ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

30.01.2017 р. Справа № 8/61

Господарський суд Львівської області у складі судді Гутьєвої В.В.

при секретарі Петровській Н.Я.

розглянув матеріали заяви: Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал", м. Львів

про поточні грошові вимоги до боржника: Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" (79052, м. Львів, вул. Сяйво, 12; код ЄДРПОУ № 00293605)

на суму 109 726,22 грн.

у справі за заявою: Управління ПФУ в Залізничному р-ні м.Львова, м. Львів

про банкрутство Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод", м.Львів

за участю прокурора: Леонтьєва Н.Т. - прокурор прокуратури Л/о

та представників комітету кредиторів:

Залізнична ОДПІ ГУ ДФС у Л/о: Манзиняк Г.В. - начальник юрвідділу

ВАТ „Кар'єроуправління": не з'явився

Бек О.М.: не з'явився

ТзОВ „Сінтез": не з'явився

ТзОВ „Щит-Інвест": не з'явився

ТзОВ «Компанія «Укргазпостач»: не з'явився

Гапачило Х.Р.: не з'явився

від кредиторів:

УПФ України в Залізничному р-ні м. Львова: Пилявка Р.І. - гол. спеціаліст - юрисконсульт

ПАТ „Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк": не з'явився

ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України": не з'явився

ПАТ „Львівгаз": не з'явився

Львівський МЦЗ: не з'явився

ВВД ФСС від НВВ та ПЗ України в м. Львові: Фарович Н.В. - гол. спеціаліст

ВВД ФСС від НВВ та ПЗ України в м. Червонограді Л/о: не з'явився

ЛКП „Залізничнетеплоенерго": не з'явився

ПП "Промресурс": не з'явився

ЛМКП "Львівводоканал": Пиж Г.Я. - юрисконсульт

ПАТ "Львівобленерго": не з'явився

Державний орган з питань банкрутства: не з'явився

ліквідатор: Вознякевич Н.І. - арбітражний керуючий

від банкрута: Максимишин І.Б. - представник

ВСТАНОВИВ:

Суть заяви: Управління ПФУ у Залізничному районі м.Львова звернулось в суд із заявою про банкрутство Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" у порядку, встановленому ст. 11 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Ухвалою від 30.06.2009 р. порушено провадження у справі, введено мораторій на задоволення вимог кредиторів та процедуру розпорядження майном ЗАТ „Львівський керамічний завод" і розпорядником майна ЗАТ „Львівський керамічний завод" призначено арбітражного керуючого Пурія Руслана Петровича. Оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство боржника опубліковано в офіційному друкованому органі - газеті „Голос України" за № 170 від 14.09.2010 р.

Ухвалою від 07.04.2011 р. продовжено строк процедури розпорядження майном ЗАТ „Львівський керамічний завод" та повноваження розпорядника майна Пурія Р.П. на шість місяців. Здійснено заміну кредитора ПАТ „Індустріально-експортний банк" на його правонаступника - ПАТ „Креді Агріколь Банк".

Ухвалою від 28.04.2011 р. затверджено реєстр вимог кредиторів боржника, виконання обов'язків голови правління Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" покладено на розпорядника майна - Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" арбітражного керуючого Пурія Руслана Петровича, зобов'язано голову правління Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" Завадського Олександра Семеновича передати розпоряднику майна документацію та майнові активи товариства, про що докази надати суду.

Ухвалою від 26.05.2011 р. здійснено заміну ВАТ по газопостачанню та газифікації „Львівгаз" на його правонаступника ПАТ по газопостачанню та газифікації „Львівгаз".

Ухвалою суду від 14.07.2011 р. введено процедуру санації боржника Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод", керуючим санацією призначено арбітражного керуючого Липського Сергія Івановича, ліцензія серії НОМЕР_1 від 17.05.2007 р.

Ухвалою від 04.10.2011 р. здійснено заміну кредиторів - Публічне акціонерне товариство "Креді Агріколь банк" на кредитора Гапачило Христину Романівну з грошовими вимогами до боржника ЗАТ „Львівський керамічний завод" на суму 711 766,68 грн., Фізичну особу - підприємця ОСОБА_14 на кредитора Приватне підприємство "Промресурс" з грошовими вимогами до боржника ЗАТ „Львівський керамічний завод" на суму 268 696,00 грн., а також затверджено оплату послуг керуючому санацією Липському С.І. у розмірі двох мінімальних заробітних плат за кожен місяць здійснення ним своїх повноважень з моменту призначення його керуючим санацією ЗАТ „Львівський керамічний завод".

Ухвалою суду від 27.02.2012 р. достроково припинено повноваження керуючого санацією Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" Липського Сергія Івановича. Керуючим санацією Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" призначено арбітражного керуючого Козія Володимира Юрійовича, ліцензія серії АВ № 547879 від 22.11.2010 року. Затверджено план санації Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод".

