивачу 110 608 432,62 доларів США, які не сплачені та залишилися боргом.

За Договором переведення боргу від 17 березня 2017 року, що був укладений між GRANT INVEST LP та Andora Transit LP (з урахуванням додаткової угоди від 18.03.2017р.), Andora Transit LP узяв на себе зобовязання сплатити борг у сумі 10 608 432,62 доларів США (десять мільйонів шістсот вісім тисяч чотириста тридцять два долари 62 центи) за GRANT INVEST LP, Великобританія, який виник перед Позивачем у Первісного боржника - GRANT INVEST LP, за укладеними між GRANT INVEST LP та Товариством з обмеженою відповідальністю Зовнішагросервіс Контрактами № 01/716-GIVS від 01.07.16; № 02/1016-GIVS від 02.10.16; № 03/1016-GIVS від 20.10.16; № 04/1116-GIVS від 09.11.16; № 05/1116-GIVS від 23.11.16; № 06/1216-GIVS від 01.12.16; № 07/1216-GIVS від 07.12.16; № 08/1216-GIVS від 12.12.16; № 09/1216-GIVS від 14.12.16; № 10/1216-GIVS від 20.12.16; № 11/1216-GIVS від 20.12.16; № 12/1216-GIVS від 21.12.16; № 13/0117-GIVS від 18.01.17; № 14/0117-GIVS від 17.01.17; № 15/0117-GIVS від 23.01.17; № 16/0117-GIVS від 24.01.17; № 17/0117-GIVS від 24.01.17; № 18/0217-GIVS від 01.02.17; № 19/0217-GIVS від 02.02.17; № 20/0217-GIVS від 02.02.17; № 21/0217-GIVS від 02.02.17; № 22/0217-GIVS від 03.02.17; № 23/0217-GIVS від 07.02.17; № 24/0217-GIVS від 07.02.17; № 25/0217-GIVS від 01.02.17; № 10/217 від 10.02.17 (п.1.1. Договору).

Заборгованість первісного боржника перед Товариством з обмеженою відповідальністю Зовнішагросервіс за контрактами, що передається за цим договором новому боржнику, складається із суми основної заборгованості по контрактам, станом на дату підписання цього договору (з урахуванням додаткової угоди від 18.03.2017р.) складає 10 608 432,62 доларів США (п.1.3. Договору).

За пунктами 1.4., 1.5. Договору, всі зобовязання первісного боржника перед Товариством з обмеженою відповідальністю Зовнішагросервіс за контрактами припиняються з моменту укладання цього договору. Строк виконання зобовязань по контрактам у нового боржника перед кредитором спливає в день підписання цього договору, якщо інше не передбачено умовами контрактів.

За таких обставин, Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача 1 про стягнення 10608432,62 доларів США за договором про переведення боргу, та до відповідача 2 про зобовязання передати на реалізацію сільськогосподарської продукції на загальну суму 1137,0 доларів США за договором комісії на реалізацію сільськогосподарської продукції №2058-ДУ.

Оцінюючи подані сторонами докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і обєктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, та враховуючи, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, суд вважає, що позовні вимоги позивача підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.509 Цивільного кодексу України, ст.173 Господарського кодексу України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Зобов'язання згідно із ст.ст. 11, 509 Цивільного кодексу України, ст.174 Господарського кодексу України виникають, зокрема, з договору.

Оцінивши зміст даного договору з якого виникли цивільні права та обовязки сторін, суд дійшов висновку, що укладені між ТОВ Зовнішагросервіс та GRANT INVEST LP контракти за своїм змістом та правовою природою є договорами поставки, які підпадають під правове регулювання норм статті 712 Цивільного кодексу України та статей 264-271 Господарського кодексу України. В частині, що не суперечить договору, до вказаних правочинів також застосовуються норми Цивільного кодексу України, які регулюють правила купівлі-продажу (статті 655-697 Цивільного кодексу України).

В силу ч. 1 статті 626 Цивільного кодексу України договором є домовленість двох або більше сторін, що спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Разом з тим, невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання), в силу ст. 610 ЦК України є порушенням зобов'язання.

Згідно з ч. 1 ст. 265 ГК України за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до ч.2 ст.712 ЦК України до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Відповідно до положення ч.1 ст. 692 ЦК України покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Згідно ч.2 цієї статті покупець зобов'язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару.

Визначені законодавством обовязки щодо поставки товару Позивач виконав, що підтверджено наявними в матеріалах справи актами передачі права власності на товар, вантажно-митними деклараціями (форма МД-2), та іншими документами, а GRANT INVEST LP свої обовязки щодо сплати не виконав.

Відповідно до ч.1 ст.509 ЦК України, зобов'язанням є правовідношення в якому одна сторона (боржник) зобов'язаний вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послуги, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Згідно з ч.2 ст.509 ЦК України зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього кодексу.

Згідно з пунктом першим статті 193 Господарського кодексу України та із ст. 526 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Оскільки Покупець (GRANT INVEST LP) не мав можливості виконати свої обовязки по сплаті, між ним та Відповідачем 1 був укладений договір про переведення боргу. У Договорі (переведення боргу) Відповідач зобовязався сплатити борг за Контрактами у день підписання Договору, але такої сплати не здійснив.

Відповідно до ст. 520 ЦК України, боржник у зобов'язанні може бути замінений іншою особою (переведення боргу) лише за згодою кредитора, якщо інше не передбачено законом.

Статтею 522 ЦК України передбачено, що новий боржник у зобовязанні може висунути проти вимоги кредитора всі заперечення, що грнутуються на відносинах мж кредитором і первісним боржником. Відомості щодо наявності таких заперечень суду не надані.

