ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
У Х В А Л А

18 травня 2017 р. Справа № 902/1593/13

Господарський суд Вінницької області у складі:

Головуючий суддя Міліціанов Р.В.

при секретарі судового засідання Німенко О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Немирівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Вінницькій області (22800, Вінницька обл., Немирівський район, м. Немирів, вул. Шевченка, 14; код 39470601) № 521 від 03.05.2017р. (вх. № 06-54/126/17 від 10.05.2017р.) про визнання додаткових грошових вимог до боржника у справі № 902/1593/13

за заявою боржника: Товариства з обмеженою відповідальністю "Турбівська цукрова компанія" (22513, Вінницька обл., Липовецький р-н, смт. Турбів, вул. Миру, 80, код 36522803)

про банкрутство

за участю:

представника ПАТ "БМ Банк" - Їжаковської Л.П., довіреність №05-5/87 від 16.12.2016р., паспорт НОМЕР_1;

представника Немирівської ОДПІ - Богатиря С.В., довіреність №225 від 15.02.2017р., посвідчення НОМЕР_2;

Прокурора - Слободяна Б.К., посвідчення №036751 від 21.12.2015р.,

арбітражного керуючого (ліквідатора ТОВ "Турбівська цукрова компанія") - Гонти О.А., посвідчення № 4 від 01.02.2013 р.

В С Т А Н О В И В :

У провадженні Господарського суду Вінницької області (суддя Міліціанов Р.В.) знаходиться справа №902/1593/13 про банкрутство ТОВ "Турбівська цукрова компанія" в порядку, визначеному ст. 95 ЗУ "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Провадження у справі перебуває на стадії процедури ліквідації.

Ухвалою від 21.01.2017р. продовжено строк ліквідаційної процедури ТОВ "Турбівська цукрова компанія" та повноважень арбітражного керуючого (ліквідатора ТОВ "Турбівська цукрова компанія") Гонти О.А. на шість місяців - до 25.07.2017р..

Ухвалою від 12.04.2017р. суд відклав розгляд справи на 18.05.2017р..

Ухвалою від 11.05.2017р. до розгляду в судовому засіданні 18.05.2017р. призначено заяву Немирівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Вінницькій області № 521 від 03.05.2017р. (вх. № 06-54/126/17 від 10.05.2017р.) про визнання додаткових грошових вимог до ТОВ "Турбівська цукрова компанія" в розмірі 9 549,71грн. у справі № 902/1593/13, що надійшла до суду 10.05.2017р..

18.05.2017р. від ліквідатора ТОВ "Турбівська цукрова компанія" Гонти О.А. надійшло до суду повідомлення № 02-25/487 від 15.05.2017р. про результати розгляду заяви Немирівської ОДПІ ГУ ДФС у Вінницькій області про визнання додаткових грошових вимог до ТОВ "Турбівська цукрова компанія".

В судовому засіданні 18.05.2017р. суд, дослідивши матеріали справи, розглянувши заяву Немирівської ОДПІ ГУ ДФС у Вінницькій області про визнання додаткових грошових вимог до ТОВ "Турбівська цукрова компанія" та повідомлення ліквідатора про результати розгляду вказаної заяви, суд встановив наступне.

Постановою від 24.12.2013р. ТОВ "Турбівська цукрова компанія" визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру строком на 12 місяців, зобов'язано ліквідатора подати до офіційного друкованого органу Верховної Ради України ("Голос України") чи Кабінету Міністрів України ("Урядовий кур'єр") оголошення про визнання боржника банкрутом, про що надати суду відповідні докази.

10.01.2014р. в газеті "Голос України" № 3 здійснена публікація оголошення про винесення постанови про визнання банкрутом ТОВ "Турбівська цукрова компанія" та відкриття ліквідаційної процедури.

Ухвалою від 10.06.2014р. затверджено реєстр вимог кредиторів банкрута - ТОВ "Турбівська цукрова компанія", до якого, зокрема, включено Іллінецьку ОДПІ ГУ Міндоходів у Вінницькій області з вимогами до боржника на загальну суму 796 339, 57 грн. - третя черга задоволення; з сумою поточних грошових вимог в розмірі 27 404, 17 грн. (230, 00 грн. - 4 черга, 27 174, 17 грн. - 6 черга).

