ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

ПРО ВІДКЛАДЕННЯ РОЗГЛЯДУ СПРАВИ

31.01.2017 Справа № 905/1092/16 Господарський суд Донецької області у складі колегії суддів: головуючого судді ОгороднікД.М., суддів Паляниці Ю.О., Сажневої М.В., розглянувши матеріали

за позовом Публічного акціонерного товариства "Комерційний Банк "Актив-Банк"
до за участю третьої особи 1 без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача за участю третьої особи 2 без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача проПублічного акціонерного товариства "Машзавод" Компанії ОСОБА_1, ФЕРТРЕТУНГ ОСОБА_2 АКЦИЕНГЕЗЕЛЬМАШ Компанії ОСОБА_3 МЕТАЛ ТРЕЙДІНГ ЛІМІТЕД визнання правочину недійсним
За участю представників сторін:

позивач: ОСОБА_4Ю;

від відповідача: не з'явився;

від третіх осіб: не з'явився;

В С Т А Н О В И В:

На розгляд Господарського суду Донецької області передані позовні вимоги Публічного акціонерного товариства "Комерційний Банк "Актив-Банк" до Публічного акціонерного товариства "Машзавод" про визнання правочину недійсним щодо зарахування зустрічних однорідних вимог - повідомлення від 17.06.2014 про дострокове повернення вкладів, дострокове погашення кредиту та залік зустрічних вимог, повідомлення від 27.06.2015 про дострокове повернення вкладів, дострокове погашення кредиту та залік зустрічних вимог, заява від 01.09.2014 щодо погашення кредиту заліком зустрічних вимог.

Ухвалою суду до участі у справі залучено третю особу-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача, Компанію ОСОБА_1, ФЕРТРЕТУНГ ОСОБА_2 АКЦИЕНГЕЗЕЛЬШАФТ та третю особу -2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача, Компанію ОСОБА_3 МЕТАЛ ТРЕЙДІНГ ЛІМІТЕД. ТРЕТУНГ ОСОБА_2 АКЦИЕНГЕЗЕЛЬШАФТ.

Позивач вимог ухвали суду не виконав, поважних причин не виконання не надав. Представник позивача в судовому засіданні заявив клопотання про відкладення розгляду справи.

Відповідач явку своїх уповноважених представників у судове засідання 31.01.2017 не забезпечили, причини неявки суду невідомі.

Керуючись положеннями ст. ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

У Х В А Л И В:

1.Відкласти розгляд справи на 07.02.2017 року о 15:30 год., який відбудеться у приміщенні господарського суду Донецької області за адресою 61022, м. Харків, пр. Науки,5, зал №403.

2.Викликати для участі у засіданні повноважних представників позивача, відповідача.

3. Зобов'язати позивача надати суду:

- нотаріально посвідчений переклад ухвали суду про порушення провадження від 14.03.2016 по справі №905/1092/16, цієї ухвали суду, позовної заяви разом з усіма доданими до неї додатками на німецьку мову у 2-х екземплярах з метою надіслання на адресу третьої особи 1;

- нотаріально посвідчений переклад на англійську мову у 3- екземплярах ухвали суду про порушення провадження від 14.03.2016 по справі №905/1092/16, цієї ухвали суду, позовної заяви разом з усіма доданими до неї з метою надіслання на адресу третьої особи 2.

4. Попередити сторони, що при ухиленні від виконання вимог суду до винної сторони можуть бути застосовані заходи, передбачені п. 5 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України.

У разі неможливості надати витребувані судом документи надати належні та допустимі докази не можливості виконання вимог суду.

Суддя Д.М. Огороднік

Суддя Ю.О.Паляниця

Суддя М.В. Сажнева