номер провадження справи 24/104/16
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.01.2017 Справа № 908/2792/16

м. Запоріжжя

за позовом Оріхівська міська рада Запорізької області (70500, Запорізька область, м. Оріхів, вул.. Шевченка,11).

до відповідача ОСОБА_1 державної виконавчої служби Оріхівського районного управління юстиції Запорізької області (70500, Запорізька область, м. Оріхів, вул. Запорізька,59).

третя особа-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Товариство з обмеженою відповідальністю «Оріхівтепломережа» (70500, Запорізька область, м. Оріхів, вул. Покровська,62а).

третя особа -2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Оріхівська районна рада Запорізької області (70504, Запорізька область, Оріхівський район, м. Оріхів, вул. Покровська,58).

про звільнення майна з під арешту.

Суддя Азізбекян Т.А.

Представники:

Від позивача не прибув (клопотання про перенесення на іншу дату).

Від відповідача не прибув.

Третя особа -1 не прибув (клопотання про розгляд справи без участі повноважного представника).

Третя особа -2 не прибув.

ВСТАНОВЛЕНО:

Розглядаються позовні вимоги про звільнення майна, а саме: автомобіль УАЗ 3303, д/н 2424ЗПО та автомобіль ГАЗ 5312, д/н 04523НР, з під арешту, на яке державною виконавчою службою Оріхівського районного управління юстиції Запорізької області накладено арешт, яке належить територіальній громаді м. Оріхів.

Ухвалою від 20.10.2016р. за поданими позовними матеріалами порушено провадження № 24/104/16, розгляд господарської справи № 908/2792/16 був призначений на 28.11.2016р. об 11-00.

Розгляд справи неодноразово відкладався згідно із положеннями ст. 77 ГПК України, а термін вирішення спору продовжувався у відповідності до вимог ст. 69 ГПК України.

Судом зупинялось провадження у справі до 16.01.2017р., відповідно до ст. 79 ГПК України.

Представникам сторін розяснені права та обовязки передбачені Господарським процесуальним кодексом України.

Відводів складу суду не заявлено.

Представники сторін, третіх осіб не наполягали на проведенні звукозапису судового процесу технічними засобами.

В судовому засіданні 16.01.2017р. господарським судом відповідно до вимог статті 85 ГПК України оголошено вступну і резолютивну частини рішення.

Позивач в обґрунтування позовних вимог посилається на наступні обставини. Оріхівською міською радою Запорізької області встановлено, що майно яке належить до обєктів комунальної власності територіальної громади м. Оріхів знаходиться під арештом Державної виконавчої служби Оріхівського районного управління юстиції Запорізької області. Згідно листа Оріхівського районного управління юстиції відділу державної виконавчої служби від 05.11.2015р. № 13709 про звернення стягнення на майно ТОВ «Оріхівтепломережа», станом на 04.11.2015р. у відділі ДВС на виконанні перебуває зведене виконавче провадження № 45109561 від 01.10.2014р. про стягнення з ТОВ «Оріхівтепломережа» на користь стягувачів коштів. На виконання вказаного ЗВП проведено опис та арешт майна боржника, у тому числі й те майно яке належить територіальній громаді м. Оріхів, а саме: автомобіль УАЗ 3303, д/н 2424ЗПО та автомобіль ГАЗ 5312, д/н 04523 ЗНР. Головним державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Оріхівського районного управління юстиції Запорізької області ОСОБА_2, при примусовому виконанні зведеного виконавчого провадження № 45109561 (504/7) від 01.10.2014р. проведено акт опису та арешту майна від 20.10.2014р. Між Оріхівською міською радою Запорізької області та Товариством з обмеженою відповідальністю «Оріхівтепломережа» було укладено договір оренди цілісного майнового комплексу № 34 від 01.10.2004р., за умовами якого орендодавець (виконавчий комітет Оріхівської міської ради) передає, а орендар (ТОВ «Оріхівтепломережа») приймає в строкове платне володіння та користування цілісний майновий комплекс, майно, що забезпечує теплозабезпечення обєктів м. Оріхів і перебуває на балансі Оріхівської міської ради. До договору додається акт приймання передачі від 01.10.2004р. ТОВ «Оріхівтепломережа» засноване з 01.07.1992р., останні зміни до Статуту вносилися 21.12.2012р. перелік обєктів права комунальної власності міської громади затверджується міською радою за поданням виконавчого органу міської ради, що веде реєстр обєктів комунальної власності (рішення Оріхівської міської ради № 30 від 25.12.2014р.). Згідно ст. 136 Господарського кодексу України майно, а саме автомобіль УАЗ 3303, д/н 2424ЗПО та автомобіль ГАЗ 5312, д/н 04523НР, яке перебуває у комунальній власності територіальної громади закріплюється за ТОВ «Оріхівтепломережа» на праві господарського відання. Згідно ст. 59 Закону України «Про виконавче провадження», особа, яка вважає, що майно, на яке накладено арешт, належить їй, а не боржникові, може звернутися до суду з позовом про звільнення майна з під арешту. Просить позовні вимоги задовольнити.