Ухвалою від 12.07.2016р. суд замінив сторону у справі № 902/1593/13, кредитора - Іллінецьку об'єднану державну податкову інспекцію Головного управління Міндоходів у Вінницькій області на її правонаступника - Немирівську об'єднану державну податкову інспекцію Головного управління ДФС у Вінницькій області.

10.05.2017р. до суду надійшла заява Немирівської ОДПІ ГУ ДФС у Вінницькій області № 521 від 03.05.2017р. про визнання додаткових грошових вимог до боржника - ТОВ "Турбівська цукрова компанія" в розмірі 9 549,71грн..

Як вбачається із змісту заяви та наданих письмових доказів, після заявлення конкурсних вимог борг ТОВ "Турбівська цукрова компанія" збільшився.

Станом на день звернення до суду сума поточних вимог до боржника становить 9 549,71грн. і виникла вона внаслідок несплати платником:

- податку на додану вартість в сумі 340,00грн.;

- податку на прибуток в сумі 230,99грн.;

- пені по податку на доходи фізичних осіб в сумі 171,70грн.;

- єдиного соціального внеску в сумі 8 807,02грн..

Таким чином заявник просить визнати додатково заявлені грошові вимоги у розмірі 9 549,71грн..

Згідно поданого повідомлення про результати розгляду заяви Немирівської ОДПІ ГУ ДФС у Вінницькій області про визнання додаткових грошових вимог до ТОВ "Турбівська цукрова компанія", ліквідатором визнано заявлені вимоги частково в сумі 4 554,36грн., а саме єдиний соціальний внесок в сумі 4 382,66грн. - друга черга задоволення та податок на доходи фізичних осіб в сумі 171,70грн. - шоста черга задоволення.

При цьому вимоги кредитора в загальній сумі 4 995,35грн. ліквідатором відхилено.

З урахуванням встановлених обставин су дійшов наступних висновків.

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (далі - Закон про банкрутство) кредитор - юридична або фізична особа, а також органи доходів і зборів та інші державні органи, які мають підтверджені у встановленому порядку документами вимоги щодо грошових зобов'язань до боржника; конкурсні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, які виникли до порушення провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника; поточні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, які виникли після порушення провадження у справі про банкрутство; забезпечені кредитори - кредитори, вимоги яких забезпечені заставою майна боржника (майнового поручителя).

Відповідно до п. 36.7 Інформаційного листа Вищого господарського суду України № 01-06/606/2013 від 28.03.2013р. заяви кредиторів про грошові вимоги до боржника, що ліквідується власником, подаються безпосередньо до господарського суду та оплачуються судовим збором. Розгляд грошових вимог кредиторів в ліквідаційній процедурі здійснюється господарським судом в тому ж порядку, що і грошових вимог, заявлених на підставі статті 23 Закону.

Відповідно до ч. 3 ст. 95 Закону про банкрутство кредитори мають право заявити свої вимоги до боржника, який ліквідується, у місячний строк з дня офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника, який ліквідується, банкрутом, на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає. Особи, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, не є конкурсними кредиторами, а їх вимоги погашаються в шосту чергу.

У своїй заяві Немирівська ОДПІ ГУ ДФС у Вінницькій області зазначає, що заборгованість ТОВ "Турбівська цукрова компанія" з нарахованих штрафних санкцій по податку на додану вартість становить 340,00 грн..

Разом з тим, як вбачається з наданого заявником повідомлення-рішення № від 27.02.2014р., штрафні санкції по податку на додану вартість в загальній сумі 340,00 грн. були нараховані Немирівською ОДПІ ГУ ДФС у Вінницькій області вже після визнання ТОВ "Турбівська цукрова компанія" банкрутом, а саме 27.02.2014р. в сумі 340,00 грн..

Щодо стосується податку на прибуток, Немирівська ОДПІ ГУ ДФС у Вінницькій області заявляє, що загальна заборгованість ТОВ "Турбівська цукрова компанія" з податку на прибуток становить 230,99 грн..

Як вбачається з наданого заявником розрахунку, Немирівською ОДПІ ГУ ДФС у Вінницькій області було нараховано авансові платежі по податку на прибуток та штрафні санкції вже після визнання ТОВ "Турбівська цукрова компанія" банкрутом, а саме:

- 30.01.2014р. в сумі 115,00 грн. (основне зобов'язання);

- 31.01.2014р. в сумі 0,99 грн. (пеня)

- 28.02.2014р. в сумі 115,00 грн. (основне зобов'язання).

