ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Кіровоградської області
УХВАЛА

21 квітня 2017 року Справа № 912/901/17

Господарський суд Кіровоградської області у складі судді Шевчук О.Б. розглянувши заяву Агрофірми "Красногірка" у формі товариства з обмеженою відповідальністю про виправлення описки у справі №912/901/17

за позовом Агрофірми "Красногірка" у формі товариства з обмеженою відповідальністю,

до Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області,

про визнання поновленим договору, визнання укладеною додаткової угоди,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням від 11.04.2017 господарський суд позов Агрофірми "Красногірка" у формі товариства з обмеженою відповідальністю задовольнив повністю. Визнав поновленим на тих самих умовах і на той самий строк договір оренди земельної ділянки від 30.01.2007 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Красногірської сільської ради загальною площею 144,90 га ріллі, в тому числі земельна ділянка площею 34,3105 га кадастровий номер :000:1998, земельна ділянка площею 6,6473 га кадастровий номер :000:0006, земельна ділянка площею 5,0253 га кадастровий номер :000:2000, земельна ділянка площею 98,9600 га кадастровий номер :000:1997, який зареєстрований у Голованівському відділі Кіровоградської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру", про що у державному реєстрі земель вчинено запис від 30.01.2007 за № 1, укладений між Агрофірмою "Красногірка" у формі товариства з обмеженою відповідальністю (26540, с. Красногірка, Голованівський район, Кіровоградська область, ) та Голованівською районною державною адміністрацією Кіровоградської області (смт. Голованівськ, Голованівський район, Кіровоградська область, вул. Леніна, 48, ) з урахуванням змін щодо розміру орендної плати від 01.12.2011 року, зареєстрованих 16.10.2013 та 17.10.2013, та визнав укладеною між Агрофірмою "Красногірка" у формі товариства з обмеженою відповідальністю (26540, с. Красногірка, Голованівський район, Кіровоградська область, ) та Головним управлінням Держгеокадастру у Кіровоградській області (25030, м. Кропивницький, вул. Академіка Корольова, 26, ) додаткову угоду від 06.03.2017 про поновлення договору оренди землі від 30.01.2007 за № 1, з урахуванням зміни розміру орендної плати від 01.12.2011, у наступній редакції:

"Додаткова угода

про поновлення договору оренди землі від 30.01.2007

(державна реєстрація від 30.01.2007 за № 1)

м. Кіровоград "06" березня 2017

Головне управління Держгеокадастру у Кіровоградській області () в особі__________________________________________________________, що в подальшому іменується "Орендодавець", з одного боку та Агрофірма "Красногірка" у формі товариства з обмеженою відповідальністю () в особі директора ОСОБА_1, що в подальшому іменується "Орендар" з другого боку, згідно із статтею 33 Закону України "Про оренду землі" домовилися укласти цю додаткову угоду про поновлення договору оренди землі на наступних умовах:

1. Поновити на той самий строк і на тих самих умовах договір оренди, зареєстрований у Голованівському районному відділі КРФ ДП "ЦДЗК" про що в Державному реєстрі земель вчинено запис від 30.01.2007 за № 1, загальною площею 144,90 га кадастрові номери земельних ділянок: :000:0006, :000:1998, :000:2000, :000:1997, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Красногірської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області.

2. Ця Додаткова угода є невід'ємною частиною договору оренди землі, укладена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться у "Орендодавця", другий - у "Орендаря", третій примірник подається до державного реєстратора для проведення державної реєстрації права оренди земельної ділянки.

Реквізити та підписи сторін:

"Орендодавець" "Орендар"

Головне управління Держгеокадастру у АФ "Красногірка" у формі ТОВ

Кіровоградській області в особі

___________________ Місцезнаходження юридичної особи

Місцезнаходження юридичної особи Кіровоградська область

м. Кіровоград Голованівський район,

вул. Академіка Корольова, 26 с. Красногірка

".

