<TITLE>903/111/17</TITLE>
<!-- BEGIN METADATA -->
<!-- Íàéìåíóâàííÿ ôàéëà ç ð³øåííÿì -->
<META NAME="FILENAME" CONTENT="5040_589185.html">
<!-- 1,2 ID ð³øåííÿ TAGNAME(DOCID, DOCORGID) - íóæíî äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ðååñòðàöèè -->
<META NAME="DOCID" CONTENT="589185">
<META NAME="DOCORGID" CONTENT="202">
<!-- [3] Íàéìåíóâàííÿ ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(COURTNAME) -->
<META NAME="COURTNAME" CONTENT="Ðiâíåíñüêèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä">
<!-- [4] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT) -->
<META NAME="CAUSECOURT" CONTENT="5040">
<!-- [4.1] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT2013) -->
<META NAME="CAUSECOURT2013" CONTENT="976">
<!-- [5] Ñïðàâà íîìåð TAGNAME(CAUSENUM) -->
<META NAME="CAUSENUM" CONTENT="903/111/17">
<!-- [6] Äàòà ñïðàâè TAGNAME(CAUSEDATE) -->
<META NAME="CAUSEDATE" CONTENT="24.04.2017">
<!-- [7] Äàòà óõâàëåííÿ ð³øåííÿ TAGNAME(DOCDATE) -->
<META NAME="DOCDATE" CONTENT="25.04.2017">
<!-- [9] Ôîðìà ð³øåííÿ (ID) TAGNAME(DOCTYPE) -->
<!-- ð³øåííÿ = 2 -->
<!-- ïîñòàíîâà = 3 -->
<!-- óõâàëà ñóäó = 4 -->
<!-- ñóäîâèé íàêàç = 5 -->
<!-- îêðåìà óõâàëà = 6 -->
<META NAME="DOCTYPE" CONTENT="4">
<!-- [10] Ôîðìà ñóäî÷èíñòâà (ID) TAGNAME(CAUSETYPE) -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíà = 1 -->
<!-- êðèì³íàëüíà = 2 -->
<!-- ãîñïîäàðñüêà = 3 -->
<!-- öèâ³ëüíà = 4 -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ = 5 -->
<META NAME="CAUSETYPE" CONTENT="3">
<!-- [11] Êîä êàòåãîð³¿ ñïðàâè TAGNAME(CAUSECATEGORY) -->
<META NAME="CAUSECATEGORY" CONTENT="4615">
<!-- [12] Ñïðàâà ðîçãëÿäàºòüñÿ ïî ³íñòàíö³¿ (ID) TAGNAME(CAUSELOCATION) -->
<!-- àïåëÿö³éí³é = A -->
<!-- êàñàö³éí³é = C -->
<META NAME="CAUSELOCATION" CONTENT="A">
<!-- [13] Ïîïåðåäí³é íîìåð ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSENUM) -->
<!-- [14] Ïîïåðåäíÿ äàòà ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSEDATE) -->
<!-- [15] Íîìåð ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSENUM) -->
<META NAME="PREVCAUSENUM" CONTENT="903/111/17">
<!-- [16] Äàòà ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSEDATE) -->
<META NAME="PREVCAUSEDATE" CONTENT="03.02.2017">
<!-- [17] Äàòà óõâàëåííÿ (ïîñòàíîâëåííÿ) ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVRESCAUSEDATE) -->
<META NAME="PREVRESCAUSEDATE" CONTENT="04.04.2017">
<!-- [18] Ñóä, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCOURTNAME) -->
<META NAME="PREVCOURTNAME" CONTENT="Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³">
<!-- [19] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT) -->
<META NAME="PREVCAUSECOURT" CONTENT="5004">
<!-- [19.1] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT2013) -->
<META NAME="PREVCAUSECOURT2013" CONTENT="903">
<!-- [20] Êîä êàòåãîð³¿ ïîïåðåäíüî¿ ñïðàâè TAGNAME(PREVCAUSECATEGORY) -->
<!-- [21] Ñåêðåòàð ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ TAGNAME(SECRETARY) -->
<!-- [22] Çàáîðîíà îïðèëþäíåííÿ TAGNAME(HEARINGCLOSED) -->
<!-- íå çàáîðîíåíî = V -->
<!-- çàáîðîíåíî = Z -->
<!-- çàáîðîíåíî òèì÷àñîâî = T -->
<META NAME="HEARINGCLOSED" CONTENT="V">
<!-- [23] Ê³ëüê-òü àðêóø³â äîêóìåíòà (ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß) -->
<!-- Ñóää³ â ð³øåíí³: -->
