РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.04.2017Справа №910/24482/16

За позовом приватного акціонерного товариства "Видобувна компанія "Укрнафтобуріння"

до публічного акціонерного товариства "УКРТРАНСГАЗ"

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача товариства з обмеженою відповідальністю "Нафтогаз-Альянс"

про спонукання вчинити дії

та за позовом третьої особи із самостійними вимогами на предмет спору товариства з обмеженою відповідальністю «Нафтогаз-Альянс»

до публічного акціонерного товариства «Укртрансгаз»

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача приватного акціонерного товариства «Видобувна компанія «Укрнафтобуріння»

про спонукання до вчинення дій

Суддя Шкурдова Л.М.

Представники:

від позивача - Метенко Т.І. - представник за довіреністю.

від відповідача - Печерний С.Л. - представник за довіреністю;

від третьої особи - Бакулін О.Ю. - представник за довіреністю

ВСТАНОВИВ:

Господарським судом міста Києва розглядається справа за позовом приватного акціонерного товариства "Видобувна компанія "Укрнафтобуріння" до публічного акціонерного товариства "УКРТРАНСГАЗ" за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача товариства з обмеженою відповідальністю "Нафтогаз-Альянс" про спонукання вчинити дії.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 03.01.2017 року порушено провадження у справі № 910/24482/16.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 15.06.2016 року між позивачем та ТОВ "Нафтогаз-Альянс" укладено договори на постачання природного газу у липні 2016 року № ПГ-Т/16-007/20, №ПГ-Т/16-007/21, №ПГ-Т/16-007/22, №ПГ-Т/16-007/23 та №ПГ-Т/16-007/24. Позивач зазначає, що в зв'язку з порушенням ТОВ "Нафтогаз-Альянс" порядку та умов оплати природного газу, позивач зменшив обсяги поставки ТОВ "Нафтогаз-Альянс" природного газу та подав до ПАТ "УКРТРАНСГАЗ" коригуючи номінації. Оскільки обсяги поставки природного газу ТОВ "Нафтогаз-Альянс" були зменшені, позивач вказує, що в нього залишився нереалізований природний газ в обсязі 1 499,996 тис.куб.м., в зв'язку з чим надав відповідачу акт приймання-передачі природного газу при закачуванні в ПСГ (в липні 2016 року) в обсязі 1 499,996 тис.куб.м. Оскільки відповідач здійснив закачування природного газу в обсязі 499,996 тис.куб.м., в іншій частині (в обсязі 1 000 тис.куб.м.) закачування природного газу не здійснив, що стало підставою звернення позивача з позовом про зобов'язання відповідача підписати акт приймання-передачі природного газу при закачуванні шляхом заміщення в ПСГ (в липні 2016 року) у обсязі 1 000 тис.куб.м.

Відповідач проти задоволення позову заперечував, вказуючи, що він не є стороною договорів на постачання природного газу, укладених між позивачем та ТОВ "Нафтогаз-Альянс", а відтак не володіє інформацією щодо погоджених обсягів постачання природного газу. Відповідач зазначає, що здійснював транспортування газу на підставі укладеного з ТОВ "Нафтогаз-Альянс" договору № від 15.04.2015 року на зберігання (закачування, зберігання, відбір) природного газу. ТОВ "Нафтогаз-Альянс", як замовником послуг, було подано місячну номінацію в обсязі 4000,0 тис.куб.м. на липень 2016 року, яка була погоджена позивачем, як газовидобувним підприємством. В подальшому ТОВ "Нафтогаз-Альянс" було подано реномінацію про зміну обсягу природного газу до 3 580 600 куб.м. по точці входу «Видобувна компанія «Укрнафтобуріння» для ТОВ «Нафтогаз-Альянс». Оскільки від позивача не надходило відповідного узгодження реномінацій ТОВ «Нафтогаз-Альянс», відповідач погодив такі реномінації, про що було повідомлено ТОВ «Нафтогаз-Альянс» та позивача. Листом №140-07/16 від 21.07.2016 року позивач надав відповідачу корегування місячних обсягів природного газу на липень 2016 року 4 000,0 тис.куб до 1 574,490 тис.куб.метрів, що не було прийнято відповідачем, за відсутності передбачених законодавством підстав. В зв'язку з ненаданням позивачем у передбачений Кодексом газотранспортної системи строк алокації, відповідач призначив для ТОВ «Нафтогаз-Альянс» обсяг природного газу, поданий у точці входу позивача у розмірі підтвердженому оператором газотранспортної системи номінаціями/реномінаціями у розмірі 3 580 600 куб.м. Позивачем з пропущенням встановлених Кодексом газотранспортної системи надано місячну алокацію за липень 2016 року про передачу для ТОВ «Нафтогаз-Альянс» 2 580,000 тис.куб.м. Відповідач зазначає, що оскільки акти приймання-передачі природного газу за липень 2016 року, підписані між позивачем та ТОВ «Нафтогаз-Альянс», відсутні, надана позивачем алокація за відсутності актів прийому-передачі ставить під сумнів підтвердження поділу за липень 2016 року фактичного обсягу природного газу, поданого для транспортування, що унеможливлює підтвердження наявності у позивача 1 000,000 тис куб.м. природного газу для закачування в ПСГ з відповідним підписанням позивачем наданого акту. За таких підстав газ у обсязі 1 000,000 тис куб.м. враховується як за невизначеним власником.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 09.02.2017 року у справі № 910/24482/16 товариство з обмеженою відповідальністю "Нафтогаз-Альянс" залучено до участі у справі в процесуальному статусі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача.

