Господарський суд
Житомирської області
___________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

Від "06" червня 2017 р. Справа № 4/5007/33-Б/11

За заявою ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в м. Житомир Житомирської області (правонаступник Житомирське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Житомирській області) (м. Житомир)

До боржника ОСОБА_2 акціонерного товариства "Український концерн хмелярства "Укрхміль" (м. Житомир)

про визнання банкрутом

Суддя Терлецька-Байдюк Н.Я.

Присутні:

- від ініціюючого кредитора: ОСОБА_3 - довіреність №39/01 від 04.01.2017;

- від кредиторів:

- Ткачик П,О. - довіреність №05/129 від 11.01.2017 (Регіональне відділення

фонду державного майна України по Житомирській області);

- ОСОБА_4 (колишній працівник боржника);

- від боржника: ОСОБА_5 - довіреність від 10.01.2017;

- за участю прокурора: Рудченко М.М. - посвідчення №038664 видане 11.01.2016;

Господарським судом Житомирської області розглядається справа про банкрутство ОСОБА_2 акціонерного товариства "Український концерн хмелярства "Укрхміль" (м. Житомир) (далі - ВАТ "Укрхміль") на стадії ліквідації за правилами Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції від 04.11.2012 (далі - Закон в редакції від 04.11.2012).

Ухвалою господарського суду Житомирської області від 18.04.2016, зокрема, замінено кредитора ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в м. Житомирі Житомирської області на його правонаступника - Житомирське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Житомирській області; припинено повноваження ліквідатора ВАТ Український концерн хмелярства "Укрхміль" - ОСОБА_6; призначено арбітражного керуючого ОСОБА_7 ліквідатором ОСОБА_2 акціонерного товариства Український концерн хмелярства "Укрхміль".

Ухвалою господарського суду Житомирської області від 23.08.2016, зокрема продовжено строк ліквідаційної процедури та строк повноважень ліквідатора ОСОБА_2 акціонерного товариства Український концерн хмелярства "Укрхміль" на шість місяців, тобто до 14.02.2017.

Ухвалою господарського суду Житомирської області від 04.03.2017, зокрема затверджено арбітражному керуючому ОСОБА_7 оплату послуг при здійсненні повноважень ліквідатора ВАТ "Український концерн хмелярства "Укрхміль" за період з 01.12.2016 по 31.12.2016 в сумі 3200,00грн.; затверджено арбітражному керуючому ОСОБА_7 відшкодування витрат на проведення ліквідаційної процедури ОСОБА_2 акціонерного товариства "Український концерн хмелярства "Укрхміль" у сумі 9109,96грн. за період з 01.12.2016 по 31.12.2016.

Ухвалою господарського суду Житомирської області від 06.04.2017, зокрема затверджено арбітражному керуючому ОСОБА_7 оплату послуг при здійсненні повноважень ліквідатора ВАТ "Український концерн хмелярства "Укрхміль" за період з 01.01.2017 по 31.01.2017 в сумі 6400,00грн. та за період з 01.02.2017 по 28.02.2017 в сумі 6400,00грн.; затверджено арбітражному керуючому ОСОБА_7 відшкодування витрат на проведення ліквідаційної процедури ВАТ "Український концерн хмелярства "Укрхміль" у сумі 7848,46грн. за період з 01.01.2017 по 31.01.2017 та у сумі 9673,49грн. за період з 01.02.2017 по 28.02.2017; прийнято та призначено до розгляду в наступне судове засідання клопотання ліквідатора ВАТ "Український концерн хмелярства "Укрхміль" №02-20/171/17 від 06.04.2017 про затвердження та нарахування оплати послуг арбітражному керуючому ОСОБА_7 за виконання повноважень ліквідатора ВАТ "Укрхміль" за період з 01.03.2017 по 31.03.2017 в сумі 6400,00грн. та прийнято та призначено до розгляду в наступне судове засідання клопотання ліквідатора ВАТ "Український концерн хмелярства "Укрхміль" №02-20/170/17 від 06.04.2017 про відшкодування витрат, понесених арбітражним керуючим ОСОБА_7 у ліквідаційній процедурі за період з 01.03.2017 по 31.03.2017 в сумі 9440,72грн.; в порядку ст. 38 ГПК України направлено запит до КП "Житомирське обласне міжміське бюро технічної інвентаризації" Житомирської обласної ради про надання інформації щодо реєстрації права власності на об'єкт нерухомого майна - СКЛАД ХІМІЗАЦІЇ за адресою: Житомирська обл., Житомирський р-н, с. Садки, вул. Цвітна, буд.42.