Ухвалою від 18.09.2012 р. продовжено строк процедури санації Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" на шість місяців. Затверджено зміни до плану санації Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод".

Ухвалою суду від 10.01.2013 р. затверджено оплату послуг арбітражному керуючому Козію Володимиру Юрійовичу у розмірі двох мінімальних заробітних плат за кожен місяць здійснення ним своїх повноважень з моменту призначення його керуючим санацією Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод".

Постановою від 17.01.2013 р. припинено процедуру санації Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод", припинено повноваження керуючого санацією Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" Козія Володимира Юрійовича. Закрите акціонерне товариство „Львівський керамічний завод" визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру і ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого Вознякевич Н.І., яку зобов'язано здійснити ліквідаційну процедуру у встановленому порядку та подати на затвердження суду звіт та ліквідаційний баланс.

08.02.2016 р. на адресу суду надійшла заява Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" з поточними вимогами до боржника на суму 109 726,22 грн. Ухвалою суду від 08.02.2016 р. заяву Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" прийнято до розгляду; зобов'язано ліквідатора надати суду повідомлення про результати розгляду заяви ЛМКП "Львівводоканал" про визнання вимог на суму 109 726,22 грн. та надати суду докази направлення повідомлення кредитору. Ухвалою суду від 03.10.2016 р. відкладено розгляд заяви Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" з поточними вимогами до боржника на суму 109 726,22 грн. до наступного судового засідання.

Призначене на 28.11.2016 р. судове засідання не відбулося з причини тимчасової непрацездатності судді Гутьєвої В.В. Ухвалою суду від 01.12.2016 р. розгляд справи призначено на 20.12.2016 р.

Призначене на 20.12.2016 р. судове засідання не відбулося з причини тимчасової непрацездатності судді Гутьєвої В.В. Ухвалою суду від 27.12.2016 р. розгляд справи призначено на 30.01.2016 р.

30.01.2017 р. представник Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" у судове засідання з'явилась, заяву з поточними вимогами до боржника на суму 109 726,22 грн. підтримала в повному обсязі, з підстав, викладених у заяві, додаткових поясненнях, поясненнях, наданих у судовому засіданні. 25.11.2016 р. ЛМКП "Львівводоканал" подало на адресу суду додаткові пояснення та конкретизований розрахунок до заяви з поточними вимогами до боржника (за вхід. № 47409/16 від 25.11.2016 р.).

Представник Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" та ліквідатор в судовому засіданні щодо визнання вимог Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" до боржника на суму 109 726,22 грн. заперечили з підстав, викладених у запереченнях, поданих на адресу суду, поясненнях, наданих у судову засіданні.

27.01.2017 р. та 30.01.2017 р. ліквідатор Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" подала на адресу суду заперечення на заяву Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" з поточними вимогами до боржника на суму 109 726,22 грн., в яких зазначила, що ліквідатором не визнаються грошові вимоги, які виникли на підставі довідок, наданих ЛМКП «Львівводоканал» за період з січня до грудня 2008 р. на суму 10 333,74 грн., за період з січня до грудня 2009 р. на суму 44 005,25 грн., за період з січня до грудня 2010 р. на суму 43 481,21 грн., за період з січня до грудня 2011 р. на суму 36 910,82 грн., за період з січня до грудня 2012 р. на суму 3 802,68 грн., оскільки вимоги за період з січня 2008 до грудня 2012 р. заявлені кредитором із пропуском строку позовної давності. Щодо вимог ЛМКП «Львівводоканал» на загальну суму 4 404,80 грн., які виникли за період з січня до грудня 2013 р. (згідно з даними загальної довідки нарахування проводились з вересня місяця 2013 р. на суму 525,00 грн., в жовтні місяці 2013 р. на суму 56,00 грн., в листопаді місяці 2013 р. на суму 35,00 грн., в грудні місяці 2013 р. на суму 63,00 грн.; що становить загальну суму 679,00 грн.); з січня до грудня 2013 р. (згідно з даними довідки з виставлених додаткових нарахуваннях за скид стічних вод у міську каналізацію без дозволу) на загальну суму 633,48 грн. (за січень місяць 2013 р. на суму 81,54 грн., за жовтень місяць 2013 р. на суму 470,40 грн., за листопад місяць 2013 р. на суму 50,18 грн., за грудень місяць 2013 р. на суму 31,36 грн.); з січня до грудня 2014 р. згідно загальної довідки на загальну суму 1 438,43 грн.; з січня до грудня 2014 р. (згідно з даними довідки з виставлених додаткових нарахуваннях за скид стічних вод у міську каналізацію без дозволу) на загальну суму 1 653,89 грн., не визнаються ліквідатором, так як, з 17.01.2013 р. банкрутом припинено ведення господарської діяльності у зв'язку із визнанням ЗАТ «Львівський керамічний завод» банкрутом та відкриттям ліквідаційної процедури, що унеможливлювало отримання банкрутом від ЛМКП «Львівводоканал» послуг водопостачання та послуг водовідведення. Крім того, ЛМКП «Львіводоканал» як конкурсному кредитору було відомо про припинення господарської діяльності банкрута, оскільки ЛМКП «Львіводоканал» є учасником провадження у справі № 8/61.

