ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 травня 2017 р. Справа № 909/358/17

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Шкіндер П. А. , секретар судового засідання Кучма І. І., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: Товариство з обмеженою відповідальністю "Івано-Франківськгаз збут",

вул. Ленкавського, 20,м. Івано-Франківськ,76010

до відповідача: Івано-Франківська квартирно-експлуатаційна частина району Міністерства оборони України вул.Національної Гвардії, 14г,м. Івано-Франківськ,76014

про стягнення заборгованості в сумі 6 596 600, 91 грн.- основної заборгованості; 100195,98 грн. - пені; 10 735,28 грн. - 3% річних; 69 438,26 грн. - інфляційні збитки; 129509,39 грн. - штрафу.

за участю:

від позивача: ОСОБА_1Й ( довіреність IFZ-ЛВ-96-0117 від 11.01 17) - представник.

від відповідача: ОСОБА_2 ( довіреність №11/1591 від 30.12.16)- представник

ОСОБА_3 ( довіреність №11/1590 від 30.12.16)-представник;

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Івано-Франківськгаз збут" звернулося в суд з позовом до Івано-Франківської квартирно-експлуатаційної частини району Міністерства оборони України про стягнення заборгованості в сумі 6 596 600, 91 грн.- основної заборгованості; 100195,98 грн. - пені; 10 735,28 грн. - 3% річних; 69 438,26 грн. - інфляційні збитки; 129509,39 грн. - штрафу.

Позовні вимоги обґрунтовано неналежним виконанням відповідачем прийнятих на себе зобов'язань згідно договору № 114108DQ0DSB016 на постачання природного газу.

Представник позивача в судовому засіданні підтримав заявлений позов у повному обсязі з підстав, викладених у позовній заяві.

Представник відповідача в судовому засіданні позов визнає в повному обсязі та надав суду клопотання №11/584 ( вх.№ 5251/17 від 16.05.17) про розстрочку виконання рішення на 24 місяці у зв'язку з важкою ситуацією на Сході України внаслідок чого проводяться виплати різного роду зокрема: роботи з організацією та оформленням військових команд, здійснюються виплати відрядних витрат учасникам антитерористичної операції, тощо.

Розглянувши матеріали справи із врахуванням вимог Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод стосовно розгляду справи упродовж розумного строку, всебічно і повно з'ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються вимоги, давши оцінку доказам, які мають значення для справи, вислухавши представників сторін, суд вважає за правильне взяти до уваги наступне.

10 березня 2016 року між Товариством з обмеженою відповідальністю "Івано-Франківськгаз збут" ЕІС код 56X00Р, (Постачальник), з однієї сторони та Івано-Франківською квартирно-експлуатаційною частиною району, ЕІС код 56XS00008DQ0D00A, (Споживач), з другої сторони, було укладено Договір № 114108DQ0DSB016 (далі - Договір) на постачання природного газу для потреб не побутових споживачів.

Відповідно до п.1.1. даного договору, постачальник зобов'язується передати у власність споживачу природний газ, а споживач зобов'язується прийняти та платити вартість газу у розмірах та порядку, що визначені договором. Пунктом 1.2. договору передбачено річний плановий обсяг постачання газу - до 1 500 тис куб.м. пунктом 1.3 договору передбачено на 2016 рік планові обсяги постачання газу по місяцях.

Згідно пункту 3.2 Договору № 114108DQ0DSB016 ціна газу становить 6 411,30 грн. 1000 куб.м, крім того ПДВ 1 282, 26 грн. всього з ПДВ - 7 693,56 грн. Загальна сума поставленого споживачу природного газу за даним договором становить 11 540 340 грн.00 коп.

Протягом 2016 року сторонами по договору № 114108DQ0DSB016 від 10.03.2016 р. - неодноразово вносилось ряд змін, шляхом підписання додаткових угод до даного договору щодо зменшення передбачених договором грошових витрат на оплату поставленого споживачеві природного газу, планових обсягів постачання газу по місяцях та щодо ціни газу за 1000 куб. метрів.