Відповідач заперечує проти заявленого позову з огляду на такі обставини. Станом на 22.11.2016р. у відділі на виконанні перебуває ЗВП № 45109561 від 01.10.2014р. про стягнення з ТОВ «Оріхівтепломережа» на користь стягувачів коштів на загальну суму 414138, 47 грн. 14.07.2014р. та 14.11.2014р. від органів ДАІ отримано інформацію про зареєстровані за боржником автомобілі УАЗ 3303, 1987р.в., ГАЗ 5312, 1989р.в. Вказаний автотранспорт описаний державним виконавцем згідно акту опису та арешту майна від 20.10.2014р. На дату опису майна, з рахунків боржника було стягнуто кошти в сумі 6100,37 грн. На дату складання опису та арешту майна боржника перевірено його належність ТОВ «Оріхівтепломережа», що за письмовими поясненнями відповідача підтверджується наступним: - правовстановлюючий документ на автомобіль УАЗ 3303 технічний паспорт ЯТС № 199732, згідно якого 11.12.1997р. МРЕВ ДАІ Оріхівського району за ТОВ «Оріхівтепломережа» зареєстрований автомобіль УАЗ 3303, реєстраційний номер 2424ЗПО; - правовстановлюючий документ на автомобіль ГАЗ 5312 технічний паспорт ЯТС № 365117, згідно якого 20.02.2001р. МРЕВ ДАІ Оріхівського району за ТОВ «Оріхівтепломережа» зареєстрований автомобіль ГАЗ 5312, реєстраційний номер 0452ЗПР.Просить у задоволенні позовних вимог відмовити.

Третя особа -1 (ТОВ «Оріхівтепломережа») в письмових поясненнях від 23.11.2016р. зазначила, що проти задоволення позову не заперечує.

Третя особа -2 (Оріхівська районна рада Запорізької області) у письмових поясненнях від 20.12.2016р. № 01-07/368 зазначила, що в рішенні Оріхівської районної ради № 12 від 27.05.2004р. «Про передачу цілісного майнового комплексу, що знаходиться в оренді ТОВ «Оріхівтепломережа» до комунальної власності територіальної громади м. Оріхів» відсутній додаток з переліком майна, що унеможливлює підтвердити факт передачі автомобілів УАЗ 3303, д/н 2423ЗПО та ГАЗ 5312, д/н НОМЕР_1.

Розглянувши матеріали господарської справи № 908/2792/16, заслухавши пояснення представників сторін, суд -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 державної виконавчої служби Оріхівського районного управління юстиції Запорізької області в межах виконавчого провадження 45109561 складений акт опису та арешту майна ТОВ «Оріхівтепломережа» від 20.10.2014р.

Виконавчий комітет Оріхівської міської ради Запорізької області листом № 1279/0201-16 від 04.11.2014р. на адресу ТОВ «Оріхівтепломережа» повідомив, що автомобілі УАЗ -3303 та ГАЗ -5312 належать до обєктів комунальної власності територіальної громади м. Оріхів.

Листом № 13709 від 05.11.2015р. на адресу Оріхівської міської ради, ОСОБА_1 державної виконавчої служби Оріхівського районного управління юстиції повідомив, що на виконання зведеного виконавчого провадження проведено опис та арешт майна ТОВ «Оріхівтепломережа», зокрема автомобілів: НОМЕР_2, 1987р.в.; - Автомобіль вантажний ГАЗ -5312, д/н НОМЕР_1.