14.02.2017 року від товариства з обмеженою відповідальністю "Нафтогаз-Альянс" до суду надійшла позовна третьої особи із самостійними вимоги на предмет спору до публічного акціонерного товариства "УКРТРАНСГАЗ", за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача приватного акціонерного товариства "Видобувна компанія "Укрнафтобуріння" про спонукання до вчинення дій, а саме: зобов'язати ПАТ "УКРТРАНСГАЗ" підписати Акт приймання - передачі природного газу при закачуванні в ПСГ за Договором на зберігання (закачування, зберігання, відбір) природного газу № від 15 квітня 2015 року у обсязі 713,608 тис. куб. м. за липень 2016 року, по формі, доданій до цієї позовної заяви.

Дані вимоги третя особа мотивує тим, що ПрАТ "ВИДОБУВНА КОМПАНІЯ "УКРНАФТОБУРІННЯ" передала третій особі (ТОВ "Нафтогаз-Альянс") природного газу в обсязі 3 580 600 куб.м., а не 2 580 000 куб.м., як зазначає ПрАТ "ВИДОБУВНА КОМПАНІЯ "УКРНАФТОБУРІННЯ", в зв'язку з чим за липень 2016 року у третьої особи виник позитивний небаланс, обсяг якого становив 713,608 тис.куб.м., а отже ПАТ "УКРТРАНСГАЗ" (відповідач) повинен був провести закачування природного газу в ПСГ третьої особи та підписати акт приймання-передачі природного газу при закачуванні у ПСГ у обсязі 713,608 тис.куб.м. Відмова відповідача від підписання вказаного акту стало підставою для звернення третьою особою з позовом.

Відповідач проти задоволення позовних вимог третьої особи заперечував, посилаючись на те, що наявність алокації позивача у обсязі 2580,000 тис.куб.м. свідчить про відсутність у ТОВ «Нафтогаз-Альянс» обсягу природного газу 713,608 тис.куб метрів для закачування в ПСГ у липні 2016 року. При цьому відсутність підписаних між позивачем та третьою особою із самостійними вимогами актів приймання-передачі природного газу унеможливлює здійснити закачування природного газу в ПСГ третьої особи із самостійними вимогами.

В судовому засіданні 06.04.2017 року оголошувалася перерва.

В судовому засіданні 13.04.17р. було оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Розглянувши подані документи і матеріали, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, Господарський суд м. Києва, -

ВСТАНОВИВ:

15 червня 2016 року між ТОВ «НАФТОГАЗ-АЛЬЯНС» (покупець) та ПрАТ «ВИДОБУВНА КОМПАНІЯ «УКРНАФТОБУРІННЯ» (продавець) були укладені договори купівлі-продажу природного газу на липень 2016 року, а саме Договори купівлі-продажу природного газу № ПГ-Т/16-007/20, № ПГ-Т/16-007/21, № ПГ-Т/16-007/22, № ПГ-Т/16-007/23, № ПГ-Т/16-007/24.

Предметом даних договорів є обов'язок продавця передати у власність покупця, та обов'язок покупця прийняти і сплатити на умовах цього договору природний газ.

Відповідно до п.1.3 Договорів плановий обсяг газу, який продавець зобов'язується передати у звітному місяці - липні 2016 року складає 800,000 тис куб. м.

Таким чином за умовами укладеного сторонами договору загальний обсяг природного газу який ПрАТ «Видобувна компанія «Укрнафтобуріння» було зобов'язане передати по даним договорам складає 4 000,000 тис. куб. м.

У відповідності до п.2.1. Договорів ціна за 1000 куб. м. газу разом з ПДВ відповідно до умов договорів складає 5 880 грн. 00 коп.

Пунктом 3.1 даних Договорів купівлі-продажу, визначено, що передача газу здійснюється на вході в газотранспортну систему ПАТ «УКРТРАНСГАЗ».

Відповідно до п.3.2. Договорів купівлі-продажу кількість газу, що передається, визначається у відповідності з обсягом, що вказаний у п.1.3. даного Договору.

Згідно з п.3.3. Договору передачу фактичного обсягу газу за звітний місяць оформляється сторонами актом прийому-передачі газу.

