ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
УХВАЛА

05 квітня 2017 року Справа № 910/6489/16

Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:

Вовк І.В. (головуючий, доповідач),

Бондар С.В.,

Ковтонюк Л.В.,

розглянувши касаційну скаргу приватного акціонерного товариства "Виробничо-наукове підприємство "Укрзооветпромпостач" на постанову Київського апеляційного господарського суду від 07.02.2017 року у справі № 910/6489/16 за позовом приватного акціонерного товариства "Виробничо-наукове підприємство "Укрзооветпромпостач" до індивідуального підприємства "Алтын Юмуртга" про стягнення заборгованості,

У С Т А Н О В И В:

Приватне акціонерне товариство "Виробничо-наукове підприємство "Укрзооветпромпостач" звернулося до суду з касаційною скаргою разом з клопотанням про відновлення пропущеного строку, встановленого для її подання.

Зазначене клопотання мотивовано тим, що повний текст оскаржуваної постанови суду апеляційної інстанції від 07.02.2017 року позивачем отримано наручно лише 02.03.2017 року (згадану постанову було надіслано сторонам 06.03.2017 року).

Клопотання позивача про відновлення процесуального строку заслуговує на увагу, а тому, виходячи з вимог ст. 53 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України), підлягає задоволенню.

Крім того, відповідач - індивідуальне підприємство "Алтын Юмуртга" є нерезидентом держави Україна та його місцем знаходження є Туркменістан, Ахал велаят, этрап, Ак бугдай, г. Анев, ул. Демирьов, 9, а тому порядок передачі судових та інших документів для вручення на території Туркменістану регулюється угодою "Про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності" від 20.03.1992 року, до якої також приєдналася Україна 19.12.1992 року.

Відповідно до ст. 5 Угоди компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу.

Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування сторін, свідків, експертів та інших осіб.

При наданні правової допомоги компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зносяться одна з одною безпосередньо.

При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.

При зверненні про надання правової допомоги і виконання рішень документи, що додаються, викладаються мовою держави, яка запитує, або російською мовою.

Згідно з ч. 1 ст. 79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Оскільки всі учасники судового процесу повинні належним чином повідомлятися про дату, час та місце розгляду справи, а строки розгляду ухвали відповідно до ст. 1118 ГПК України є обмеженими, суд касаційної інстанції вважає за необхідне направити судове доручення до Верховного суду Туркменістану у відповідності до угоди "Про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності" та зупинити провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 53, 79, 86, 1115 ГПК України, Вищий господарський суд України

У Х В А Л И В:

Відновити приватному акціонерному товариству "Виробничо-наукове підприємство "Укрзооветпромпостач" пропущений строк подання касаційної скарги на постанову Київського апеляційного господарського суду від 07.02.2017 року.

Прийняти касаційну скаргу приватного акціонерного товариства "Виробничо-наукове підприємство "Укрзооветпромпостач" до провадження.

Призначити розгляд касаційної скарги в засіданні Вищого господарського суду України на 30 травня 2017 року о 12 год. 00 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Київ, вул. Копиленка, 6, кім. 328.

Зупинити провадження у справі № 910/6489/16 у зв'язку із зверненням із судовим дорученням про надання правової допомоги до Верховного суду Туркменістану щодо вручення даної ухвали відповідачу - індивідуальному підприємству "Алтын Юмуртга", яке, згідно з відомостями зазначеними у касаційній скарзі, знаходиться за адресою: 745205, Туркменістан, Ахал велаят, этрап, Ак бугдай, г. Анев, ул. Демирьов, 9.

Головуючий суддя І.Вовк

Судді С.Бондар

Л.Ковтонюк