ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

22.05.2017 р. Справа № 914/280/17

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю Виробничо-інженерна компанія Фортекс Україна, м. Київ

до відповідача-1: Приватного підприємства Анвіма, м. Львів

до відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю Велтс, м. Львів

про стягнення 84 377 грн. 50 коп.

Суддя Морозюк А.Я.

при секретарі Дзедзінській Ю.К.

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_1 - представник

від відповідача-1: ОСОБА_2 - представник

від відповідача-2: ОСОБА_2 - представник

Позов заявлено Товариством з обмеженою відповідальністю Виробничо-інженерна компанія Фортекс Україна до Приватного підприємства Анвіма про стягнення 84 377 грн. 50 коп. (з яких: 77 600 грн. 00 коп. - основного боргу, 963 грн. 00 коп. 3% річних та 5 814 грн. 50 коп. інфляційних втрат).

Ухвалою суду від 15.02.2017 р. порушено провадження у справі та призначено справу до розгляду в засіданні на 02.03.2017 р.

Ухвалою суду від 02.03.2017 р. у зв'язку із неявкою представника відповідача, неподанням витребуваних доказів, розгляд справи відкладено на 21.03.2017 р. Ухвалою суду від 21.03.2017 р. у звязку з неявкою представника позивача, неподанням витребуваних доказів, розгляд справи відкладено на 04.04.2017 р. Ухвалою суду від 04.04.2017 р. у зв'язку з неявкою представника відповідача, неподанням витребуваних доказів, розгляд справи відкладено на 13.04.2017 р. Ухвалою суду від 13.04.2017 р., за клопотанням відповідача продовжено строк розгляду спору, розгляд справи відкладено на 25.04.2017 р.

25.04.2017 р. представник позивача подав суду клопотання від 25.04.2017 р. про призначення у справі судово-економічної експертизи бухгалтерського та податкового обліку відповідача ПП Анвіма.

Ухвалою суду від 25.04.2017 р. залучено за ініціативою суду до участі у справі іншого відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю Велтс (яке ухвалено іменувати відповідачем-2, а ПП Анвіма ухвалено надалі іменувати відповідачем-1), розгляд справи почато заново та відкладено розгляд справи на 16.05.2017 р. Також в судовому засіданні 25.04.2017 р. було вирішено відкласти розгляд клопотання позивача від 25.04.2017 р. про призначення у справі судово-економічної експертизи бухгалтерського та податкового обліку відповідача ПП Анвіма.

Ухвалою суду від 16.05.2017 р. за клопотанням представників позивача та відповідача-1, в зв'язку з розробкою мирової угоди та примиренням сторін, розгляд справи відкладено на 22.05.5017 р.

В судовому засіданні 22.05.2017 р. представники сторін подали суду погоджену між позивачем та відповідачами заяву про затвердження мирової угоди від 22.05.2017 р., та мирову угоду від 22.05.2017 р. у справі № 914/280/17 (долучено до справи та зареєстровано в автоматизованій системі документообігу суду канцелярією суду за вхідним №2238/17).

Сторони у вказаній заяві, а їх представники в судовому засіданні 22.05.2017 року, просили мирову угоду затвердити, провадження у справі припинити.

Також у звязку з укладенням мирової угоди та примиренням сторін представник позивача просить клопотання від 25.04.2017 р. про призначення у справі судово-економічної експертизи бухгалтерського та податкового обліку відповідача ПП Анвіма не розглядати.

Розглянувши матеріали справи, заяву про затвердження мирової угоди, мирову угоду, заслухавши представників сторін, суд встановив наступне.

22.05.2017 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю «Виробничо-комерційна компанія «ФОРТЕКС- УКРАЇНА», що надалі іменується «Кредитор», в особі представника ОСОБА_1, який діє на підставі Довіреності від « 22» листопада 2016 року, з однієї сторони, та Приватним підприємством «АНВІМА», що надалі іменується «Боржник», в особі директора ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту, з другої сторони, Товариством з обмеженою відповідальністю «ВЕЛТС», що надалі іменується «Відповідач-2», в особі директора ОСОБА_4, який діє на підставі Статуту, з іншої сторони, укладено мирову угоду про наступне:

1. ПРЕДМЕТ УГОДИ.