18.04.2017 на адресу суду від КП "Житомирське обласне МБТІ" Житомирської обласної ради надійшов лист, відповідно до якого останній повідомляє, що станом на 01.03.2013 підприємство не здійснювало інвентаризацію об'єкта нерухомого майна за вказаною у листі адресою, а також, станом на 01.01.2003 відсутня інформація щодо здійснення реєстрації права власності на зазначений об'єкт нерухомого майна.

22.05.2017 на адресу суду від кредитора (ОСОБА_8 колишній працівник боржника) надійшла заява, відповідно до якої останній просить суд надати письмове роз'яснення стосовно нарахування компенсації на заробітну плату та середній заробіток. Одночасно просить суд винести окрему ухвалу, якою зобов'язати ліквідатора ОСОБА_7 провести всі виплати згідно чинного законодавства.

01.07.2017 на адресу суду від представника ВАТ "Укрхміль" ОСОБА_5 надійшли проміжні звіти за період з 01.04.2017 по 30.04.2017 та за період з 01.05.2017 по 31.05.2017.

02.06.2017 на адресу суду від ліквідатора ВАТ "Укрхміль" ОСОБА_7 надійшло клопотання від 02.06.2017 вх.№02-20/227/17 про забезпечення вимог кредиторів підприємства шляхом накладення заборони на вчинення будь-яких дій, відповідно до якого заявник просить суд винести ухвалу про забезпечення вимог кредиторів ВАТ "Український хмелярства "Укрхміль" шляхом накладення заборони на вчинення будь - яких дій щодо відчуження майнового комплексу виробничих будівель загальною площею 3517,7 кв.м за адресою: м. Житомир, вул. Коростишівська, 47, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 01; заборонити доступ на територію за адресою: м. Житомир, вул. Коростишівська, 47 будь-яких осіб, окрім ліквідатора ВАТ "Український хмелярства "Укрхміль" - арбітражного керуючого ОСОБА_7 та уповноважених ним осіб.

06.06.2017 на адресу суду від ініціюючого кредитора надійшло аналогічне клопотання за від 06.06.2017 вх.№02-20/278/17 про забезпечення вимог кредиторів підприємства шляхом накладення заборони на вчинення будь-яких дій.

В судовому засіданні представник ВАТ Український концерн хмелярства "Укрхміль" - ОСОБА_5 звітувала про хід ліквідаційної процедури боржника, вчинені та заплановані дії при здійсненні ліквідатором своїх повноважень відповідно до проміжних звітів за період з 01.04.2017 по 30.04.2017 та за період з 01.05.2017 по 341.05.2017.

Присутні в судовому засіданні представники учасників провадження у справі про банкрутство заперечень до проміжного звітів ліквідатора ВАТ "Укрхміль" - ОСОБА_7 та запитань до ОСОБА_5 не мали.

Дослідивши проміжні звіти ліквідатора ОСОБА_7, беручи до уваги пояснення представника ліквідатора - ОСОБА_5, господарський суд Житомирської області дійшов до висновку про прийняття до відома та долучення до матеріалів справи наданих проміжних звітів ліквідатора за період з 01.04.2017 по 30.04.2017 та за період з 01.05.2017 по 31.05.2017.

