ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

30.01.2017 р. Справа № 914/3513/13

Господарський суд Львівської області у складі судді Гоменюк З.П., при секретарі Волошин О.Я., розглянувши матеріали справи

за заявою: фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Львів та Товариства з обмеженою відповідальністю «Вінд Павер Джі Ес Ай», Львівська область, м.Трускавець

про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення Господарського суду Львівської області від 09.10.2013 р.

у справі: № 914/3513/13

за позовом: фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Львів

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Аквілон Енерго», Львівська область, м.Трускавець

про стягнення 39902,70 грн.

за участю представників:

стягувача (позивача): ОСОБА_4, представник (довіреність від 26.12.2016 р.);

боржника (відповідача): ОСОБА_5, представник (довіреність від 28.12.2016 р.)

ВСТАНОВИВ:

На розгляд Господарського суду Львівської області подано заяву фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Львів та Товариства з обмеженою відповідальністю «Вінд Павер Джі Ес Ай», Львівська область, м.Трускавець про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення Господарського суду Львівської області від 09.10.2013 р. у справі №914/3513/13 за позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Львів до Товариства з обмеженою відповідальністю «Аквілон Енерго», Львівська область, м.Трускавець про стягнення 39902,70 грн.

Ухвалою суду від 19.01.2017 р. вказану заяву прийнято до розгляду, справу призначено до розгляду на 30.01.2017 р.

В судове засідання з'явилися представники сторін, підтримали подану сторонами спільну заяву про затвердження мирової угоди, просили суд затвердити додану до заяви мирову угоду, укладену на стадії виконання рішення.

Розглянувши матеріали справи, повно та об'єктивно дослідивши докази в їх сукупності та заслухавши пояснення представників сторін, суд встановив наступне.

Рішенням господарського суду від 09.10.2013 р. у справі №914/3513/13 позов задоволено частково, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Аквілон Енерго» на користь фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 39600грн. основного боргу, 65,10грн. 3% річних, 1720,50грн. судового збору, в решті позовних вимог відмовлено.

29.10.2013 р. на виконання рішення Господарського суду Львівської області від 09.10.2013 р., яке набрало законної сили 25.10.2013 р., судом видано наказ.

В подальшому, заступником начальника відділу державної виконавчої служби Трускавецького міського управління юстиції винесено постанову про відкриття виконавчого провадження від 12.12.2013 р. №41227023.

27.12.2016 р. між фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 івановичем та Товариством з обмеженою відповідальністю «Вінд Павер Джі Ес Ай» (змінене найменування Товариства з обмеженою відповідальністю «Аквілон Енерго») було укладено мирову угоду на стадії виконання рішення Господарського суду Львівської області від 09.10.2013 р. №914/3513/13 з наступними умовами:

МИРОВА УГОДА

на стадії виконання рішення Господарського суду Львівської області від 09.10.2013р. № 914/3513/13

м. Трускавець 27 грудня 2016 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «ВІНД ПАВЕР ДЖІ ЕС АЙ», ідентифікаційний код 37831311, в особі директора товариства Торського Сергія Івановича, що діє на підставі статуту, надалі іменується Боржник, з однієї сторони, та

Фізична особа-підприємець ОСОБА_1, що діє на підставі паспорту серії НОМЕР_2 виданого 06.02.97 р. УМВС України у Львівській області, надалі іменується Кредитор, (Стягувач у виконавчому провадженні № 41227023 на виконання наказу Господарського суду Львівської області від 29.10.2013р. №914/3513/13) з другої сторони,

(в подальшому разом іменуються «Сторони», а кожна окремо - «Сторона») керуючись діючим законодавством України, дійшли згоди про наступне:

1. Цією угодою регулюються відносини Сторін, пов'язані із наявною заборгованістю Боржника, що виникла перед Кредитором на підставі договору №1110-03 від 25.09.2011 р. про виконання топографічної зйомки масштабу 1:2000 на території Яворівського району.

2. Сторони підтверджують, що на дату укладення даної Мирової угоди, заборгованість Боржника перед Стягувачем становить 41385,6 грн., з яких 39600,00 грн. основного боргу, 65,10 грн. 3% річних та 1720, 50 грн. судового збору.

3. Сума боргу є остаточно визначеною та визнаною сторонами, не може бути збільшеною за жодних умов.

4. На погашення цього боргу в день підписання мирової угоди Боржник передає Кредитору грошові кошти в сумі 41385,6 грн.

5. Підписанням даної угоди Кредитор підтверджує отримання грошових коштів у сумі 41385,6 грн. та відсутність будь-яких майнових претензій до Боржника.

6. Боржник і Кредитор домовились, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на Боржника.

7. Дана мирова угода укладається Кредитором та Боржником відповідно до вимог ст.ст.22, 78, 121 ГПК України, в межах викладених Законом України «Про виконавче провадження» прав, що надані сторонам виконавчого провадження.

8. Підписуючи дану Мирову угоду, Сторони усвідомлюють наслідки прийняття такого рішення. Всі умови цієї Мирової угоди погоджені Сторонами та складені на основі їх вільного волевиявлення.