Враховуючи, що купівля-продаж природного газу здійснюється для його постачання споживачам через приєднану мережу, то відповідно до Закону України «Про ринок природного газу» та Кодексу газотранспортної системи, який затверджений Постановою НКРЕКП від 30.09.2015 № 2493 (надалі - Кодекс ГТС), ТОВ «НАФТОГАЗ-АЛЬЯНС», як покупець за договорами купівлі-продажу газу, укладених із позивачем, уклало з оператором газотранспортної системи - ПАТ «Укртрансгаз» - договір транспортування природного газу № від 17.12.2015 року.

За умовами п.2.3. Договору транспортування природного газу ПАТ «Укртрансгаз» зобов'язалося надавати ТОВ «НАФТОГАЗ-АЛЬЯНС» послуги фізичного транспортування природного газу газотранспортною системою на підставі підтверджених номінацій (та послуги балансування обсягів природного газу, які подаються до газотранспортної системи і відбираються з неї.

З метою здійснення зберігання природного газу, 15.04.2015 року між ТОВ «НАФТОГАЗ-АЛЬЯНС» (замовник, покупець ) та ПАТ «Укртрансгаз» (виконавець) укладено договір на зберігання (закачування, зберігання, відбір) природного газу № від 15.04.2015 року (далі - Договір на зберігання).

Відповідно до п. 2.1. Договору на зберігання, замовник передає виконавцю газ на зберігання, у тому числі страховий запас газу.

Згідно із п. 2.3. Договору зберігання, при прийнятті газу замовника відповідно до Договору на зберігання та/або створення страхового запасу газу виконавець не набуває права власності на прийнятий газ замовника.

Відповідно до п.2.12. Договору зберігання обсяг газу, що передається сторонами при його закачуванні або відборі в/із ПСГ, у відповідному місяці оформляється актом приймання-передачі газу. Акти приймання-передачі газу підписуються сторонами та скріплюються печатками сторін до 15-го числа місяця, наступного за звітним. В актах приймання-передачі газу вказується обсяг газу, у тому числі страхового запасу газу, закачаний або відібраний в/із ПСГ.

У відповідності до п.2.13. Договору у випадку купівлі/продажу замовником газу в ПСГ замовник, зобов'язується скласти акт приймання-передачі газу з продавцем/покупцем та протягом 10-ти днів з дати складання погодити цей акт з виконавцем.

15.04.2015 року між позивачем, продавцем за договорами купівлі-продажу газу, (замовник) та відповідачем (виконавець) укладено Договір на зберігання (закачування, зберігання, відбір) природного газу № від 15.04.2015 року.

Відповідного до предмету Договору виконавець зобов'язується протягом строку, визначеного договором, зберігати в підземному сховищі газу (далі - ПСГ) природний газ (далі - газ), у тому числі страховий запас газу, переданий йому замовником, та повернути замовнику газ у кількості, визначеній у договорі, а замовник зобов'язався внести плату за послуги із зберігання (закачування, зберігання, відбору) у встановлені Договором строки

Згідно із п.2.3 Договору при прийнятті газу замовника відповідно до Договору на зберігання та/або створення страхового запасу газу виконавець не набуває право власності на прийнятий газ Замовника.

У відповідності до п.2.12. Договору зберігання обсяг газу, що передається сторонами при його закачуванні або відборі в/із ПСГ, у відповідному місяці оформляється актом приймання-передачі газу. Акти приймання-передачі газу підписуються сторонами та скріплюються печатками сторін до 15-го числа місяця, наступного за звітним. В актах приймання-передачі газу вказується обсяг газу, у тому числі страхового запасу газу, закачаний або відібраний в/із ПСГ.

У відповідності до п.2.13. Договору у випадку купівлі/продажу замовником газу в ПСГ замовник, зобов'язується скласти акт приймання-передачі газу з продавцем/покупцем та протягом 10-ти днів з дати складання погодити цей акт з Виконавцем.

Предметом даного позову становить вимога позивача зобов'язати відповідача підписати акт приймання-передачі природного газу при закачуванні шляхом заміщення в ПСГ (в липні 2016 року) у обсязі 1 000 тис.куб.м. газу, який на думку позивача залишився нереалізованим, в зв'язку зі зменшенням обсягів поставки третій особі газу згідно укладених сторонами договорів купівлі-продажу природного газу.

Правові, технічні, організаційні та економічні засади функціонування газотранспортної системи України визначаються Кодексом газотранспортної системи, затвердженим постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015, № 2493.

Взаємовідносини третьої особи (замовник, покупець природного газу за договорами купівлі-продажу) та відповідача (оператор газотранспортної системи) щодо визначення обсягів та порядку транспортування природного газу визначаються Кодексом газотранспортної системи та укладеними між ними договором транспортування природного газу № від 17.12.2015 року та договором на зберігання (закачування, зберігання, відбір) природного газу № від 15.04.2015 року.

Згідно з п.5 глави 1 розділу І Кодексу газотранспортної системи номінація - заявка замовника послуг транспортування, надана оператору газотранспортної системи стосовно обсягів природного газу, які будуть подані замовником послуг транспортування протягом доби до газотранспортної системи в точках входу та відібрані з газотранспортної системи в точках виходу, у тому числі у розрізі контрагентів (споживачів) замовника та їх точок комерційного обліку (за необхідності).