За інформацією Управління державної автомобільної інспекції на адресу ВДВС Оріхівського районного управління юстиції (лист № 51/309 від 05.07.2014р.), за ТОВ «Оріхівтепломережа» () зареєстровані автомобілі: НОМЕР_2, зеленого кольору, шасі 092651, свідоцтво про реєстрацію ЯТС 199732 від 11.12.97р.; - ГАЗ 5312, д/н НОМЕР_1, синього кольору, шасі ХТН531200К1143976, свідоцтво про реєстрацію ЯТС365117 від 20.02.01р.

30.10.2015р. Виконавчий комітет Оріхівської міської ради листом № 1007/02-01-16 на адресу ОСОБА_1 державної виконавчої служби Оріхівського районного управління юстиції повідомив, що згідно рішення № 30 «Про затвердження переліку обєктів комунальної власності територіальної громади м. Оріхів» Оріхівської міської ради Запорізької області від 25.12.2014р., автомобіль УАЗ 3303 та автомобіль ГАЗ -53 належить до комунальної власності територіальної громади м. Оріхів, які знаходяться в оренді ТОВ «Оріхівтепломережа».

Згідно рішення Оріхівської міської ради Запорізької області № 30 від 25.12.2014р. «Про затвердження переліку обєктів комунальної власності територіальної громади м. Оріхів», затверджений перелік обєктів комунальної власності територіальної громади м. Оріхів, зокрема автомобіль УАЗ 3303-01 (інвентарний номер 10510002) та автомобіль ГАЗ-53 (інвентарний номер 10510187).

З матеріалів справи слідує, що 27.05.2004р. Оріхівською районною радою прийнято рішення «Про передачу цілісного майнового комплексу, що знаходиться в оренді ТОВ «Оріхівтепломережа» до комунальної власності територіальної громади м. Оріхова» № 12, яким вирішено передати цілісний майновий комплекс розташований в місті Оріхові, що знаходиться в оренді «Оріхівтепломережа» і забезпечує теплопостачання в місті, до комунальної власності територіальної громади Оріхова.

01.10.2004р. між Виконавчим комітетом Оріхівської міської ради (орендодавець) та ТОВ «Оріхівтепломережа» (орендар) укладений договір № 34 оренди цілісного майнового комплексу, відповідно до предмету якого орендодавець передає, а орендар приймає в строкове платне володіння та користування цілісний майновий комплекс, що забезпечує теплозабезпечення обєктів м. Оріхова, і перебуває на балансі Оріхівської міської ради.

За умовами передачі та повернення орендованого майна, вступ орендаря у володіння і користування майном настає разом з підписанням сторонами договору оренди та акту прийому передачі вказаного майна. Передача майна в оренду не припиняє права власності на це майно. Власником орендованого майна залишається Оріхівська міська рада. Орендар лише володіє і користується ним на протязі строку оренди.

Розділом 7 договору передбачено, що договір діє з 01.10.2004р. по 01.10.2005р.

І змісту договору оренди цілісного майнового комплексу № 34 від 01.10.2004р. слідує, що документ підписаний уповноваженими представниками сторін за договором та скріплений печатками Виконавчого комітету Оріхівської міської ради і ТОВ «Оріхівтепломережа».

За фактом виконання договору оренди цілісного майнового комплексу № 34 від 01.10.2004р., сторонами складений акт приймання передачі цілісного майнового комплексу, в тому числі автомобіля ГАЗ-53, інвентарний номер 1050187.

20.02.2008р. за результатами інвентаризації цілісних майнових комплексів, проведеної 20.02.2008р., та звірки за даними обліку основних засобів виконавчого комітету міської ради, що знаходяться в оренді ТОВ «Оріхівтепломережа» інвентаризаційна комісія виявила основні засоби обєктів, які не були включені в актах прийому передачі від 01.01.2002р. та 01.10.2004р., в тому числі автомобіль УАЗ 3303-01, інвентарний номер 10510002.

Оріхівська міська рада направила 26.10.2015р. на адресу відділу державної виконавчої служби Оріхівського районного управління юстиції повідомлення № 1007/02-01-16, що згідно рішення № 30 «Про затвердження переліку обєктів комунальної власності територіальної громади м. Оріхів» Оріхівської міської ради Запорізької області від 25.12.2014р., автомобіль УАЗ 3303 та автомобіль ГАЗ -53 належить до комунальної власності територіальної громади м. Оріхів, які на теперішній час знаходяться в оренді ТОВ «Оріхівтепломережа».