Одночасно в судовому засіданні представник ВАТ "Укрхміль" ОСОБА_5 подала копію листа на ім'я Міністра внутрішніх справ України та начальника ГУ НП в Житомирській області вих. №ух/32 від 30.05.2017; протокол №19 засідання комітету кредиторів ВАТ "УКХ "Укрхміль" в рамках справи №4/5007/3З-Б/11 від 31.05.2017, яким підтверджується розгляд та прийняття до відома "Проміжного звіту арбітражного керуючого - ліквідатора ВАТ "УКХ "Укрхміль" ОСОБА_7 за період з 01.04.2017 по 30.04.2017 рр." та "Проміжного звіту арбітражного керуючого - ліквідатора ВАТ "УКХ "Укрхміль" ОСОБА_7 за період з 01.05.2017 по 31.05.2017"; копію заяви про кримінальне правопорушення вих.№5/06 від 01.06.2017; копію скарги на дії державного реєстратора ОСОБА_9 сільської ради Житомирської області ОСОБА_10 вих.№ 6/06 від 01.06.2017; копію ОСОБА_4 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності.

Також, представник ВАТ Український концерн хмелярства "Укрхміль" - ОСОБА_5 підтримала клопотання про забезпечення вимог кредиторів підприємства шляхом накладення заборони на вчинення будь-яких дій. Наполягала на його задоволенні. В обґрунтування клопотання зазначила, що на підставі Наказу Регіонального відділення Фонду державного майна по Житомирській області №151-АТ від 30.06.1995 та Переліку Регіонального відділення Фонду державного майна по Житомирській області №04/2325 від 30.07.2004 право власності на майновий комплекс виробничих будівель за адресою: м. Житомир, вул. Коростишівська, 47 зареєстровано за ВАТ "Український хмелярства "Укрхміль", що підтверджується Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно за №10832003 від 02.06.2006.

В подальшому, рішенням виконавчого комітету Житомирської міської ради №442 від 21.07.2011 за TOB "Технобудком" (код ЄДРПОУ було оформлено право власності на майновий комплекс виробничих будівель за адресою: м. Житомир, вул. Коростишівська, 47 та видано TOB "Технобудком" свідоцтво на право власності на майно на підставі ухвали Богунського районного суду м. Житомира про затвердження мирової угоди від 26.04.2011.

Ухвалою апеляційного суду Житомирської області від 14.12.2011 ухвалу Богунського районного суду м. Житомира про затвердження мирової угоди від 26.04.2011 було скасовано.

Постановою Корольовського районного суду м. Житомира від 05.11.2014 у справі №296/8688/14-а, яка набрала законної сили, визнано недійсним свідоцтво про право власності серії CAE № 488634 на майновий комплекс виробничих будівель за адресою: м. Житомир, вул. Коростишівська, 47, що видане 06.10.2011 Виконавчим комітетом Житомирської міської ради TOB "Технобудком". Зазначеним рішенням, зокрема, встановлено незаконність набуття права власності TOB "Технобудком" на вказаний майновий комплекс, що є очевидним порушенням прав власника майна ВАТ "Український концерн хмелярства "Укрхміль" та інших осіб, які підлягають відновленню, шляхом визнання недійсним свідоцтва про право власності на майновий комплекс.

29.11.2016 приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу Житомирської області ОСОБА_11 на підставі поданих представником ВАТ "Український хмелярства "Укрхміль" документів зареєстровано право власності на майновий комплекс виробничих будівель загальною площею 3517,7 кв.м за адресою: м. Житомир, вул. Коростишівська, 47 за ВАТ "Український хмелярства "Укрхміль", що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за № 74339829.

Майновий комплекс виробничих будівель загальною площею 3517,7 кв.м перебуває у власності ВАТ "Український хмелярства "Укрхміль" загальною балансовою вартістю 342 923 тис. грн. та включений до ліквідаційної маси Боржника згідно Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

01.06.2017 з Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна за № 8852274 від 01.06.2017 стало відомо, що реєстратор ОСОБА_9 сільської ради Малинського району Житомирської області ОСОБА_10 зареєструвала право власності на майновий комплекс виробничих будівель загальною площею 3517,7 кв.м за адресою: Житомирська обл., м. Житомир, вул. Коростишівська, 47 за Приватним підприємством "Житомирський хміль" (, юридична адреса: Житомирська обл., м. Житомир, вул. Коростишівська, 47). При цьому стає незрозумілим на підставі чого реєстратор ОСОБА_10 ОСОБА_9 сільської ради Малинського району Житомирської області, припинила право власності ВАТ "Український хмелярства "Укрхміль". Жодних дій ВАТ "Український хмелярства "Укрхміль" в особі ліквідатора ОСОБА_7 щодо відчуження майнового комплексу виробничих будівель загальною площею 3517,7 кв.м за адресою: м. Житомир, вул. Коростишівська, 47 не проводив.

