ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про відмову у прийнятті позовної заяви

"27" лютого 2017 р.№ 916/488/17

Суддя господарського суду Одеської області Цісельський О.В., розглянувши позовну заяву від 24.02.2017р. (вх.№516/17) за позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди", товариства з обмеженою відповідальністю "Українська академія індустрії моди", державного реєстратора комунального підприємства "Центр державної реєстрації Хлібодарської селищної ради" Чернеги Оксани Ввкторівни про стягнення 102 400, 00 грн та зобов'язання вчинити певні дії

ВСТАНОВИВ:

Фізична особа-підприємець ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою до товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди", товариства з обмеженою відповідальністю "Українська академія індустрії моди", державного реєстратора комунального підприємства "Центр державної реєстрації Хлібодарської селищної ради" Чернеги Оксани Ввкторівни, в якій просить суд:

- заборонити товариству з обмеженою відповідальністю "Українська академія індустрії моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 38226170) використання позначень "ІНФОРМАЦІЯ_1", "ІНФОРМАЦІЯ_2", "ІНФОРМАЦІЯ_3" у своїй діяльності, зокрема при здійсненні діяльності, яку віднесено до 35, 40, 41 класів відповідно до Міжнародної класифікації для товарів та послуг;

- заборонити товариству з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв, 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) використання позначень "ІНФОРМАЦІЯ_1", "ІНФОРМАЦІЯ_2", "ІНФОРМАЦІЯ_3" у своїй діяльності, зокрема при здійсненні діяльності, яку віднесено до 35, 40, 41 класів відповідно до Міжнародної класифікації для товарів та послуг;,

- заборонити товариству з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) використання позначень "ІНФОРМАЦІЯ_1", "ІНФОРМАЦІЯ_2" та "ІНФОРМАЦІЯ_3" на веб-сайті АДРЕСА_4, в тому числі і в назві зазначеного веб-сайту, доменному імені;

- зобов'язати товариство з обмеженою відповідальністю «Одеський тиждень моди» (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) опублікувати в засобах масової інформації в той самий спосіб, зокрема на домашній сторінці веб-сайту АДРЕСА_4, у соціальній мережі "ВКонтакте" на головній сторінці групи "ІНФОРМАЦІЯ_1" (АДРЕСА_5), у соціальній мережі "Facebook" на головній сторінці групи "ІНФОРМАЦІЯ_1" (АДРЕСА_6), у соціальній мережі "Instagram" на головній сторінці групи АДРЕСА_7), відомості стосовно порушення Товариством з обмеженою відповідальністю «Одеський тиждень моди» (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) прав інтелектуальної власності на знак для товарів та послуг ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1) шляхом незаконного використання у свої діяльності позначень "ІНФОРМАЦІЯ_1", "ІНФОРМАЦІЯ_2", "ІНФОРМАЦІЯ_3" наступного змісту: "Увага! "Товариством з обмеженою відповідальністю «Одеський тиждень моди» було порушено право інтелектуальної власності дизайнера ОСОБА_1 та незаконно використано у своїй діяльності позначення "ІНФОРМАЦІЯ_1", "ІНФОРМАЦІЯ_2", "ІНФОРМАЦІЯ_3", що належать зазначеному дизайнеру ОСОБА_1";

- зобов'язати засновників (учасників) Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди» (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код Юридичної особи 40470039) внести зміни до установчих документів Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) шляхом виключення відомостей про повне та скорочене найменування Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) англійською мовою як ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_5;

- зобов'язати державного реєстратора Комунального підприємства "Центр державної реєстрації Хлібодарської селищної ради" (ідентифікаційний код юридичної особи 40354743, вул. Маяцька дор., 20, смт. Хлібодарське, Біляївський р-н., Одеська обл., 67667) ОСОБА_3 внести зміни до запису від 06.05.2016 р. № 0058198, що міститься в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, шляхом виключення відомостей про повне та скорочене найменування Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) англійською мовою як ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_5;

- стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) на користь ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1) грошову компенсацію у розмірі 102 400,00 грн.

Дослідивши позовну заяву фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 в частині позовних вимог про зобов'язання засновників (учасників) Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код Юридичної особи 40470039) внести зміни до установчих документів Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) шляхом виключення відомостей про повне та скорочене найменування Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) англійською мовою як ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 та зобов'язання державного реєстратора Комунального підприємства "Центр державної реєстрації Хлібодарської селищної ради" (ідентифікаційний код юридичної особи 40354743, вул. Маяцька дор., 20, смт. Хлібодарське, Біляївський р-н., Одеська обл., 67667) ОСОБА_3 внести зміни до запису від 06.05.2016р. №0058198, що міститься в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, шляхом виключення відомостей про повне та скорочене найменування Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) англійською мовою як ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, суд відмовляє в прийнятті до розгляду в цій частині, з огляду на наступне:

Даючи офіційне тлумачення статей 55, 64 та 124 Конституції України Конституційний суд України у рішенні від 25.12.1997р. вказав, що суд не може відмовити у правосудді, якщо громадяни України вважають, що їх права є порушеними; відмова суду у прийнятті позовних заяв, оформлених відповідно до чинного законодавства, порушенням права на судових захист, яке згідно зі статтею 64 Конституції України не може бути обмежене.

