ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

30.01.2017 Справа № 905/904/16

Господарський суд Донецької області у складі судді Бокової Ю.В.,

при секретарі судового засідання Степаненко Д.І.,

розглянувши матеріали справи за позовом: Горлівської Єпархії Української Православної Церкви, м. Горлівка

до відповідача: Релігійної Православної громади "Свято-Стрітенської Парафії Донецької Єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату міста Костянтинівки Донецької області", м. Костянтинівка

про визнання недійсним рішення

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1 за довіреністю №129 від 27.10.16р.;

від відповідача: ОСОБА_2 за довіреністю б/н від 18.12.15р.;

присутня особа: ОСОБА_3, НОМЕР_1 від 22.02.12р.

СУТЬ СПОРУ:

Горлівська Єпархія Української Православної Церкви, м. Горлівка звернулась до господарського суду Донецької області з позовом до Релігійної Православної громади "Свято-Стрітенської Парафії Донецької Єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату міста Костянтинівки Донецької області", м. Костянтинівка про визнання недійсним рішення, прийняті 15.04.2015 р. Парафіяльними зборами Релігійної Православної громади "Свято-Стрітенська Парафія Горлівської Єпархії Української Православної церкви міста Костянтинівка Донецької області" (теперішня назва: Релігійна Православна громада "Свято-Стрітенська Парафія Донецької Єпархії Української Православної церкви Київського Патріархату міста Костянтинівки Донецької області") (ідентифікаційний код юридичної особи 37544126).

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що 15.04.2015р. було проведено Парафіяльні збори відповідача, на яких були прийняті рішення про обрання членів Парафіяльної ради, а саме голови, помічника та скарбника, обрання членів Ревізійної комісії парафії та прийняття нових членів Парафіяльних зборів. Зазначені рішення позивач вважає недійсними, оскільки прийняті з порушенням вимог Статуту відповідача, а також положень Статуту Про управління Української православної Церкви.

Рішенням господарського суду Донецької області від 16.05.2016р. по справі №905/904/16 позовні вимоги Горлівської Єпархії Української Православної Церкви, м.Горлівка до Релігійної Православної громади "Свято-Стрітенської Парафії Донецької Єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату міста Костянтинівки Донецької області", м. Костянтинівка про визнання недійсним рішення задоволені.

Визнано недійсними рішення, прийняті 15.04.2015 р. Парафіяльними зборами Релігійна Православна громада "Свято-Стрітенська Парафія Горлівської Єпархії Української Православної церкви міста Костянтинівка Донецької області" (теперішня назва: Релігійна Православна громада "Свято-Стрітенська Парафія Донецької Єпархії Української Православної церкви Київського Патріархату міста Костянтинівки Донецької області").

Стягнуто з Релігійної Православної громади "Свято-Стрітенської Парафії Донецької Єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату міста Костянтинівки Донецької області" на користь Горлівської Єпархії Української Православної церкви 1378грн. витрат з оплати судового збору.

Постановою Донецького апеляційного господарського суду від 19.07.2016р. апеляційну скаргу Релігійної Православної громади Свято-Стрітенська парафія Донецької єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату міста Костянтинівки Донецької області на рішення господарського суду Донецької області від 16.05.2016 року по справі № 905/904/16 залишено без задоволення, а рішення господарського суду Донецької області від 16.05.2016 року по справі № 905/904/16 залишено без змін.

Постановою Вищого господарського суду України від 08.11.2016р. касаційну скаргу Релігійної православної громади "Свято-Стрітенська парафія Донецької єпархії Української Православної церкви Київського патріархату міста Костянтинівки Донецької області" частково задоволено.

Постанову Донецького апеляційного господарського суду від 19.07.2016р. та рішення господарського суду Донецької області від 16.05.2016р. у справі №905/904/16 скасовано, а справу передано на новий розгляд до господарського суду Донецької області.

22.12.2016р. представник позивача через канцелярію суду надав письмові пояснення по справі, в яких зазначив, що з огляду на норми Статуту Парафії та Статуту про управління Української православної церкви відповідач є частиною позивача та пов'язаний з ним правовідносинами. Відтак, будь-які спори щодо реалізації правовідносин між позивачем та відповідачем, які регулюються Статутом відповідача та Статутом про управління Української Православної Церкви повинні розглядатись судом.

