ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

20.03.2017 Справа № 3/330-07

За заявою: Державного міжрайонного підприємства водопровідно-каналізаційного господарства "Дніпро-Західний Донбас"

За позовом Державного міжрайонного підприємства водопровідно-каналізаційного господарства "Дніпро-Західний Донбас", с. Вороново, Синельниківський район, Дніпропетровська область

до Комунального підприємства "Павлоградське виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства", м. Павлоград, Дніпропетровська область

про стягнення 14 417 823 грн. 34 коп.

Суддя Юзіков С.Г.

Представники:

Стягувача - ОСОБА_1, дов. № б/н від 21.12.16р.

Боржника - ОСОБА_2, дов. № 3109 від 27.12.16р.

СУТЬ СПОРУ:

Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 20.11.07р. у справі №3/330-07 позов задоволено частково, стягнуто з Комунального підприємства Дніпропетровської обласної ради "Аульський водовід", 52300, Дніпропетровська обл., Криничанський район, смт Кринички, вул. Будівельників, 5 () на користь Відкритого акціонерного товариства "Енергопостачальна компанія Дніпрообленерго", 49107, м. Дніпропетровськ, вул. Запорізьке шосе, 22 () 57 217 320,25 грн. - боргу за спожиту активну електроенергію, 294 036,79 грн. - боргу за реактивну електроенергію, 961 039,31грн. - 3% річних, 2 082 583,72 грн. збитків від інфляції, 756 861,47 грн. пені, 25 500,00 грн. - витрат по сплаті державного мита, 118,00 грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

24.12.07р. на виконання рішення суду видано наказ.

До господарського суду Дніпропетровської області надійшла заява Стягувача про затвердження мирової угоди, укладеної в процесі виконання судового рішення.

До заяви сторонами додано мирову угоду наступного змісту:

ОСОБА_3

м. Дніпро 02.02.2017 року

Державне міжрайонне підприємство водопровідно-каналізаційного господарства "Дніпро-Західний Донбас" (), в особі начальника підприємства ОСОБА_4, який діє на підставі Статуту (далі Стягувач) та

Комунальне підприємство "Павлоградське виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства" Павлоградської міської ради (), в особі директора ОСОБА_5, який діє на підставі Статуту (далі Боржник), далі разом поіменовані Сторони, а також кожна окремо Сторона, у відповідних відмінках, домовились про укладення мирової угоди на стадії виконання рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 20.11.2007 у справі № 3/330-07 на наведених нижче умовах:

1. Боржник підтверджує, що рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 20.11.2007по справі № 3/330-07з нього стягнуто на користь Стягувача:

- 10 266 355 грн. 30 коп. борг за питну воду;

- 3 160 419 грн. 45коп. інфляційних втрат;

- 718 419 грн. 20 коп. 3% річних;

- 24 118 грн. 78коп. витрат по сплаті судового збору;

- 111 грн. 61 коп. витрати ІТЗ

Загалом з Боржника стягнуто 14 169 424 (чотирнадцять мільйонів сто шістдесят девять тисяч чотириста двадцять чотири) гривень 34 коп. 24.12.2007р. судом видано наказ № 3/330-07.

2. На час підписання даної мирової угоди, згідно акту звірки від 01.02.2017 взаємних розрахунків, заборгованість Боржника перед Стягувачем з виконання рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 3/330-07 у справі № 3/330-07 становить 3 903 069 (три мільйони девятсот три тисячі шістдесят дев'ять) гривень 04 коп.

3. Боржник зобовязується залишок заборгованості, загальною сумою 3 903 069 (три мільйони девятсот три тисячі шістдесят девять) гривень 04 коп., погасити у повному обсязі до 28.02.2021 р., згідно наступного графіку:

Сума платежу, грн.Строк платежуСтрок предявлення виконавчого документу до виконання
1486128,7031.12.202031.12.2,0030.01.202130.01.2024
458540,3428.02.202128.02.2024
4. Сторони передбачають можливість дострокового повного або часткового погашення заборгованості за даною мировою угодою у спосіб що не суперечить чинному законодавству.

5. Стягувач гарантує, що в разі своєчасного та повного виконання умов даної мирової угоди не матиме жодних майнових претензій до Боржника за рішенням Господарського суду Дніпропетровської області по справі № 3/330-07 від 20.11.2007 р.

6. Боржник та Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення даної мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

7. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов даної мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків тощо.

8. Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність даної мирової угоди та залишають за собою право, в разі досягнення спільної згоди, внести відповідні зміни до неї.

9. Сторони підтверджують, що всі викладені умови даної мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у її тексті. Наслідки затвердження даної мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі.

10. Сторони підтверджують, що особи, які підписали дану мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

11. Уся інформація, викладена в даній мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в даній мировій угоді.

12. Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області та діє до повного виконання Сторонами її умов. Дану мирова угоду складено у трьох примірниках на 2 сторінках кожний, по одному для кожної Сторони, останній для Господарського суду Дніпропетровської області, які мають однакову юридичну силу для кожної із Сторін.

13. Ухвала Господарського суду Дніпропетровської області, якою затверджено дану мирову угоду, є виконавчим документом в розумінні Закону України "Про виконавче провадження".

14. Сторони дійшли згоди, що у випадку несвоєчасної оплати, оплати не в повному обсязі або не оплати встановлених вищенаведеними графіками сум Боржником, Стягувач має право звернутися до органів Державної виконавчої служби України із заявою про примусове виконання ухвали Господарського суду Дніпропетровської області, якою затверджено дану мирову угоду.

