Господарський суд
Житомирської області
_________________________________________
______________________________________________________________________
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Від "22" травня 2017 р. Справа № 906/249/17

Господарський суд Житомирської області у складі:

судді Сікорської Н.А.

за участю представника позивача: ОСОБА_1Ф - селищний голова Першотравенської селищної ради (посвідчення ); ОСОБА_2, довіреність від 18.04.017

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі справу

за позовом Першотравенської селищної ради Баранівського району Житомирської області

до Публічного акціонерного товариства "Першотравенський завод електротехнічного фарфору"

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - Новоград-Волинської ОДПІ ГУ ДФС у Житомирській області

про стягнення 154391,54 грн.

Позивач подав позов про стягнення з відповідача заборгованості по орендній платі за земельні ділянки в сумі 154391,54 грн.

Ухвалою господарського суду від 24.03.2017 порушено провадження у справі та призначено до розгляду на 19.04.2017.

Ухвалою від 19.04.2017 розгляд справи відкладено на 11.05.2017, залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору позивача - Баранівське відділення Новоград- Волинської ОДПІ Головного управління ДФС у Житомирській області.

При дослідженні обставин справи суд встановив, що Баранівське відділення Новоград-Волинської ОДПІ ГУ ДФС у Житомирській області ГУ ДФС у Житомирській області не є юридичною особою. Тому в ухвалі від 11.05.2017 р. суд зазначив, що третьою особою слід вважати Новоград-Волинську ОДПІ ГУ ДФС у Житомирській області.

11.05.2017 позивачем подано заяву про уточнення позовних вимог, яку суд розцінив як заяву про зменшення розміру позовних вимог та прийняв до розгляду. Розмір позовних вимог позивача становить 152448,18 грн.

Представники позивача позовні вимоги підтримали з підстав викладених у позовній заяві з урахуванням заяви про зменшення розміру позовних вимог.

Відповідач повноважного представника в судове засідання не направив. Про час та місце розгляду справи був повідомлений своєчасно та належним чином (а.с. 175).

Не скористався відповідач своїм процесуальним правом на участь представника і в судових засіданнях, які відбулись 19.04.2017 р. та 11.05.2017 р.

Третя особа повноважного представника в судове засідання не направила.

22.05.2017 на адресу суду від третьої особи надійшов розрахунок суми податкового боргу відповідача за землю станом на 18.04.2017 та докази проведених відповідачем оплат за період з грудня 2016 року по квітень 2016 року.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

15.03.2005 між Першотравенською селищною радою (орендодавець, позивач) та ПАТ "Першотравенський завод електротехнічного фарфору" (орендар, відповідач) укладено договір оренди землі (а.с. 92-94)

Відповідно до даного договору орендодавець надає, а орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку несільськогосподарського призначення - землі промисловості, що складається з трьох окремих ділянок: виробничої території, складів, профілакторію, що знаходяться за адресою: смт. Першотравенськ, вул. Комсомольська,1.

Згідно п. 2 договору, в оренду передається земельна ділянка площею 14,6424 га, у тому числі: виробнича ділянка - 10,7197, склади - 3,54469, профілакторій - 0,3758, земельні ділянки не підтоплюються, ґрунтові води знаходяться на глибині понад 2-х метрів, ґрунти порушені, суглинисті, насипні. В загальну площу оренди включені (в тому числі): землі під багаторічними насадженнями - 3,6661 га; землі під іншими насадженнями - 0,1726 га; водосховища- 0,1698 га.

За умовами п.8 договору, договір укладено на 49 (сорок дев'ять) років.

За приписами п. п. 9, 10 договору, орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі у розмірі 5% нормативної грошової оцінки землі. Обчислення розміру орендної плати за землю здійснюється з урахуванням індексів інфляції.

Орендна плата вноситься щомісячно у розмірі 1/12 річної орендної плати не пізніше 30 числа, наступного за звітним, місяця.

Крім того, між Першотравенською селищною радою (орендодавець, позивач) та ПАТ "Першотравенський завод електротехнічного фарфору" (орендар, відповідач) на аналогічних умовах 01.08.2014 р. укладені договори оренди землі №№ 1/248, 2/249, 3/251, 4/252, 5/253, 6/254, 7/255, 8/256, 9/242, 10/244 (а.с.12-13, 20-21, 28-29, 36-37,44-45, 52-53, 60-61, 68-69,76-77, 84-85).