30.01.2017 р. ліквідатор подала на адресу суду заяву (за вхідн. № 3766/17 від 30.01.2017 р.) про застосування строків позовної давності, в якій просить застосувати наслідки спливу строку позовної давності до заявлених кредиторських вимог Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" до Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" за період з січня до грудня 2008 р. на суму 10 333,74 грн., за період з січня до грудня 2009 р. на суму 44 005,25 грн., за період з січня до грудня 2010 р. на суму 43 481,21 грн., за період з січня до грудня 2011 р. на суму 36 910,82 грн., за період з січня до грудня 2012 р. на суму 3 802,68 грн.

Прокурор у судовому засіданні щодо визнання та включення до реєстру вимог кредиторів поточних вимог Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" до боржника на суму 109 726,22 грн., зазначив, необхідно визнати та включити в реєстр вимог кредиторів боржника 4 404,80 грн. - поточної заборгованості та 2 756,00 грн. - судового збору, в частині визнання решти поточних вимог кредитора на суму 105 321,42 грн. - відмовити, оскільки сплив строк позовної давності та з в врахуванням заяви ліквідатора про застосування строків позовної давності.

Заява Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" з поточними вимогами до боржника на суму 109 726,22 грн. розглянута ліквідатором. Ліквідатор відмовила у визнання вимог кредитора.

Розглянувши заяву Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" з грошовими вимогами до боржника на суму 109 726,22 грн., заслухавши прокурора, представників кредиторів, представника банкрута та ліквідатора, суд встановив.

У заяві про визнання поточних грошових вимог до боржника від 04.02.2016 р. за вих. 10-441 (за вхідн. № 633/16 від 08.02.2016 р.) Львівське міське комунальне підприємство "Львівводоканал" просить визнати поточну заборгованість за послуги водопостачання та водовідведення та за скид без дозволу стічних вод на суму 109 726,22 грн., з якої: 74 350,61 грн. - нарахування за скид без дозволу стічних вод за період з 01.01.2011 р. до 01.11.2014 р., 35 375,60 грн. - нарахування за послуги водопостачання та водовідведення.

Як зазначає Львівське міське комунальне підприємство "Львівводоканал" у заяві та додаткових поясненнях, вимоги до боржника виникли на підставі укладеного між Львівським міським комунальним підприємством "Львівводоканал" та Закритим акціонерним товариством „Львівський керамічний завод" договору № 300044 від 14.03.2003 р., який є чинним станом на 30.01.2017 р. та не розірваний у встановленому законом порядку. На підтвердження вимог до боржника заявником надано розрахунки заборгованості з 01.10.2008 р. до 01.09.2016 р., довідки щодо субабонентів, в яких зазначені об'єми, тарифи, нарахування за надані послуги водопостачання та водовідведення.

Положеннями ст. 1 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" визначено, що грошове зобов'язання - це зобов'язання боржника заплатити кредитору певну грошову суму відповідно до цивільно-правового договору та на інших підставах, передбачених цивільним законодавством України. До складу грошових зобов'язань боржника не зараховуються недоїмка (пеня та штраф), визначена на дату подання заяви до господарського суду, а також зобов'язання, які виникли внаслідок заподіяння шкоди життю і здоров'ю громадян, зобов'язання з виплати авторської винагороди, зобов'язання перед засновниками (учасниками) боржника - юридичної особи, що виникли з такої участі. Згідно з абз. 6 ст. 1 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" поточні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, які виникли після порушення провадження у справі про банкрутство.

Поточні грошові вимоги Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" до Закритиго акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" на суму 4 408,80 грн., які виникли за період з 01.01.2013 р. до 01.12.2014 р. є обґрунтованими та підтвердженими належними та допустими доказами. Посилання ліквідатора у запереченнях від 27.01.2017 р. та 30.01.2017 р. на те, що ЗАТ «Львівський керамічний завод» з 17.01.2013 р. визнано банкрутом та припинено ведення господарської діяльності у зв'язку із визнанням ЗАТ «Львівський керамічний завод» банкрутом та відкриттям ліквідаційної процедури, що унеможливлювало отримання банкрутом від ЛМКП «Львівводоканал» послуг водопостачання та послуг водовідведення є необґрунтованими, оскільки заявником надано докази надання послуг боржнику за період з 01.01.2013 р. до 01.12.2014 р., а доказів розірвання чи припинення дії договору № 300044 від 14.03.2003 р., на підставі якого здійснено нарахування заборгованості, суду не надано.

