ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

25.04.2017 р. Справа № 914/345/17

Господарський суд Львівської області розглянув у відкритому судовому засіданні:

судове доручення:Арбітражного суду Свердловської області (Російська Федерація)
про:вручення документів у справі №А-60-60836/2016
адресату:Товариству з обмеженою відповідальністю «Фармекс»

Суддя: Цікало А. І.

При секретарі: Струк Н. Р.

Представники:

ТзОВ «Фармекс»:не з'явився

Присутні:

ТзОВ «ВестТорг-2»:ОСОБА_1 представник (довіреність від 08.06.2016р.)

ВСТАНОВИВ:

22.02.2017 р. до господарського суду Львівської області за вх. № 368 від арбітражного суду Свердловської області (Російська Федерація) надійшло судове доручення про вручення документів Товариству з обмеженою відповідальністю «Фармекс» (юридична адреса: вул. Шполянська, 22/29, м. Львів, 79068; поштова адреса: а/с 9734, м. Львів, 79013).

Вручення документів потрібно здійснити у звязку з розглядом арбітражним судом Свердловської області позову Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕСТТОРГ-2» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фармекс» про стягнення 5038560 руб. 87 коп.

Відповідно до ч. 1 ст. 127 Господарського процесуального кодексу України, суди України виконують доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Згідно з ч. 1 ст. 128 Господарського процесуального кодексу України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Ухвалою господарського суду Львівської області від 24.02.2017 р. призначено судове засідання для виконання судового доручення про вручення документів на 07.03.2017 р.

Ухвала господарського суду Львівської області від 24.02.2017 р. про призначення судового засідання для виконання судового доручення надсилалась на адреси Товариства з обмеженою відповідальністю «Фармекс», зазначені в судовому дорученні (юридична адреса: вул. Шполянська, 22/29, м. Львів, 79068; поштова адреса: а/с 9734, м. Львів, 79013), а також на адресу, що зазначена у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (вул. Курортна, буд. 8, смт. Брюховичі, м. Львів, 79491).

03.03.2017 р. до господарського суду Львівської області за вх. № 8624/17 повернулося поштове відправлення з ухвалою господарського суду Львівської області від 24.02.2017 р. про призначення судового засідання для виконання судового доручення на 07.03.2017 р., котре адресовано Товариству з обмеженою відповідальністю «Фармекс» на адресу: а/с 9734, м. Львів, 79013, з відміткою органу поштового звязку «не абонує а/с три роки».

06.03.2017 р. до господарського суду Львівської області за вх. № 8922/17 повернулося поштове відправлення з ухвалою господарського суду Львівської області від 24.02.2017 р. про призначення судового засідання для виконання судового доручення на 07.03.2017 р., котре адресовано Товариству з обмеженою відповідальністю «Фармекс» на адресу: вул. Курортна, буд. 8, смт. Брюховичі, м. Львів, 79491, з відміткою органу поштового звязку «за зазначеною адресою не проживає».

04.04.2017 р. до господарського суду Львівської області за вх. № 12748/17 повернулося поштове відправлення з ухвалою господарського суду Львівської області від 24.02.2017 р. про призначення судового засідання для виконання судового доручення на 07.03.2017 р., котре адресовано Товариству з обмеженою відповідальністю «Фармекс» на адресу: вул. Шполянська, 22/29, м. Львів, 79068, з відміткою органу поштового звязку «за закінченням терміну зберігання».

Ухвалою господарського суду Львівської області від 07.03.2017 р. судове засідання для виконання судового доручення відкладено на 25.04.2017р.

Ухвала господарського суду Львівської області від 07.03.2017 р. про відкладення судового засідання для виконання судового доручення на 25.04.2017 р. також надсилалась на адреси Товариства з обмеженою відповідальністю «Фармекс», зазначені в судовому дорученні (юридична адреса: вул. Шполянська, 22/29, м. Львів, 79068; поштова адреса: а/с 9734, м. Львів, 79013) та на адресу, зазначену в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (вул. Курортна, буд. 8, смт. Брюховичі, м. Львів, 79491).

13.03.2017 р. до господарського суду Львівської області за вх. № 9904/17 повернулося поштове відправлення з ухвалою господарського суду Львівської області від 07.03.2017 р. про відкладення судового засідання для виконання судового доручення на 25.04.2017 р., котре адресовано Товариству з обмеженою відповідальністю «Фармекс» на адресу: а/с 9734, м. Львів, 79013, з відміткою органу поштового звязку «організація Фармекс а/с не абонує».

14.03.2017 р. до господарського суду Львівської області за вх. № 9965/17 повернулося поштове відправлення з ухвалою господарського суду Львівської області від 07.03.2017 р. про відкладення судового засідання для виконання судового доручення на 25.04.2017 р., котре адресовано Товариству з обмеженою відповідальністю «Фармекс» на адресу: вул. Курортна, буд. 8, смт. Брюховичі, м. Львів, 79491, з відміткою органу поштового звязку «за зазначеною адресою не проживає».

13.04.2017 р. до господарського суду Львівської області за вх. № 13907/17 повернулося поштове відправлення з ухвалою господарського суду Львівської області від 07.03.2017 р. про відкладення судового засідання для виконання судового доручення на 25.04.2017 р., котре адресовано Товариству з обмеженою відповідальністю «Фармекс» на адресу: вул. Шполянська, 22/29, м. Львів, 79068, з відміткою органу поштового звязку «за закінченням терміну зберігання».

Згідно з ч. 6 ст. 127 Господарського процесуального кодексу України, у разі неможливості виконання судового доручення суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами, повертає це доручення іноземного суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Відповідно до ч. 5 ст. 8 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 р., після виконання доручення запитувана установа повертає документи запитуючій установі, у тому випадку, якщо правова допомога не могла бути зроблена, вона одночасно повідомляє про обставини, що перешкоджають виконанню доручення, і повертає документи запитуючій установі.

З огляду на викладене, керуючись ст. ст. 86, 127, 128 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Повернути арбітражному суду Свердловської області (Російська Федерація) без виконання судове доручення про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю «Фармекс» документів (ухвали арбітражного суду Свердловської області від 07.02.2017 р. про призначення до судового розгляду справи № А-60-60836/2016) у зв'язку з неможливістю його виконання.

Суддя Цікало А.І.