11.01.2017р. представник відповідача через канцелярію суду надав письмові пояснення по справі, в яких зазначив, що позивач не є учасником товариства (у даному випадку релігійної громади), тому не має права на оскарження будь-яких рішень, прийнятих відповідачем як самостійною юридичною особою. Також наполягав на тому, що до переходу в УПЦ Київського Патріархату релігійна православна громада відносилася до Іово-Почаєвського округу Костянтинівки та благочинним цього округу був ОСОБА_4, який 07.04.2015р. видав розпорядження про призначення чергових Парафіяльних зборів, на яких він особисто головував.

23.01.2017р. від представника позивача на адресу господарського суду Донецької області надійшли письмові пояснення по справі б/н від 17.01.2017р., в яких останній зазначив, що відповідач як юридична особа за своєю організаційно-правовою формою не є товариством, а тому до нього не може застосовуватись ч. 5 ст. 98 ЦК України, та, крім того, ст. 19 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» передбачає здійснення господарської діяльності релігійними організаціями, а отже, на його думку, субєктний склад сторін даного спору відповідає вимогам ГПК України.

Представник позивача в судове засідання зявився, наполягав на задоволенні позовних вимог у повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання зявився, проти задоволення позовних вимог заперечував з підстав, викладених у наданому ним відзиві на позовну заяву.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши обставини спору, доводи учасників судового процесу суд, -

ВСТАНОВИВ:

Згідно виписки з журналу № 14 засідання ОСОБА_5 Української Православної церкви від 29.07.1994 № 195, було утворено Горлівську єпархію, виділивши її зі складу Донецької єпархії.

Посаду керуючого Горлівською єпархією Української Православної Церкви з 28.01.2007 по теперішній час обіймає архієпископ Горлівський і ОСОБА_6 (ОСОБА_7, 31.10.1976 р.н.), що підтверджується довідкою Митрополита Бориспільського і Броварського, керуючого справами Української Православної Церкви та копією Указу Митрополита Київського і всієї України ОСОБА_2 від 28.01.2007 №57.

Указом єпископа Горлівського та ОСОБА_6 від 10.09.2012 №67 протоієрей ОСОБА_8 був призначений настоятелем Свято-Стрітенського храму м. Костянтинівки.

15.04.2015р. Парафіяльними зборами релігійної православної громади "Свято-Стрітенська парафія Горлівської єпархії Української Православної Церкви міста Костянтинівки Донецької області" були прийняті рішення про обрання членів Парафіяльної ради, а саме голови, помічника та скарбника, обрання членів Ревізійної комісії парафії та прийняття нових членів Парафіяльних зборів, які були оформлені відповідним протоколом.

Відповідно до протоколу парафіяльних зборів від 15.04.2015р. на зборах присутні 18 членів. Першим питанням порядку денного протоколу парафіяльних зборів від 15.04.2015 було прийняти до членів Парафіяльних зборів: ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18, ОСОБА_19, ОСОБА_20, ОСОБА_21, ОСОБА_22, ОСОБА_23.

Наступним підпунктом першого питання було Затвердити вичерпний перелік членів Парафіяльних зборів (Додаток №1 до Протоколу), які мають право голосу при проведенні парафіяльних зборів. В зазначеному додатку містяться саме ці 15 осіб, які були прийняті до членів парафіяльних зборів відповідно до першого питання порядку денного.

Відповідно до ч.2 ст.124 Конституції України, юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Як встановлено ч.1. ст.1 Господарського процесуального кодексу України (далі-ГПК України), підприємства, установи, організації, інші юридичні особи (у тому числі іноземні), громадяни, які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи і в установленому порядку набули статусу суб'єкта підприємницької діяльності (далі - підприємства та організації), мають право звертатися до господарського суду згідно з встановленою підвідомчістю господарських справ за захистом своїх порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів, а також для вжиття передбачених цим Кодексом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням. У вирішенні питання про те, чи є правовідносини господарськими, а спір - господарським, слід виходити з визначень, наведених у ст. 3 ГК України; господарський спір підвідомчий господарському суду, зокрема, за таких умов, як участь у спорі відповідних суб'єктів, наявність між сторонами, по-перше, господарських відносин, врегульованих Цивільним кодексом України, Господарським кодексом України, іншими актами господарського і цивільного законодавства, і, по-друге, спору про право, що виникає з відповідних відносин.