Договором про переведення боргу від 17.03.2017р. сторонами був узгоджений термін його виконання - у день підписання самого Договору.

За приписом ч.1 ст.530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Посилання відповідача 1 на те, що у компанії не вистачає достатньо коштів для погашення боргу судом не приймаються до уваги, оскільки фінансова неспроможність відповідача не є обставиною, яка звільняє особу від виконання зобовязань.

За приписом ст.33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести обставини, на які вона посилається в обґрунтування своїх вимог або заперечень.

При цьому, з урахуванням вимог ст.43 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.

На підставі зазначеного, факт неналежного виконання Відповідачем 1 своїх зобов'язань за договором про переведення боргу перед Позивачем підтверджено наявними в матеріалах справи доказами, на підставі чого суд дійшов висновку про законність та обґрунтованість вимог позивача про стягнення з відповідача 1 заборгованості у розмірі 10608432,62 доларів США.

Судом враховано, що абзацом другим пункту 14 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року за № 14 "Про судове рішення у цивільній справі" передбачено, що у разі пред'явлення позову про стягнення грошової суми в іноземній валюті суду слід у мотивувальній частині рішення навести розрахунки з переведенням іноземної валюти в українську за курсом, встановленим Національним банком України на день ухвалення рішення, суд зазначає, що станом на 02.06.2017 заборгованість в сумі 10608432,62 дол. США за офіційним курсом НБУ на цю дату складає 278 693 634, 76 грн. Суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті з правовідносин, які виникли при здійсненні валютних операцій, у випадках і в порядку, встановлених законом (частина друга статті 192 ЦК, частина третя статті 533 ЦК; Декрет Кабінету Міністрів України від 19 лютого 1993 року N 15-93 "Про систему валютного регулювання і валютного контролю").

Враховуючи те, що боржником за позовом є особа нерезидент України, то задоволення позовних вимог можливе шляхом стягнення іноземною валюти, а саме доларів США.

Позовні вимоги у відношенні відповідача 2 не підлягають задоволенню з огляду на наступне.

Позивач просив суд зобовязати Товариство з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Добропіллявугілля" передати Товариству з обмеженою відповідальністю Зовнішагросервіс за Специфікацією №19 від 02.02.2017р. до договору комісії на реалізацію сільськогосподарської продукції №2058-ДУ - 7,58 тони макухи соняшникової за ціною 150 доларів США на загальну суму 1137,0 доларів США, оскільки за даною Специфікацією мало бути реалізовано продукцію до кінцевого покупця GRANTINVEST LP у кількості 169,84 тони, але фактично було поставлено 162,26 тони.

Проте, на виконання умов укладеного між ТОВ "ДТЕК Добропіллявугілля" та ТОВ Зовнішагросервіс договору комісії №2058-ДУ від 01.10.2016р., за специфікацією № 19 від 02.02.2017 до договору комісії, продукція (макуха соняшникова) ціною - 150,00 доларів США, була поставлена позивачу в обємі - 169,84 тони (на загальну суму 25476 доларів США), що підтверджується підписаними обома сторонами актами прийому-передачі сільськогосподарської продукції від 02.02.2017р., від 03.02.2017р., від 06.02.2017р., від 11.02.2017р., від 09.02.2017р. (т.6 а.с. 53-57).

Отже, заявлена позивачем вимога про зобовязання Відповідача 2 передати ТОВ Зовнішагросервіс продукцію - макуху соняшникову на загальну суму 1137,0 доларів США, в обємі 7,58 тонн за специфікацією № 19 від 02.02.2017 до договору комісії №2058-ДУ, з боку Відповідача 2 вже була виконана 09.02.2017р. (згідно до акту приймання-передачі від 09.02.2017р.), тобто, до порушення провадження у справі (23.03.2017р.), у звязку з чим суд відмовляє в задоволенні позову в цій частині, що узгоджується з позицією Вищого господарського суду України, викладеної в абз.3 пункту 4.4 постанові Пленуму від 26.12.2011р. №18 «Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції».

У відповідності до ст.49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати підлягають стягненню з відповідача 1 пропорційно розміру задоволених вимог.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1, 4-2, 4-3, 22, 32-38, 43, 49, 80, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю Зовнішагросервіс, м.Київ, до відповідача 1: Andora Transit LP, Едінбург, Шотландія, до відповідача 2: Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Добропіллявугілля", м.Добропілля, м.Білицьке, Донецька область, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Приватного акціонерного товариства "ДТЕК Павлоградвугілля", м.Павлоград, Дніпропетровська область, про стягнення з Andora Transit LP, Едінбург, Шотландія 10608432,62 доларів США, та про зобовязання ТОВ "ДТЕК Добропіллявугілля" передати продукцію на загальну суму 1137,0 доларів США задовольнити частково.

Стягнути з Andora Transit LP, Едінбург, Шотландія, (12 Саус бридж, Сьют 1, Едінбург, Шотландія, ЕН11DD, Великобританія (UA), Номер компанії SL20884, Банк: Beneficiarys Bank JSC REGIONALA INVESTICIJU BANKA, SWIFT RIBRL V22) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Зовнішагросервіс (04053, м.Київ, вул. Вознесенський узвіз, б.14, офіс 16/16; ) грошові кошти у сумі 10 608 432,62 доларів США, витрати на оплату судового збору в розмірі 239974,28 грн.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Повний текст рішення підписаний 07.06.2017р.

Рішення набирає законної сили 19.06.2017р.

Рішення може бути оскаржено в Донецький апеляційний господарський суд згідно розділу XII ГПК України.

Суддя О.М. Сковородіна