1.1. Предметом цієї Угоди є врегулювання спору та припинення провадження по справі № 914/280/17 шляхом укладання цієї мирової угоди.

1.2. Боржник визнає і підтверджує свою заборгованість перед Кредитором, за Поставку Товару, Ємності технологічної 25 000Л в кількості 1 шт., згідно видаткової накладної № 1345 від 08.09.2016 року у розмірі 83 600 грн. (вісімдесят три тисячі шістсот гривень 00 копійок).

1.3. Сторони дійшли згоди, що Боржник добровільно сплачує в безготівковому порядку на розрахунковий рахунок Кредитора № НОМЕР_1 у ПАТ «ПУМБ» МФО 334851 наступні грошові суми:

1) борг у сумі 66 880 грн. (шістдесят шість тисяч вісімсот вісімдесят грн. 00 копійок), згідно графіку, узгодженого Сторонами в п. 2.1. даної мирової угоди;

2) окрім суми боргу, зазначеного у п.п.1) п. 1.3. цієї мирової угоди. Відповідач відшкодовує Позивачу витрати Позивача по оплаті держмита у сумі 1 600 грн. (одна тисяча шістсот грн. 00 копійок).

Загальна сума, яка підлягає сплаті за даною Мировою угодою становить 68 480 (шістдесят вісім тисяч чотириста вісімдесят грн. 00 копійок).

Кінцевий термін оплати - до 21.07.2017 р.

1.4. Після сплати суми - 68 480 (шістдесят вісім тисяч чотириста вісімдесят грн. 00 копійок) грошові зобовязання Боржника за цією Угодою вважаються припиненими.

1.5. Кредитор в свою чергу відмовляється від стягнення з Боржника частини боргу в сумі 16 720,00 (шістнадцять тисяч сімсот двадцять тисяч грн. 00 копійок); інфляційних втрат та 3% річних у розмірі 6 777,50 (шість тисяч сімсот сімдесят сім грн. 50 копійок).

2. ПОРЯДОК ВИКОНАННЯ ЗОБОВЯЗАНЬ

2.1. Сума визначена в п.1.3 Угоди виплачується Боржником шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Кредитора згідно до графіка:

- до 26.05.2017р.- 8 000,00 грн.( вісім тисяч гривень);

- до 02.06.2017р. - 8 000,00 грн.( вісім тисяч гривень);

- до 09.06.2017р.- 8 000,00 грн.( вісім тисяч гривень);

- до 16.06.2017р. - 8 000,00 грн.( вісім тисяч гривень):

- до 23.06. 2017р. - 8 000,00 грн.( вісім тисяч гривень);

- до 30.06.2017 р.- 8 000,00 грн.( вісім тисяч гривень):

- до 07.07.2017 р.- 8 000,00 грн.( вісім тисяч гривень);

- до 14.07.2017р. - 8 000,00 грн.( вісім тисяч гривень);

- до 21.07.2017р. - 4 480 (чотири тисячі чотириста вісімдесят гривень).

2.2. Датою оплати вважається дата надходження грошових коштів на розрахунковий рахунок Кредитора.

3. ПРАВА БОРЖНИКА

3.1. Боржник має право на:

1) дострокову виплату суми визначеної в п. 1.3 цієї Угоди.

4. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ БОРЖНИКА

4.1. У випадку недотримання Боржником терміну оплати, вказаного в п. 1.3 цієї Угоди, Кредитор має право на примусове стягнення грошових коштів, згідно до законодавства України.

4.2. При примусовому виконанні цієї Угоди, за відсутності коштів на банківському рахунку Боржника, стягнення може бути звернене на будь-яке майно Боржника, що належить йому на праві власності в обсягах необхідних для повного закриття боргу за цією Угодою.

5. ІНШІ УМОВИ

5.1. У випадку порушення Боржником порядку виконання зобов'язань визначених в розділі 1 Угоди чи інших умов цієї Угоди, вона підлягає примусовому виконанню органами державної виконавчої служби в порядку, визначеному ЗУ Про виконавче провадження".