Згідно ч. 1 ст. 38 Закону про банкрутство з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, зокрема, у банкрута не виникає жодних додаткових зобов'язань (у тому числі зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів), крім витрат, безпосередньо пов'язаних із здійсненням ліквідаційної процедури; припиняється нарахування неустойки (штрафу, пені), процентів та інших економічних санкцій за всіма видами заборгованості банкрута.

З огляду на викладене, штрафні санкції по податку на додану вартість в загальній сумі 340,00 грн. та зобов'язання по податку на прибуток в загальній сумі 230,99 грн., які були нараховані після винесення постанови Господарського суду Вінницької області від 24.12.2013р. по справі №902/1593/13 про визнання ТОВ "Турбівська цукрова компанія" банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури не підлягають визнанню.

Стосовно податку на доходи фізичних осіб, Немирівська ОДПІГУ ДФС у Вінницькій області зазначає, що загальна заборгованість ТОВ "Турбівська цукрова компанія" з податку на доходи фізичних осіб становить 171,70 грн. (штрафні санкції).

Разом з тим, як вбачається з наданого заявником розрахунку пені до акта документальної позапланової перевірки №141/17/-020/36522803 від 12.11.2013р., штрафні санкції по податку на доходи фізичних осіб в загальній сумі 171,70 грн. були нараховані Немирівською ОДПІ ГУ ДФС у Вінницькій області до визнання ТОВ "Турбівська цукрова компанія" банкрутом.

Однак, в передбачений абз. 1 ч. 3 ст. 95 Закону про банкрутство місячний строк з дня офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника, який ліквідується власником, банкрутом на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет, Немирівська ОДПІ ГУ ДФС у Вінницькій області не заявила свої вимоги до ТОВ "Турбівська цукрова компанія".

Як вже зазначалось вище зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає.

Разом з тим, абз. 3 ч. 3 ст. 95 Закону про банкрутство передбачено, що особи, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, не є конкурсними кредиторами, а їх вимоги погашаються в шосту чергу.

Таким чином, вимоги Немирівської ОДПІ ГУ ДФС у Вінницькій області у загальній сумі 171,70 грн. підлягають визнанню та включенню до реєстру вимог кредиторів у справі №902/1593/13 про банкрутство ТОВ "Турбівська цукрова компанія" в шосту чергу.

Також своїй заяві Немирівська ОДПІ ГУ ДФС у Вінницькій області просить визнати вимоги по єдиному соціальному внеску у сумі 8 807,02 грн., що складаються з: основного зобов'язання в сумі 4 382,66 грн. та пені в сумі 4 424,36 грн..

Зобов'язання з основного платежу виникли на підставі подання ТОВ "Турбівська цукрова компанія" до органів ДФС звітів про суми нарахованої заробітної плати застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску на загальнообов'язкове державне страхування, а саме: 21.10.2013р. за вересень 2013 року в сумі 1 619,10 грн.; 13.11.2013р. за жовтень 2013 року в сумі 2 763,56 грн., тобто до визнання ТОВ "Турбівська цукрова компанія" банкрутом.

Однак, в передбачений абз. 1 ч. 3 ст. 95 Закону про банкрутство місячний строк з дня офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника, який ліквідується, банкрутом, на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет, Немирівська ОДПІ ТУ ДФС у Вінницькій області не заявила свої вимоги до ТОВ "Турбівська цукрова компанія". Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає, особи, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, не є конкурсними кредиторами, а їх вимоги погашаються в шосту чергу в ліквідаційній процедурі.

Відповідне правило не поширюється на вимоги кредиторів щодо виплати заробітної плати, авторської винагороди, аліментів, а також на вимоги щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування і на вимоги Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" та/або її дочірнього підприємства, що здійснювало постачання природного газу на підставі ліцензії, щодо сплати заборгованості (у тому числі неустойки, 3 відсотків річних та інфляційних втрат) за поставлений/спожитий природний газ, що утворилася станом на 1 травня 2015 року.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 45 Закону про банкрутство у другу чергу задовольняються: вимоги із зобов'язань, що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров'ю громадян, шляхом капіталізації у ліквідаційній процедурі відповідних платежів, у тому числі до Фонду соціального страхування України за громадян, які застраховані в цьому фонді, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, зобов'язань із сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування та інше соціальне страхування, крім вимог, задоволених позачергово, з повернення невикористаних коштів Фонду соціального страхування України, а також вимоги громадян - довірителів (вкладників) довірчих товариств або інших суб'єктів підприємницької діяльності, які залучали майно (кошти) довірителів (вкладників).