9. Дана Мирова угода укладена в чотирьох примірниках, по одному примірнику для Сторін, один для Господарського суду Львівської області та один для органу державної виконавчої служби.

10. Дана мирова угода підлягає затвердженню Господарським судом Львівської області.

Директор

ТОВ «ВІНД ПАВЕР ДЖІ ЕС АЙ» Торський С.І.

ФОП ОСОБА_1 ОСОБА_1

Відповідно до ч.5 ст.121 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення незалежно від наявності виконавчого провадження. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Частиною другою ст.19 Закону України «Про виконавче провадження» передбачено, що сторони у процесі виконання рішення відповідно до процесуального законодавства мають право укласти мирову угоду, що затверджується (визнається) судом, який видав виконавчий документ.

Дослідивши мирову угоду, укладену сторонами у процесі виконання рішення, суд встановив, що її умови стосуються лише прав і обов'язків сторін, не виходять за межі предмету позову, не суперечать вимогам закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб. Мирова угода підписана директором боржника та стягувачем особисто, а також скріплена печатками сторін.

За таких обставин, розглянувши в судовому засіданні спільну заяву про затвердження мирової угоди та враховуючи те, що сторонами досягнуто згоди щодо укладення мирової угоди в процесі виконання рішення, суд вважає за можливе затвердити таку мирову угоду.

Керуючись ст.ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Вінд Павер Джі Ес Ай» про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення Господарського суду Львівської області від 09.10.2013 р. задоволити.

2. Мирову угоду, укладену на стадії виконання судового рішення між боржником (відповідачем) - Товариством з обмеженою відповідальністю «Вінд Павер Джі Ес Ай» та стягувачем (позивачем) - фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 затвердити на наступних умовах:

МИРОВА УГОДА

на стадії виконання рішення Господарського суду Львівської області від 09.10.2013р. № 914/3513/13

м. Трускавець 27 грудня 2016 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «ВІНД ПАВЕР ДЖІ ЕС АЙ», ідентифікаційний код 37831311, в особі директора товариства Торського Сергія Івановича, що діє на підставі статуту, надалі іменується Боржник, з однієї сторони, та

Фізична особа-підприємець ОСОБА_1, що діє на підставі паспорту серії НОМЕР_2 виданого 06.02.97 р. УМВС України у Львівській області, надалі іменується Кредитор, (Стягувач у виконавчому провадженні № 41227023 на виконання наказу Господарського суду Львівської області від 29.10.2013р. №914/3513/13) з другої сторони,

(в подальшому разом іменуються «Сторони», а кожна окремо - «Сторона») керуючись діючим законодавством України, дійшли згоди про наступне:

1. Цією угодою регулюються відносини Сторін, пов'язані із наявною заборгованістю Боржника, що виникла перед Кредитором на підставі договору №1110-03 від 25.09.2011 р. про виконання топографічної зйомки масштабу 1:2000 на території Яворівського району.

2. Сторони підтверджують, що на дату укладення даної Мирової угоди, заборгованість Боржника перед Стягувачем становить 41385,6 грн., з яких 39600,00 грн. основного боргу, 65,10 грн. 3% річних та 1720, 50 грн. судового збору.

3. Сума боргу є остаточно визначеною та визнаною сторонами, не може бути збільшеною за жодних умов.

4. На погашення цього боргу в день підписання мирової угоди Боржник передає Кредитору грошові кошти в сумі 41385,6 грн.

5. Підписанням даної угоди Кредитор підтверджує отримання грошових коштів у сумі 41385,6 грн. та відсутність будь-яких майнових претензій до Боржника.

6. Боржник і Кредитор домовились, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на Боржника.

7. Дана мирова угода укладається Кредитором та Боржником відповідно до вимог ст.ст.22, 78, 121 ГПК України, в межах викладених Законом України «Про виконавче провадження» прав, що надані сторонам виконавчого провадження.

8. Підписуючи дану Мирову угоду, Сторони усвідомлюють наслідки прийняття такого рішення. Всі умови цієї Мирової угоди погоджені Сторонами та складені на основі їх вільного волевиявлення.

9. Дана Мирова угода укладена в чотирьох примірниках, по одному примірнику для Сторін, один для Господарського суду Львівської області та один для органу державної виконавчої служби.

10. Дана мирова угода підлягає затвердженню Господарським судом Львівської області.

Директор

ТОВ «ВІНД ПАВЕР ДЖІ ЕС АЙ» ОСОБА_7

ФОП ОСОБА_1 ОСОБА_1

3. Дана ухвала набирає законної сили в день її винесення, тобто 30.01.2017 р.

4. Ухвала про затвердження мирової угоди в процесі виконання рішення є виконавчим документом в розумінні ст.3 Закону України «Про виконавче провадження» і може бути пред'явлена до примусового виконання протягом трьох років з дня її винесення.

5. Стягувачем за цією ухвалою є: фізична особа-підприємець ОСОБА_1, АДРЕСА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1).

6. Боржником за цією ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю «Вінд Павер Джі Ес Ай», Львівська область, м.Трускавець, вул.Суховоля, буд.54А (ідентифікаційний код 37831311).

Суддя Гоменюк З.П.