Номінації можуть бути змінені відповідно до процедури реномінації (п. 9 глави 1 розділу XI Кодексу газотранспортної системи).

Номінація/реномінація, що пройшли процес перевірки, отримують статус підтвердженої номінації (п. 17 глави 1 розділу XI Кодексу газотранспортної системи).

Замовник послуг транспортування має право подати по точці (точках) входу та точці (точках) виходу місячну номінацію на період не більше одного місяця в розрізі кожної доби. Місячна номінація на наступний газовий місяць приймається оператором газотранспортної системи в період з 15 по 20 число місяця (включно), що йде перед газовим місяцем транспортування. Якщо замовник послуг транспортування надає більше ніж одну місячну номінацію по одній і тій самій точці входу/виходу в строк до 20 числа місяця, що йде перед газовим місяцем транспортування, оператор газотранспортної системи розгляне місячну номінацію, яка була одержана останньою. Оператор газотранспортної системи повинен повідомити замовника послуг транспортування про підтвердження або відхилення місячної номінації у строк до 25 числа (включно) місяця, що йде перед газовим місяцем транспортування (абз. 1 п. 2 глави 2 розділу XI Кодексу газотранспортної системи).

Оператор газотранспортної системи у разі відсутності причин відхилення, передбачених пунктом 16 глави 1 цього розділу, до 23 числа місяця, що йде перед газовим місяцем транспортування, направляє суміжному оператору, прямому споживачу, газовидобувному підприємству відповідні місячні номінації, подані замовником послуг транспортування, з метою проведення перевірки до 24 числа (включно) місяця, що йде перед газовим місяцем транспортування (абз. 2 п. 2 глави 2 розділу XI Кодексу газотранспортної системи).

Якщо загальний обсяг природного газу в поданих місячних номінаціях перевищує розподілену потужність в даній точці, газовидобувне підприємство, суміжний оператор, прямий споживач узгоджують в повному обсязі місячні номінації, подані замовниками послуг транспортування, на яких покладені спеціальні обов'язки відповідно до статті 11 Закону України "Про ринок природнього газу". Місячні номінації подані іншими замовниками послуг транспортування ніж зазначені вище, задовольняються пропорційно заявленим обсягам природного газу (абз.3 п. 2 глави 2 розділу XI Кодексу газотранспортної системи).

Газовидобувне підприємство, суміжний оператор, прямий споживач надсилають оператору газотранспортної системи інформацію про узгоджені місячні номінації до 24 числа /(включно) місяця, що йде перед газовим місяцем транспортування (абз 4 п. 2 глави 2 розділу XI / Кодексу газотранспортної системи).

Якщо процес перевірки відповідності номінацій для точок входу від газовидобувних підприємств, суміжних операторів, прямих споживачів виявляє невідповідності в номінаціях, застосовується "правило меншого". При цьому оператор газотранспортної системи підтверджує місячну номінацію, що визначає обсяг природного газу, встановлений до рівня меншого обсягу природного газу, зазначеного в номінаціях (абз. 5 п. 2 глави 2 розділу XI Кодексу газотранспортної системи).

Главою 5 «Перевірка відповідності номінацій для точок входу від газовидобувних підприємств» розділу XI Кодексу газотранспортної системи передбачено, що оператор газотранспортної системи проводить перевірку поданих номінацій для точок входу від газовидобувних підприємств на предмет відповідності пар кодів продавець - одержувач.

Оператор газотранспортної системи у разі відсутності причин відхилення, передбачених пунктом 16 глави 1 цього розділу, направляє газовидобувному підприємству номінації, подані замовником послуг транспортування, до 13:30 UТС (15:30 за київським часом) години газової доби для зимового періоду та 12:30 UТС (15:30 за київським часом) години газової доби для літнього періоду, що йде перед газовою добою, яка належить до номінації, з метою перевірки та погодження поданих номінацій.

Якщо загальний обсяг природного газу в поданих номінаціях перевищує розподілену потужність у цій точці, газовидобувне підприємство погоджує в повному обсязі номінації, подані замовниками послуг транспортування, на яких покладені спеціальні обов'язки відповідно до статті 11 Закону України "Про ринок природнього газу". Номінації подані іншими замовниками послуг транспортування, ніж зазначені вище, задовольняються пропорційно заявленим обсягам природного газу.

Газовидобувне підприємство надсилає оператору газотранспортної системи інформацію про погоджені номінації до 14:15 UТС (16:15 за київським часом) години газової доби для зимового періоду та 13:15 UТС (16:15 за київським часом) години газової доби для літнього періоду, що йде перед газовою добою, яка належить до номінації.

Якщо процес перевірки номінацій для точок входу від газовидобувних підприємств виявляє невідповідності в номінаціях, застосовується "правило меншого". При цьому оператор газотранспортної системи підтверджує номінацію, що визначає обсяг природного газу, встановлений до рівня меншого обсягу природного газу, зазначеного в номінаціях.