Боржник: КП "Павлоградводоканал" вул. Дніпровська, буд.41А, м. Павлоград Дніпропетровська область, 51400, , р/р2288, ПАТ "АБ "РАДАБАНК", м. Дніпро, МФО 306500 Директор_____________ ОСОБА_5Стягувач: ДМП ВКГ "Дніпро-Західний Донбас" вул. Дніпровська, буд.28, с. Воронове, Синельниківський район, Дніпропетровська область, 52521, , р/р5178, Дніпропетровська обласна філія УСБ, МФО 305017 Начальник ____________В.І.Смірнов

20.03.17р. від сторін надійшла заява про заміну найменування Боржника - Комунальне підприємство "Павлоградське виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства" на Комунальне підприємство "Павлоградське виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства" Павлоградської міської ради.

Суд вважає, що зазначене клопотання сторін підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Згідно з ч. 5 ст. 121 ГПК України ОСОБА_3 угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення незалежно від наявності виконавчого провадження. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Надана до суду мирова угода від 02.02.17р. від імені Державного підприємства водопровідно-каналізаційного господарства "Дніпро-Західний Донбас" підписана начальником підприємства ОСОБА_4, який діє на підставі Статуту та від імені Комунального підприємства "Павлоградське виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства" Павлоградської міської ради підписана директором ОСОБА_5, який діє на підставі Статуту.

Представникам сторін судом роз'яснені наслідки затвердження мирової угоди.

Суд, розглянувши умови мирової угоди, вважає, що мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмета спору, відповідає вимогам законодавства, не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб та підлягає затвердженню.

Керуючись ст. 78, 86, ч.5 ст.121 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Змінити назву Боржника з Комунальне підприємство "Павлоградське виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства" на Комунальне підприємство "Павлоградське виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства" Павлоградської міської ради.

Заяву Державного міжрайонного підприємства водопровідно-каналізаційного господарства "Дніпро-Західний Донбас" про затвердження мирової угоди - задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену 02.02.17р., Стягувачем - Державним міжрайонним підприємством водопровідно-каналізаційного господарства "Дніпро-Західний Донбас" (52521, Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Воронове, вул. Дніпровська, буд. 28, код 03564045) та Боржником - Комунальним підприємством "Павлоградське виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства" Павлоградської міської ради (51400, Дніпропетровська область, м. Павлоград, вул. Дніпровська, буд. 41 А, код 03341345) в редакції, узгодженій сторонами:

1. Боржник підтверджує, що рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 20.11.2007по справі № 3/330-07з нього стягнуто на користь Стягувача:

- 10 266 355 грн. 30 коп. борг за питну воду;

- 3 160 419 грн. 45коп. інфляційних втрат;

- 718 419 грн. 20 коп. 3% річних;

- 24 118 грн. 78коп. витрат по сплаті судового збору;

- 111 грн. 61 коп. витрати ІТЗ

Загалом з Боржника стягнуто 14 169 424 (чотирнадцять мільйонів сто шістдесят девять тисяч чотириста двадцять чотири) гривень 34 коп. 24.12.2007р. судом видано наказ № 3/330-07.

2. На час підписання даної мирової угоди, згідно акту звірки від 01.02.2017 взаємних розрахунків, заборгованість Боржника перед Стягувачем з виконання рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 3/330-07 у справі № 3/330-07 становить 3 903 069 (три мільйони девятсот три тисячі шістдесят дев'ять) гривень 04 коп.

3. Боржник зобовязується залишок заборгованості, загальною сумою 3 903 069 (три мільйони девятсот три тисячі шістдесят девять) гривень 04 коп., погасити у повному обсязі до 28.02.2021 р., згідно наступного графіку:

Сума платежу, грн.Строк платежуСтрок предявлення виконавчого документу до виконання
1486128,7031.12.202031.12.2,0030.01.202130.01.2024
458540,3428.02.202128.02.2024
4. Сторони передбачають можливість дострокового повного або часткового погашення заборгованості за даною мировою угодою у спосіб що не суперечить чинному законодавству.

5. Стягувач гарантує, що в разі своєчасного та повного виконання умов даної мирової угоди не матиме жодних майнових претензій до Боржника за рішенням Господарського суду Дніпропетровської області по справі № 3/330-07 від 20.11.2007 р.

6. Боржник та Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення даної мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

7. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов даної мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків тощо.

8. Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність даної мирової угоди та залишають за собою право, в разі досягнення спільної згоди, внести відповідні зміни до неї.

9. Сторони підтверджують, що всі викладені умови даної мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у її тексті. Наслідки затвердження даної мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі.

10. Сторони підтверджують, що особи, які підписали дану мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

11. Уся інформація, викладена в даній мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в даній мировій угоді.

12. Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області та діє до повного виконання Сторонами її умов. Дану мирова угоду складено у трьох примірниках на 2 сторінках кожний, по одному для кожної Сторони, останній для Господарського суду Дніпропетровської області, які мають однакову юридичну силу для кожної із Сторін.

13. Ухвала Господарського суду Дніпропетровської області, якою затверджено дану мирову угоду, є виконавчим документом в розумінні Закону України "Про виконавче провадження".

14. Сторони дійшли згоди, що у випадку несвоєчасної оплати, оплати не в повному обсязі або не оплати встановлених вищенаведеними графіками сум Боржником, Стягувач має право звернутися до органів Державної виконавчої служби України із заявою про примусове виконання ухвали Господарського суду Дніпропетровської області, якою затверджено дану мирову угоду.

Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття.

Ухвала як виконавчий документ може бути пред'явлена до виконання:

- в частині стягнення 1 486 128,70 грн. зі строком платежу до 31.12.20р. - до 01.01.24р.;

- в частині стягнення 1 958 400,00 грн. зі строком платежу до 30.01.21р. - до 01.02.24р.;

- в частині стягнення 458 540,34 грн. зі строком платежу до 28.02.21р. - до 29.02.24р.

Суддя ОСОБА_6