У Х В А Л А

13 березня 2017 року Справа № 913/691/13-г

Провадження № 2/913/691/13-г

За заявою ОСОБА_1 компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м. Київ

про видачу дубліката наказу

у справі за первісним позовом ОСОБА_1 компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м. Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_2 Технолоджис», м. Луганськ

про стягнення 672 098 грн. 97 коп.

та зустрічним позовом

Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_2 Технолоджис», м. Луганськ

до ОСОБА_1 компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м. Київ

про визнання недійсним договору

орган виконання судових рішень Жовтневий відділ державної виконавчої служби міста Луганська Головного територіального управління юстиції у Луганській області, м. Сєвєродонецьк Луганської області

Судова колегія у складі:

головуючий суддя - Ворожцова А.Г.,

судді Зюбанова Н.М., Фонова О.С.,

секретар судового засідання Богуславська Є.В.,

у засіданні брали участь:

від позивача (стягувача) - ОСОБА_3, довіреність № 264/16 від 27.12.2016,

від відповідача (боржника) - представник не прибув,

від органу виконання судових рішень - представник не прибув,

в с т а н о в и л а:

Рішенням господарського суду Луганської області від 23.07.2013 у справі № 913/691/13-г первісний позов ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України» до ТОВ «ОСОБА_2 Технолоджис» про стягнення 672098,97 грн. задоволено у повному обсязі, з відповідача на користь позивача стягнуто заборгованість за поставлений природний газ в сумі 493714,12 грн., пеню в розмірі 85587,19 грн., інфляційні нарахування в сумі 52440,50 грн., 3% річних в сумі 40357,16 грн., судовий збір в розмірі 13441,98 грн.

За зустрічним позовом ТОВ «ОСОБА_2 Технолоджис» до ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України», про визнання договору недійсним, провадження припинено.

На виконання рішення суду позивачеві 15.08.2013 було надіслано наказ господарського суду Луганської області № 913/691/13-г від 09.08.2013.

21 лютого 2017 року до господарського суду Луганської області звернулася ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України», із заявою № 31/13-811 від 13.02.2017 про видачу дубліката наказу господарського суду Луганської області № 913/691/13-г від 09.08.2013.

Заява обґрунтована перебуванням матеріалів виконавчого провадження № 39597280, відкритого за наказом господарського суду Луганської області № 913/691/13-г від 09.08.2013 про стягнення з ТОВ «ОСОБА_2 Технолоджис» на користь ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України» 685540,95 грн., та оригіналу наказу № 913/691/13-г від 09.08.2013 за місцем їх попередньої реєстрації у м. Луганську, на тимчасово непідконтрольній Україні території, у звязку з чим вважаються втраченими.

Для подальшого виконання рішення суду необхідно відновити виконавче провадження, у звязку з чим позивач звернувся до суду із заявою про видачу дубліката наказу.

Ухвалою господарського суду Луганської області від 21.02.2017 заяву прийнято та призначено до розгляду у судовому засіданні на 13.03.2017.

У судове засідання прибув повноважний представник позивача (стягувача).

Відповідач (боржник) та орган виконання судових рішень участь своїх представників у засіданні суду не забезпечили.

Розглянувши заяву та додані до неї матеріали, судом встановлено наступне.

На виконання рішення господарського суду Луганської області від 23.07.2013 у даній справі, позивачу було видано наказ № 913/691/13-г від 09.08.2013, який було предявлено для примусового виконання до Жовтневого відділу державної виконавчої служби Луганського міського управління юстиції.

Постановою державного виконавця від 03.09.2013 було відкрите виконавче провадження ВП № 39597280.

Згідно довідки Жовтневого відділу державної виконавчої служби міста Луганська Головного територіального управління юстиції у Луганській області від 12.01.2017 № 1162 на підставі розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження», наказу Міністерства юстиції України від 25.11.2014 № 246/7 «Про переміщення органів та установ юстиції Луганської області» та наказу Головного управління юстиції у Луганській області від 25.11.2014 № 46-В «Про переміщення органів та установ юстиції Луганської області» територіальні органи юстиції переміщено на територію підконтрольну українській владі.

Жовтневий відділ державної виконавчої служби міста Луганська Головного територіального управління юстиції у Луганській області тимчасово переміщено за адресою: Луганська область, м. Сєвєродонецьк, пр-т Хіміків, 68.