Якщо оператор газотранспортної системи не отримує інформацію щодо погодження номінацій згідно з положенням пункту 4 цієї глави, оператор підтверджує номінації пропорційно поданим заявкам.

На виконання наведених вимог законодавства ТОВ "Нафтогаз-Альянс" як замовником послуг транспортування листом від 17.06.2016 № 972/4 відповідно до вимог абз.1 п.2 глави 2 розділу XI Кодексу газотранспортної системи подано місячну номінацію на липень 2016 року, в якій вказано, що ТОВ "Нафтогаз-Альянс" подає у точці входу «Видобувна компанія Укрнафтобуріння» 4000,0 тис.куб.м природного газу.

Позивач листом від 22.06.2016 №112/1-06/16 відповідно до абз.4 п.2 глави 2 розділу XI Кодексу газотранспортної системи узгодив як газовидобувне підприємство місячну номінацію ТОВ "Нафтогаз-Альянс" на липень 2016 року у точці (входу ЕІС-код 562Е-92-00001408) «Видобувна компанія Укрнафтобуріння» в обсязі 4000,0 тис.куб.м природного газу.

Відповідач як оператор газотранспортної системи підтвердив ТОВ "Нафтогаз-Альянс" місячну номінацію на липень 2016 року в точці входу «Видобувна компанія Укрнафтобуріння» в обсязі 4000,0 тис.куб.м природного/газу, що стало підставою для фактичного надання послуг транспортування.

Після цього ТОВ "Нафтогаз-Альянс" як замовник послуг транспортування у порядку встановленому Кодексом газотранспортної системи надав відповідачу реномінації обсягів природного газу, поданих на точці входу (ЕІС-код 562Е-92- 00001408) до газотранспортної системи від позивача до транспортування на липень 2016 року, тобто змінив попередньо заноміновані обсяги на такий період, а саме:

15.07.2016 подав реномінацію про зміну обсягу природного газу до транспортування на липень 2016 року по точці входу «Видобувна компанія Укрнафтобуріння» (ЕІС-код 562Е-92- 00001408) змінивши такий обсяг до 3 782,600 куб. м.;

22.07.2016 подав реномінацію про зміну обсягу природного газу до транспортування на липень 2016 року по точці входу «Видобувна компанія Укрнафтобуріння» (ЕІС-код 562Е-92- 00001408) змінивши такий обсяг до 3 580 600 куб. метрів.

Відповідно до приписів п. 6 глави 5 розділу XI Кодексу газотранспортної системи відповідач погодив такі реномінації, про що 28.07.2016 було повідомлено ТОВ "Нафтогаз-Альянс" та позивача.

Листом від 21.07.2016 №140-07/16 позивач надав відповідачу корегування місячних обсягів природного газу на липень 2016 року, яким пропонувалось змінити погоджені раніше обсяги передачі природного газу в точці входу до газотранспортної системи «Видобувна компанія Укрнафтобуріння» (ЕІС-код 562Е-92-00001408) для ТОВ "Нафтогаз-Альянс" з 4000,0 тис.куб.м до 1 574,490 тис. куб. метрів.

Однак, наведене корегування місячних обсягів природного газу, які попередньо вже були узгоджені газовидобувним підприємством до транспортування для ТОВ "Нафтогаз-Альянс" на липень 2016 року, не передбачені Кодексом газотранспортної системи.

При цьому, позивач у спірних правовідносинах не є замовником послуг транспортування природного газу, а тому не наділений правом здійснення реномінацій чи зміни вже погоджених попередньо номінацій інших замовників послуг транспортування.

За таких підстав відповідачем як оператором газотранспортної системи не було прийнято корегування позивача місячних обсягів природного газу на липень 2016 року до 1 574,490 тис. куб. метрів.

За результатами надання відповідачем послуги транспортування природного газу здійснюється алокація, яка згідно з п. 5 глави 1 розділу І Кодексу газотранспортної системи є підтвердженням поділу за певний розрахунковий період фактичного обсягу (об'єму) природного газу, поданого для транспортування в точку входу або відібраного з точки виходу, між замовниками послуги транспортування, у тому числі в розрізі їх контрагентів (споживачів), що здійснюється відповідно до вимог розділу XII цього Кодексу.

Згідно з вимогами п. п 4, 5 глави 1 розділу XII Кодексу газотранспортної системи алокація обсягів природного газу для кожного замовника послуг транспортування в точках входу (як віртуальних, так і фізичних) від газовидобувних підприємств виконується відповідним газовидобувним підприємством. Газовидобувне підприємство надсилає алокації обсягів природного газу до оператора газотранспортної системи відповідно до положень пункту 6 глави 2 цього розділу. Якщо алокація обсягів природного газу не буде виконана в порядку, передбаченому в пункті 4 цієї глави, обсяг природного газу, поданий у відповідних точках входу від газовидобувних підприємств, повинен бути призначений відповідним замовникам послуг транспортування пропорційно підтвердженим оператором газотранспортної системи номінаціям/реномінаціям, про що мають бути поінформовані замовники послуг транспортування.

