ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

27.04.2017 Справа № 905/2093/16

Господарський суд Донецької області у складі судді Курило Г.Є.

розглянувши матеріали по справі

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Донецький інститут води" м.Краматорськ Донецької області

до відповідача ОСОБА_1 товариства "Грузинська теплична корпорація" м.Тбілісі

про стягнення заборгованості у розмірі 24311,55 дол США, пені у розмірі 306641,20 грн.

За участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_2 керівник;

від відповідача: не з'явився.

В С Т А Н О В И В:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Донецький інститут води", м. Краматорськ Донецької області звернулось до господарського суду Донецької області з позовом до ОСОБА_1 товариства "Грузинська теплична корпорація" м. Тбілісі про стягнення заборгованості у розмірі 24311,55 дол США, пені у розмірі 306641,20 грн.

Ухвалою від 05.07.2016 року порушено провадження у справі № 905/2093/16. Розгляд справи призначено у судовому засіданні на 21.07.2016 року, сторони зобов'язані надати документи та виконати певні дії.

Ухвалами суду від 21.07.2016 року розгляд справи відкладено на 11.10.2016 року та провадження у справі зупинено з метою звернення із судовим дорученням до іноземного суду.

Супровідним листом №905/2093/16 від 19.09.2016 року до Головного територіального управління юстиції у Донецькій області направлено доручення про вручення документів відповідачу.

11.10.2016 року через канцелярію суду від Головного територіального управління юстиції у Донецькій області надійшов лист №7-5-943/359-16 від 30.09.2016 року, яким останнє повідомляє суд про надсилання доручення господарського суду про вручення документів відповідачу до Міністерства юстиції України.

Ухвалою суду від 11.10.2016 розгляд справи відкладено на 27.04.2017 та провадження у справі зупинено з метою звернення із судовим дорученням до іноземного суду.

Супровідним листом №905/2093/16 від 25.11.2016 року до Головного територіального управління юстиції у Донецькій області направлено доручення про вручення документів відповідачу.

03.01.2017 року через канцелярію суду від Головного територіального управління юстиції у Донецькій області надійшов лист №7-5-1088/447-16 від 26.12.2016, яким останнє повідомляє суд про надсилання доручення господарського суду про вручення документів відповідачу до Міністерства юстиції України.

Розпорядження керівника апарату від 13.02.2017 №01-02/115 у звязку із закінчення повноважень судді Осадчої А.М. справа №905/2093/16 призначена до повторного автоматичного розподілу. Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 13.02.2017 для розгляду справи №905/2093/16 визначено суддю Г.Є. Курило.

Оскільки відповідачем у справі є підприємство, місцезнаходження якого зареєстровано у м. Тбілісі (Грузія), для вручення процесуальних документів останньому суд має звернутися з відповідним дорученням до компетентного органу чи суду Грузії через Міністерство юстиції України.

Станом на 27.04.2017 жодних відомостей стосовно вручення судових доручень відповідачу господарському суду не надано. Відповідачу ухвала від 21.07.2016 та ухвала від 11.10.2016 не вручені.

Відповідно до ст. 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Таким чином, суд прийшов до висновку про необхідність відкладення розгляду справи на більш пізній строк та зупинення провадження у справі внаслідок звернення із судовим дорученням до іноземного суду. Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 79, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

Поновити провадження у справі №905/2093/16 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Донецький інститут води" м. Краматорськ Донецької області до ОСОБА_1 товариства "Грузинська теплична корпорація" м. Тбілісі про стягнення заборгованості у розмірі 24311,55 дол США, пені у розмірі 306641,20 грн.

Відкласти розгляд справи №905/2093/16 на 07.11.2017 року об 11:00 год.

Зобов'язати позивача перекласти ухвалу господарського суду Донецької області про відкладення розгляду справи від 27.04.2017 на грузинську мову. Нотаріально засвідчений переклад надати суду; письмові пояснення щодо строку оплати виконаних робіт у співвідношенні зі ст. 530 Цивільного кодексу України з наданням відповідних доказів .

Зобов'язати відповідача надати документи, що посвідчують правовий статус за законами Республіки Грузії; письмовий нормативно та документально обґрунтований відзив на позовну заяву, у разі незгоди з розрахунком позивача контррозрахунок і докази у його обґрунтування; докази часткової оплати вартості виконаних робіт за контрактом № 2015-4 від 01.05.2015; докази направлення відзиву позивачу.

Зупинити провадження у справі №905/2093/16 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Донецький інститут води" м. Краматорськ Донецької області до ОСОБА_1 товариства "Грузинська теплична корпорація" м. Тбілісі про стягнення заборгованості у розмірі 24311,55 дол США, пені у розмірі 306641,20 грн.

Після усунення обставин, що зумовили зупинення, провадження у справі підлягає поновленню.

Суддя Г.Є. Курило