ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
У Х В А Л А

13 лютого 2017 р. Справа № 902/197/16

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Україна", код 05744121, вул. Артема, 74, м. Донецьк, 83001; пошт. адреса : вул. Героїв Космосу, 4, м. Київ, 03148

до: Приватного підприємства Телерадіокомпанія "Твін", код 32840185, вул. Маяковського, 7А, м. Калинівка, Вінницька область, 22400

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю "ТВІН-ІНЕТ", 22400, Вінницька обл., Калинівський р-н, м. Калинівка, вул. Маяковського, буд. 7-А

про заборону використання передач (програм) та стягнення 68 900 грн. компенсацій

за участю представників:

позивача - Миколюк П.П., за довіреністю №3/2016 від 31.12.2015р., НОМЕР_1 від 20.07.1995р.;

відповідача - Спірідонов В.В., довіреність №б/н від 14.03.2016р., Ільницький Д.Ф., довіреність №б/н від 08.12.2016р.;

третьої особи - Ільницький Д.Ф., довіреність №б/н від 08.12.2016р., Спірідонов В.В., довіреність №б/н від 14.03.2016р.

В С Т А Н О В И В :

ТОВ ТРК "Україна" звернулася до Господарського суду Вінницької області з позовом про заборону ПП ТРК "Твін" здійснювати використання передач (програм) позивача без його дозволу та стягнення 68 900 грн. компенсації за порушення виключних майнових суміжних прав.

Рішенням господарського суду Вінницької області від 25.04.2016р. (суддя Тісецький С.С.) позов задоволено частково: заборонено ТРК "Твін" здійснювати використання передач "Футбол 1" та "Футбол 2", права на які належать ТРК "Україна", без дозволу позивача; з ТРК "Твін" стягнуто 27 560 грн. компенсації за порушення виключних майнових суміжних прав; в іншій частині позовних вимог відмовлено.

Постановою Рівненського апеляційного господарського суду від 29.08.2016 р. рішення суду першої інстанції зі справи скасовано та прийнято нове рішення про відмову в задоволенні позовних вимог.

Постановою Вищого господарського суду України від 15.11.2016р. касаційну скаргу ТОВ "Телерадіокомпанія "Україна" задоволено частково, рішення Господарського суду Вінницької області від 25.04.2016р. та постанову Рівненського апеляційного господарського суду від 29.08.2016р. зі справи № 902/197/16 скасовано, справу передано на новий розгляд до господарського суду Вінницької області.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями Господарського суду Вінницької області, справу №902/197/16 розподілено судді Міліціанову Р.В..

Ухвалою від 30.11.2016р. суддею Міліціановим Р.В. прийнято справу №902/197/16 до свого провадження, призначено справу до розгляду на 13.12.2016 р..

Розгляд справи відкладався з різних підстав, про що свідчать відповідні процесуальні документи.

Так, ухвалою від 08.02.2017р. суд відклав розгляд справи на 13.02.2017р..

В судовому засіданні 13.02.2017р., розглянувши матеріали справи, заслухавши учасників судового засідання, суд встановив наступні обставини.

18.04.2016р. ПП ТРК "Твін" подано до суду клопотання № 902/197/16-4 від 15.04.2016р. про припинення провадження у справі в частині заявлених вимог на підставі п. 1-1 ч. 1 ст. 80 ГПК України за відсутності предмета спору.

В даному клопотанні вказується, що заявлена вимога про заборону ПП ТРК "Твін" здійснювати використання передач (програм) організації мовлення (ретрансляції), права на які належать ТОВ ТРК "Україна" без дозволу ТОВ ТРК "Україна", за своїм фразеологічним оборотом є вимогою на майбутнє, оскільки позивач вважає, що ПП ТРК "Твін" до цього часу здійснює використання передач (програм) організації мовлення, права на які належать ТОВ ТРК "Україна", зокрема, програм "Футбол 1" та "Футбол 2", без відповідного дозволу, і така заборона набуде чинності виключно з дати набрання законної сили рішення суду по суті такої вимоги.

Однак, з 01.01.2015р., в зв'язку із закінченням ліцензійного договору № 009636/2013 від 27.12.2013р., ПП ТРК "Твін" припинило розповсюдження (ретрансляцію) передач (програм) "Футбол 1" та "Футбол 2", у складі пакету програм програмної послуги, ретрансляція вказаних програм (передач) стала технічно не можливою, оскільки вони транслюються ТОВ ТРК "Україна" через супутникові канали зв'язку, у кодованому вигляді, для розкодування яких необхідно картки умовного доступу, які надається виключно ТОВ ТРК "Україна" і можуть бути ним заблоковані дистанційно.