Релігійна організація визначається юридичною особою з дня її державної реєстрації. Релігійна організація як юридична особа користується правами і несе обовязки відповідно до чинного законодавства і свого статуту (положення) (ст.13 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації").

Відповідно до ст. 19 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» релігійні організації у порядку, визначеному чинним законодавством, мають право для виконання своїх статутних завдань засновувати видавничі, поліграфічні, виробничі, реставраційно-будівельні, сільськогосподарські та інші підприємства, а також добродійні заклади (притулки, інтернати, лікарні тощо), які мають право юридичної особи.

Прибуток від виробничої діяльності та інші доходи підприємств релігійних організацій оподатковуються відповідно до чинного законодавства в порядку і розмірах, установлених для підприємств громадських організацій. Суми їх прибутку, які використовуються в добродійних цілях, не оподатковуються.

Відповідо до ст. 2 Господарського кодексу України Учасниками відносин у сфері господарювання є суб'єкти господарювання, споживачі, органи державної влади та органи місцевого самоврядування, наділені господарською компетенцією, а також громадяни, громадські та інші організації, які виступають засновниками суб'єктів господарювання чи здійснюють щодо них організаційно-господарські повноваження на основі відносин власності.

Статтею 3 Господарського кодексу України визначено, що господарська діяльність, що здійснюється для досягнення економічних і соціальних результатів та з метою одержання прибутку, є підприємництвом, а суб'єкти підприємництва - підприємцями. Господарська діяльність може здійснюватись і без мети одержання прибутку (некомерційна господарська діяльність). Сферу господарських відносин становлять господарсько-виробничі, організаційно-господарські та внутрішньогосподарські відносини. Під організаційно-господарськими відносинами у цьому Кодексі розуміються відносини, що складаються між суб'єктами господарювання та суб'єктами організаційно-господарських повноважень у процесі управління господарською діяльністю.

12.01.1995р. Горлівська Єпархія Української православної церкви була зареєстрована як юридична особа, ідентифікаційний код 21969060, що підтверджується випискою з Єдиного Державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців.

Відповідно до свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи Релігійної православної громади "Свято-Стрітенська парафія Горлівської Єпархії Української Православної церкви міста Костянтинівки Донецької області", 25.03.2011 було проведено державну реєстрацію зазначеної юридичної особи, ідентифікаційний код 37544126.

Згідно з ч.1, 2 ст. 8 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації", релігійна громада є місцевою релігійною організацією віруючих громадян одного й того ж культу, віросповідання, напряму, течії або толку, які добровільно об'єдналися з метою спільного задоволення релігійних потреб. Держава визнає право релігійної громади на її підлеглість у канонічних і організаційних питаннях будь-яким діючим в Україні та за її межами релігійним центрам (управлінням) і вільну зміну цієї підлеглості.

Релігійна організація визначається юридичною особою з дня її державної реєстрації. Релігійна організація як юридична особа користується правами і несе обовязки відповідно до чинного законодавства і свого статуту (положення) (ст.13 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації").

Як зазначено в п.3 Роз'яснення Вищого Арбітражного суду України "Про деякі питання, що виникають при застосуванні Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації" від 29.02.96 № 02-5/109, спори релігійних організацій між собою та з іншими юридичними особами підлягають вирішенню на загальних підставах в господарських судах відповідно до їх компетенції, за винятками, передбаченими в законодавстві.

Відповідно до п.1.1. Статуту Релігійної Православної громади "Свято-Стрітенської Парафії Донецької Єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату міста Костянтинівки Донецької області" (далі - Статут Парафії), в редакції що діяла на момент прийняття оскаржуваних рішень, Свято-Стрітенська парафія м. Костянтинівки Донецької області є первинним структурним підрозділом Української Православної Церкви, який безпосередньо входить до складу Горлівської єпархії.