У звязку із знаходженням приміщення Жовтневого відділу на тимчасово непідконтрольній Українській владі території виконавче провадження ВП № 39597280 разом з оригіналом наказу господарського суду Луганської області № 913/691/13-г від 09.08.2013 втрачено.

Судом було встановлено, що відповідно до інформації, яка міститься в «Єдиному державному реєстрі виконавчих проваджень», виконавче провадження ВП № 39597280 відкрите за наказом № 913/691/13-г від 09.08.2013, про стягнення з ТОВ «ОСОБА_2 Технолоджис» на користь ДП «Газ України» НАК «Нафтогаз України» 685540,95 грн. завершено. Закінчення ВП п. 8 ч. 1 ст. 49 (фактичне повне виконання рішення), дата виконавчої дії - 10.12.2013.

Стягувач, ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України", надав суду письмові пояснення № 31/13-1247 від 10.03.2017 (а.с. 53-59), якими повідомив, що заборгованість у даній справі в сумі 685540,95 грн. відповідачем не погашена та обліковується на балансі ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України", що підтверджується наданим суду розрахунком.

Постановою державного виконавця від 07.03.2017, відповідно до абзацу 4 частини 3 статті 74 Закону України «Про виконавче провадження» від 02.06.2016 № 1404-VIII постанову про закінчення виконавчого провадження від 10.12.2013, що видав ОСОБА_4 при примусовому виконанні наказу суду від 09.08.2013 № 913/691/13-г, скасовано.

Жовтневий відділ державної виконавчої служби міста Луганська Головного територіального управління юстиції у Луганській області листом № 1458 від 07.03.2017 (а.с. 51) підтвердив доводи позивача та додатково повідомив, що запис про закінчення виконавчого провадження є помилковим, та таким, що не відповідає дійсним обставинам, оскільки, як раніше зазначалося в довідці № 1162 від 12.01.2017, наказ господарського суду Луганської області № 913/691/13-г від 09.08.2013 вважається втраченим.

Розглянувши заяву, заслухавши присутнього в засіданні суду представника позивача (стягувача), приймаючи до уваги пояснення органу виконання судових рішень, судова колегія дійшла висновку про обґрунтованість заяви та необхідність її задоволення з таких підстав.

Згідно зі ст.124 Конституції України, ст.ст. 4-5,115 Господарського процесуального кодексу України та ч. 2 ст. 13 Закону України «Про судоустрій та статус суддів» судові рішення є обовязковими до виконання усіма органами, громадянами та юридичними особами на всій території України.

Відповідно до ст. 116 Господарського процесуального кодексу України, виконання рішення господарського суду провадиться на підставі виданого ним наказу, який є виконавчим документом.

Відповідно до положень ст. 120 Господарського процесуального кодексу України у разі втрати наказу господарський суд може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення наказу до виконання.

Частина третя ст. 120 Господарського процесуального кодексу України визначає перелік документів, які мають бути додані до заяви про видачу дублікату наказу. Відповідно до вказаної норми, до заяви про видачу дубліката наказу має бути додана, зокрема, довідка установи банку, державного виконавця чи органу зв'язку про втрату наказу.

Стягувачем до заяви про видачу дубліката наказу додано довідку Жовтневого відділу державної виконавчої служби міста Луганська Головного територіального управління юстиції у Луганській області № 1162 від 12.01.2017 про втрату наказу.

Встановлено, що підставою для звернення стягувача із заявою про видачу дубліката наказу в даному випадку є не втрата стягувачем або органом Державної виконавчої служби первинного наказу, а перебування всіх матеріалів виконавчого провадження, в тому числі і первинного наказу, на території проведення антитерористичної операції, внаслідок чого матеріали виконавчого провадження по справі вважаються втраченими, оскільки виконавча служба позбавлена можливості здійснювати виконавчі дії до відновлення виконавчого провадження.

За таких обставин заява ОСОБА_1 компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" про видачу дубліката наказу господарського суду Луганської області № 913/691/13-г від 09.08.2013 є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 86, 120 Господарського процесуального кодексу України, судова колегія -

у х в а л и л а:

1. Заяву ОСОБА_1 компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" № 31/13-811 від 13.02.2017, про видачу дубліката наказу, задовольнити.

2. ОСОБА_1 компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" дублікат наказу господарського суду Луганської області № 913/691/13-г від 09.08.2013.

Головуючий суддя А.Г. Ворожцов

Суддя Н.М. Зюбанова

Суддя О.С. Фонова