<!-- [24] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [25] ÏÐ²ÇÂÈÙÅ, ²Í²Ö²ÀËÈ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME1" CONTENT="Ãóëîâà À.Ã.">
<!-- [26] ÊÎÄ ÑÓÄÄ² TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- [24] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [25] ÏÐ²ÇÂÈÙÅ, ²Í²Ö²ÀËÈ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME2" CONTENT="Ìàö³ùóê À.Â.">
<!-- [26] ÊÎÄ ÑÓÄÄ² TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- [24] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION3" CONTENT="3">
<!-- [25] ÏÐ²ÇÂÈÙÅ, ²Í²Ö²ÀËÈ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME3" CONTENT="Ïåòóõîâ Ì.Ã.">
<!-- [26] ÊÎÄ ÑÓÄÄ² TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- Ñòîðîíè ð³øåííÿ: -->
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE1" CONTENT="">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE1" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME1" CONTENT="Ëóöüêà ì³ñüêà ðàäà">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT1" CONTENT="Ïîçèâà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO1" CONTENT="34745204">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL1" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE2" CONTENT="P">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE2" CONTENT="P">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE2" CONTENT="">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE2" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME2" CONTENT="Çàñòóïíèê êåð³âíèêà Ëóöüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT2" CONTENT="Ïîçèâà÷ 2">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO2" CONTENT="">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL2" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION3" CONTENT="3">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE3" CONTENT="P">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE3" CONTENT="Z">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE3" CONTENT="">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE3" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME3" CONTENT="Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî &quot;Îêòîïóñ - 2015&quot;">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT3" CONTENT="Ïîçèâà÷ 3">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO3" CONTENT="39614839">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL3" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION4" CONTENT="4">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE4" CONTENT="V">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE4" CONTENT="">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE4" CONTENT="V">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE4" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME4" CONTENT="Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî &quot;Îêòîïóñ - 2015&quot;">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT4" CONTENT="Â³äïîâ³äà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO4" CONTENT="39614839">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL4" CONTENT="FALSE">
<!-- [38] Âåðñ³ÿ êë³ºíòà TAGNAME(APPVER) -->
<META NAME="APPVER" CONTENT="1.29.1.11">
<!-- [39] Êîä ïðîâàéäåðà ÅÖÏ TAGNAME(CRYPTPROVIDER) -->