Статтею 124 Конституції України юрисдикція судів при здійснені правосуддя поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі; водночас, виконуючи статтю 19 Конституції України, суд зобов'язаний діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та Законами України.

З огляду на приписи частини третьої статті 22 Закону України "Про судоустрій і статус суддів", згідно з якими місцеві господарські суди розглядають справи у спорах, що виникають з господарських правовідносин, а також інші справи, віднесені процесуальним законом до їх підсудності, та вимоги статей 1, 41, 12 ГПК України, господарські суди розглядають справи в порядку позовного провадження, коли склад учасників спору відповідає приписам статті 1 ГПК України, а правовідносини, з яких виник спір, мають господарський характер.

Підвідомчість - це визначена законом сукупність повноважень судів щодо розгляду справ, віднесених до їх компетенції; для вирішення питання про те, чи є правовідносини господарськими, а спір - господарським, слід виходити з визначення, наведеного у статті 3 Господарського кодексу України.

Згідно п.14 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання підвідомчості і підсудності справ господарським судам" №10 від 24.10.2011р. необхідно мати на увазі, що ГПК не передбачено можливості об'єднання в одне провадження вимог, що підлягають розгляду за правилами різних видів судочинства. Тому в разі подання позову, в якому такі вимоги об'єднано, господарський суд приймає позовну заяву в частині вимог, що підлягають розглядові господарськими судами, а в іншій частині з посиланням на пункт 1 частини першої статті 62 ГПК - відмовляє у прийнятті позовної заяви. Якщо у розгляді справи буде встановлено, що провадження у відповідній частині порушено помилково, господарський суд припиняє провадження у справі в цій частині згідно з пунктом 1 частини першої статті 80 ГПК.

Як вбачається з матеріалів позовної заяви фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, позовні вимоги про зобов'язання засновників (учасників) Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код Юридичної особи 40470039) внести зміни до установчих документів Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) шляхом виключення відомостей про повне та скорочене найменування Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) англійською мовою як ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 та зобов'язання державного реєстратора Комунального підприємства "Центр державної реєстрації Хлібодарської селищної ради" (ідентифікаційний код юридичної особи 40354743, вул. Маяцька дор., 20, смт. Хлібодарське, Біляївський р-н., Одеська обл., 67667) ОСОБА_3 внести зміни до запису від 06.05.2016р. №0058198, що міститься в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, шляхом виключення відомостей про повне та скорочене найменування Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) англійською мовою як ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_5,, не відноситься до компетенції господарських судів України.

Пунктом 3.2. Постанови Пленуму Вищого господарського суду України №18 від 26.12.2011р. "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" питання про прийняття позовної заяви вирішується суддею, який має право відмовити у її прийнятті у випадках, передбачених статтею 62 ГПК.

Перелік підстав відмови в прийнятті позовної заяви, встановлений частиною першою цієї статті, є вичерпним. ГПК не передбачає права судді на таку відмову з тих мотивів, що позов поданий до підприємства або організації, які не є належними відповідачами з такого спору: якщо ці обставини виявлено в процесі розгляду справи, позов задоволенню не підлягає.

На підставі пункту 1 частини першої статті 62 ГПК суддя відмовляє у прийнятті позовної заяви, якщо спір непідвідомчий господарському суду, зокрема, коли його вирішення законодавством України віднесено до компетенції іншого органу або заява взагалі не підлягає розглядові в судовому порядку (наприклад, про визнання недійсним листа, накладної, акта експертизи тощо).

З урахуванням викладеного, у прийнятті позовної заяви фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 в частині позовних вимог про зобов'язання засновників (учасників) Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код Юридичної особи 40470039) внести зміни до установчих документів Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) шляхом виключення відомостей про повне та скорочене найменування Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) англійською мовою як ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 та зобов'язання державного реєстратора Комунального підприємства "Центр державної реєстрації Хлібодарської селищної ради" (ідентифікаційний код юридичної особи 40354743, вул. Маяцька дор., 20, смт. Хлібодарське, Біляївський р-н., Одеська обл., 67667) ОСОБА_3 внести зміни до запису від 06.05.2016р. №0058198, що міститься в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, шляхом виключення відомостей про повне та скорочене найменування Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) англійською мовою як ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 - слід відмовити на підставі п.1 ч.1 ст. 62 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись п.1 ч.1 ст.62, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. У прийнятті позовної заяви фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 в частині позовних вимог про про зобов'язання засновників (учасників) Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код Юридичної особи 40470039) внести зміни до установчих документів Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) шляхом виключення відомостей про повне та скорочене найменування Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) англійською мовою як ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 та зобов'язання державного реєстратора Комунального підприємства "Центр державної реєстрації Хлібодарської селищної ради" (ідентифікаційний код юридичної особи 40354743, вул. Маяцька дор., 20, смт. Хлібодарське, Біляївський р-н., Одеська обл., 67667) ОСОБА_3 внести зміни до запису від 06.05.2016р. №0058198, що міститься в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, шляхом виключення відомостей про повне та скорочене найменування Товариства з обмеженою відповідальністю "Одеський тиждень моди" (65031, м. Одеса, вул. Паркова, буд. 77, кв. 34, ідентифікаційний код юридичної особи 40470039) англійською мовою як ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 - відмовити.

Суддя О.В. Цісельський