Згідно з пп.3 п. 6 глави 2 розділу XII Кодексу газотранспортної системи алокація обсягів природного газу, зроблена газовидобувним підприємством (позивачем) має бути передана оператору газотранспортної системи (відповідачу) щодо фактичних обсягів природного газу по точці входу, призначені відповідним замовникам послуг транспортування за попередній газовий місяць, до 8-го числа наступного місяця.

На виконання наведених положень законодавства позивач повинен був здійснити до 08.08.2016 алокацію за липень 2016 року відносно ТОВ "Нафтогаз-Альянс" по точці входу до газотранспортної системи «Видобувна компанія Укрнафтобуріння» (ЕІС-код 562Е-92- 00001408), тобто підтвердити за липень 2016 року фактичний обсяг (об'єм) природного газу, поданого для транспортування в зазначену точку входу для ТОВ "Нафтогаз-Альянс".

Враховуючи ненадання позивачем відповідачу алокації, у відповідності до п.4,5 глави 1 розділу XII Кодексу газотранспортної системи відповідач призначив для ТОВ "Нафтогаз-Альянс" обсяг природного газу, поданий у точці входу від позивача, у розмірі пропорційно підтвердженим оператором газотранспортної системи номінаціям/реномінаціям, тобто у розмірі 3 580 600 куб. м., про що було поінформовано ТОВ "Нафтогаз-Альянс".

Позивач після спливу встановлених Кодексом газотранспортної системи строків 11.08.2016 надав відповідачу місячну алокацію за липень 2016 року, в якій була зазначена передача для ТОВ "Нафтогаз-Альянс" 2 580,000 тис.куб.м., менше підтвердженого обсягу в наданих узгодженнях, яка правомірно не прийнята відповідачем в зв'язку з пропущенням строку для її подання.

Як встановлено судом між позивачем та третьою особою були укладені договори купівлі-продажу природного газу на липень 2016 року, а саме Договори купівлі-продажу природного газу № ПГ-Т/16-007/20, № ПГ-Т/16-007/21, № ПГ-Т/16-007/22, № ПГ-Т/16-007/23, № ПГ-Т/16-007/24, за умовами яких загальний обсяг природного газу який ПрАТ «Видобувна компанія «Укрнафтобуріння» було зобов'язане передати по даним договорам у липні 2016 року склав 4 000,000 тис. куб. м.

Відповідно до ст.662 ЦК України продавець зобов'язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу.

Відповідно до статті 6 ЦК України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Згідно ст.628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Таким чином сторонами договорів купівлі-продажу природного газу погоджено обсяг природного газу на липень 2016 року в розмірі 4 000,000 тис. куб. м., який позивач на виконання умов укладеного сторонами Договору повинен був передати третій особі.

Відповідно ст. 526 ЦК України та ч.1 ст.193 ГК України зобов'язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог законодавства, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Позивач посилається на те, що третьою особою допущено порушення виконання грошового зобов'язання за договорами купівлі-продажу природного газу, в зв'язку з чим позивач зменшив обсяг поставки природного газу, подавши листом від 21.07.2016 №140-07/16 відповідачу корегування місячних обсягів природного газу на липень 2016 року, яким пропонувалось змінити погоджені раніше обсяги передачі природного газу в точці входу до газотранспортної системи «Видобувна компанія Укрнафтобуріння» до 1 574,490 тис. куб. метрів.

Натомість взаємовідносини щодо транспортування природного газу регулюються договором транспортування природного газу № від 17.12.2015 року, укладеним між третьою особою (замовник) та відповідачем, як оператором газотранспортної системи, при цьому позивач не є стороною даного договору, а відтак подача ним номінацій та реномінацій щодо обсягу природного газу, що підлягає транспортуванню на користь третьої особи Кодексом газотранспортної системи не передбачено. Кодексом газотранспортної системи передбачено, що відповідач, оператор газотранспортної системи, направляє позивачу, як газовидобувному підприємству, відповідні місячні номінації, подані замовником послуг транспортування, з метою проведення перевірки (абз.2 п.2 глави 2 розділу XI Кодексу газотранспортної системи) та газовидобувне підприємство надсилає оператору газотранспортної системи інформацію про узгоджені місячні номінації (абз 4 п. 2 глави 2 розділу XI / Кодексу газотранспортної системи). Таким чином позивач листом від 22.06.2016 №112/1-06/16 відповідно до положень Кодексу газотранспортної системи узгодив як газовидобувне підприємство місячну номінацію ТОВ "Нафтогаз-Альянс" на липень 2016 року у точці (входу ЕІС-код 562Е-92-00001408) «Видобувна компанія Укрнафтобуріння» в обсязі 4000,0 тис.куб.м природного газу. Враховуючи ненадання позивачем відповідачу в строк до 08.08.2016 алокації за липень 2016 року відповідач призначив для ТОВ "Нафтогаз-Альянс" обсяг природного газу, поданий у точці входу від позивача, у розмірі пропорційно підтвердженим оператором газотранспортної системи номінаціям/реномінаціям, тобто у розмірі 3 580 600 куб. м.

