ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

15.05.2017 Справа № 920/1265/16

Господарський суд Сумської області у складі судді Левченка П.І. при секретарі судового засідання Чепульської Ю.В., розглянувши заяву Державної екологічної інспекції у Сумській області б/н від 03.05.2017 ( вх. № 137к від 03.05.2017 року) про виправлення описки в судовому наказі у справі № 920/1265/16, порушеній за позовом - Державної екологічної інспекції у Сумській області, м. Суми до відповідача: Фізичної-особи-підприємця ОСОБА_1, с. Хоружівка Недригайлівського району Сумської області, про стягнення 5231,53 грн.

Представники сторін в судове засідання не з'явилися.

ВСТАНОВИВ:

18.01.2076 року Господарським судом Сумської області було винесено рішення по справі № 920/1265/16, яким позов було задоволено повністю та стягнуто з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 збитки в сумі 5231,53 грн., завдані державі внаслідок здійснення використання поверхневих вод для товарного риборозведення без дозволу на спеціальне водокористування, в доход місцевого бюджету Хоружівської сільської ради Недригайлівського району Сумської області в сумі 5231,53 грн. з врахуванням вимог статей 29, 691 Бюджетного кодексу України, а саме: 30 відсотків грошових стягнень за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності зарахувати до Державного бюджету України та 70 відсотків грошових стягнень за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності, зарахувати в доход місцевого бюджету та стягнуто фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 на користь Державної екологічної інспекції у Сумській області витрати по сплаті судового збору в сумі 1378,00 грн..

06.02.2017 року на виконання зазначеного рішення Господарським судом Сумської області видано наказ № 920/1265/16.

03.05.2017 року Державна екологічна інспекція у Сумській області звернулась до Господарського суду Сумської області з заявою б/н від 03.05.2017року, в якій зазначає, що 13.02.2017 року вищезгаданий наказ суду був направлений нею на виконання до Недригайлівського районного відділу державної виконавчої служби, однак, 24.04.2017 року останній повідомив Стягувача - Державну екологічну інспекція у Сумській області , з посиланням на пункт 3 частини1 статті 4 Закону України « Про виконавче провадження», ( Повідомлення від 21.02.2017 № 706/13.9-44 а.с.37 ) про повернення виконавчого документа без прийняття його до виконання, у зв'язку з не зазначенням в ньому дати народження боржника - фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, в зв'язку з чим просить суд виправити помилку в наказі від 06.02.2017 року та викласти наказ у вказаній в заяві редакції, а саме:

Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) збитки в сумі 5231,53 грн., завдані державі внаслідок здійснення використання поверхневих вод для товарного риборозведення без дозволу на спеціальне водокористування, в доход місцевого бюджету Хоружівської сільської ради Недригайлівського району Сумської області (код бюджетного призначення платежу - 24062100 (грошові стягнення за шкоду заподіяну порушенням природоохоронного законодавства), р/р 0276, ОКПО 37427397, в ГУДКСУ у Сумській області, МФО 837013) в сумі 5231,53 грн. з врахуванням вимог статей 29, 691 Бюджетного кодексу України, а саме: 30 відсотків грошових стягнень за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності зарахувати до Державного бюджету України та 70 відсотків грошових стягнень за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності, зарахувати в доход місцевого бюджету.

Згідно із вимогами частини першої статті 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

За приписами частини другої статті 117 зазначеного Кодексу, господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Вищезгадана описка підлягає виправленню судом, відповідно до вимог частини першої статті 89 Господарського процесуального кодексу України, шляхом викладення пункту 2 резолютивної частини рішення від 18.01.2017 року та наказу від 06.02.2017 року у справі 920/1265/16 в наступній редакції:

Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) збитки в сумі 5231,53 грн., завдані державі внаслідок здійснення використання поверхневих вод для товарного риборозведення без дозволу на спеціальне водокористування, в доход місцевого бюджету Хоружівської сільської ради Недригайлівського району Сумської області (код бюджетного призначення платежу - 24062100 (грошові стягнення за шкоду заподіяну порушенням природоохоронного законодавства), р/р 0276, ОКПО 37427397, в ГУДКСУ у Сумській області, МФО 837013) в сумі 5231,53 грн. з врахуванням вимог статей 29, 691 Бюджетного кодексу України, а саме: 30 відсотків грошових стягнень за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності зарахувати до Державного бюджету України та 70 відсотків грошових стягнень за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності, зарахувати в доход місцевого бюджету.

На підставі викладеного, керуючись статтею 86, частиною першою статті 89 та статтею 117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1.Виправити описку в пункті 2 резолютивної частини рішення Господарського суду Сумської області від 18.01.2017 року у справі № 920/1265/16 та наказі Господарського суду Сумської області № 920/1265/16 від 06.02.2017 року, виклавши їх в наступній редакції:

«Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) збитки в сумі 5231,53 грн., завдані державі внаслідок здійснення використання поверхневих вод для товарного риборозведення без дозволу на спеціальне водокористування, в доход місцевого бюджету Хоружівської сільської ради Недригайлівського району Сумської області (код бюджетного призначення платежу - 24062100 (грошові стягнення за шкоду заподіяну порушенням природоохоронного законодавства), р/р 0276, ОКПО 37427397, в ГУДКСУ у Сумській області, МФО 837013) в сумі 5231,53 грн. з врахуванням вимог статей 29, 691 Бюджетного кодексу України, а саме: 30 відсотків грошових стягнень за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності зарахувати до Державного бюджету України та 70 відсотків грошових стягнень за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності, зарахувати в доход місцевого бюджету».

2. Ухвала набрала законної сили 15.05.2017.

3.Строк пред'явлення ухвали до виконання - три роки до 15.05.2020 року

4.Ухвалу надіслати стягувачу, а належним чином засвідчену копію ухвали надіслати боржнику.

Суддя П.І. Левченко