номер провадження справи 14/47/16
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

28.03.2017 Справа № 908/1396/16

Суддя господарського суду Запорізької області Сушко Л.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи

за позовом Публічного акціонерного товариства Обєднана гірничо-хімічна компанія (адреса 03035 м. Київ, вул. Сурікова, б. 3)

до відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Запорізький титано-магнієвий комбінат (адреса 69600 м. Запоріжжя, вул. Теплична, б. 18)

третя особа-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні Позивача - Фонд державного майна України (адреса 01133 м. Київ, вул. Кутузова, б. 18/9)

третя особа-2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Компанія ТОЛЕКСІС ТРЕЙДІНГ ЛІМІТЕД (TOLEXIS TRADING LIMITED) (адреса - Emiliou Chournouziou Street, Lophitis Business Centre, 6th floor, оffice 3&4, P.C.3035, Limassol, Cyprus)

про зобовязання скликати позачергові загальні збори учасників ОСОБА_1

без виклику представників сторін

ВСТАНОВИВ:

20.05.2016р. Державне підприємство Обєднана гірничо-хімічна компанія звернулося до господарського суду Запорізької області з позовом до ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Запорізький титано-магнієвий комбінат про зобовязання скликати позачергові загальні збори учасників ОСОБА_1.

Системою документообігу господарського суду здійснено автоматичний розподіл справи для розгляду між суддями та справу призначено до розгляду головуючому судді Сушко Л.М.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 23.05.2016р. позовна заява прийнята до розгляду, порушено провадження у справі № 908/1396/16; судове засідання призначено на 09.06.2016р. о 10 год. 50 хв.; в порядку ст. 27 ГПК України залучено до участі у справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні Позивача - Фонд державного майна України.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 09.06.2016р. до участі у справі залучено у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні Відповідача - Компанію ТОЛЕКСІС ТРЕЙДІНГ ЛІМІТЕД (TOLEXIS TRADING LIMITED) (адреса - Emiliou Chournouziou Street, Lophitis Business Centre, 6th floor, оffice 3&4, P.C.3035, Limassol, Cyprus). Провадження у справі зупинено до 02.02.2017р. у зв'язку зі зверненням до Міністерства юстиції і громадського порядку Республіки Кіпр з проханням про вручення третій особі-2 яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Компанії ТОЛЕКСІС ТРЕЙДІНГ ЛІМІТЕД (TOLEXIS TRADING LIMITED) судових та позасудових документів, Позивача зобовязано здійснити дії, повязані з нотаріальним засвідченням перекладу на грецьку або англійську мову та направленням на адресу Міністерства юстиції і громадського порядку Республіки Кіпр наступних документів: копії ухвали господарського суду Запорізької області від 09.06.2016 р. у справі № 908/1396/16 в 2 примірниках, копію ухвали суду про порушення провадження у справі № 908/1396/16 від 23.05.2016р. та матеріали позовної заяви, оригінал судового доручення від 13.06.2016р. та оригінал прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів в 2 примірниках.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 02.02.2017р. провадження у справі поновлено, судове засідання призначено на 02.02.2017р.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 02.02.2017р. розгляд справи відкладено до 22.02.2017р.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 22.02.2017р., на підставі ст. 25 ГПК України, замінено Позивача - Державне підприємство Обєднана гірничо-хімічна компанія його правонаступником - Публічним акціонерним товариством Обєднана гірничо-хімічна компанія.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 22.02.2017р. провадження у справі зупинено до 21.09.2017р. у зв'язку зі зверненням до Міністерства юстиції і громадського порядку Республіки Кіпр з проханням про вручення третій особі-2 яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Компанії ТОЛЕКСІС ТРЕЙДІНГ ЛІМІТЕД (TOLEXIS TRADING LIMITED) - судових та позасудових документів

24.03.2017р. до господарського суду Запорізької області з Міністерства юстиції України повернулось доручення про вручення документів представнику компанії ТОЛЕКСІС ТРЕЙДІНГ ЛІМІТЕД (TOLEXIS TRADING LIMITED), розташованої на території Кіпру, у звязку з тим, що згідно інформації, розміщеної на офіційному сайті Гаазької конференції з міжнародного приватного права, за вручення документів на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року, кіпрською стороною вимагається плата у розмірі 21 Євро.