Як вбачається з роздруківки картки особового рахунку по єдиному соціальному внеску пеня була нарахована Немирівською ОДПІ ГУ ДФС у Вінницькій області вже після визнання ТОВ "Турбівська цукрова компанія" банкрутом.

Згідно ч. 1 ст. 38 Закону про банкрутство з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури припиняється нарахування неустойки (штрафу, пені), процентів та інших економічних санкцій за всіма видами заборгованості банкрута.

З урахування наведеного, визнанню підлягають вимоги заявника по єдиному соціальному внеску частково в сумі основного зобов'язання 4 382,66 грн. та не підлягають визнанню в частині нарахованої пені в сумі 4 424,36 грн..

За наслідками судового засідання, підсумовуючи викладене, визнанню підлягають вимоги Немирівською ОДПІ ГУ ДФС у Вінницькій області в загальній сумі 4 554,36 грн., з яких єдиний соціальний внесок в сумі 4 382,66грн. - друга черга задоволення та податок на доходи фізичних осіб в сумі 171,70грн. - шоста черга задоволення.

Вимоги Немирівською ОДПІ ГУ ДФС у Вінницькій області в загальній сумі 4 995,35 грн. відхиляються судом з підстав, наведених вище.

Крім того, з огляду на вимоги ст. 45 Закону про банкрутство, визнанню підлягають 3 200,00грн. судового збору, сплачені кредитором за подання до суду заяви з вимогами до боржника.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 1, 2, 45, 95 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. ст. 4, 4-1, 4-5, 86, 115 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

1. Заяву Немирівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Вінницькій області № 521 від 03.05.2017р. (вх. № 06-54/126/17 від 10.05.2017р.) про визнання додаткових грошових вимог до боржника в розмірі 9 549,71грн. у справі № 902/1593/13 задоволити частково.

2. Визнати Немирівську об'єднану державну податкову інспекцію Головного управління ДФС у Вінницькій області (22800, Вінницька обл., Немирівський район, м. Немирів, вул. Шевченка, 14; код 39470601) кредитором у справі №902/1593/13 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Турбівська цукрова компанія" (22513, Вінницька обл., Липовецький р-н, смт. Турбів, вул. Миру, 80; код 36522803) із сумою вимог 4 554,36 грн., з яких єдиний соціальний внесок в сумі 4 382,66грн. - друга черга задоволення та податок на доходи фізичних осіб в сумі 171,70грн. - шоста черга задоволення, та 3 200,00грн. судового збору - перша черга задоволення.

3. Арбітражному керуючому (ліквідатору) Гонті О.А. здійснити заходи, передбачені Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

4. Ухвалу направити рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення згідно переліку.

Суддя Міліціанов Р.В.

віддрук. прим.:

1 - до справи;

2 - боржник - ТОВ "Турбівська цукрова компанія" - 22513, Вінницька обл., Липовецький р-н, смт. Турбів, вул. Миру, 80;

3 - ПАТ "БМ БАНК" - бул. Т.Шевченка, буд. 37/122, м. Київ, 01032;

4 - ТОВ "Агросем" - вул. Голосіївська, буд 7, адмін. корпус 1-А, кімн. 414, м. Київ, 03039;

5 - ТОВ "Турбів-агро" - вул. Леніна, 2, с. Кіровка, Калинівський р-н, Вінницька обл.;

6,7 - ФОП ОСОБА_5- 65481, АДРЕСА_1; АДРЕСА_2;

8 - Немирівська ОДПІ ГУ Державної фіскальної служби у Вінницькій обл.;

9 - Іллінецьке об'єднане управління Пенсійного фонду України Вінницької області - вул. Соборна, 27, м. Іллінці Вінницької області, 22700;

10 - Вінницька місцева прокуратура - 21020, м. Вінниця, пров. Цегельний, 8;

11- Регіональне відділення Фонду державного майна України по Вінницькій області - м. Вінниця, вул. Гоголя, 10, 21018;

12 - Турбівська селищна рада - 22513, вул. Миру, 42, смт. Турбів, Липовецький р-н, Вінницька обл.;

13 - ТОВ "Юридична компанія "РОНІН" - 61103, Харківська обл., м. Харків, вул. Дерев'янка, буд. 8;

14 - арбітражний керуючий (ліквідатор ТОВ "Турбівська цукрова компанія") Гонта О.А..