Оскільки позивачем у відповідності до вимог Кодексу газотранспортної системи України здійснено підтвердження обсягу природного газу, що постачається третій особі листом від 22.06.2016 №112/1-06/16, надання позивачем реномінацій за Договором транспортування природного газу № від 17.12.2015 року не передбачено, оскільки позивач не є замовником послуг за даним договором, алокація за липень 2016 року, в якій була зазначена передача для ТОВ "Нафтогаз-Альянс" 2 580,000 тис.куб.м., менше підтвердженого обсягу в наданих узгодженнях надана позивачем лише 11.08.2016 року, тобто після встановленого Кодексом газотранспортної системи строку, суд вважає, що обсяг природного газу, що поставляється третій особі у липні 2016 року встановлено на рівні 3 580 600 куб. м. згідно реномінації третьої особи від 22.07.2016 року.

За змістом взаємовідносин між позивачем, відповідачем та третьою особою судом встановлено, що транспортування та закачування природного газу в ПСГ за результатом продажу продавцем (позивачем) покупцю (третій особі) природного газу здійснюється на підставі укладених з відповідачем договорів.

За змістом Договору на зберігання (закачування, зберігання, відбір) природного газу № від 15.04.2015 року, укладеного між відповідачем та позивачем, відповідач здійснює закачування та зберігання природного газу позивача в ПСГ, при закачуванні або відборі природного газу в ПСГ між сторонами договору оформляється акт приймання-передачі газу. При цьому у відповідності до п.2.13. Договору у випадку купівлі/продажу замовником газу в ПСГ замовник, зобов'язується скласти акт приймання-передачі газу з продавцем/покупцем та протягом 10-ти днів з дати складання погодити цей акт з виконавцем (відповідачем).

За змістом договору на зберігання (закачування, зберігання, відбір) природного газу № від 15.04.2015 року, укладеного між третьою особою та відповідачем у випадку купівлі/продажу замовником газу в ПСГ замовник, зобов'язується скласти акт приймання-передачі газу з продавцем/покупцем та протягом 10-ти днів з дати складання погодити цей акт з виконавцем.

Відповідно до пп.3 п.6 розділу 7 Кодексу газотранспортної системи України замовник послуг транспортування та суб'єкти, що здійснюють між собою операції з купівлі-продажу природного газу, оформлюють акти приймання-передачі природного газу та надають один оригінальний примірник підписаного ними акта приймання-передачі природного газу щодо кожного газового місяця оператору газотранспортної системи.

Відповідно до пп.1 п.7 розділу 7 Кодексу газотранспортної системи України замовник послуг транспортування разом з газовидобувним підприємством укладають акти прийому-передачі природного газу на обсяги, які замовник послуг транспортування подав у точки входу до оператора газотранспортної системи за цей газовий місяць від газовидобувного підприємства.

Згідно з п.10 Кодексу газотранспортної системи України до 8-го числа наступного місяця надають оператору газотранспортної системи: газовидобувне підприємство на підставі актів приймання-передачі природного газу, оформлених згідно з підпунктом 1 пункту 7 цієї глави, - зведені реєстри природного газу щодо обсягів газу, які було подано в точках входу до оператора газотранспортної системи за цей газовий місяць у розрізі замовників послуг транспортування.

Статтею 9 Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" встановлено, що підставою для бухгалтерського обліку господарських операцій є первинні документи, які фіксують факти здійснення господарських операцій. Первинні документи повинні бути складені під час здійснення господарської операції, а якщо це неможливо - безпосередньо після її закінчення.

Відповідно до абзацу другого пункту 2.1 Положення про документальне забезпечення записів у бухгалтерському обліку, затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 24.05.1995 №88 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 05.06.1995 за номером 168/704, господарські операції - це факти підприємницької та іншої діяльності, що впливають на стан майна, капіталу, зобов'язань і фінансових результатів.

Згідно з абзацом 11 статті 1 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні» первинний документ - документ, який містить відомості про господарську операцію та підтверджує її здійснення.

Згідно з п. 2.1. Положення про документальне забезпечення записів бухгалтерського обліку, затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 24.05.1995 № 88, первинні документи - це документи, створені у письмовій або електронній формі, що фіксують та підтверджують господарські операції.

Таким чином за змістом укладених договорів зберігання, Кодексу газотранспортної системи України відповідач, як оператор газотранспортної системи, здійснює відбір та закачування природного газу в ПСГ згідно складеного між газовидобувним підприємством та покупцем (замовником послуг) акту приймання-передачі природного газу, що підтверджує здійснення господарської операції.

