ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

28.02.2017 Справа № 905/195/17

Позивач: Публічне акціонерне товариство «Українська залізниця», м. Київ (в особі регіональної філії «Придніпровська залізниця», м. Дніпро)

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Лемтранс», м. Донецьк

про стягнення 91 570,00 грн.

Суддя Матюхін В.І.

Представники:

позивача: ОСОБА_1 за дов.;

відповідача: не зявився

Публічним акціонерним товариством «Українська залізниця» подано позов про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Лемтранс» 91 570,00 грн. штрафу за неправильне зазначення у залізничних накладних №№ 49850126, 49850142 адреси одержувача вантажу.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що належною адресою вантажоодержувача є м. Донецьк, вул. Калузька, 16 а, у той час як відповідачем у накладних зазначена інша адреса - 04119, м. Київ, вул. Якіра, буд 8.

Відповідач позовні вимоги не визнав з посиланням на те, що за спірними перевезеннями «мало місце не неправильне зазначення у залізничних накладних адреси одержувача вантажу, а зміна у накладних юридичної адреси вантажоодержувача без зміни станції призначення…».

Також відповідачем заявлене клопотання про розгляд справи без участі його представника у засіданні, яке судом задоволене.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача у відкритому судовому засіданні, господарський суд встановив:

29.07.2016р. відповідач, Товариство з обмеженою відповідальністю «Лемтранс», зі станції Волноваха Донецької залізниці на станцію Правда Придніпровської залізниці, за залізничними накладними №№ 49850126, 49850142 відвантажив 2 напіввагони з вантажем брухт чорних металів, одержувачем якого було вказано Приватне акціонерне товариство «Керамет». У накладних на перевезення вантажовідправником у графі "Одержувач" було вказано: «Приватне акціонерне товариство «Керамет», 83330, м. Донецьк, вул. Калузька, 16 а, у графі 5 накладної код одержувача « 5841».

02.08.2016р. по прибутті зазначених відправок на станцію призначення було виявлено, що в накладних невірно зазначена адреса одержувача, про що був складений акт загальної форми №834 від 02.08.2016р.

Зважаючи на цей факт зі ст. Правда на ст. Волноваха була дана телеграма № НР 3 від 02.08.2016р. щодо уточнення адреси вантажоодержувача.

Телеграмою № НР 90 від 02.08.2016р. станція відправлення на вищевказану телеграму інформувала станцію призначення, що правильним отримувачем слід вважати ПрАТ «Керамет», 04119, м. Київ, вул. Якіра, буд 8.

З посиланням на ст.ст.118, 122 Статуту залізниць України за неправильно зазначену в залізничній накладній адресу одержувача вантажу позивачем на відповідача нарахований штраф у сумі 91 570,00грн. із розрахунку: 18 314,00 грн. (сукупний тариф) х 5.

За таких обставин і зважаючи на те, що:

· відповідно до Правил оформлення перевізних документів, затверджених Наказом Міністерства транспорту України від 21.11.2000р. № 644 (в редакції наказів Міністерства інфраструктури України від 08.06.2011р. №138 та від 21.09.2012р. №570), вантажовідправник (у даному випадку відповідач) при заповненні перевізних документів повинен був зазначити точне й повне найменування та адресу одержувача вантажу з назвою міста або населеного пункту, району, вулиці і номера будинку, а також його 4-значний цифровий код;

·у залізничній накладній за спірним відправленням відповідач одержувачем вантажу зазначив ПрАТ «Керамет» і його адресу та код вказав: адреса - 83330, м. Донецьк, вул. Калузька, 16 а, код « 5841»;

· згідно витягу з єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, зазначений одержувач ПрАТ «Керамет» - знаходиться за адресою: 04119, м. Київ, вул. Якіра, буд 8, тобто на час заповнення перевізних документів адреса одержувача вантажу була зазначена не вірно;

· відповідно до ч.1 ст.24 Статуту залізниць України вантажовідправники несуть відповідальність за всі наслідки неправильності, неточності або неповноти відомостей, зазначених ними у накладній;

· згідно зі ст.122 Статуту залізниць України за неправильно зазначені у накладній масу, кількість місць вантажу, його назву, код та адресу одержувача з відправника, порту стягується штраф у розмірі згідно зі статтею 118 Статуту п'ятикратної провізної плати за всю відстань перевезення;

· ст.129 Статуту залізниць України встановлено: "Обставини, що можуть бути підставою для матеріальної відповідальності залізниці, вантажовідправника, вантажоодержувача, пасажирів під час залізничного перевезення, засвідчуються комерційними актами або актами загальної форми, які складають станції залізниць";

· станцією призначення в акті загальної форми вказано про те, що адреса вантажоодержувача не відповідають вказаному 4-х значному коду одержувача;

господарський суд вважає, що по зазначеному перевезенню мало місце саме неправильне зазначення у залізничній накладній адреси одержувача вантажу, що є підставою для стягнення штрафу у відповідності зі ст.122 Статуту залізниць України (ст. 122 Статуту передбачена відповідальність за неправильно зазначену у накладній адреси одержувача, а саме з відправника, порту стягується штраф у розмірі згідно зі статтею 118 Статуту п'ятикратної провізної плати за всю відстань перевезення), у зв'язку з чим позов підлягає задоволенню.

Заперечення відповідача судом до уваги не взяті, оскільки за спірними перевезеннями мало місце саме неправильне зазначення у залізничних накладних адреси одержувача вантажу.

Судові витрати в межах, встановлених законодавством, покладаються на відповідача.

На підставі викладеного, ст.ст.24, 118, 122 Статуту залізниць України та керуючись ст.ст.49, 82- 85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

В И Р I Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Лемтранс» (83086, Донецька область, м. Донецьк, вулиця Артема, буд. 7, , п/р 3322 в ПАТ «ПУМБ» у м. Київ, МФО 334851) на користь Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» (03680, м. Київ, вул. Тверська, 5, , банківські реквізити невідомі) 91 570,00 грн. штрафу, 1 378,00 грн. на відшкодування витрат по оплаті судового збору.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття, а у разі подання апеляційної скарги - після розгляду справи апеляційною інстанцією, якщо його не скасовано.

Апеляційна скарга подається через місцевий господарський суд, який розглянув справу, протягом 10 днів з дня прийняття рішення місцевим господарським судом.

Суддя В.І. Матюхін

Повний текст рішення складено 28.02.2017р.

Надруковано примірників:

1 - до справи;

1 - позивачу;

1 - відповідачу.