ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

06 березня 2017 р. Справа № 903/84/17
Господарський суд Волинської області у складі:

головуючого судді Гарбара Ігоря Олексійовича

секретар судового засідання - Сердюкова Аліна Олегівна

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1, дов. №13/18-193 від 02.07.2016р.,

від відповідача: ОСОБА_2, дов. №08/1.6а від 20.01.2017р.,

від третьої особи: ОСОБА_3, дов. від 28.02.2017р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Луцьку у приміщенні господарського суду Волинської області справу за позовом публічного акціонерного товариства "Волиньобленерго" в особі Ковельської філії до приватного акціонерного товариства "Волиньтурист" в особі готель "Лісова пісня"- філія ПРАТ "Волиньтурист", третьої особи на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, фізичної особи-підприємця ОСОБА_4 про стягнення 26106,61 грн. збитків,

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство "Волиньобленерго" в особі Ковельської філії звернулось до господарського суду з позовом до приватного акціонерного товариства "Волиньтурист" в особі готель "Лісова пісня"- філія ПРАТ "Волиньтурист"" про стягнення 26106,61 грн. збитків.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав.

Відповідач 20.02.2017р. через канцелярію суду подав відзив на позов в якому у задоволенні позовних вимог просив відмовити, оскільки земляні роботи, що призвели до пошкодження кабельної лінії, виконував не відповідач, а фізична особа-підприємець ОСОБА_4 на підставі укладеного між ним та відповідачем договору про надання послуг б/н від 01.08.2016р.

Ухвалою суду від 20.02.2017р. розгляд справи відкладено на 06.03.2017р., на підставі ст. 27 ГПК України було залучено до участі в розгляді справи третьою особою на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, фізичну особу-підприємця ОСОБА_4; зобов'язано сторін, третю особу подати ряд документів, необхідних для з'ясування всіх фактичних обставин справи.

Присутній в судовому засіданні 06.03.2017р. представник позивача позов підтримав, подав письмові пояснення на відзив відповідача, докази надіслання позовної заяви з додатками третій особі.

В судовому засіданні представник відповідача позовні вимоги заперечила, на виконання вимог суду подала копію договору оренди землі від 18.01.2005р., витяг із статуту ПрАТ «Волиньтурист», витяг з ЄДРПОУ.

Представник третьої особи позовні вимоги заперечив.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи, господарський суд прийшов до наступного висновку.

Як вбачається з матеріалів справи, 05.08.2016 року близько 9 години при проведенні земляних робіт на території готелю «Лісова пісня», розташованого за адресою: Волинська область, м. Ковель, бульвар Л.Українки, 12, частково пошкоджено електричний кабель КЛ-10 кВ, лінії 62-09 від ТП-410 до ТП-517, який перебуває у віданні публічного акціонерного товариства "Волиньобленерго" в особі Ковельської філії.

Відповідно до службової записки майстра виробничої дільниці Ковельської філії ПАТ "Волиньобленерго" ОСОБА_5 від 05.08.2016р. (а.с. 7), за вказівкою головного інженера філії ОСОБА_6, ОСОБА_5 виїхав, щоб бути присутнім при проведенні земляних робіт до готелю «Лісова пісня», оскільки там проходить кабель КЛ-10 кВ. Проте, коли ОСОБА_5 прибув на місце проведення робіт, то побачив, що роботи вже проводяться і що викопано частину кабелю КЛ-10 кВ, лінії 62-09 від ТП-410 до ТП-517, і його пошкоджено.

Відповідно до пояснень головного інженера готелю «Лісова Пісня» ОСОБА_7, наданих уповноваженому СКП Ковельського відділу Головного управління Національної поліції у Волинській області (а.с. 11), 05.08.2016р. при проведенні розкопувальних робіт з метою ремонту водопроводу було пошкоджено ізоляцію електрокабеля.