На даний час логотипи передач (програм) "Футбол 1" та "Футбол 2" видалені з сайту ПП ТРК "Твін".

Таким чином, за твердженням відповідача, на момент пред'явлення позову та на день розгляду справи №902/197/16 ПП ТРК "Твін", в зв'язку із закінченням ліцензійного договору №009636/2013 від 27.12.2013 року, з 01.01.2015 року не ретранслює передачі (програми) "Футбол 1" та "Футбол 2", права на які належать ТОВ ТРК "Україна", а тому відсутній предмет спору, за вимогою про заборону ПП ТРК "Твін" здійснювати використання передач (програм) організації мовлення, права на які належать ТОВ ТРК "Україна" без дозволу ТОВ ТРК "Україна", що, у відповідності до п. 1-1 ч. 1 ст. 80 ГПК України, обумовлює припинення провадження у справі в частині заявлених вимог.

Розглянувши вказане клопотання, суд дійшов висновку про відсутність підстав для його задоволення з огляду на наступне.

Ст. 80 ГПК України передбачає вичерпний перелік підстав припинення провадження у справі, зокрема, якщо відсутній предмет спору (п. 1-1 ч. 1 ст. 80 ГПК України).

За змістом п. 4.4 постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції", від 26 грудня 2011 року № 18, господарський суд припиняє провадження у справі у зв'язку з відсутністю предмета спору (пункт 1-1 частини першої статті 80 ГПК), зокрема, у випадку припинення існування предмета спору (наприклад, сплата суми боргу, знищення спірного майна, скасування оспорюваного акта державного чи іншого органу тощо), якщо між сторонами у зв'язку з цим не залишилося неврегульованих питань.

За змістом статті 33 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.

За ст. 43 ГПК України господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що грунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.

Позивач позов підтримує в повному обсязі, не відмовляється від своїх вимог та наполягає на захисті порушених прав саме у спосіб, визначений ним та викладений в резолютивній частині позовної заяви.

Наведені відповідачем в клопотанні про припинення провадження у справі обставини, розцінюються судом як заперечення по суті заявлених позовних вимог.

При цьому суд звертає увагу, що предмет позовних вимог стосується заборони неправомірного використання ТРК "Твін" програм (передач) позивача без його дозволу шляхом ретрансляції для абонентів, що користуються послугами зв'язку (Інтернет), телеканалів "Футбол 1" та "Футбол 2", права на які належать ТРК "Україна", а не розповсюдження (ретрансляцію) передач (програм) телеканалів "Футбол 1" та "Футбол 2" у складі пакету програм, які ретранслюються в кабельній мережі відповідача, про що йдеться в клопотанні.

Таким чином, оскільки відповідачем не наведено жодної з підстав для припинення провадження у справі, визначених процесуальним Законом, суд відмовляє в задоволенні клопотання № 902/197/16-4 від 15.04.2016р. про припинення провадження у справі № 902/197/16 в частині заявлених вимог про заборону ПП ТРК "Твін" здійснювати використання передач (програм) організації мовлення, права на які належать ТОВ ТРК "Україна" без дозволу ТОВ ТРК "Україна".

Керуючись ст.ст. 4-5, 33, 43, 80, 86, 115 Господарського процесуального кодексу України суд

У Х В А Л И В :

1. Відмовити Приватному підприємству Телерадіокомпанія "Твін" (код 32840185; вул. Маяковського, 7А, м. Калинівка, Вінницька область, 22400) в задоволенні клопотання № 902/197/16-4 від 15.04.2016р. про припинення провадження у справі № 902/197/16 в частині заявлених вимог про заборону ПП ТРК "Твін" здійснювати використання передач (програм) організації мовлення, права на які належать ТОВ ТРК "Україна" без дозволу ТОВ ТРК "Україна".

2. Ухвалу надіслати згідно переліку рекомендованим листом.

Суддя Міліціанов Р.В.

віддрук. прим.:

1 - до справи;

2 - ТОВ "Телерадіокомпанія "Україна", вул. Героїв Космосу, 4, м. Київ, 03148;

3 - приватне підприємство Телерадіокомпанія "Твін", вул. Маяковського, 7А, м. Калинівка, Вінницька область, 22400;

4 - Товариство з обмеженою відповідальністю "ТВІН-ІНЕТ", 22400, Вінницька обл., Калинівський р-н, м. Калинівка, вул. Маяковського, буд. 7-А.