Відповідно до п.п. 1.1 договорів, орендодавець надає, а орендар приймає в строкове платне користування земельні ділянки категорії земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення, із земель комунальної власності територіальної громади Першотравенської селищної ради, які знаходиться в межах села Першотравенськ по вул. Комсомольська, 1 за кадастровими номерами: :02:002:0248, :02:002:0249, :02:002:0251, :02:002:0252, :02:002:0253, :02:002:0254, :02:002:0255, :02:002:0256, :02:002:0242, :02:002:0244 відповідно до рішення 43 сесії Першотравенської селищної ради від 26.06.2014 року № 638.

Пунктами 1.2. договорів визначено розміри кожної земельної ділянки, що передається в оренду.

Пунктами 3.1. договорів сторонами обумовлено, що орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі (гривнях) шляхом перерахунку через банківську установу на рахунок орендодавця в розмірі 3,9% від нормативно-грошової оцінки на рік.

Обчислення розміру орендної плати за землю здійснюється з урахуванням індексу інфляції (п. 3.2 договорів).

Відповідно до п.п. 3.3. договорів, орендна плата вноситься на рахунок Першотравенської селищної ради щомісячно до першого числа наступного місяця в розмірі 1/12 частини річної орендної плати.

Приписами п. 3.4 договорів передбачено, що розмір орендної плати переглядається раз на рік у разі: зміни розмірів земельного податку, підвищення цін і тарифів зміни коефіцієнтів індексації, визначених законодавством; погіршення стану орендованої земельної ділянки не з вини орендаря, що підтверджено документами; в інших випадках, передбачених законом.

За умовами п.п. 2.1 договіри укладено на 49 (сорок дев'ять) років. Після закінчення строку дії договору орендар має переважне право поновити його на новий строк. У цьому разі орендар повинен не пізніше ніж за 30 днів до закінчення строку дії договору повідомити письмово орендодавця про намір продовжити його дію.

Пунктами 5.3 договорів визначено , що передача земельних ділянок орендарю здійснюється у 10-ти денний строк після реєстрації даного договору за актом приймання - передачі.

01.08.2014 позивач за актами приймання передачі передав в оренду відповідачу земельні ділянки площею: 1,1409га, 0,1818 га, 2,7652га, 1,1723га, 0,6342 га, 0,9438 га, 0,6942 га, 0,7204 га, 1,2669 га, 1,6275 га, які розташовані в межах села Першотравенськ по вул. Комсомольська (а.с.16, 24, 32,41, 48,54, 64, 72,81,88).

28.01.2016 Першотравенською селищною радою прийнято рішення № 53 "Про внесення змін до договорів оренди земельних ділянок ПАТ "Першотравенський завод електротехнічного фарфору" в зв'язку з введенням в дію з 01.01.2016 нової "Технічної документації по визначенню нормативної грошової оцінки земель смт. Першотравенськ", відповідно до п.п.1 якого вирішено внести зміни до договорів оренди землі 1/248 від 01.08.2014 р., № 2/249 від 01.08.2014, № 3/251 від 01.08.2014, № 4/252 від 01.08.2014, № 5/253 від 01.08.2014, № 6/254 від 01.08.2014, № 7/255 від 01.08.2014, № 8/256 від 01.08.2014, № 9/242 від 01.08.2014, № 10/244 від 01.08.2014, а саме до п. 1.4 та 3.1., що стосуються нормативно грошової оцінки земельних ділянок та розміру орендної плати, що становить 3,15% від нормативно-грощової оцінки (а.с. 96-97).

Пунктом 2 вирішено внести зміни до договору оренди землі б/н від 15.03.2005 , а саме п. 9 викласти в новій редакції: Орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі (гривнях) шляхом перерахунку через банківську установу на рахунок орендодавця в розмірі 3,15% від нормативно грошової оцінки, що складає 16023,49 грн. на рік.

06.02.2016 між сторонами було укладено додаткові угоди № 2 до договорів оренди землі (а.с. 98-109), відповідно до яких сторонами погоджено нову нормативно грошову оцінку землі та п. 3.1 договорів викладено в новій редакції, якою встановили, що орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі (гривнях) шляхом перерахунку через банківську установу на рахунок орендодавця в розмірі 3,15% від нормативно-грошової оцінки.

Відповідно до додаткових угод нормативна грошова оцінка земельної ділянки за договором № 1/248 від 01.08.2014 становить 4491563,03грн., за договором № 2/249 від 01.08.2014 - 1904187,52 грн., за договором № 3/251 від 01.08.2014 - 1030142,22 грн., за договором № 4/252 від 01.08.2014 - 1533030,95 грн., за договором № 5/253 від 01.08.2014 - 1127601,28 грн., за договором № 6/254 від 01.08.2014 - 1170158,40 грн., за договором № 7/255 від 01.08.2014 - 2057847,97 грн., № 8/256 від 01.08.2016 - 2643576,89 грн., за договором № 9/242 від 01.08.2014 - 1853183,95 грн., за договором № 10/244 - 295300,94 грн.

