ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
УХВАЛА

про порушення провадження у справі

"31" січня 2017 р.Справа № 922/407/17

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Бринцева О.В.

розглянувши матеріали

позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Олімп", м. Харків
до World Food Programme-WFP, Рим, Італія
про стягнення 267.149,1 дол. США (7.344.426,99грн.)

визнав їх достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду.

Керуючись статтями 54-57,64, 65, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Прийняти позовну заяву до розгляду.

2. Порушити провадження у справі та призначити її до розгляду у судовому засіданні на "28" лютого 2017 р. о(об) 12:00.

3. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 61022, місто Харків, майдан Свободи 5, 8-й підїзд, 3-й поверх, зал № 315.

4. Зобовязати сторони за три дні до дати судового засідання надати через канцелярію суду наступні документи:

ПОЗИВАЧА:

1) три примірники нотаріально посвідченого перекладу на англійську мову наступних документів:

- позовної заяви;

- усіх доданих до позовної заяви документів;

- цієї ухвали про порушення провадження у справі;

2) Проект доручення господарського суду Харківської області про вручення повісток та інших судових документів, складений в порядку Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, підписаною в Гаазі 15.11.1965р., статтею 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992р.

3) документи, що підтверджують правосубєктність відповідача за законодавством країни реєстрації (Витяг з Торгівельного, Судового, Банківського реєстру);

4) інформацію щодо наявності або відсутності у відповідача офіційного представництва відповідача на території України;

5) докази сплати судового збору у встановленому чинним законодавством порядку та розмірі (з урахуванням п.1 ч.1 ст. 55 ГПК України, п.п.1 п.1 ч.2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір»);

6) докладний і обґрунтований розрахунок ціни позову окремо по основному боргу, окремо по кожній неустойці. Розрахунок основного боргу має містити інформацію про вартість кожної поставленої партії товару, строк її оплати, фактично одержані суми оплати, сальдо по кожній партії, підсумкове сальдо.

7) усі додаткові угоди, додатки та специфікації до Контракту від 06.06.2016р. №HQ/2016/НОМЕР_1;

8) повідомлення, відповідно до п. 7 Контракту, докази його направлення відповідачу;

9) докази отримання товару відповідачем (усі накладні, акти-приймання-передачі та довіреності на одержання ТМЦ за Контрактом тощо);

10) докази часткового виконання відповідачем обовязків по спірному договору (виписки про рух коштів на поточному рахунку позивача, копії платіжних доручень відповідача, квитанцій, корінців прибуткових касових ордерів тощо);

11) докази невиконання відповідачем обовязків по Контракту (акти звірки, листи тощо);

ВІДПОВІДАЧА:

1) документи, що підтверджують правосубєктність відповідача за законодавством країни реєстрації (Витяг з Торгівельного, Судового, Банківського реєстру);

2) інформацію щодо наявності або відсутності офіційного представництва на території України;

3) письмовий відзив на позов із документальним обґрунтуванням своїх доводів;

4) у разі незгоди з розрахунком позивача - контррозрахунок суми боргу за формою, вказаною вище;

5) усі додаткові угоди, додатки та специфікації до спірного договору;

6) усі накладні, акти-приймання-передачі та довіреності на одержання ТМЦ за спірним договором;

7) докази часткового виконання відповідачем обовязків по спірному договору (виписки про рух коштів на поточному рахунку відповідача, копії платіжних доручень відповідача, квитанцій, корінців прибуткових касових ордерів тощо);

8) докази відсутності порушень прав позивача діями (бездіяльністю) відповідача;

УСІХ УЧАСНИКІВ СУДОВОГО ПРОЦЕСУ:

1) провести звірку взаємних розрахунків, для чого Позивачу направити проект акту звірки відповідачеві. Акт звірки та підтвердження повноважень осіб, які його підписали надати до суду. В разі ухилення однієї з сторін від проведення звірки - іншій стороні надати суду свій варіант проекту акту звірки та докази його вручення.

2) установчі документи;

3) оригінали документів, копії яких додані в обґрунтування позовних вимог та заперечень на позов, надати в судове засідання для огляду.

ОСОБА_1 СТОРІН У СУДОВЕ ЗАСІДАННЯ ВИЗНАТИ ОБОВ'ЯЗКОВОЮ.

Суддя ОСОБА_2
/Справа №922/407/17/

Примітка: Копії витребуваних судом документів можуть бути також надіслані на офіційну електронну адресу суду . У разі надсилання електронних документів без електронного цифрового підпису та факсограм необхідно надсилати також оригінал документа в паперовій формі. Електронний документ надсилати у форматі MS Word. У назві файлу зазначати номер справи.