Щодо визнання поточних вимог Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" до Закритиго акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" за період з 01.01.2011 р. до 01.12.2012 р. на суму 105 321,42 грн., суд зазначає наступне.

Згідно з п. 1.4 Постанови пленуму ВГС України "Про деякі питання практики застосування позовної давності у вирішенні господарських спорів" від 29 травня 2013 року № 10 позовна давність застосовується у розгляді вимог кредиторів за грошовими зобов'язаннями у провадженні зі справ про банкрутство, за винятком випадків, коли підставою цих вимог є виконавчі документи або якщо у відповідних вимогах судом вже було відмовлено в порядку позовного провадження.

Позовна давність - це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу (ст. 256 ЦК України).

Загальна позовна давність встановлюється тривалістю у три роки, а щодо стягнення пені - в один рік (ст. 257, ч. 2 ст. 258 ЦК України).

Частиною 4 ст. 267 ЦК України встановлено, що сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови у позові.

В ч. 1 ст. 259 ЦК України передбачено можливість зміни строку позовної давності за домовленістю сторін.

Перебіг позовної давності починається від дня, коли особа довідалася або могла довідатися про порушення свого права або про особу, яка його порушила (ст. 261 ЦК України).

Відповідно до ч.ч. 3, 4 ст. 267 ЦК України позовна давність застосовується судом лише за заявою сторони у спорі, зробленою до винесення ним рішення. Сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови у позові.

У судовому засіданні представник Львівського міського комунального підприємство "Львівводоканал" зазначила, що на підставі п. 2 ч. 1 ст. 263 ЦК України у зв'язку з введенням 30.06.2009 р. ухвалою суду у справі № 8/61 мораторію на задоволення вимог кредиторів, зупинено строк позовної давності щодо поточних вимог Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" до Закритиго акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" за період з 01.01.2011 р. до 01.12.2012 р. на суму 105 321,42 грн. Відповідно до абзацу двадцять четвертого ст. 1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції Закону 784-XIV від 30.06.1999 р. з наступними змінами та доповненнями, мораторій на задоволення вимог кредиторів - зупинення виконання боржником стосовно якого порушено справу про банкрутство грошових зобов'язань і зобов'язань щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів), термін виконання яких настав до дня введення мораторію, і припинення заходів, спрямованих на забезпечення виконання цих зобов'язань та зобов'язань щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів), застосованих до прийняття рішення про введення мораторію. Враховуючи наведене, мораторій на задоволення вимог кредиторів не поширюється на вимоги поточних кредиторів, вимоги яких виникли після порушення провадження у справі та не зупиняє перебігу строку позовної давності щодо поточних вимог.

Зважаючи на те, що в матеріалах справи є заява ліквідатора Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" про застосування строків позовної давності (за вхідн. № 3766/17 від 30.01.2017 р.), а Львівське міське комунальне підприємства "Львівводоканал" не надало доказів наявності обставин переривання чи зупинення стоків позовної давності і не надало доказів поважності причин пропущення позовної давності, суд вважає за необхідне, заяву ліквідатора про застосування строків позовної давності задоволити та застосувати строк позовної давності до поточних грошових вимог Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" до Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод", які виникли з січня 2011 року до грудня 2012 року на суму 105 321,42 грн.

З огляду на наведене, у визнанні вимог Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" до Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод"на суму 105 321,42 грн. необхідно відмовити.

Відтак, поточні грошові вимоги Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" на суму 4 404,80 грн. є обґрунтованими і підлягають визнанню та включенню в четверту реєстру вимог кредиторів Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод". У першу чергу реєстру вимог кредиторів Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" підлягає включенню судовий збір на суму 2 756,00 грн. У задоволенні поточних вимог Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" на суму 105 321,42 грн. необхідно відмовити.

Керуючись ст.ст. 1, 5, 24 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції Закону 784-XIV від 30.06.1999 р. з наступними змінами та доповненнями, п.1-1 розділу Х "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції Закону № 4212-VI від 22.12.2011 р. з наступними змінами та доповненнями, ст.ст. 49, 86 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" з поточними грошовими вимогами до Закритиго акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" на суму 109 726,22 грн. задоволити частково.

2. Визнати поточні грошові вимоги Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" на суму 4 404,80 грн., які підлягають включенню в четверту чергу реєстру вимог кредиторів Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод".

3. У першу чергу реєстру вимог кредиторів Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод" підлягає включенню на суму 2 756,00 грн.

4. У задоволенні поточних вимог Львівського міського комунального підприємства "Львівводоканал" на суму 105 321,42 грн. - відмовити.

Суддя Гутьєва В.В.