Парафія у своїй релігійній та адміністративно-фінансовій діяльності підзвітна єпархіальному архієрею (п.1.6 Статуту Парафії).

Крім того, як зазначається в 2 абзаці пункту 1 Розділу 8 Статуту про управління Української Православної Церкви (далі-Статут по Управління), Парафія становить частину єпархії, яка перебуває під керівним наглядом свого єпархіального архієрея і керується священником-настоятелем, який призначається єпархіальним архієреєм.

Таким чином, суд приходить до висновку, що прийняттям рішень відповідач впливає на права та/або охоронювані законом інтереси позивача. Зазначені відносини є господарськими відносинами, які виникли з господарської діяльності в розумінні ст.. 3 Господарського кодексу України, зокрема організаційно-господарськими.

Парафія здійснює свою діяльність при дотриманні діючого законодавства, Статуту Української Православної Церкви, Статуту Горлівської єпархії. У своїй діяльності парафія керується Статутом Української Православної Церкви, постановами зборів Української Православної Церкви, ОСОБА_24 Української Православної Церкви, Указами єпархіального архієрея, визначеннями Помісного та Архієрейського Соборів (п.п. 1.4., 1.5. Статуту Парафії).

Пунктом 1.7. Статуту Парафії визначено, що Парафія володіє правами юридичної особи у рамках, визначених цим Статутом, Статутом Української православної церкви та Статутом Горлівської Єпархії, має штамп та печатку зі своєю назвою.

Відповідно до п.2.7 Статуту Парафії, Парафію очолює настоятель, який призначається єпархіальним архієреєм. Аналогічне за змістом положення міститься в п.13 розділу 8-А Статуту про управління, відповідно до якого Парафію очолює настоятель, який призначається єпархіальним архієреєм для духовної опіки віруючих та керування причтом і парафією. У своїй діяльності настоятель підзвітний єпархіальному архієрею.

До повноважень настоятеля, згідно з п.2.7.3 Статуту Парафії, а також підпункту "е" пункту 15 Розділу 8-А Статуту про управління, відноситься скликання та головування на Парафіяльних зборах.

Визначення порядку денного Парафіяльних зборів Парафії віднесено до компетенції настоятеля Парафії спільно з Парафіяльною радою, відповідно до п.34 Розділу 8-Г Статуту про управління, а п.35 Розділу 8-Г цього ж акту передбачено, що роботою Парафіяльних зборів керує настоятель згідно з ухваленим регламентом.

Відповідно до п.38 Розділу 8-Г Статуту про управління протокол Парафіяльних зборів підписується настоятелем, секретарем та пятьма членами зборів, які обираються для цього. Пункт 40 Розділу 8-Г Статуту про управління вказує, що протоколи Парафіяльних зборів затверджуються єпархіальним архієреєм, і тільки після цього ухвалені рішення набувають чинності.

Відповідачем доказів скликання парафіяльних зборів настоятелем ОСОБА_25 суду не надано. Також не доведено і головування настоятелем на зборах проведених 15.04.2015р. Не надано відповідачем і доказів на підтвердження визначення порядку денного зборів у спосіб передбачений п.34 Розділу 8-Г Статуту про управління.

Суд не приймає доводи відповідача про правомірність скликання зборів благочинним на підставі п. 33 Розділу 8-Г Статуту про управління, відповідно до якого, парафіяльні збори скликаються настоятелем спільно з Парафіяльною радою або за розпорядженням архієрея благочинним, або іншим уповноваженим представником єпархіального архієрея у міру потреби, але не рідше ніж один раз на рік, оскільки відповідачем не надано доказів на підтвердження наявності розпорядження архієрея про скликання зборів благочинним.

В матеріалах справи містяться пояснення єпархіального архірея ОСОБА_6 в яких зазначено, що у 2015 році він не надавав жодних розпоряджень про скликання парафіяльних зборів Релігійної православної громади Свято-Стрітенська Парафія Горлівської Єпархії Української Православної Церкви м. Костянтинівка Донецької області, а відтак і не уповноважував благочинного парафії на скликання зборів 15.04.2015р.