Цим же рішенням господарський суд стягнув з Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області на користь Агрофірми "Красногірка" у формі товариства з обмеженою відповідальністю 3200,00 грн судового збору.

Однак, при друкуванні рішення від 11.04.2017 у резолютивній його частині, в пункті 1. Додаткової угоди, допущено описку в частині зазначення розміру земельної ділянки, а саме зазначено: "загальною площею 114,90 га", замість правильного: "загальною площею 144,90 га".

19.04.2017 до господарського суду надійшла заява Агрофірми "Красногірка" у формі товариства з обмеженою відповідальністю про виправлення описки в рішенні, в якій заявник просить суд виправити в пункті 1 укладеної додаткової угоди розмір площі земельної ділянки з 114,90 га на 144,90 га.

Відповідно до статті 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні описки, не зачіпаючи суті рішення.

На підставі викладеного господарський суд вважає за необхідне задовольнити заяву позивача та виправити допущену описку.

Керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву Агрофірми "Красногірка" у формі товариства з обмеженою відповідальністю про виправлення описки в рішенні від 11.04.2017 у справі № 912/901/17.

Виправити описку, допущену в третьому абзаці резолютивної частини рішення Господарського суду Кіровоградської області від 11.04.2017 у справі №912/901/17 при зазначенні загальної площі орендованих земельних ділянок.

Абзац третій резолютивної частини рішення Господарського суду Кіровоградської області від 11.04.2017 у справі №912/901/17 читати в наступній редакції:

"Визнати укладеною між Агрофірмою "Красногірка" у формі товариства з обмеженою відповідальністю (26540, с. Красногірка, Голованівський район, Кіровоградська область, ) та Головним управлінням Держгеокадастру у Кіровоградській області (25030, м. Кропивницький, вул. Академіка Корольова, 26, ) додаткову угоду від 06.03.2017 про поновлення договору оренди землі від 30.01.2007 за № 1, з урахуванням зміни розміру орендної плати від 01.12.2011, у наступній редакції:

"Додаткова угода

про поновлення договору оренди землі від 30.01.2007

(державна реєстрація від 30.01.2007 за № 1)

м.Кіровоград "06"березня 2017

Головне управління Держгеокадастру у Кіровоградській області () в особі__________________________________________________________, що в подальшому іменується "Орендодавець", з одного боку та Агрофірма "Красногірка" у формі товариства з обмеженою відповідальністю () в особі директора ОСОБА_1, що в подальшому іменується "Орендар" з другого боку, згідно із статтею 33 Закону України "Про оренду землі" домовилися укласти цю додаткову угоду про поновлення договору оренди землі на наступних умовах:

1. Поновити на той самий строк і на тих самих умовах договір оренди, зареєстрований у Голованівському районному відділі КРФ ДП "ЦДЗК" про що в Державному реєстрі земель вчинено запис від 30.01.2007 за № 1, загальною площею 144,90 га кадастрові номери земельних ділянок: :000:0006, :000:1998, :000:2000, :000:1997, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Красногірської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області.

2. Ця Додаткова угода є невід'ємною частиною договору оренди землі, укладена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться у "Орендодавця", другий - у "Орендаря", третій примірник подається до державного реєстратора для проведення державної реєстрації права оренди земельної ділянки.

Реквізити та підписи сторін:

"Орендодавець" "Орендар"

Головне управління Держгеокадастру у АФ "Красногірка" у формі ТОВ

Кіровоградській області в особі

___________________ Місцезнаходження юридичної особи

Місцезнаходження юридичної особи Кіровоградська область

м.Кіровоград Голованівський район,

вул. Академіка Корольова, 26 с. Красногірка

".

Ухвалу може бути оскаржено протягом п'яти днів з дня її винесення до Дніпропетровського апеляційного господарського суду через господарський суд Кіровоградської області.

Копії ухвали направити позивачу (Кіровоградська область, Голованівський район, с. Красногірка); відповідачу (м. Кропивницький, вул. Академіка Корольова, 26).

Суддя ОСОБА_2