Присутні в судовому засіданні представники учасників провадження у справі про банкрутство клопотання про забезпечення вимог кредиторів підприємства шляхом накладення заборони на вчинення будь-яких дій підтримали, з урахуванням обґрунтувань, викладених в клопотанні ініціюючого кредитора від 06.06.2017 за вх.№02-20/278/17.

Дослідивши клопотання про забезпечення вимог кредиторів підприємства шляхом накладення заборони на вчинення будь-яких дій, беручи до уваги пояснення представника ліквідатора - ОСОБА_5, господарський суд Житомирської області вважає за необхідне прийняти та призначити до розгляду в наступне судове засідання вищезазначені клопотання.

Відповідно до ст.30 ГПК України в судовому процесі можуть брати участь посадові особи та інші працівники підприємств, установ, організацій, державних та інших органів, коли їх викликано для дачі пояснень з питань, що виникають під час розгляду справи. Ці особи мають право знайомитися з матеріалами справи, давати пояснення, подавати докази, брати участь в огляді та дослідженні доказів. Зазначені особи зобов'язані з'явитись до господарського суду на його виклик, сповістити про знані їм відомості та обставини у справі, подати на вимогу господарського суду пояснення в письмовій формі.

З огляду на викладене суд вважає за необхідне в порядку ст. 30 ГПК України викликати в судове засідання власників ПП "Житомирський хміль" та державного реєстратора ОСОБА_9 сільської ради Малинського району Житомирської області - ОСОБА_10 для дачі пояснень стосовно реєстрації права власності на майновий комплекс виробничих будівель загальною площею 3517,7 кв.м за адресою: м. Житомир, вул. Коростишівська, 47.

Також, представник ВАТ Український концерн хмелярства "Укрхміль" - ОСОБА_5 підтримала попередні клопотання за вх.№02-20/171/17 від 06.04.2017 про затвердження та нарахування оплати послуг арбітражному керуючому ОСОБА_7 за виконання повноважень ліквідатора ВАТ "Укрхміль" за період з 01.03.2017 по 31.03.2017 в сумі 6400,00грн., а також за вх.№02-20/170/17 від 06.04.2017 про відшкодування витрат, понесених арбітражним керуючим ОСОБА_7 у ліквідаційній процедурі за період з 01.03.2017 по 31.03.2017 в сумі 9440,72грн.

Дослідивши вищезазначені клопотання та наявні в матеріалах справи підтверджуючі документи, суд вважає за необхідне зазначити наступне.

Відповідно до абзацу 1 частини 12 статті 3-1 Закону в редакції від 04.11.2012, оплата послуг, відшкодування витрат арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) у зв'язку з виконанням ним своїх обов'язків здійснюються в порядку, встановленому цим Законом, за рахунок коштів, одержаних від продажу майна боржника, або за рахунок коштів кредиторів чи коштів, одержаних у результаті виробничої діяльності боржника.

Згідно частини 16 статті 3-1 Закону в редакції від 04.11.2012, звіт про оплату послуг, відшкодування витрат арбітражного керуючого затверджується рішенням комітету кредиторів та ухвалою господарського суду.

При проведенні процедур банкрутства інтереси всіх кредиторів у справі представляє комітет кредиторів (ч. 9 ст. 7 Закону в редакції від 04.11.2012). З моменту утворення комітету кредиторів саме він, а не окремі кредитори, вважається стороною у справі про банкрутство у випадках, передбачених Законом.

Питання щодо затвердження оплати послуг та витрат ліквідатора погоджене комітетом кредиторів (протокол № 18 від 06.04.2017, а.с.50-51 т.15).

Рішення комітету кредиторів не може визнаватися господарським судом недійсним, оскільки за своєю правовою природою не є актом юридичної особи, державного чи іншого органу. Суд повинен давати оцінку цим рішенням та враховувати їх резолюції у прийнятті судових актів у справі, якщо такі рішення відповідають приписам чинного законодавства (аналогічна позиція викладена в п.56, 57 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про банкрутство" від 18.12.2009 №15).