22.02.2013р. до договору № 34 оренди цілісного майнового комплексу від 01.10.2004р. Виконавчим комітетом Оріхівської міської ради Запорізької області (орендодавець) та ТОВ «Оріхівтепломережа» (орендар) укладена додаткова угода про зміну договору № 34.

З матеріалів справи слідує, що Оріхівською районною радою Запорізької області на адресу начальника Оріхівської філії МРЕВ направлявся лист № 01-07/132 від 07.09.2000р. про перереєстрацію автомобіля ГАЗ -52 державний номер 75-52 ЗПС 1980 року випуску, що знаходиться в оренді Оріхівського ТОВ «Оріхівтепломережа». Відповідно до ст.13 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» майно, що надається в оренду стоїть на балансі в Оріхівському ТОВ «Оріхівтепломережа». Вказаний автомобіль належить до спільної власності територіальних громад району.

Оріхівською міською радою до матеріалів справи наданий акт приймання передачі цілісного майнового комплексу, що знаходиться в оренді ТОВ «Оріхівтепломережа» до комунальної власності територіальної громади міста Оріхова від 08.07.2004р., складеного повноважними представниками Оріхівської міської ради, Оріхівської районної ради та ТОВ «Оріхівтепломережа».

В акті від 08.07.2004р. зазначено, що комісія провела обстеження обєкта передачі цілісного майнового комплексу, що належить до комунальної власності Оріхівської районної ради та знаходиться в оренді у ТОВ «Оріхівтепломережа» і забезпечує теплопостачання міста Оріхова та передається до комунальної власності територіальної громади м. Оріхова, та виявила, що до складу обєктів передачі входить автомобіль ГАЗ -52, інвентарний номер 1050117.

Також, ТОВ «Оріхівтепломережа» 19.09.2012р. за № 547 був складений перелік майна цілісного майнового комплексу та його технічний стан згідно договору оренди № 34 від 01.10.2004р. та акту прийому передачі від 20.02.2008р., до якого увійшли: - автомобіль УАЗ 3303-01 (стан задовільний); - ГАЗ -53 (стан задовільний).

Регіональний сервісний центр в Запорізькій області територіальний сервісний центр № 2345 Міністерства внутрішніх справ України листом від 02.12.2016р. № 31/8/2345-991 на адресу Оріхівської міської ради Запорізької області повідомив, що підстави для реєстрації автомобіля УАЗ 3303, 1987р.в.,днз 2424 ЗПО свідоцтво про реєстрацію ЯТС 199732 від 12.12.1997р., ГАЗ 5312, 1989р.в., днз 04523 НР, свідоцтво про реєстрацію ЯТС 365117 від 20.02.2001р. не збереглися, термін зберігання 3 роки.

Оцінивши надані сторонами документальні докази, суд дійшов висновку про задоволенні позовних вимог.

У відповідності до положень статті 11 Цивільного кодекс у України цивільні права та обовязки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обовязки. підставами виникнення цивільних прав та обовязків, зокрема, є: - договори та інші право чини.

Статтею 626 Цивільного кодексу України передбачено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обовязків.

Відповідно до статті 6 Цивільного кодексу України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Як встановлено господарським судом, спірне майно було передано ТОВ «Оріхівтепломережа» на правах оренди (договір № 34 від 01.10.2004р.), у відповідності до п. 7.5 якого у випадку відсутності заяви однієї з сторін щодо припинення або внесення змін до договору, після закінчення його строку протягом одного місяця, він вважається продовженим на той же строк і на тих же умовах які були передбачені договором.

Станом на день розгляду справи по суті, сторонами та третіми особами не надано документальних доказів припинення чи розірвання договору оренди цілісного майнового комплексу № 34 від 01.10.2004р.

Також слід зазначити, що за умовами розділу 2 вказаного договору передача майна в оренду не припиняє права власності на це майно.

Як було встановлено судом, Оріхівською міською радою в порядку статей 327 Цивільного кодексу України, 78,137 Господарського кодексу України, 25,26 та 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», було прийнято рішення № 30 від 25.12.2014р. «Про затвердження переліку обєктів комунальної власності територіальної громади м. Оріхів».