30.12.2016 року сторонами по договору № 114108DQ0DSB016 від 10.03.2016 року укладено додаткову угоду № 3, відповідно до умов якої: На виконання частини 6 ст.І 40 Закону України «Про здійснення державних закупівель», сторони домовились продовжити дію договору на строк, достатній для проведення процедури закупівлі на початку 2017 року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в договорі, укладеному в попередньому році, якщо видатки на цю мету затверджено в установленому порядку (п. 1 Додаткової угоди № 3 від 31.12.2016р.). Сума 20 відсотків від загальної вартості договору складає 1783 234 грн. 70 коп., об'єм газу, який можна закупити на цю суму - складає 201,500 тис. куб. м. (п.2 Додаткової угоди № 3 від 31.12.2016р.). Відповідно до п.4 даної додаткової угоди, вона набуває чинності з дати підписання, поширює свою дію на відносини, що склалися між сторонами з 01.01.2017 р. і діє до 31.01.2017р. включно, а в частині проведення розрахунків діє до повного здійснення.

Строк дії договору № 114108DQ0DSB016 в частині постачання газу, сторонами продовжено з 01 січня 2017 року до 31 березня 2017 року шляхом укладення Додаткової угоди № 6 від 02.02.2017 року до вищевказаного договору, якою внесено зміни до п.11.1 договору та викладено його в наступній редакції цей договір набуває чинності з дати його підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення їх підписів печатками (за наявності) сторін і діє в частині постачання газу з 01 січня 2017 року до 31 березня 2017 року, а в частині проведення розрахунків до їх повного здійснення. Інші умови Договору залишаються незмінними і обов'язковими до виконання Сторонами (п.2 Додаткової угоди №6 від 02.02.2017р.).

Отже, діючим постачальником природного газу Івано-Франківській квартирно- експлуатаційній частині району в період з грудня 2016 року по лютий 2017 року було ТОВ «Івано-Франківськгаз збут».

Факт, що підтверджує виконання Постачальником договірних зобов'язань, є підписання сторонами по місячно актів приймання-передачі природного газу, як це передбачено пунктом 2.9 вищевказаного договору: «Визначення (звіряння) фактичного обсягу постав леного (спожитого) природного газу між сторонами здійснюється в наступному порядку:

-за підсумками розрахункового періоду споживач до 05 числа місяця, наступного за розрахунковим, зобов'язаний надати Постачальнику копію відповідного акта про фактич ний обсяг розподіленого (протранспортованого) природного газу споживачу за розрахунко вий період, що складений між оператором ГРМ (Івано-Франківським відділенням ПАТ Івано-Франківськгаз») та споживачем, відповідно до вимог Кодексу ГРМ (п.2.9.1.Договорів);

-на підставі отриманих від споживача даних та даних оператора ГРМ, постачальник протягом трьох робочих днів готує два примірники акта приймання - передачі природного газу за розрахунковий період, підписаних уповноваженим представ ником постачальника (п.2.9.2. Договорів);

-споживач протягом двох днів з дати одержання акта приймання - передачі газу зобов'язується повернути постачальнику один примірник оригіналу акта приймання- передачі газу, підписаний уповноваженим представником споживача та скріплений печаткою споживача, або надати в письмовій формі мотивовану та обґрунтовану відмову від підписання акта приймання-передачі газу (п.2.9.3 Договорів).

Сторонами по договору № 114108DQ0DSB016 від 10.03.2016 року підписано акти приймання-передачі:

- № ЗІФ00036118 від 31 грудня 2016 року щодо передачі постачальником 335,015куб.м газу споживачу на суму 2 964 814,40 грн.(в т.ч. з урахуванням ПДВ на суму 494 135 грн. 73 коп.);

- № ЗІФ00004512 від 31 січня 2017 року щодо передачі постачальником 377,11 куб. м газу споживачу на суму 3 337 346,57 грн.(в т.ч. з урахуванням ПДВ на суму 556 224 грн. 43 коп.);

- № ЗІФ00008861 від 28 лютого 2017 року щодо передачі постачальником 254,574куб. м газу споживачу на суму 2 587 673.42 грн.(в т.ч. з урахуванням ПДВ на суму 431 278 грн. 90 коп.);

Всього за період з грудня 2016 року по лютий 2017 року ТзОВ «Івано-Франківськ збут» належним чином передано у власність відповідачу природний газ в загальних обсягах 966 699 тис. куб. м на загальну суму 8 889 834 грн. 39 коп.