Згідно з висновком інспектора СРПП №4 Ковельського ВП ГУНП У Волинській області майора поліції ОСОБА_8 про результати розгляду повідомлення диспетчера електромереж ПАТ «Волиньобленерго» (а.с. 10), 05.08.2016 року о 09 год. 45 хв. у Ковельський ВП ГУНП У Волинській області по телефону надійшло повідомлення від диспетчера електромереж «Волиньобленерго» про те, що під час проведення земляних робіт на території готелю «Лісова пісня» в м. Ковелі пошкоджено силовий кабель; під час перевірки було встановлено, що 05.08.2016 року близько 9 години при проведенні земляних робіт на території готелю «Лісова пісня» було частково пошкоджено силовий кабель КЛ-10 кВ, лінії 62-09 від ТП-410 до ТП-517; роботи проводились працівниками готелю «Лісова пісня» не самовільно, а після попереднього узгодження з представниками Ковельської філії ПАТ «Волиньобленерго», вказаний електричний кабель був пошкоджений частково тощо.

08.08.2016р. директор філії готель «Лісова пісня» ОСОБА_9 звернувся до Ковельської філії ПАТ "Волиньобленерго" із заявою №102 від 08.08.2016р. з проханням провести ремонт кабелю, який пролягає над водопроводом готелю «Лісова пісня» по б-рі Л.Українки, 12; оплату гарантував.

Відповідно до локального кошторису на будівельні роботи №4-1-1 на ремонт КЛ-10 кВ Л.62-09 ТП-410-417, доданим до позовної заяви (а.с. 8-9), вартість робіт становить 26106,61 грн.

На момент звернення позивача з позовом до суду відповідач не оплатив вартості витрат, понесених позивачем у зв'язку з пошкодженням кабелю КЛ-10 кВ.

У зв'язку з невідшкодуванням шкоди відповідачем, завданої пошкодженням кабелю КЛ-10 кВ, лінії 62-09 від ТП-410 до ТП-517, позивач звернувся з позовом до суду.

Відповідно до ст. 22 Цивільного кодексу України особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування. Збитками є: втрати, яких особа зазнала у зв'язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки); доходи, які особа могла б реально одержати за звичайних обставин, якби її право не було порушене (упущена вигода).

Згідно з ч. 1 ст. 1166 Цивільного кодексу України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Частиною 1 статті 1172 Цивільного кодексу України передбачено, що юридична або фізична особа відшкодовує шкоду, завдану їхнім працівником під час виконання ним своїх трудових (службових) обов'язків.

Статтею 224 Господарського кодексу України передбачено, що учасник господарських відносин, який порушив господарське зобов'язання або установлені вимоги щодо здійснення господарської діяльності, повинен відшкодувати завдані цим збитки суб'єкту, права або законні інтереси якого порушено. Під збитками розуміються витрати, зроблені управненою стороною, втрата або пошкодження її майна, а також не одержані нею доходи, які управнена сторона одержала б у разі належного виконання зобов'язання або додержання правил здійснення господарської діяльності другою стороною.

За статтею 225 Господарського кодексу України до складу збитків, що підлягають відшкодуванню особою, яка допустила господарське правопорушення, включаються: вартість втраченого, пошкодженого або знищеного майна, визначена відповідно до вимог законодавства; додаткові витрати (штрафні санкції, сплачені іншим суб'єктам, вартість додаткових робіт, додатково витрачених матеріалів тощо), понесені стороною, яка зазнала збитків внаслідок порушення зобов'язання другою стороною; неодержаний прибуток (втрачена вигода), на який сторона, яка зазнала збитків, мала право розраховувати у разі належного виконання зобов'язання другою стороною.

Відповідно до п. 1 Правил охорони електричних мереж (далі - Правила), затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 4 березня 1997 р. №209, Правила запроваджуються з метою забезпечення збереження електричних мереж, створення належних умов їх експлуатації та запобігання нещасним випадкам від впливу електричного струму і використовуються у разі проектування, будівництва та експлуатації електричних мереж, а також під час виконання робіт або провадження іншої діяльності поблизу електричних мереж.

Пунктом 9 Правил передбачено, що у межах охоронних зон повітряних і кабельних ліній, трансформаторних підстанцій, розподільних пунктів і пристроїв без письмової згоди енергопідприємств, у віданні яких перебувають ці мережі, а також без присутності їх представника забороняється, зокрема, здійснення усіх видів гірничих, вантажно-розвантажувальних, землечерпальних, підривних, меліоративних, днопоглиблювальних робіт, вирубання дерев, розташування польових станів, загонів для худоби, установлення дротяного загородження, шпалер для виноградників і садів, а також поливання сільськогосподарських культур.