Згідно умов договору, обчислення розміру орендної плати за землю здійснюється з урахуванням індексу інфляції.

Позивач пояснив, що орендна плата за земельні ділянки в 2017 році нараховується відповідно до проіндексованої нормативної грошової оцінки землі, яка переглядається один раз на рік станом на 1 січня поточного року згідно частини 2 статті 23 Закону України "Про плату за землю" та ст. 289 Податкового кодексу України.

Відповідно до пункту 8 підрозділу 6 Перехідних положень Податкового кодексу України (в редакції Закону України від 20.12.2016 № 1791- VIII "Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких законодавчих актів України щодо забезпечення збалансованості бюджетних надходжень у 2017 році") встановлено, що індекс споживчих цін за 2016 рік , що використовується для визначення коефіцієнта індексації нормативної грошової оцінки земель, застосовується із значенням: для сільськогосподарських угідь (ріллі, багаторічних насаджень, сіножатей, пасовищ та перелогів) - 100 відсотків ; для земель несільськогосподарського призначення - 106 відсотків.

За таких обставин орендна плата за землю за 2017 рік розраховується відповідно до п.п. 3.1., 3.2., 3.3 договорів оренди землі від 01.08.2014 та п. 9,11 договору від 15.03.2015 із змінами внесеними згідно додаткових угод від 06.02.2016 згідно проіндексованої нормативної грошової оцінки землі для земель несільськогосподарського призначення.

Як вбачається з витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок , нормативна грошова оцінка земельної ділянки за договором № 1/248 від 01.08.2014 становить 4760554,96 грн., за договором № 2/249 від 01.08.2014 - 20182226,02 грн., за договором № 3/251 від 01.08.2014 - 1091835,66 грн., за договором № 4/252 від 01.08.2014 - 1624841,52 грн., за договором № 5/253 від 01.08.2014- 1195131,37 грн., за договором № 6/254 від 01.08.2014 - 1240237,16грн., за договором № 7/255 від 01.08.2014 - 2181088,92 грн., № 8/256 від 01.08.2016 - 2801896,14 грн., за договором № 9/242 від 01.08.2014 - 1964167,93 грн., за договором № 10/244 - 312986,00грн., за договором б/н від 15.03.2005 - 508682,13 грн. (а.с. 149-159).

Таким чином розмір річної орендної плати за 2017 рік становить 621498,52 грн., розмір орендної плати за місяць - 51791,54 грн. відповідно.

Відповідач взяті на себе договірні зобов'язання щодо сплати орендних платежів виконує неналежним чином, внаслідок чого, як вказує позивач, у останнього утворилась заборгованість зі сплати оренди за землю в сумі 152448,18грн., з яких 48865,10 грн. заборгованість за грудень 2016 року, яка виникла з урахуванням норм Податкового кодексу України 30.01.2017, 51791,54 грн. - заборгованість за січень 2017 року, яка виникла 02.03.2017 та 51791,54 грн. - заборгованість за лютий 2017 року, яка виникла 30.03.2017.

02.02.2017 позивач звертався до відповідача з претензією, в якій вимагав сплатити заборгованість по орендній платі (а.с. 112).

Невиконання орендарем обов'язків за договорами оренди землі в частині сплати орендних платежів, стало підставою для звернення позивача з позовом до відповідача про стягнення заборгованості з орендної плати.

За даними податкової декларації сплати за землю за 2016 рік ПАТ "Першотравенський завод електротехнічного фарфору" мало сплатити за 2016 рік 586381,17грн. (48865,10 грн. щомісячний платіж) орендної плати за оренду землі (а.с.121), за 2017 рік - 621498,53 грн. (51791,54 грн. щомісячний платіж) орендної плати за оренду землі.

Відповідно до пояснень представника третьої особи заборгованість по орендній платі за землю за своєю природою являється податковим боргом в розумінні ст. 288 Податкового кодексу України.

Станом на 18.05.2017 заборгованість відповідача з орендної плати за землю становить 184239,72грн., з урахуванням нарахованих штрафних санкцій - 202092,90грн.