Враховуючи рішення комітету кредиторів від 06.04.2017, пояснення представника ВАТ Український концерн хмелярства "Укрхміль" - ОСОБА_5, дослідивши матеріали справи, господарський суд Житомирської області прийшов до висновку про затвердження арбітражному керуючому ОСОБА_7 за виконання повноважень ліквідатора ВАТ "Укрхміль" витрат на проведення ліквідаційної процедури ОСОБА_2 акціонерного товариства "Український концерн хмелярства "Укрхміль" у сумі 9440,72грн. за період з 01.03.2017 по 31.03.2017, а також оплати послуг за виконання повноважень ліквідатора ВАТ "Укрхміль" за період з 01.03.2017 по 31.03.2017 в сумі 6400,00грн.

Враховуючи викладене, а також необхідність виклику в порядку ст.30 ГПК України власників ПП "Житомирський хміль" та державного реєстратора ОСОБА_9 сільської ради Малинського району Житомирської області - ОСОБА_10, господарський суд Житомирської області вважає за необхідне розгляд справи відкласти та призначити наступне засідання суду для з'ясування стану здійснення ліквідаційної процедури.

Керуючись статтею 86 ГПК України, статтями 3-1, 22-32 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції від 04.11.2012, господарський суд Житомирської області

УХВАЛИВ:

1. Прийняти до відома та долучити до матеріалів справи проміжний звіт ліквідатора ОСОБА_2 акціонерного товариства Український концерн хмелярства "Укрхміль" (м. Житомир) - ОСОБА_7 за період з 01.04.2017 по 30.04.2017.

2. Прийняти до відома та долучити до матеріалів справи проміжний звіт ліквідатора ОСОБА_2 акціонерного товариства Український концерн хмелярства "Укрхміль" (м. Житомир) - ОСОБА_7 за період з 01.05.2017 по 31.05.2017.

3. Прийняти та призначити до розгляду в наступне судове засідання клопотання ліквідатора ОСОБА_2 акціонерного товариства "Український концерн хмелярства "Укрхміль" від 02.06.2017 вх.№02-20/277/17 про забезпечення вимог кредиторів підприємства шляхом накладення заборони на вчинення будь-яких дій (а.с.113-115 т.15).

4. Прийняти та призначити до розгляду в наступне судове засідання клопотання ініціюючого кредитора (Житомирське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Житомирській області) від 06.06.2017 вх.№02-20/278/1 7 про забезпечення вимог кредиторів підприємства шляхом накладення заборони на вчинення будь-яких дій (а.с.124-126 т.15).

5. Затвердити арбітражному керуючому ОСОБА_7 оплату послуг при здійсненні повноважень ліквідатора ОСОБА_2 акціонерного товариства "Український концерн хмелярства "Укрхміль" за період з 01.03.2017 по 31.03.2017 в сумі 6400,00грн.

6. Затвердити арбітражному керуючому ОСОБА_7 відшкодування витрат на проведення ліквідаційної процедури ОСОБА_2 акціонерного товариства "Український концерн хмелярства "Укрхміль" у сумі 9440,72грн. за період з 01.03.2017 по 31.03.2017.

7. Призначити наступне судове засідання для з'ясування стану ліквідаційної процедури ОСОБА_2 акціонерного товариства Український концерн хмелярства "Укрхміль" та розгляду вищезазначених клопотань на "03" липня 2017 р. о 15:00 в приміщенні господарського суду Житомирської області, каб. №201.

8. Зобов'язати ліквідатора ОСОБА_2 акціонерного товариства Український концерн хмелярства "Укрхміль" - ОСОБА_7:

- у відповідності з вимогами ст. 25 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції від 04.11.2012, забезпечити збереження майна ВАТ Український концерн хмелярства "Укрхміль", включеного до ліквідаційної маси, в тому числі майнового комплексу виробничих будівель загальною площею 3517,7 кв.м за адресою: м. Житомир, вул. Коростишівська, 47, до вирішення уповноваженими органами питання правомірності оформлення права власності на цей об'єкт нерухомого майна за іншою особою (реєстраційний номер 01);