Як вбачається з матеріалів справи, 05.08.2016р. під час проведення земляних робіт працівниками готелю «Лісова пісня» не було дотримано вимог п. 9 Правил щодо присутності на місці проведення таких робіт працівника Ковельської філії ПАТ "Волиньобленерго".

Крім цього, у матеріалах справи відсутні докази наявності письмової згоди Ковельської філії ПАТ "Волиньобленерго" для проведення земляних робіт працівниками готелю «Лісова пісня».

Для застосування такого заходу цивільно-правової відповідальності як стягнення збитків слід встановити наявність у діях відповідача усіх чотирьох елементів складу цивільного правопорушення (протиправної поведінки, збитків, причинного зв'язку між протиправною поведінкою та збитками, вини).

Протиправність поведінки полягає у недотриманні вимог п. 9 Правил щодо присутності на місці проведення таких робіт працівника Ковельської філії ПАТ "Волиньобленерго" та щодо наявності письмової згоди Ковельської філії ПАТ "Волиньобленерго" для проведення земляних робіт.

Наявність збитків, причинного зв'язку між протиправною поведінкою та збитками, вини підтверджується матеріалами справи.

Згідно з ч.1 ст.225 ГК України до складу збитків, що підлягають відшкодуванню особою, яка допустила господарське правопорушення, крім іншого, включаються: вартість втраченого, пошкодженого або знищеного майна, визначена відповідно до вимог законодавства; додаткові витрати (штрафні санкції, сплачені іншим суб'єктам, вартість додаткових робіт, додатково витрачених матеріалів тощо), понесені стороною, яка зазнала збитків внаслідок порушення зобов'язання другою стороною;

Як визначено ч.2 ст.1192 ЦК України розмір збитків, що підлягають відшкодуванню потерпілому, визначається відповідно до реальної вартості втраченого майна на момент розгляду справи або виконання робіт, необхідних для відновлення пошкодженої речі.

Розмір заподіяної позивачу шкоди підтверджується копією локального кошторису на будівельні роботи №4-1-1 на ремонт КЛ-10 кВ Л.62-09 ТП-410-417, відповідно до якого вартість робіт становить 26106,61 грн.

Враховуючи викладене вище, позовна вимога позивача про стягнення з відповідача 26106,61 грн. збитків обґрунтована і підлягає до задоволення.

Доводи відповідача про те, що земляні роботи, що призвели до пошкодження кабельної лінії, виконував не відповідач, а третя особа на підставі укладеного між ними договору про надання послуг б/н від 01.08.2016р. не беруться судом до уваги, оскільки акти здачі-прийняття робіт за цим договором датовані 01.08.2016р. та 30.08.2016р. (а.с. 31-32), а пошкодження електричного кабелю КЛ-10 кВ, лінії 62-09 від ТП-410 до ТП-517 сталося 05.08.2016р.

Крім цього, акти від 01.08.2016р. та від 30.08.2016р. містять застереження про те, що відповідач не має зауважень та претензій до третьої особи щодо якості виконання робіт.

Оскільки спір до суду доведений з вини відповідача, витрати по сплаті судового збору в сумі 1600 грн. слід віднести на нього відповідно до ст.49 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 33, 34, 43, 44, 49, 82-85 ГПК України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з приватного акціонерного товариства "Волиньтурист" (43005, Волинська обл., місто Луцьк, просп. Президента Грушевського, будинок 33, ідентифікаційний код 02593659) в особі готелю "Лісова пісня"- філія ПРАТ "Волиньтурист" (45000, Волинська обл., місто Ковель, бульвар Лесі Українки, будинок 12, код ЄДРПОУ ВП 04754747) на користь публічного акціонерного товариства "Волиньобленерго" (43023, Волинська обл., місто Луцьк, вул. Єршова, будинок 4, ідентифікаційний код 00131512) в особі Ковельської філії публічного акціонерного товариства "Волиньобленерго" (45000, м. Ковель, вул. Грушевського, 56) збитків в розмірі 26106,61 грн. (двадцять шість тисяч сто шість гривень шістдесят одну копійку) та 1600 грн. (одну тисячу шістсот гривень) витрат по сплаті судового збору.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Апеляційна скарга подається через господарський суд Волинської області до Рівненського апеляційного господарського суду протягом 10 днів з моменту підписання повного тексту рішення.

повний текст рішення складено

06.03.2017

Суддя І. О. Гарбар