Дана заборгованість включає в себе заборгованість з орендної плати за землю за за грудень 2016 року в сумі 28865,10 грн., січень 2017 року у сумі 51791,54грн., лютий 2017 року в сумі 51791,54грн., березень 2017 року в сумі 51791,54грн.

В межах заявлених позовних вимог заборгованість відповідача станом на день звернення до суду становила 152448,18 грн.

Проте, під час розгляду справи в суді відповідач здійснив часткове погашення заборгованості з орендної плати за землю в сумі 20000,00 грн. згідно платіжного доручення № 291 від 31.03.2017, що вбачається з виписки по рахунку відповідача, наданої третьою особою (а.с.173-174 ).

Вказану суму проплати занесено в рахунок погашення заборгованості з плати за землю за грудень 2016 року.

Оцінивши в сукупності матеріали справи та пояснення учасників судового процесу господарський суд вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України, підставою виникнення цивільних прав та обов'язків є, зокрема, договори та інші правочини.

Частина 1 ст. 626 ЦК України визначає договір, як домовленість двох або більше сторін, що спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Згідно ст. 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Як вбачається з матеріалів справи, правовідносини між сторонами виникли на підставі договорів оренди землі та додаткових угод до них.

Відповідно до ст. 792 Цивільного кодексу України за договором найму (оренди) земельної ділянки наймодавець зобов'язується передати наймачеві земельну ділянку на встановлений договором строк у володіння та користування за плату.

Так, позивач виконав свої зобов'язання за договорами оренди землі в повному обсязі, передавши відповідачу земельні ділянки, які являються предметом вищевказаних договорів, що підтверджується відповідними актами приймання-передачі (а.с.16, 24, 32,41, 48,54, 64, 72,81,88).

Статтею 93 Земельного кодексу України передбачено, що право оренди земельної ділянки - це засноване на договорі строкове платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для провадження підприємницької та іншої діяльності. Відносини, пов'язані з орендою землі, регулюються законом (частини 1, 8 вказаної норми).

Відповідно до ст. 2 Закону України "Про оренду землі" відносини, пов'язані з орендою землі, регулюються Земельним кодексом України, Цивільним кодексом України, іншими нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до них, а також договором оренди землі.

Статтями 1, 13 Закону України "Про оренду землі" визначено, що оренда землі - це засноване на договорі строкове платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для проведення підприємницької та інших видів діяльності. Договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобов'язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобов'язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства.

Статтею 24 зазначеного Закону передбачено, що орендодавець має право вимагати від орендаря своєчасного внесення орендної плати.

Відповідно до статті 21 названого Закону, орендна плата за землю - це платіж, який орендар вносить орендодавцеві за користування земельною ділянкою згідно з договором оренди землі. Розмір, умови і строки внесення орендної плати за землю встановлюються за згодою сторін у договорі оренди (крім строків внесення орендної плати за земельні ділянки державної та комунальної власності, які встановлюються відповідно до Податкового кодексу України).

Обчислення розміру орендної плати за землю здійснюється з урахуванням індексів інфляції, якщо інше не передбачено договором оренди.

За приписами ч.ч. 289.1., 289.2. ст. 289 Податкового кодексу України, для визначення розміру податку та орендної плати використовується нормативна грошова оцінка земельних ділянок. Центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин, здійснює управління у сфері оцінки земель та земельних ділянок.

Центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин, за індексом споживчих цін за попередній рік щороку розраховує величину коефіцієнта індексації нормативної грошової оцінки земель, на який індексується нормативна грошова оцінка сільськогосподарських угідь, земель населених пунктів та інших земель несільськогосподарського призначення за станом на 1 січня поточного року.

Зі змісту наведених статей Закону України "Про оренду землі" вбачається, що основною метою договору оренди земельної ділянки та одним з визначальних прав орендодавця є своєчасне отримання останнім орендної плати у встановленому розмірі.

Нормами ст. ст. 287, 288 Податкового кодексу України передбачено, що, податкове зобов'язання щодо плати за землю, а також орендна плата, визначені у податковій декларації на поточний рік, сплачуються рівними частками власниками та землекористувачами земельних ділянок за місцезнаходженням земельної ділянки за податковий період, який дорівнює календарному місяцю, щомісяця протягом 30 календарних днів, що настають за останнім календарним днем податкового (звітного) місяця.

Підставою для нарахування орендної плати за земельну ділянку є договір оренди такої земельної ділянки.