<META NAME="CRYPTPROVIDER" CONTENT="DS13">
<!-- END METADATA -->
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251">
<META NAME="Author" CONTENT="">
<META NAME="Description" CONTENT="Document">
<META NAME="Document-state" CONTENT="static">
<META NAME="Updated" CONTENT="25.04.2017 13:39:49">
<META NAME="Robots" CONTENT="All">
<META NAME="Keywords" CONTENT="">
<STYLE TYPE="text/css">
margin-right: 10 mm;
margin-bottom: 10 mm;
mso-paper-source: 0;
@charset "Windows-1251";
font-family: Times New Roman;
font-family: Facefont SSH;
font-family: Facefont SSH;
font-family: Times New Roman;
margin-bottom: 0 mm;
white-space: normal;
word-spacing: normal;
margin-bottom: 2 mm;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
<P class="ps15"><FONT class="fs161"> </FONT><FONT class="fs159"><IMG src="herb.gif" height=72 width=54></FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs155"> &nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs76">Ð²ÂÍÅÍÑÜÊÈÉ ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÉ ÑÓÄ </FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs75">ÓÕÂÀËÀ</FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs93">ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè </FONT></P>
<P class="ps11">"25" êâ³òíÿ 2017 ð. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ñïðàâà ¹ &nbsp;&nbsp;903/111/17</P>
<P class="ps8"><FONT class="fs92">Ð³âíåíñüêèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ó ñêëàä³ êîëåã³¿:</FONT></P>
<P class="ps8"><FONT class="fs91">Ãîëîâóþ÷èé &nbsp;ñóääÿ</FONT> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<FONT class="fs78">&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ãóëîâà À.Ã.</P>
<P class="ps8"> <FONT class="fs90">ñóääÿ &nbsp;</FONT><FONT class="fs153">&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ìàö³ùóê À.Â. , <BR>
&nbsp;<FONT class="fs89">ñóääÿ &nbsp;</FONT><FONT class="fs152">&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ïåòóõîâ Ì.Ã. &nbsp;&nbsp;</P>
<P class="ps7">ðîçãëÿíóâøè ìàòåð³àëè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè &nbsp;Ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà Îêòîïóñ-2015</P>
<P class="ps7">íà &nbsp;ð³øåííÿ &nbsp;ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä "04" êâ³òíÿ 2017 ð. </P>
<P class="ps7">ó ñïðàâ³ ¹ 903/111/17 </P>
<P class="ps7"><FONT class="fs88">çà ïîçîâîì</FONT> Çàñòóïíèêà êåð³âíèêà Ëóöüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè â ³íòåðåñàõ äåðæàâè â îñîá³ Ëóöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, ì.Ëóöüê</P>
<P class="ps10"><FONT class="fs87">äî &nbsp;</FONT>Ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà Îêòîïóñ-2015, ì.Ëóöüê</P>
<P class="ps7"><FONT class="fs86">ïðî </FONT>ñòÿãíåííÿ 830631,68ãðí. çáèòê³â </P>
<P class="ps5"><FONT class="fs85">ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:</FONT></P>
<P class="ps3"> Ð³øåííÿì ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04.04.2017ð. ó ñïðàâ³ ¹903/111/17 ïîçîâ Çàñòóïíèêà êåð³âíèêà Ëóöüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè â ³íòåðåñàõ äåðæàâè â îñîá³ Ëóöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè äî Ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà Îêòîïóñ-2015 ïðî ñòÿãíåííÿ 830631,68ãðí. çáèòê³â &nbsp;çàäîâîëåíî ïîâí³ñòþ.</P>
