ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.01.2017р. Справа № 904/12429/16
За позовом: Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» , м. Київ

До : Обєднання співвласників багатоквартирного будинку «Колос», смт. Слобожанське

Про : стягнення 47 253, 89 грн.

Суддя Васильєв О.Ю.

ПРЕДСТАВНИКИ:

Від позивача : не зявився;

Від відповідача : ОСОБА_1 (голова, протокол від 14.09.14р.); ОСОБА_2 ( дов. №1 від 30.01.17р.).

СУТЬ СПОРУ :

ПАТ НАК «Нафтогаз України» ( позивач ) звернувся з позовом до ОСББ «Колос» (відповідач) про стягнення 47 253, 89 грн. ( в т.ч.: 70, 92 грн. - основна заборгованість; 29 292, 40 грн. пеня; 15 856, 52 грн. - інфляційні втрати та 2 034, 05 грн. 3% річних) заборгованості за несвоєчасну оплату відповідачем вартості природного газу , поставлений в період січень-квітень, грудень 2015р. Позовні вимоги обґрунтовані посиланням на невиконання відповідачем своїх зобовязань із своєчасної та повної оплати вартості поставленого позивачем газу.

ОСББ «Колос» (відповідач) позовні вимоги стосовно основного боргу в сумі 70, 92 грн. визнав та просив суд на підставі вимог ст.233 ГК України зменшити розмір заявлених позивачем штрафних санкцій на 99 % , посилаючись на відсутність реальних збитків позивача внаслідок несвоєчасної оплати відповідачем вартості поставленого газу ; статус відповідача ( який не є організацією , створеною з метою отримання прибутку ) ; що єдиним джерелом надходження коштів відповідачу є платежі мешканців будинку за надані їм послуги ; наявність значної суми заборгованості мешканців за опалення за період з 01.01.15р. по 01.01.16р. Також представники відповідача під час судового засідання 31.01.17 р. клопотали про розстрочення виконання рішення суду строком на 6 місяців.

По справі було оголошено перерву з 17.01.17р. по 31.01.17р.

Заслухавши пояснення представників відповідача, дослідивши матеріали справи, господарський суд ,-

ВСТАНОВИВ :

08.12.14р. між ПАТ «НАК «Нафтогаз України» (продавець) та ОСББ «Колос» ( покупець) укладено договір купівлі-продажу природного газу № 1156/15-ТЕ-4 , за умовами п. 1.1 якого продавець зобовязується передати у власність покупцю у 2015 році природний газ, ввезений на митну територію України Національною акціонерною компанією «Нафтогаз України» за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00 , а покупець зобов'язується прийняти та оплатити цей природний газ на умовах цього договору.

Відповідно до п. 1.2 договору газ, що продається за цим договором, використовується покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням.

Пунктом 2.1 договору передбачено, що продавець передає покупцеві з 01.01.15р. по 31.12.15р. газ обсягом до 148,3 тис. куб. м., у тому числі по місяцях кварталів.

Як зазначено у п. 3.3 договору, приймання-передача газу, переданого продавцем покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу; обсяг споживання газу покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показів комерційного вузла/вузлів обліку газу покупця.

Згідно з п. 3.4 договору не пізніше 5-го числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, покупець зобов'язується надати продавцеві підписані та скріплені печатками покупця та газорозподільного підприємства три примірники акта приймання-передачі газу, у якому зазначаються фактичні обсяги використаного газу, його фактична ціна та вартість. Продавець не пізніше 8-го числа зобов'язується повернути покупцеві та газорозподільному підприємству по одному примірнику оригіналу акта, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою, або надати в письмовій формі мотивовану відмові від підписання акта. Акти є підставою для остаточних розрахунків між сторонами.

За приписами п. 5.1 договору ціна (граничний рівень ціни) на газ і тарифи на його транспортування установлюються уповноваженим державною владою України органом.

У п. 5.2 договору зазначено про те, що ціна за 1 000 куб. м газу становить 1 091, 00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом та без урахування податку на додану вартість; до сплати за 1000 куб.м. природного газу - 1091, 00 грн., крім того ПДВ -20% - 218, 20 грн., всього з ПДВ - 1 309, 20 грн.

Положеннями п. 6.1 договору передбачено, що оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу; остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа (включно) місяця, наступного за місяцем поставки газу.

За невиконання або неналежне виконання договірних зобов'язань сторони несуть відповідальність у випадках, передбачених чинним законодавством України, а також цим договором (п. 7.1 договору).

Пунктом 7.2 договору передбачено, що у разі невиконання покупцем умов п. 6.1 цього договору продавець має право не здійснювати поставку газу покупцю або обмежити поставку пропорційно до кількості несплачених обсягів з наступною поставкою цих обсягів при умові їх оплати та наявності технічної можливості; у разі невиконання покупцем п. 6.1 умов цього договору він зобов'язується сплатити продавцю , крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу.