Органи виконавчої влади та органи місцевого самоврядування, які укладають договори оренди землі, повинні до 1 лютого подавати контролюючому органу за місцезнаходженням земельної ділянки переліки орендарів, з якими укладено договори оренди землі на поточний рік, та інформувати відповідний контролюючий орган про укладення нових, внесення змін до існуючих договорів оренди землі та їх розірвання до 1 числа місяця, що настає за місяцем, у якому відбулися зазначені зміни. Розмір та умови внесення орендної плати встановлюються у договорі оренди між орендодавцем (власником) і орендарем.

Істотною умовою договору оренди землі за ст. 15 Закону України "Про оренду землі" є орендна плата із зазначенням її розміру, індексації, форм платежу, строків, порядку її внесення і перегляду та відповідальність за її несплату.

Судом встановлено, що пунктами 3.1 та 9 укладених між сторонами договорів, сторони дійшли згоди про порядок, строки та розмір внесення орендних платежів.

Разом з тим, суд встановив, що відповідач неналежним чином виконує свої договірні зобов'язання зі сплати орендної плати, внаслідок чого у нього станом на день звернення до суду існувала заборгованість за період грудень 2016 року , січень, лютий 2017 в розмірі 152448,18 грн.

Проте, як встановлено судом під час вирішення спору в суді відповідач згідно платіжного доручення № 291 від 31.03.2017 частково погасив зазначену заборгованість з орендної плати за землю в сумі 20000,00 грн, що підтверджується даними податкової звітності, наданої третьою особою (а.с. 174).

Відповідно до ст. 599 ЦК України, зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Оскільки позивач провів розрахунки на суму 20000,00 грн. під час розгляду справи, в цій частині позовні вимоги підлягають припиненню на підставі п.1-1 ст. 80 ГПК України за відсутністю предмету спору.

Таким чином, станом на день вирішення спору в межах заявлених позовних вимог заборгованість відповідача по сплаті оренди за землю становить 132448,18 грн.

Матеріали справи не містять доказів сплати відповідачем вказаної заборгованості з орендної плати за землю.

За ст. 610, ч. 1 ст. 612 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання); боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

За таких обставин відповідач є боржником, який прострочив виконання грошового зобов'язання щодо сплати орендної плати за землю.

У відповідності до ч.1 ст. 193 ГК України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Згідно ст.ст. 525, 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться; одностороння відмова від зобов'язання не допускається.

Зважаючи на викладене, господарський суд вважає, що вимога позивача про стягнення з відповідача 132448,18 грн. заборгованості зі сплати орендної плати за укладеними між сторонами договорами оренди землі є обґрунтованою, заявленою відповідно до вимог чинного законодавства, підтвердженою належними та допустимими доказами, а відтак підлягає частковому задоволенню.

В частині стягнення 20000,00 грн. суд припиняє провадження у справі на підставі п.1-1 ч.1 ст. 80 ГПК України.

Згідно ст. 34 ГПК України, господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи.

Відповідно до ст.33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Відповідач позов за предметом та підставами не оспорив, доказів погашення заборгованості суду не надав, правом на участь в судовому засіданні не скористався.

В порядку ст. 49 ГПК України, судові витрати покладаються на відповідача пропорційно розміру обґрунтовано заявлених позовних вимог.

В порядку ст. 49 ГПК України, судовий збір покладається на відповідача.

Керуючись ст.ст. 49, 82-85 ГПК України, господарський суд,-

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити частково.

2. Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Першотравенський завод електротехнічного фарфору" (61052, м. Харків, пров. Сімферопольський, буд.6, офіс 101А, )

на користь Першотравенської селищної ради Баранівського району Житомирської області (12746, Житомирська область, Баранівський район, смт. Першотравенськ, вул. Миру,6, )

- 132448,18 грн. заборгованості по сплаті орендної плати за землю;

- 2286,72 грн. судового збору.

3. В частині стягнення заборгованості в сумі 20000,00 грн. провадження у справі припинити на підставі п.1-1 ч.1 ст. 80 ГПК України.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Апеляційна скарга подається на рішення місцевого господарського суду протягом десяти днів з дня його оголошення. У разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення, зазначений строк обчислюється з дня підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 Господарського процесуального кодексу України.

Повне рішення складено: 24.05.17

Суддя Сікорська Н.А.

Віддрукувати:

1- в спаву

2- позивачу (рек. з пові.)

3- відповідачу (рек. з пов.)

4- відповідачу (61052, м. Харків, пров. Сімферопольський , буд.6, офіс 101А) (рек. з повід)

5- третій особі -Нов. Волинська ОДПІ (Житомирська область, м. Новоград-Волинський, вул. Ушакова, 3) (рек. з повід.)