5.2. В усіх питаннях, що не врегульовані цією Угодою. Кредитор та Боржник керуються чинним законодавством України.

5.3. Сторони констатують, що цю Угоду підписано повноважними представниками Сторін і зобов'язання взяті ними за цією Угодою є дійсними для обох Сторін.

5.4 Мирова угода вважається укладеною з моменту її підписання представниками сторін та затвердження її господарським судом Львівської області.

В судовому засіданні представникам сторін розяснено процесуальні наслідки припинення провадження у справі у зв'язку із затвердженням мирової угоди, які полягають у тому, що у випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається. Повноваження представників, які уклали мирову угоду, судом перевірено.

Враховуючи те, що Мирова угода стосується лише прав і обовязків сторін щодо предмету спору, не суперечить закону і не порушує прав й законних інтересів інших осіб, а за своїм змістом вона може бути виконана сторонами у відповідності з її умовами, суд вважає за можливе дану Мирову угоду затвердити.

Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Львівської області.

Щодо клопотання позивача від 25.04.2017 р. про призначення у справі судово-економічної експертизи бухгалтерського та податкового обліку відповідача ПП Анвіма, то таке судом не розглядається у звязку з відмовою позивача від вказаного клопотання та з огляду на укладену сторонами мирову угоду.

Виходячи із вищенаведеного, керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, 86, Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угоду, укладену 22.05.2017 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю «Виробничо-комерційна компанія «ФОРТЕКС- УКРАЇНА» (03141, м. Київ, вул. Амосова Миколи, буд. 2, кім. 56, ідентифікаційний код 38546999), Приватним підприємством Анвіма (79021, м. Львів, вул. Садова, буд. 2А, ідентифікаційний код 35968870) та Товариством з обмеженою відповідальністю Велтс (79032, м. Львів, вул. Пасічна, 93, ідентифікаційний код 38581148) наступного змісту:

Мирова угода

у справі № 914/280/17

м.Львів,

Львівська обл. "22" травня 2017 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Виробничо-комерційна компанія «ФОРТЕКС- УКРАЇНА», що надалі іменується «Кредитор», в особі представника ОСОБА_1, який діє на підставі Довіреності від « 22» листопада 2016 року, з однієї сторони, та

Приватне підприємство «АНВІМА», що надалі іменується «Боржник», в особі директора ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту, з другої сторони,

Товариство з обмеженою відповідальністю «ВЕЛТС», що надалі іменується «Відповідач-2», в особі директора ОСОБА_4, який діє на підставі Статуту, з іншої сторони, уклали цю мирову угоду про наступне:

1. ПРЕДМЕТ УГОДИ.

1.1. Предметом цієї Угоди є врегулювання спору та припинення провадження по справі № 914/280/17 шляхом укладання цієї мирової угоди.

1.2. Боржник визнає і підтверджує свою заборгованість перед Кредитором, за Поставку Товару, Ємності технологічної 25 000Л в кількості 1 шт., згідно видаткової накладної № 1345 від 08.09.2016 року у розмірі 83 600 грн. (вісімдесят три тисячі шістсот гривень 00 копійок).

1.3. Сторони дійшли згоди, що Боржник добровільно сплачує в безготівковому порядку на розрахунковий рахунок Кредитора № НОМЕР_1 у ПАТ «ПУМБ» МФО 334851 наступні грошові суми:

1) борг у сумі 66 880 грн. (шістдесят шість тисяч вісімсот вісімдесят грн. 00 копійок), згідно графіку, узгодженого Сторонами в п. 2.1. даної мирової угоди;

2) окрім суми боргу, зазначеного у п.п.1) п. 1.3. цієї мирової угоди, Відповідач відшкодовує Позивачу витрати Позивача по оплаті держмита у сумі 1 600 грн. (одна тисяча шістсот грн. 00 копійок).

Загальна сума, яка підлягає сплаті за даною Мировою угодою становить 68 480 (шістдесят вісім тисяч чотириста вісімдесят грн. 00 копійок).

Кінцевий термін оплати - до 21.07.2017 р.

1.4. Після сплати суми - 68 480 (шістдесят вісім тисяч чотириста вісімдесят грн. 00 копійок) грошові зобовязання Боржника за цією Угодою вважаються припиненими.