Позивач 11 та 12 серпня 2016 року надав відповідачу звіт замовника послуг транспортування, в якому зазначив закачування природного газу до ПСГ в обсязі 1 500,000 тис.куб.м та 1 499,996 тис.куб.м., але в підтвердження чого не надав відповідних актів для здійснення даної операції, укладених з покупцем природного газу.

ТОВ "Нафтогаз-Альянс" направило відповідачу лист від 15.08.2016 № 1209/2, яким було надано акти на відбір природного газу з ПСГ та зазначено, що акти приймання - передачі газу між ТОВ "Нафтогаз-Альянс" та позивачем за липень 2016 року не підписані, тобто відсутні.

Відповідно до ч.1 ст.1 ГПК України підприємства, установи, організації, інші юридичні особи, громадяни, які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи і в установленому порядку набули статусу суб'єкта підприємницької діяльності, мають право звертатися до господарського суду згідно з встановленою підвідомчістю господарських справ за захистом своїх порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів.

Відповідно до ст. 2 ГПК України господарський суд порушує провадження у справі за позовами, зокрема, підприємств та організацій, які звертаються до господарського суду за захистом своїх прав та охоронюваних законом інтересів.

Відповідно до ч.1 ст.33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

За змістом ст.16 ЦК України особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового права або майнового права та інтересу у визначені цією статтею способи. Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

Відповідач не є стороною укладених договорів купівлі-продажу природного газу, під час здійснення своєї діяльності зі зберігання та транспортування природного газу керується укладеними договором про транспортування природного газу, договорами про зберігання природного газу, Кодексом газотранспортної системи України, за змістом яких суб'єкти, що здійснюють між собою операції з купівлі-продажу природного газу, оформлюють акти приймання-передачі природного газу та надають один оригінальний примірник підписаного ними акта приймання-передачі природного газу щодо кожного газового місяця оператору газотранспортної системи, а відбір/закачування природного газу в ПСГ здійснюється згідно актів приймання-передачі природного газу, укладених між покупцем та продавцем.

За відсутністю підписаних між позивачем (продавцем) та третьою особою (покупцем) актів приймання-передачі природного газу, які б підтверджували передачу від позивача третій особі природного газу в обсязі 3 580 600 куб.м., у відповідача відсутні підстави для підписання акту приймання передачі природного газу при закачуванні в ПСГ третьої особи за Договором на зберігання (закачування, зберігання, відбір) природного газу № від 15.04.2015 року у обсязі 713,608 тис.куб.м. за липень 2016 року, із врахуванням виникнення у третьої особи позитивного небалансу, в зв'язку з чим позовні вимоги третьої особи із самостійними вимогами задоволенню не підлягають.

З огляду на те, що у відповідності до умов Кодексу газотранспортної системи України позивачем було погоджено номінацію третьої особи на транспортування природного газу, подання позивачем реномінації не передбачено Кодексом газотранспортної системи України, оскільки позивач не є замовником за договором транспортування природного газу, та алокація за липень 2016 року подана позивачем після закінчення встановлених кодексом строків, суд не вбачає наявності підстав для задоволення позовних вимог про зобов'язання відповідача підписати Акт приймання-передачі природного газу при закачуванні шляхом заміщення в ПСГ в липні 216 року у обсязі 1 000 тис.куб.м., в зв'язку з чим позовні вимоги задоволенню не підлягають. Позивачем також не підтверджено здійснення зменшення обсягів поставки природного газу на суму надходження оплати від третьої особи, відповідні розрахунки відсутні, наявність порушення грошового зобов'язання з боку третьої особи не доведено, доказів внесення змін до договорів купівлі-продажу в частині обсягів передачі газу не надано.

Спір у справі виник в зв'язку з наявністю спору між позивачем, як продавцем, та третьою особою, як покупцем, з приводу обсягу поставки природного газу на користь третьої особи за договорами купівлі-продажу природного газу, в зв'язку з чим позивачем та третьою особою не були підписані акти приймання-передачі природного газу, які у відповідності до укладених з відповідачем Договорів та вимог Кодексу газотранспортної системи є підставою для закачування природного газу в ПСГ третьої особи, як покупця, суд не вбачає наявності порушень умов Договорів та положень Кодексу газотранспортної системи України з боку відповідача. Таким чином позивачем та третьою особою із самостійними вимогами не доведено наявність порушення їх прав відповідачем.

Відповідно до ч.1 ст. 49 ГПК України, у спорах, що виникають при виконанні договорів судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 33, 34, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

1. В задоволенні позову приватного акціонерного товариства "Видобувна компанія "Укрнафтобуріння" до публічного акціонерного товариства "УКРТРАНСГАЗ" - відмовити.

2. В задоволенні позову третьої особи із самостійними вимогами товариства з обмеженою відповідальністю «Нафтогаз-Альянс» до публічного акціонерного товариства «Укртрансгаз» - відмовити.

Суддя Л.М. Шкурдова

Повне рішення складено: 20.04. 2017 р.