Пунктом 2 вказаного рішення вирішено закріпити майно зазначене в додатку за комунальними підприємствами Оріхівської міської ради на праві оперативного управління, зокрема, автомобіль УАЗ 3303-01 та автомобіль ГАЗ -53, які знаходяться в оренді ТОВ «Оріхівтепломережа».

Відповідно до положень ст. 327 Цивільного кодексу України у комунальній власності є майно, у тому числі грошові кошти, яке належить територіальній громаді. Управління майном, що є у комунальній власності, здійснюють безпосередньо територіальна громада та утворені нею органи місцевого самоврядування.

Господарським кодексом України передбачено, що комунальне унітарне підприємство утворюється компетентним органом місцевого самоврядування в розпорядчому порядку на базі відокремленої частини комунальної власності і входить до сфери його управління. Майно комунального унітарного підприємства перебуває у комунальній власності і закріплюється за таким підприємством на прав господарського відання (комунальне комерційне підприємство) або на праві оперативного управління (комунальне некомерційне підприємство).

Статтею 137 Господарського кодексу України визначено, що правом оперативного управління визнається речове право субєкта господарювання, який володіє, користується і розпоряджається майном, закріпленим за ним власником (уповноваженим ним органом) для здійснення некомерційної господарської діяльності, у межах, встановлених цим Кодексом та іншими законами, а також власником майна (уповноваженим ним органом). Право оперативного управління захищається законом відповідно до положень, встановлених для захисту права власності.

Проаналізувавши надані сторонами та третіми особами документальні докази, суд дійшов наступних висновків.

Власником спірних транспортних засобів, а саме: - автомобіль НОМЕР_3; - автомобіль НОМЕР_4, є територіальна громада міста Оріхів в особі Оріхівської міської ради.

Матеріалами справи підтверджується, що спірні транспортні засоби передавались ТОВ «Оріхівтепломережа» в оренду за договором оренди цілісного майнового комплексу № 34 від 01.10.2004р., тобто до відкриття зведеного виконавчого провадження № 45109561, та у відповідності до рішення Оріхівської міської ради № 30 від 25.12.2014р. закріплені за ТОВ «Оріхівтепломережа» на праві оперативного управління.

Посилання відділу державної виконавчої служби Оріхівського районного управління юстиції Запорізької області на свідоцтва про реєстрацію спірних транспортних засобів ЯТС №№ 199732, як підставу проведення опису та арешту майна судом не приймається, оскільки власником майна є територіальна громада міста Оріхів в особі Оріхівської міської ради Запорізької області.

Станом на день вирішення справи по суті ТОВ «Оріхівтепломережа» не заперечує проти задоволення позовних вимог, право власності на спірне майно територіальної громади міста Оріхів не оспорює.

Відповідно до положень ст. 60 ГПК України особа, яка вважає, що майно, на яке накладено арешт, належить їй, а не боржникові, може звернутися до суду з позовом про визнання права власності на це майно і про зняття з нього арешту.

Враховуючи викладені обставини, судом приймається рішення про задоволення позовних вимог.

Звільнити майно, яке належить територіальній громаді м. Оріхів, а саме: - автомобіль УАЗ 3303, д/н 2424ЗПО; - автомобіль ГАЗ 5312, д/н 04523НР, з - під арешту, накладеного ОСОБА_1 державної виконавчої служби Оріхівського районного управління юстиції Запорізької області (акт опису та арешту майна від 20.10.2014р. ВП № 45109561).

Керуючись ст. ст. 49,82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Звільнити майно, яке належить територіальній громаді м. Оріхів в особі Оріхівської міської ради Запорізької області (70500, Запорізька область, м. Оріхів, вул.. Шевченка,11), а саме: - автомобіль УАЗ 3303, д/н 2424ЗПО; - автомобіль ГАЗ 5312, д/н 04523НР, з - під арешту, накладеного ОСОБА_1 державної виконавчої служби Оріхівського районного управління юстиції Запорізької області (акт опису та арешту майна від 20.10.2014р. ВП № 45109561).

Видати наказ.

Суддя Т.А. Азізбекян

Рішення виготовлено у повному обсязі та підписано 23.01.2017р.