Станом на 01 грудня 2016 року за відповідачем залишалась заборгованість в сумі 1 979 440грн. 83 коп. За період з 14 по 29 грудня 2016 року відповідачем було оплачено 2 489 439грн.53 коп., тобто на 509 998,70 грн. більше.

Відповідно до п.4.6 Договору: «у разі переплати вартості газу, сума переплати зараховується постачальником в рахунок оплати газу на наступний розрахунковий період або повертається на поточний рахунок споживача на його письмову вимогу.

Враховуючи викладене та беручи до уваги, що споживачем не надсилалось письмової заяви про повернення йому переплачених коштів, суму переплати, в розмірі 509 998,70 грн.. Позивачем було враховано в погашення заборгованості за реалізований відповідачу природний газ в кількості 966 699 тис, куб, м. за період з грудня 2016 року по лютий 2017 року.

На даний час за «Івано-Франківською квартирно-експлуатаційною частиною району залишається заборгованість в сумі 6 596 600 грн.91 коп. за вищевказану кількість кубометрів поставленого природного газу. Підтвердженням цього є підписаний 29 березня 2017 року сторонами по договору акт звіряння взаємних розрахунків за період з 01.12.2016 року по 28.02.2017 року.

Згідно п.17 розділу II «Правил постачання природного газу» (надалі - Правила), затверджених Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 № 2496 : «За відсутності у спожи вача діючого постачальника та підтвердженого обсягу природного газу у відповідному розрахунковому періоді споживач не має права здійснювати відбір (споживання) природного газу з газорозподільної системи та має подати до оператора ГРМ письмову заяву про припинення розподілу природного газу на його об'єкт».

Відповідач не звернувся із заявою ні до Оператора ГРМ (ПАТ «Івано-Франківськгаз» в особі Івано-Франківського відділення), ні до Постачальника - ТОВ "ІВАНО-ФРАНКІВСЬК ГАЗ ЗБУТ" про припинення газопостачання в зв'язку з відсутністю договірних відносин, а фактично користувався послугами із газопостачання, визнаючи таким чином наявність правовідносин, а відтак взаємних прав і обов'язків, що з них випливають. Відповідачем також не було повідомлено про відсутність наміру укладати договір на постачання природного газу на 2017 рік з діючим постачальником.

Згідно п.4.1 договору розрахунковий період за договором становить один календарний місяць - з 07.00 години першого дня місяця до 07.00 години першого дня наступного місяця включно.

Пунктом 4.2 Договору передбачено, що оплата газу здійснюється споживачем шляом перерахування грошових коштів на банківський рахунок постачальника в наступному порядку: 100% місячної вартості запланованого обсягу газу сплачується до 25 числа місяця, що передує місяцю постачання. Споживач самостійно розраховує суму платежу , виходячи з ціни газу на наступний розрахунковий період та відповідної величини договірного обсягу газу, заявленого на наступний розрахунковий період. У разі відсутності інформації про ціну газу на наступний розрахунковий період до дати здійснення оплати споживач розраховує суму платежу за ціною, що діяла у попередньому місяці ( п.4.2.1.). У разі збільшення в установленому порядку підтвердженого обсягу газу протягом розрахункового періоду споживач здійснює оплату вартості додатково заявлених обсягів газу в п'ятиденний строк після збільшення цього обсягу (п.4.2.2.). Остаточний розрахунок по оплаті місячної вартості газу (п.3.6.Договору) здійснюється до 10 числа місяця, наступного за місяцем постачання газу ( п.4.2.3.). Датою оплати (здійснення розрахунку) є дата зарахування коштів на банківський рахунок постачальника.