<P class="ps3">Ñòÿãíóòî ç Ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà Îêòîïóñ-2015 íà êîðèñòü Ëóöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè &nbsp;830631,68ãðí. çáèòê³â.</P>
<P class="ps3">Íå ïîãîäèâøèñü ³ç ïðèéíÿòèì ð³øåííÿì, Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî Îêòîïóñ-2015 &nbsp;çâåðíóëîñÿ ³ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïðîñèòü ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04.04.2017ð. ó ñïðàâ³ ¹903/111/17 ñêàñóâàòè òà ïðèéíÿòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâó â³äìîâèòè ïîâí³ñòþ. Ðàçîì ç òèì, ïðîñèòü &nbsp;â³äñòðî÷èòè ñïëàòó ñóäîâîãî çáîðó äî óõâàëåííÿ ð³øåííÿ ïî ñïðàâ³. </P>
<P class="ps3">Âèâ÷èâøè çì³ñò àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè òà ðîçãëÿíóâøè äîäàí³ äî íå¿ äîêóìåíòè, êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ïðèéøëà äî âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ïðèéíÿòòÿ àïåëÿö³éíî¿ &nbsp;ñêàðãè äî ðîçãëÿäó, ç îãëÿäó íà òàêå.</P>
<P class="ps3">Â³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 94 ÃÏÊ Óêðà¿íè äî ñêàðãè äîäàþòüñÿ äîêàçè ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó òà íàäñèëàííÿ êîï³¿ ñêàðãè ³íø³é ñòîðîí³ ó ñïðàâ³.</P>
<P class="ps3">Ïðîòå, ÿê âáà÷àºòüñÿ ³ç àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ñêàðæíèêîì íå íàäàíî äîêàç³â ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó òà çàÿâëåíî êëîïîòàííÿ ïðî â³äñòðî÷åííÿ &nbsp;ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó. </P>
<P class="ps3">Çà íîðìàìè ñòàòò³ 8 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ñóäîâèé çá³ð", âðàõîâóþ÷è ìàéíîâèé ñòàí ñòîðîíè, ñóä ìîæå ñâîºþ óõâàëîþ â³äñòðî÷èòè àáî ðîçñòðî÷èòè ñïëàòó ñóäîâîãî çáîðó íà ïåâíèé ñòðîê, àëå íå äîâøå, í³æ äî óõâàëåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ó ñïðàâ³. </P>
<P class="ps3">Ñòàòòåþ 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè ÿê îäíó ³ç çàñàä ñóäî÷èíñòâà âèçíà÷åíî ð³âí³ñòü óñ³õ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîöåñó ïåðåä çàêîíîì ³ ñóäîì, îòæå, &nbsp;â³äñóòí³ñòü êîøò³â, íåîáõ³äíèõ äëÿ ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó, íå ìîæóòü ââàæàòèñÿ ï³äñòàâîþ äëÿ â³äñòðî÷åííÿ ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó. </P>
<P class="ps3">Â³äïîâ³äíî äî ï. 3.1 Ïîñòàíîâè ïëåíóìó Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè "Ïðî äåÿê³ ïèòàííÿ ïðàêòèêè çàñòîñóâàííÿ ðîçä³ëó VI Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè" ¹ 7 â³ä 21.02.2013 ð. (³ç çì³íàìè ³ äîïîâíåííÿìè) êëîïîòàííÿ ïðî â³äñòðî÷åííÿ (ðîçñòðî÷åííÿ) ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó, çìåíøåííÿ éîãî ðîçì³ðó àáî çâ³ëüíåííÿ â³ä éîãî ñïëàòè ìîæå áóòè âèêëàäåíå â çàÿâ³ ÷è ñêàðç³, ÿê³ ïîäàþòüñÿ äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó, àáî îêðåìèì äîêóìåíòîì. Îñîáà, ÿêà çàÿâëÿº â³äïîâ³äíå êëîïîòàííÿ, ïîâèííà íàâåñòè äîâîäè ³ ïîäàòè äîêàçè íà ï³äòâåðäæåííÿ òîãî, ùî ¿¿ ìàéíîâèé ñòàí ïåðåøêîäæàâ (ïåðåøêîäæàº) ñïëàò³ íåþ ñóäîâîãî çáîðó ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó ³ ðîçì³ð³.</P>
<P class="ps3">Ïðè öüîìó, îá´ðóíòóâàííÿ ïîâ'ÿçàíèõ ç öèì îáñòàâèí òà ïîäàííÿ äîêàç³â, êîòð³ ñâ³ä÷àòü ïðî íåìîæëèâ³ñòü àáî óñêëàäíåííÿ â çä³éñíåíí³ îïëàòè ñóäîâîãî çáîðó ó âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì ðîçì³ðàõ ³ â ñòðîêè, ïîêëàäàºòüñÿ íà çàö³êàâëåíó ñòîðîíó. </P>