Відповідно до п. 9.3 договору строк, у межах якого сторони можуть звернутися до суду з вимогою про захист своїх прав за цим договором (строк позовної давності), у тому числі щодо стягнення основної заборгованості, штрафів, інфляційних нарахувань, відсотків річних, встановлюється тривалістю у 5 років (а.с.13-19)

31.03.15р., 30.07.15р., 31.07.15р., 21.10.15р. та 27.11.15р. між сторонами були укладені додаткові угоди №№1-5 до вищезазначеного договору, якими були внесені зміни до ціни природного газу та предмету договору (а.с.20-24). Так, додатковою угодою №4 від 21.10.15р. п.5.2. договору було викладено в наступній редакції: « 5.2. Ціна з 1 000 куб. м газу становить 1 770, 73 грн. без урахуванням податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ -2%; податок на додану вартість за ставкою - 20%. Крім того - тариф на транспортування природного газу за магістральними та розподільними трубопроводами 689, 10 грн. , крім того ПДВ 20% -137, 82 грн., всього з ПДВ - 826, 92 грн. В структурі тарифу на транспортування природного газу розподільними газопроводами , затвердженого постановою НКРЕКП , враховано вартість газу на виробничо-технологічні витрати та власні потреби газорозподільного підприємства. До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 2 495, 25 грн., крім того ПДВ 20 % - 499, 05 грн., всього з ПДВ - 2 994, 30 грн.» ( а.с.23 ).

На виконання умов договору позивач здійснив постачання відповідачу природного газу в січні, лютому, березні, квітні та грудні 2015 року на загальну суму 116 729, 45 грн., що підтверджується відповідними актами приймання-передачі природного газу , підписаними відповідачем без зауважень, а.с.25-29).

Однак в порушення прийнятих на себе зобовязань відповідач не своєчасно та не в повному обсязі здійснював оплату отриманого від позивача газу ; у звязку з чим (згідно наданого позивачем розрахунку) за відповідачем рахується заборгованість в розмірі 70, 92 грн. за період січень-травень, грудень 2015 р. (а.с.10-13).

Окрім того позивач відповідно до п.7.2 договору та приписів ст. 625 ЦК України нарахував відповідачу: 29 292, 40 грн. пені; 15 856, 52 грн. - інфляційних втрат та 2 034, 05 грн. 3% річних (а.с.10-13).

На час прийняття рішення у справі відповідачем доказів сплати заборгованості (з урахуванням пені, інфляційних втрат та 3% річних ) не надано .

Статтею 714 Цивільного кодексу України встановлено, що за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобовязується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобовязаний оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватися передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання.

У відповідності із ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться ( ст.526 ЦК України ).

За таких обставин позовні вимоги підлягають задоволенню в частині стягнення з відповідача 70, 92 грн. основної заборгованості ; 15 856, 52 грн. - інфляційних втрат та 2 034, 05 грн. 3% річних.

Стосовно клопотання відповідача про зменшення розміру пені суд зазначає наступне. Статтями 193, 199 ГК України, ч. 1 ст. 216 ЦК України передбачено, що виконання господарських зобов'язань забезпечується заходами захисту прав та відповідальності учасників господарських відносин, передбаченими цим кодексом та іншими законами. До відносин щодо забезпечення виконання зобов'язань учасників господарських відносин застосовуються відповідні положення ЦК України. Такі заходи відповідальності передбачено ч. 1 ст. 216 та ч. 1 ст. 546 ЦК України.

Згідно зі ст.ст. 230, 231 ГК України штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми, яку відповідач зобов'язаний сплатити за невиконання чи неналежне виконання господарського зобов'язання. Якщо розмір штрафних санкцій не визначено, санкції застосовуються у розмірі, передбаченому договором.

За змістом ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, яке боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

У разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір стягуваних санкцій (ч.1 ст. 233 ГК України). Схоже правило міститься в ч.3 ст. 551 ЦК України, відповідно до якої розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Право господарського суду зменшити у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання закріплено в п.3 ч. 1 ст. 83 ГПК України (Постанова Верховного суду України від 03.12.2013 у справі №908/43/13-г).

Враховуючи вищезазначені приписи чинного законодавства України та ту обставину , що позивачем не надано доказів завдання йому збитків внаслідок несвоєчасної оплати відповідачем вартості поставленого природного газу ; суд вважає за необхідне зменшити розмір пені, що підлягає стягненню з відповідача до 14 646, 20 грн. та розстрочити виконання рішення суду в частині стягнення з відповідача 70, 92 грн. основної заборгованості ; 14 646, 20 грн. пені , 15 856, 52 грн. - інфляційних втрат та 2 034, 05 грн. 3% річних на шість місяців, шляхом сплати кожного календарного місяця по 5 434, 61 грн.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст. 525, 526, 625, 714 ЦК України; ст.ст. 49, 82-85 ГПК України, господарський суд ,-

ВИРІШИВ :

1. Позовні вимоги задовольнити.

2. Стягнути з відповідача Обєднання співвласників багатоквартирного будинку «Колос» ( 52005, смт. Слобожанське Дніпропетровської області , вул. В.Сухомлинського, 68-А; ) на користь позивача Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» ( 01001, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 6; ): 70, 92 грн. основної заборгованості ; 14 646, 20 грн. пені , 15 856, 52 грн. - інфляційних втрат та 2 034, 05 грн. 3% річних ( розстрочивши виконання рішення в цій частині строком на шість місяців наступним чином: 5 434, 61 грн. відповідач повинен сплатити позивачу в строк до 28.02.17р., 5 434, 61 грн. в строк до 31.03.17р., 5 434, 61 грн. в строк до 30.04.17р., 5 434, 61 грн. в строк до 31.05.17р. , 5 434, 61 грн. в строк до 30.06.17р. , 5 434, 61 грн. в строк до 31.07.17р.) та 1 378, 00 грн. - витрат на сплату судового збору.

Видати відповідний наказ після набрання рішенням чинності.

Суддя Васильєв О.Ю.

01.02.17р.