Відповідно до абз.2 п.18 розділу II Правил: «Постачальник має право отримувати від споживача своєчасну оплату за природний газ відповідно до умов договору»

Пунктом 20 розділу II Правил передбачено обов'язок споживача своєчасно та в повному обсязі сплачувати за поставлений природний газ на умовах, визначених договорами; самостійно обмежувати (припиняти) споживання природного газу у випадках: - порушення строків оплати за договором на постачання природного газу; - перевитрат добової норми та/або місячного підтвердженого обсягу природного газу без узгодження з постачальником; - відсутності укладеного договору постачання природного газу».

Відповідно до п.7.2. договору Оператором ГРМ, у тому числі за дорученням Поста чальника, припиняє або обмежує постачання газу споживачеві (на об'єкти Споживача) з до триманням норм безпеки та нормативних документів, що визначають порядок обмеження припинення газу у випадках:

- споживання природного газу в обсязі, що перевищує установлений договором;

- проведення споживачем неповних або несвоєчасних розрахунків за договором;

- перевитрат добової норми (узгодженого договором графіка нерівномірної подачі природного газу) та/або місячного підтвердженого обсягу природного газу; розірвання договору постачання природного газу;

- відмови від підписання акта приймання-передачі без відповідного письмового обґрунтування ;

- настання випадків, передбачених правилами про безпеку постачання газу та і інших випадках, передбачених Законом.

Станом на 12.04.2017 року перед ТОВ «Івано-Франківськ збут» за відповідачем залишається заборгованість в сумі 6 596 600 грн. 91коп за належним чином переданий йому у власність, в період з грудня 2016 року по лютий 2017 року, природний газ у загальних обсягах 966 699 тис. куб. м .

На адресу відповідача було надіслано 05.04.2017 року вимогу на суму 6 596 600 грн.91коп. Відповіді на дану вимогу відповідач не наддав і суму заборгованості не оплатив.

За змістом статті 11 Цивільного кодексу України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

В силу статті 173 Господарського кодексу України господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених ГК України, в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші тощо), а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку. Наведена правова норма кореспондується зі ст.509 Цивільного кодексу України: зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Відповідно до ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом; зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Наведена правова норма кореспондується зі статтею 193 Господарського кодексу України: суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

В силу статті 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

За змістом ч.1 ст.530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ст. 610 Цивільного кодексу України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до пункту 1 ст. 612 Цивільного кодексу України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Приписами ст. 611 Цивільного кодексу України встановлено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Статтею 216 ГК України передбачено, що учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених цим Кодексом, іншими законами та договором.

Відповідно до ч.1 ст.230 ГК України, штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

В силу ст.546 ЦК України виконання зобов'язання може забезпечуватися, зокрема неустойкою (штрафом, пенею), якою, з огляду на положення ст.549 ЦК України, є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. При цьому, пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

В силу ст.625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з врахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір не встановлений договором або законом.

В зв'язку з несвоєчасним проведенням відповідачем розрахунків йому нараховано: пеню в сумі 100 195 грн. 98 коп.; 3% річних у сумі 10 735грн. 28 коп.; суму збитків від інфляції - 69 439 грн.26 коп.

Відповідно до умов п.6.2.3 Договору , якщо за підсумками розрахункового періоду фактичний обсяг поставленого споживачеві газу буде перевищувати підтверджений обсяг газу на цей період ( за умови, що підтверджений обсяг відповідав замовленому споживачем), Споживач сплачує Постачальнику штраф за перевищення постачання газу,

В зв'язку з перевищенням обсягу фактично поставленого газу споживачу в січні 2017 току ( 377,11 тис.куб.м) підтвердженому обсягу газу на цей розрахунковий період (201,5 тис. куб.м, який відповідав замовленому споживачем), відповідно до умов Договору, передбаче них п.6.2.3., Відповідачу (як споживачу газу за вказаним договором) нараховано штраф в розмірі 129 509 грн.39 коп.

Щодо клопотання відповідача про розстрочку виконання рішення суду на 24 місяці, суд зазначає наступне.

Згідно приписів п. 6 ст. 83 ГПК України господарський суд, приймаючи рішення, має право відстрочити або розстрочити виконання рішення.