1.5. Кредитор в свою чергу відмовляється від стягнення з Боржника частини боргу в сумі 16 720,00 (шістнадцять тисяч сімсот двадцять тисяч грн. 00 копійок); інфляційних втрат та 3% річних у розмірі 6 777,50 (шість тисяч сімсот сімдесят сім грн. 50 копійок).

2. ПОРЯДОК ВИКОНАННЯ ЗОБОВЯЗАНЬ

2.1. Сума визначена в п.1.3 Угоди виплачується Боржником шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Кредитора згідно до графіка:

- до 26.05.2017р.- 8 000,00 грн.( вісім тисяч гривень);

- до 02.06.2017р. - 8 000,00 грн.( вісім тисяч гривень);

- до 09.06.2017р.- 8 000,00 грн.( вісім тисяч гривень);

- до 16.06.2017р. - 8 000,00 грн.( вісім тисяч гривень):

- до 23.06. 2017р. - 8 000,00 грн.( вісім тисяч гривень);

- до 30.06.2017 р.- 8 000,00 грн.( вісім тисяч гривень):

- до 07.07.2017 р.- 8 000,00 грн.( вісім тисяч гривень);

- до 14.07.2017р. - 8 000,00 грн.( вісім тисяч гривень);

- до 21.07.2017р. - 4 480 (чотири тисячі чотириста вісімдесят гривень).

2.2. Датою оплати вважається дата надходження грошових коштів на розрахунковий рахунок Кредитора.

3. ПРАВА БОРЖНИКА

3.1. Боржник має право на:

1) дострокову виплату суми визначеної в п. 1.3 цієї Угоди.

4. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ БОРЖНИКА

4.1. У випадку недотримання Боржником терміну оплати, вказаного в п. 1.3 цієї Угоди, Кредитор має право на примусове стягнення грошових коштів, згідно до законодавства України.

4.2. При примусовому виконанні цієї Угоди, за відсутності коштів на банківському рахунку Боржника, стягнення може бути звернене на будь-яке майно Боржника, що належить йому на праві власності в обсягах необхідних для повного закриття боргу за цією Угодою.

5. ІНШІ УМОВИ

5.1. У випадку порушення Боржником порядку виконання зобов'язань визначених в розділі 1 Угоди чи інших умов цієї Угоди, вона підлягає примусовому виконанню органами державної виконавчої служби в порядку, визначеному ЗУ Про виконавче провадження".

5.2. В усіх питаннях, що не врегульовані цією Угодою. Кредитор та Боржник керуються чинним законодавством України.

5.3. Сторони констатують, що цю Угоду підписано повноважними представниками Сторін і зобов'язання взяті ними за цією Угодою є дійсними для обох Сторін.

5.4 Мирова угода вважається укладеною з моменту її підписання представниками сторін та затвердження її господарським судом Львівської області.

6. АДРЕСИ ОСОБА_5 РЕКВІЗИТИ СТОРІН

Кредитор:

ТзОВ «ВІК «Фортекс Україна»

Юридична адреса: м. Київ, вул. Амосова Миколи, буд. 2, кім. 56

Код , ІПН 86

р/р НОМЕР_1 в ПАТ «ПУМБ»

МФО 334851

02099, м. Київ, вул. Бориспільська, 7.

Представник за довіреністю від 22.11.2016 /ОСОБА_1А./

Боржник:

ПП «Анвіма»

місцезнаходження: 79021, м. Львів, вул. Садова, буд. 2А,

ІПН 55

р/р 0591, Львівське обласне управління АТ «Державний ощадний банк України»,

МФО 325796

Директор ПП «АНВІМА» /ОСОБА_3/

Відповідач-2:

Товариство з обмеженою відповідальністю «ВЕЛТС»,

Код , 79032, м. Львів, вул. Пасічна, 93,

р/р 00 в ПАТ «Банк «Український капітал», МФО 320371

Директор ТОВ «ВЕЛТС» /ОСОБА_4/

2. Припинити провадження у справі.

Ухвала набирає законної сили з дня її винесення та може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років.

Суддя Морозюк А.Я.