ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

23.05.2017 Справа № 904/4298/17

За судовим дорученням Економічного суду Гомельської області

про вручення ухвали про призначення справи до судового розгляду від 07.03.2017 та копію позовної заяви ОСОБА_1

У справі № 204-12/2016 за позовом Інспекції Міністерства по податкам та зборам Республіки Білорусь по Світлогорському району, м. Світлогорськ Гомельської області Республіка Білорусь

до ОСОБА_1, ОСОБА_2

про стягнення солідарно в порядку субсидіарної відповідальності 268 797, 48 руб.

Суддя Назаренко Н.Г.

Секретар судового засідання Гриценко І.О.

Представники:

від представника ОСОБА_1: не з'явився.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

07.04.2017 до Господарського суду Дніпропетровської області надійшло судове доручення Економічного суду Гомельської області від 07.03.2017 № 204-12/2016 про вручення документів ОСОБА_1 (АДРЕСА_1), а саме: ухвали від 07.03.2017 про призначення справи № 204-12/2016 за позовом Інспекції Міністерства по податкам та зборам Республіки Білорусь по Світлогорському району до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення солідарно в порядку субсидіарної відповідальності 268 797, 48 руб. та позовної заяви.

Відповідно до ч. 1 ст. 127 ГПК України суди України виконують доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 128 ГПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Відповідно до ст.5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності (м.Київ, 20.03.1992) компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.

У зв'язку з перебуванням судді Рудь І.А. у відпустці, автоматизованою системою діловодства спеціалізованого суду, згідно з розпорядженням керівника апарату Господарського суду Дніпропетровської області № 289 від 27.04.2017 судове дручення передано для розгляду судді Назаренко Н.Г.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 28.04.2017 прийнято судове доручення до розгляду, справу призначено до розгляду в засіданні на 23.05.2017.

В судове засідання, призначене на 23.05.2017, ОСОБА_1 не з'явився, конверт з ухвалою повернувся на адресу господарського суду з відміткою поштового відділення "за закінченням терміну зберігання".

Суд вважає, що ОСОБА_1 про розгляд судового доручення в господарському суді був повідомлений належним чином на підставі наступного.

Особи, які беруть участь у справі, вважаються повідомленими про час і місце розгляду судом справи у разі виконання останнім вимог частини першої статті 64 та статті 87 ГПК України. За змістом цієї норми, зокрема, в разі якщо ухвалу про порушення провадження у справі було надіслано за належною адресою (тобто повідомленою суду стороною, а в разі ненадання суду відповідної інформації - адресою, зазначеною в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців), і не повернуто підприємством зв'язку або повернуто з посиланням на відсутність (вибуття) адресата, відмову від одержання, закінчення строку зберігання поштового відправлення тощо, то вважається, що адресат повідомлений про час і місце розгляду справи судом.(п.3.9.1. Постанови Пленуму ВГСУ № 18 від 26.12.2011).

Відповідно до ч. 7 ст. 128 ГПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду - у день такого судового засідання.

Також, згідно ч. 6 ст. 127 ГПК України, у разі неможливості виконання судового доручення суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами, повертає це доручення іноземного суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

З урахуванням вищевикладеного, суд не має можливості виконати судове доручення та вбачає підстави для повернення судового доручення Економічного суду Гомельської області, у зв'язку з неможливістю його виконання.

Керуючись ст.ст. 86, 127, 128 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Повернути судове доручення економічного суду Гомельської області про вручення документів ОСОБА_1 (АДРЕСА_1), а саме: ухвали від 07.03.2017 про призначення справи № 204-12/2016 за позовом Інспекції Міністерства по податкам та зборам Республіки Білорусь по Світлогорському району до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення солідарно в порядку субсидіарної відповідальності 268 797, 48 руб. та позовної заяви, у зв'язку з неможливістю його виконання.

Суддя Н.Г. Назаренко