<P class="ps3">Âîäíî÷àñ, çâåðòàþ÷èñü äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ç êëîïîòàííÿì ïðî â³äñòðî÷åííÿ ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó, ñêàðæíèêîì â îá´ðóíòóâàííÿ çàçíà÷åíî ïðî â³äñóòí³ñòü ó íüîãî íà ðàõóíêó êîøò³â. Íà ï³äòâåðäæåííÿ â³äñóòíîñò³ êîøò³â ñêàðæíèêîì äî êëîïîòàííÿ áóëî äîäàíî äîâ³äêó ÏÀÒ "Óêðñèááàíê" â³ä 18.04.2017ð. ¹372-56/47, ó ÿê³é âêàçàíî, ùî ÏÏ Îêòîïóñ-2015 â³äêðèòî ó ÏÀÒ "Óêðñèááàíê" ïîòî÷íèé ðàõóíîê òà çàëèøîê ãðîøîâèõ êîøò³â çà ðàõóíêîì, ñòàíîì íà 18.04.2017ð. ñêëàäàº 52,23 ãðí.</P>
<P class="ps3">Ïðîòå, äîêàç³â íà ñïðîñòóâàííÿ íàÿâíîñò³ êîøò³â íà ðàõóíêó ó &nbsp;³íøèõ áàíêàõ ñêàðæíèê íå íàäàâ.</P>
<P class="ps3">Ðàçîì ç òèì, ñêàðæíèêîì íå íàâåäåíî òà íå íàäàíî äîêàç³â íà ï³äòâåðäæåííÿ òîãî, ùî éîãî ìàòåð³àëüíå ñòàíîâèùå çì³íèòüñÿ ïðîòÿãîì âèçíà÷åíîãî ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì ñòðîêó ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè òà ñêàðæíèê çìîæå ñïëàòèòè ñóäîâèé çá³ð ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ðîçì³ð³.</P>
<P class="ps3">Êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷àº, ùî çàÿâíèêîì àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè º þðèäè÷íà îñîáà - ñóá'ºêò ãîñïîäàðþâàííÿ, ÿêèé çä³éñíþº ãîñïîäàðñüêó (ï³äïðèºìíèöüêó) ä³ÿëüí³ñòü íà âëàñíèé ðèçèê ç ìåòîþ îäåðæàííÿ ïðèáóòêó. Îáñòàâèíà, ïîâ'ÿçàíà ç â³äñóòí³ñòþ êîøò³â ï³äïðèºìñòâà íå ìîæå ââàæàòèñÿ ï³äñòàâîþ äëÿ çâ³ëüíåííÿ â³ä ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó.</P>
<P class="ps3">Òàêîæ, êîëåã³ÿ ñóää³â çâåðòàº óâàãó ñêàðæíèêà íà òå, ùî â³í &nbsp;ìîæå ñïëàòèòè ñóäîâèé çá³ð ãîò³âêîþ, à òàêîæ øëÿõîì çàëó÷åííÿ äîäàòêîâèõ êîøò³â, ÿê íàäàííÿ éîìó êðåäèòó àáî îòðèìàííÿì ïîçèêè.</P>
<P class="ps3">Îñê³ëüêè â³äñòðî÷åííÿ ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó º ïðàâîì ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó, ÿêèì ñóä êîðèñòóºòüñÿ çà íàÿâíîñò³ âèêëþ÷íèõ îáñòàâèí, ÿêèõ ó äàíîìó âèïàäêó ñêàðæíèêîì íå äîâåäåíî, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êëîïîòàííÿ ïðî â³äñòðî÷åííÿ ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 8 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ñóäîâèé çá³ð".</P>
<P class="ps3">Êð³ì òîãî, ñòàòòåþ 17 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèêîíàííÿ ð³øåíü òà çàñòîñóâàííÿ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè» âèçíà÷åíî, ùî ñóäè ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâ çàñòîñîâóþòü Êîíâåíö³þ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä (íàäàë³ - Êîíâåíö³ÿ) òà ïðàêòèêó ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ÿê äæåðåëî ïðàâà.</P>
<P class="ps3">Ó cïðàâ³ "Êðåóç ïðîòè Ïîëüù³" (ï.53, «Case of Kreuz v. Poland», ð³øåííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè â³ä 19.06.2001ð., íàäàë³ - Ð³øåííÿ) ñóä ïîñòàíîâèâ, ùî "Ïðàâî íà ñóä", çàêð³ïëåíå ï.1 ñò.6 Êîíâåíö³¿, íå º àáñîëþòíèì. Âîíî ìîæå áóòè ï³ääàíå îáìåæåííÿì, äîçâîëåíèì çà çì³ñòîì, òîìó ùî ïðàâî íà äîñòóï äî ñóäó çà ñàìîþ ñâîºþ ïðèðîäîþ ïîòðåáóº ðåãóëþâàííÿ ç áîêó äåðæàâè.</P>
<P class="ps3">Çîêðåìà, òàêèìè îáìåæåííÿìè º ñïëàòà ñóäîâîãî çáîðó ïðè çâåðíåíí³ îñîáè äî ñóäó.</P>