Відповідно до пункту 7.2. постанови пленуму Вищого господарського суду України від 17.10.12 № 9 "Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України", підставою для відстрочки, розстрочки, зміни способу та порядку виконання рішення можуть бути конкретні обставини, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим у визначений строк або встановленим господарським судом способом. При цьому слід мати на увазі, що згоди сторін на вжиття заходів, передбачених статтею 121 ГПК, ця стаття не вимагає, і господарський суд законодавчо не обмежений будь-якими конкретними термінами відстрочки чи розстрочки виконання рішення. Проте, вирішуючи питання про відстрочку чи розстрочку виконання рішення, зміну способу і порядку виконання рішення, господарський суд повинен враховувати матеріальні інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини відповідача у виникненні спору, наявність інфляційних процесів у економіці держави та інші обставини справи, зокрема, щодо фізичної особи (громадянина) - тяжке захворювання її самої або членів її сім'ї, скрутний матеріальний стан, стосовно юридичної особи - наявну загрозу банкрутства, відсутність коштів на банківських рахунках і майна, на яке можливо було б звернути стягнення, щодо як фізичних, так і юридичних осіб - стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо.

В обґрунтування клопотання про розстрочення виконання рішення суду, відповідач мотивує важкою ситуацією на Сході України внаслідок чого проводяться виплати різного роду зокрема: роботи з організацією та оформленням військових команд, здійснюються виплати відрядних витрат учасникам антитерористичної операції, тощо.

Представник позивача щодо розстрочки виконання рішення суду заперечив.

За наведених обставин та правових норм, беручи до уваги пояснення представника відповідача, суд, враховуючи інтереси обох сторін, незначний термін прострочки, з метою уникнення можливих негативних наслідків на господарську діяльність відповідача та реального виконання рішення, вважає за доцільне частково задовольнити клопотання відповідача про розстрочку виконання рішення суду строком на 12 місяців.

Судові витрати позивача по сплаті судового збору у відповідності до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України покладаються на відповідача.

Керуючись ст.124 Конституції України, ст.ст.11, 525, 526, 530, 546, 610, 611, 612, 629 Цивільного Кодексу України, ст.ст.173, 193, 216, 230 Господарського кодексу України, керуючись ст.ст.4-7, 43, 49, 55, 121, ст. 82 -85 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Івано-Франківськгаз збут", до Івано-Франківська квартирно-експлуатаційна частина району Міністерства оборони України про стягнення заборгованості в сумі 6 596 600, 91 грн. - основної заборгованості; 100195,98 грн. - пені; 10 735,28 грн. - 3% річних; 69 438,26 грн. - інфляційні збитки; 129509,39 грн. - штрафу. задовольнити.

Стягнути з Івано-Франківської квартирно-ексилуатаційної частини району Міністерства оборони України ( вул.Національної Гвардії, 14г, м. Івано-Франківськ,76014, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Івано-Франківськгаз збут" (вул. Ленкавського, 20, м. Івано-Франківськ,76010, ) - 6 596 600 (шість мільйонів п'ятсот дев'яносто шість тисяч шістсот) гривень 91 коп. - основної заборгованості; 100 195 (сто тисяч сто дев'яносто п'ять) гривень 98 коп. - пені; 10 735 (десять тисяч сімсот тридцять п'ять) гривень 28 коп. - 3% річних; 69 438 (шістдесят дев'ять тисяч чотириста тридцять вісім) гривень 26 коп. - інфляційні збитки; 129 509 (сто двадцять дев'ять тисяч п'ятсот дев'ять) гривень 39 коп. штрафу.

Розстрочити виконання рішення суду строком на дванадцять місяців.

Стягнення проводити щомісячно по 575 539,98 (п'ятсот сімдесят п'ять тисяч п'ятсот тридцять дев'ять гривень 98 копійок).

Стягнути з Івано-Франківської квартирно-ексилуатаційної частини району Міністерства оборони України ( вул.Національної Гвардії, 14г, м. Івано-Франківськ,76014, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Івано-Франківськгаз збут" (вул. Ленкавського, 20, м. Івано-Франківськ,76010, ) 103 597,20 грн. ( сто три тисячі п'ятсот дев'яносто сім гривень двадцять копійок) - судового збору.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Повне рішення складено 17.05.17

Суддя Шкіндер П. А.