- розглянути заяву ОСОБА_8 стосовно нарахування компенсації по заробітній платі, про результати розгляду заяви повідомити суд;

- забезпечити належне виконання повноважень ліквідатора ОСОБА_2 акціонерного товариства Український концерн хмелярства "Укрхміль" в порядку, визначеному статтею 25 Закону в редакції від 04.11.2012 та належне виконання заходів, передбачених статтями 29-31 Закону в редакції від 04.11.2012, спрямованих на задоволення вимог кредиторів;

- надати проміжний звіт про хід ліквідаційної процедури за наступний період та протокол засідання комітету кредиторів, на якому розглядався проміжний звіт;

- вжити всіх невідкладних заходів, щодо повернення майна банкрута, яке перебуває у користуванні третіх осіб, про що прозвітувати перед комітетом кредиторів та судом.

9. В порядку ст. 30 ГПК України викликати в судове засідання власника ПП "Житомирський хміль" (м. Житомир, вул.Коростишівська,47, код 41322765, ОСОБА_12 - АДРЕСА_1) та державного реєстратора ОСОБА_9 сільської ради Малинського району Житомирської області - ОСОБА_10 (11641, Житомирська область, Малинський район, ОСОБА_9 сільська рада), для дачі пояснень щодо оформлення права власності на об'єкт нерухомого майна, що знаходиться за адресою: м. Житомир, вул.Коростишівська,47, реєстраційний номер 01. Явка обов'язкова.

10. Державному реєстратору ОСОБА_10 надати для огляду в судовому засіданні реєстраційну справу по об'єкту нерухомого майна, що знаходиться за адресою: м. Житомир, вул.Коростишівська,47, реєстраційний номер 01 .

11. Викликати в судове засідання уповноважених представників учасників провадження у справі про банкрутство.

Суддя Терлецька-Байдюк Н.Я.

1 - до справи,

2 - а/к ОСОБА_7 - 01004, м.Київ, вул. Антоновича, буд.23-В (електронною поштою - а.с.39 т.13)

3 - Житомирський МЦЗ-м. Житомир, вул. Черняховського, 110

4 - УПФУ в м. Житомирі Житомирської обл.- м. Житомир, Перемоги, 55

5 - РВФДМУ по Житомирській області -10008, м. Житомир, вул. 1-го Травня, 20

6 - ВВДФССНВВПЗ України у м. Житомирі - 10003, м. Житомир, вул. Я. Гамарника, 6А

7 - ПАТ "ЕК "Житомиробленерго" - 10008, м. Житомир, вул. Пушкінська,32/8

8 - Бердичівській ОДПІ - 13113, м. Бердичів, вул. Б. Хмельницького,24-а

9 - ПАТ "АКПІБ" - 01001, м. Київ, пров. Шевченка,12

10 - ЖОВ ФССТВП- м. Житомир, вул. Перемоги, 7

11 - прокуратура м. Житомира - 10014, м. Житомир, вул. Черняховського,2

12 - ОСОБА_13 - 10029, АДРЕСА_2

13 - ОСОБА_14 - 10029, АДРЕСА_3

14 - ОСОБА_15 - 10000, АДРЕСА_4

15 - ТОВ "Остер" - 21030, м. Вінниця, вул. Келецька, 111/185

16 - ТОВ"Агрофлекс"- 03056, м. Київ, вул. Бощагівська, б.145, офіс 168

17 - ТОВ"Житомир- Пак" - 10001, м. Житомир, пров. Шевченка, 12

18 - ОСОБА_8 - Житомирська обл., Бердичевський р-н, с. Осиково, вул. Леніна, 72

19 - Житомирське обласне відділення Фонду соціального захисту інвалідів -10003, м.Житомир, вул. Домбровського, 38

20 - прокуратура Житомирської області - 10008,м. Житомир,вул.1-го Травня, 1;

21, 22 - ПП "Житомирський хміль" (м.Житомир, вул.Коростишівська,47, АДРЕСА_5 - ОСОБА_12М.) (рек. з пов.)

23 - державний реєстратор ОСОБА_10 (11641, Житомирська область, Малинський район, ОСОБА_9 сільська рада) (рек.з пов.)