ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
======================================================================
УХВАЛА

05 квітня 2017 року Справа № 915/2187/14

м. Миколаїв

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю Торговий дім Аннона (; вул. Дунаєва, 34-Д, м. Миколаїв, 54017)

Відповідач-1: Публічне акціонерне товариство Миколаївській суднобудівний завод Океан (; Заводська площа, 1, м. Миколаїв, 54050)

Відповідач-2: Компанія ОСОБА_1В. (OKEAN B.V.) (адреса: Lindebergvein 7, 1358 Jar, Norwegen; представник: ОСОБА_2, 04078, АДРЕСА_1)

Відповідач-3: Компанія Бельмонт Індастріз Інк. (BELMONT INDUSTRIES INC.) (Сьют 102, Перший поверх, Будівля Блейк, Перехрестя вулиць Айр та Хатсон, ОСОБА_3, ОСОБА_3) адреса для кореспонденції: ЕКОВІС Бондар та Бондар юридичне бюро (01004, м. Київ, вул. Рогнідинська, 3, оф. 10).

Про визнання договору недійсним, -

суддя В.Д. Фролов

Представники сторін в судове засідання не зявились.

Розглянувши матеріали справи, господарський суд -

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду Миколаївської області від 12.07.2016 розгляд справи призначено на 01.03.2017 (дата наступного судового засідання 05.04.2017) та зобовязано позивача надати докази щодо існування (реєстрації) Компанії ОСОБА_1В. (OKEAN B.V.), а саме: ідентифікаційну бізнес-довідку з Торгово-промислової палати України із зазначенням адреси та керівника. Провадження у справі № 915/2187/14 зупинено до 01.03.2017 року.

Представники сторін в судові засідання не зявились, проте 04.04.2017 від ПАТ Миколаївській суднобудівний завод Океан надійшло клопотання про відкладення розгляду справи у звязку з неможливістю представника зявитись в судове засідання.

31 березня 2017 року від ТОВ Торговий дім Аннона надійшло клопотання про залучення до матеріалів справи документів, зокрема інформаційної бізнес-довідки від 07.03.2017 №779.08.0-7.3 з Торгово-промислової палати України відносно відповідача-2 в якій зазначено, що штаб-квартира компанії ОСОБА_1В. за адресою: Houtsingel 5, 2719EA, Zoetmeer, Netherlands знята з реєстрації. На даний час компанія зареєстрована в Норвегії за юридичною адресою: Lindebergvein 7, 1358 Jar, Norwegen.

За таких обставин у суду відсутні підстави для направлення документів відповідачу на адресу Houtsingel 5, 2719EA, Zoetmeer, Netherlands. Проте для належного повідомлення компанії ОСОБА_1В. про дату час та місце розгляду справи суд вважає необхідним направити документи на адрес компанії ОСОБА_1В. в Норвегію.

За приписами ст. 125 Господарського процесуального кодексу України у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Відповідно до ч. 1 статті 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Керуючись ст.ст. 65, 79, 86, 124-125 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі поновити.

2. Розгляд справи призначити на 06 грудня 2017 року о 10 год. 00 хв.

(дата наступного судового засідання 10 січня 2018 року о 10 год. 00 хв.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: Україна, м. Миколаїв, вул. Адміральська, 22, зал засідань № 1 (912).

3. Зобовязати за 3 дня до судового засідання надати:

Відповідача-1:

- відзив по суті позовної заяви на державній мові з посиланням на номер справи, суду, позивачу та третім особам (копії доданих документів засвідчити належним чином (ст.36 ГПК України), докласти до відзиву згідно оформленого переліку додатків);

- докази надсилання відзиву позивачу та третім особам надати суду;

- докази на обґрунтування відзиву і заперечень проти позову;

- докази, що свідчать про отримання кредиту відповідно до договору строкової кредитної лінії № 1 від 19.05.2009 року та його часткового погашення (якщо відбулось).

Відповідача-2:

- відзив по суті позовної заяви на державній мові з посиланням на номер справи, суду, позивачу та третім особам (копії доданих документів засвідчити належним чином (ст.36 ГПК України), докласти до відзиву згідно оформленого переліку додатків);

- докази надсилання відзиву позивачу та третім особам надати суду;

- докази на обґрунтування відзиву і заперечень проти позову.

Відповідача-3:

- відзив по суті позовної заяви на державній мові з посиланням на номер справи, суду, позивачу та третім особам (копії доданих документів засвідчити належним чином (ст.36 ГПК України), докласти до відзиву згідно оформленого переліку додатків);

- докази надсилання відзиву позивачу та третім особам надати суду;

- докази на обґрунтування відзиву і заперечень проти позову.

4. Звернутись з судовими дорученнями до компетентних органів Норвегії та Белізу з метою вручення ухвали суду відповідачам-2, 3 та забезпечення участі їх представників в судовому засіданні.

5. Організацію офіційного перекладу цієї ухвали суду англійською мовою покласти на позивача.

6. Провадження у справі № 915/2187/14 зупинити до " 06 " грудня 2017 року.

Суддя ОСОБА_4