<P class="ps3">Ó ïóíêò³ 60 Ð³øåííÿ ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè ïîñòàíîâëÿº, ùî âèìîãà ñïëàòè çáîð³â öèâ³ëüíèìè ñóäàìè ó çâ'ÿçêó ç ïîäàííÿì ïîçîâ³â, ÿê³ âîíè ìàþòü ðîçãëÿíóòè, íå ìîæå ââàæàòèñÿ îáìåæåííÿì ïðàâà äîñòóïó äî ñóäó, ÿêå º ñàìå ïî ñîá³ òàêèì, ùî ñóïåðå÷èòü ïóíêòó 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿.</P>
<P class="ps3">Çã³äíî ç ï. 3 ÷. 1 ñò. 97 ÃÏÊ Óêðà¿íè àïåëÿö³éíà ñêàðãà íå ïðèéìàºòüñÿ äî ðîçãëÿäó ³ ïîâåðòàºòüñÿ àïåëÿö³éíèì ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì, ÿêùî äî ñêàðãè íå äîäàíî äîêóìåíò³â, ùî ï³äòâåðäæóþòü ñïëàòó ñóäîâîãî çáîðó ó âñòàíîâëåíèõ ïîðÿäêó ³ ðîçì³ð³.</P>
<P class="ps3">Êð³ì òîãî, íîðìàìè &nbsp;÷.1 ñò. 95 ÃÏÊ Óêðà¿íè &nbsp;çàêð³ïëåíèé &nbsp;îáîâ'ÿçîê îñîáè, ÿêà ïîäàº àïåëÿö³éíó ñêàðãó, íàä³ñëàòè ³íø³é ñòîðîí³ ó ñïðàâ³ êîï³þ ö³º¿ ñêàðãè ³ äîäàíèõ äî íå¿ äîêóìåíò³â.</P>
<P class="ps3">Íåäîòðèìàííÿ âèùåçàçíà÷åíèõ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òÿãíå çà ñîáîþ íàñë³äêè, ïåðåäáà÷åí³ ï.2 ÷.1 &nbsp;ñò. 97 ÃÏÊ Óêðà¿íè, à ñàìå: ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêùî äî ñêàðãè íå äîäàíî äîêàç³â íàäñèëàííÿ êîï³¿ ñêàðãè ³íø³é ñòîðîí³ ó ñïðàâ³.</P>
<P class="ps3">ßê óáà÷àºòüñÿ, íà ï³äòâåðäæåííÿ íàä³ñëàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè Ëóöüê³é ì³ñüê³é ðàä³ òà Ëóöüê³é ì³ñöåâ³é ïðîêóðàòóð³ ñêàðæíèêîì äîäàíî ô³ñêàëüí³ ÷åêè.</P>
<P class="ps3">Ïðîòå, ñóäîâà êîëåã³ÿ çâåðòàº óâàãó ñêàðæíèêà, ùî ó äâîõ ô³ñêàëüíèõ ÷åêàõ âêàçàíî ïðî íàä³ñëàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè - "Ëóöüêà ì³ñüêðàäà", à òîìó äîäàíèé ô³ñêàëüíèé ÷åê íå ìîæå ââàæàòèñÿ íàëåæíèì äîêàçîì íàä³ñëàííÿ êîï³¿ ñêàðãè Ëóöüê³é ì³ñöåâ³é ïðîêóðàòóð³. </P>
<P class="ps3">Ï³ñëÿ óñóíåííÿ îáñòàâèí, ÿê³ áóëè ï³äñòàâîþ äëÿ ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ¿¿ ìîæå áóòè ïîäàíî ïîâòîðíî â³äïîâ³äíî &nbsp;äî ÷àñòèíè ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 97 ÃÏÊ Óêðà¿íè.</P>
<P class="ps3">Ó ðàç³ ïðîïóñêó ñòðîêó îñêàðæåííÿ àïåëÿö³éíà ñêàðãà ìàº áóòè ïîäàíà ïîâòîðíî ëèøå ç ìîòèâîâàíèì êëîïîòàííÿì ïðî éîãî ïîíîâëåííÿ.</P>
<P class="ps3"> </P>
<P class="ps2">Êåðóþ÷èñü ñò. 86, ï.ï. 2, 3 ÷.1 ñò. 97 &nbsp;Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Ð³âíåíñüêèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä, -</P>
<P class="ps5"><FONT class="fs84">ÓÕÂÀËÈÂ:</FONT></P>
<P class="ps2">1. Â³äìîâèòè Ïðèâàòíîìó ï³äïðèºìñòâó Îêòîïóñ-2015 ó çàäîâîëåí³ êëîïîòàííÿ ïðî &nbsp;â³äñòðî÷åííÿ ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó çà ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè.</P>
<P class="ps9">2. Ïîâåðíóòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó Ïðèâàòíîìó ï³äïðèºìñòâó Îêòîïóñ-2015 áåç ðîçãëÿäó.</P>
<P class="ps9">3. Ñïðàâó ¹903/111/17 ïîâåðíóòè äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³.</P>
<P class="ps1"><FONT class="fs83">Ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ãóëîâà À.Ã. </FONT></P>
<P class="ps1"><FONT class="fs82"> </FONT></P>
<P class="ps0"><FONT class="fs81">Ñóääÿ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ìàö³ùóê À.Â. &nbsp;</FONT></P>
<P class="ps0"><FONT class="fs68"><BR>
</FONT><FONT class="fs80">Ñóääÿ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ïåòóõîâ Ì.Ã. &nbsp;</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs148">â³ääðóê ïðèì.:</FONT></P>