Суд відхиляє докази відповідача про призначення чергових парафіяльних зборів на підставі розпорядження від 07.04.2015р. підписаного настоятелем прт. ОСОБА_4, оскільки відповідачем не надано доказів про призначення ОСОБА_4 настоятелем, а з наданих відповідачем доказів вбачається, що ОСОБА_4 є благочинним, зокрема, на печатці, яка скріпила його підпис зазначено Благочинний Іово-Почаєвського округу м. Костянтинівка.

В протоколі зборів, проведених 15.04.2015р., не зазначаються які саме особи приймали участь у зборах та приймали рішення, а зазначається лише загальна кількість таких осіб. Відповідачем не надано доказів на підтвердження наявності у осіб які приймали участь у зборах 15.04.2015р. статусу члена парафіяльних зборів.

Крім того, в порушення п.38 Розділу 8-Г Статуту про управління, протокол зборів проведених 15.04.2015р. не підписаний настоятелем та пятьма членами зборів, які були обрані для цього.

Так, зокрема, не доведеним залишилось який саме склад осіб який первісно входив до членів парафії, за яким рішенням обирались пять членів зборів парафії (як то передбачено п. п.38 Розділу 8-Г Статуту), тощо.

Окрім зазначеного, в порушення п.40 Розділу 8-Г Статуту про управління, протокол зборів не затверджений єпархіальним архієреєм.

Таким чином, оскільки скликання Парафіяльних зборів, проведення зборів та, відповідно, прийняття на зборах рішень відбулось з грубим порушенням положень Статуту відповідача та Статуту про управління, суд дійшов висновку про наявність підстав для визнання недійсними рішень прийнятих на парафіяльних зборах оформленим протоколом зборів від 15.04.2015р.

Відповідно до ст.33 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Водночас, судом зазначається, що, на підставі ст.38 ГПК України, господарський суд витребовує докази за наявності відповідного клопотання, у разі неможливості самостійно надати докази сторонами.

Згідно з ч.1 ст.43 ГПК України, господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і обєктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.

За таких обставин господарський суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог у повному обсязі.

Судові витрати підлягають віднесенню на відповідача, відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 22, 43, 49, 75, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Горлівської Єпархії Української Православної Церкви, м. Горлівка до Релігійної Православної громади "Свято-Стрітенської Парафії Донецької Єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату міста Костянтинівки Донецької області", м. Костянтинівка про визнання недійсними рішення, прийняті 15.04.2015р. Парафіяльними зборами Релігійна Православна громада "Свято-Стрітенська Парафія Горлівської Єпархії Української Православної церкви міста Костянтинівка Донецької області" (теперішня назва: Релігійна Православна громада "Свято-Стрітенська Парафія Донецької Єпархії Української Православної церкви Київського Патріархату міста Костянтинівки Донецької області") (ідентифікаційний код юридичної особи 37544126) задовольнити.

Визнати недійсними рішення, прийняті 15.04.2015р. Парафіяльними зборами Релігійна Православна громада "Свято-Стрітенська Парафія Горлівської Єпархії Української Православної церкви міста Костянтинівка Донецької області" (теперішня назва: Релігійна Православна громада "Свято-Стрітенська Парафія Донецької Єпархії Української Православної церкви Київського Патріархату міста Костянтинівки Донецької області") (ідентифікаційний код юридичної особи 37544126).

Стягнути з Релігійної Православної громади "Свято-Стрітенської Парафії Донецької Єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату міста Костянтинівки Донецької області" (85102, Донецька область, м.Костянтинівка, вул.Калініна, буд. 1-А код ідентифікаційний код юридичної особи 37544126) на користь Горлівської Єпархії Української Православної церкви (84634, Донецька область, м.Горлівка, вул.Вострухіна, буд. 2, ) судовий збір в сумі 1378,00 грн.

Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

У судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини рішення

Рішення може бути оскаржено в Донецький апеляційний господарський суд згідно розділу XII ГПК України.

Повний текст рішення підписаний 06.02.2017 р.

Суддя Ю.В. Бокова