За приписами ч. 3 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд поновлює провадження у справі після усунення обставин, що зумовили його зупинення.

Суд вважає за необхідне поновити провадження у справі, призначити судове засідання.

Керуючись ст. ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд Запорізької області, -

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі №908/1396/16 за позовом за позовом Публічного акціонерного товариства Обєднана гірничо-хімічна компанія до ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Запорізький титано-магнієвий комбінат за участю третьої особи-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні Позивача - Фонд державного майна України та третьої особи-2 яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Компанія ТОЛЕКСІС ТРЕЙДІНГ ЛІМІТЕД (TOLEXIS TRADING LIMITED) про зобовязання скликати позачергові загальні збори учасників ОСОБА_1 з 28.03.2017р.

2. Судове засідання призначити на 11.04.2017 року на 11 год. 00 хв.

3. Зобовязати Сторони надати суду:

3.1. Позивача:

- докази виконання вимог ухвали господарського суду Запорізької області від 09.06.2016р. щодо здійснення дій, повязаних з нотаріальним засвідченням перекладу на грецьку або англійську мову та направленням на адресу Міністерства юстиції і громадського порядку Республіки Кіпр (Кіпр, Нікосія, Аталасса авеню, 125) ухвали господарського суду Запорізької області від 09.06.2016р., ухвали про порушення провадження у справі від 23.05.2016р., матеріалів позовної заяви (2 примірники), а також доручення про вручення документів за кордоном, яке складено судом у формі прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів в 2 примірниках;

- статут чинний на дату винесення цієї ухвали, з усіма змінами та доповненнями; оригінали документів доданих до позовної заяви (копії витребуваних документів (завірені належним чином) у справу, оригінали для огляду в судовому засіданні);

- письмові пояснення по суті позовних вимог, з урахуванням обставин, викладених Відповідачем та Третьою особою-1 у відзиві та додаткових поясненнях на позовну заяву, копію яких завчасно надіслати сторонам по справі (докази відправки надати суду);

- довіреність на представника; явка обовязкова;

3.2 Відповідача:

- довіреність на представника; явка обовязкова;

3.3 Третю особу-1:

- надати суду документальне підтвердження щодо направлення на адресу Державного підприємства Обєднана гірничо-хімічна компанія листа від 20.05.2016р. № 10-17-9278 про припинення Договору доручення від 10.04.2015р., як це передбачено п.п. 6.1., 6.2 Договору доручення;

- копії витребуваних документів (завірені належним чином) у справу; довіреність; явка обовязкова;

4. У разі неможливості подання будь-яких документів на виконання вимог ухвали суду надати письмові пояснення щодо неможливості їх подання. Всі документи подавати із клопотанням про залучення до матеріалів справи, в якому обовязково вказати перелік цих документів.

5. Копії письмових доказів, які подаються до суду, необхідно оформити відповідно до вимог статті 36 Господарського процесуального кодексу України та п. 5.27 Національного стандарту України ДСТУ 4163-2003 Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації затвердженого Наказом Держспоживстандарту України №55 від 07.04.2003р.

6. Зобовязати учасників процесу направити в судове засідання компетентних представників, повноваження яких оформити у відповідності з вимогами статті 28 Господарського процесуального кодексу України, а також надати належним чином засвідчені копії документів, що підтверджують повноваження представників сторін (для приєднання до матеріалів справи) та оригінали цих документів (суду для огляду).

7. Попередити сторони, про передбачену п. 5 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України відповідальність за невиконання вимог ухвали суду, а позивача попередити про передбачені п. 5 ч. 1 ст. 81 ГПК України правові наслідки.

8. Ухвалу суду надіслати сторонам по справі.

Суддя Л.М. Сушко