ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"23" січня 2017 р. Справа № 924/1138/16

Господарський суд Хмельницької області у складі:

суддя Магера В.В., розглянувши матеріали справи

За позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, смт.Наркевичі Волочиського району

до Приватного підприємства „Бондар", м. Хмельницький

про стягнення 30 000,00 грн. поворотної фінансової допомоги

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_2 - представник за довіреністю від 13.12.2016р.;

від відповідача: не прибув.

Суть спору: Позивач звернувся до господарського суду із позовною заявою у якій просить стягнути із відповідача 30 000,00 грн. поворотної фінансової допомоги згідно договору №05/11 від 12.11.2014р.

У судовому засіданні 23.01.2017р. представник позивача подав заяву від 23.01.2017р. про затвердження мирової угоди. Відповідно до поданої заяви, позивач просить затвердити укладену між сторонами 11.01.2017р. мирову угоду та припинити провадження у справі №924/1138/16 на підставі п.7 ст.80 ГПК України.

11.01.2017р. між позивачем та відповідачем укладено мирову такого змісту:

МИРОВА УГОДА

11 січня 2017 року

Ми, фізична особа-підприємець ОСОБА_1, що діє на підставі Свідоцтва про державну реєстрацію серії НОМЕР_2 (код НОМЕР_1) з одного боку, та Приватне підприємство „Бондар", в особі директора Пилипчука Вадима Борисовича, що діє на підставі Статуту підприємства, другого боку ,

- сторони по цивільній справі №924/1138/16 за позовом ФОП ОСОБА_1 до Приватного підприємства „Бондар" про стягнення 30000,00 грн. - поворотної фінансової допомоги згідно договору №05/11 від 12.11. 2014 року, уклали по даній справі мирову угоду, у відповідності до умов якої :

1. Враховуючи довгострокове співробітництво між сторонами договору та домовленість про подальше його продовження відповідно до звичаїв ділового обороту та інших вимог, що звичайно ставляться (спільне фінансування взаємовигідних проектів та програм на 2017-2019 роки), погоджуючись також на можливість в перспективі вирішення питання проведення взаєморозрахунків за даним договором шляхом зарахування зустрічних однорідних вимог,

- сторони дійшли до згоди продовжити термін повернення позики в сумі 30000,00 грн. (тридцять тисяч гривень) на два роки, тобто до „10" січня 2019 року.

2. Ніяких інших взаємних претензій з приводу предмету даного спору сторони не

мають і в майбутньому мати не будуть.

Сторони погоджуються з припиненням провадження у даній цивільній справі згідно п.7 ст.80 ГПК України і просять Хмельницький господарський суд визнати цю мирову угоду і припинити провадження у даній цивільній справі.

3. Наслідки визнання мирової угоди судом та припинення провадження у справі, передбачені п.7 ст. 80 ГПК України, сторонам роз'яснені і зрозумілі.

Підписи Сторін:

Позивач Фізична особа-підприємець (підпис) ОСОБА_1 Відповідач Приватне підприємство „Бондар" (підпис) В.Б. Пилипчук
Дана мирова угода підписана та скріплена печатками позивача та відповідача.

Розглянувши подану на затвердження сторонами мирову угоду та дослідивши наявні в матеріалах справи докази, судом до уваги приймається таке.

Відповідно до ст. ст. 22, 78 ГПК України сторони мають право до прийняття рішення судом у справі укласти мирову угоду в межах заявленого позову, і лише щодо прав та обов'язків сторін щодо предмету позову.

Враховуючи те, що подана на затвердження суду мирова угода від 11.01.2017р. по справі №924/1138/16 укладена сторонами в межах поданого позову і стосується лише прав та обов'язків сторін даного спору, не порушує будь-чиїх прав, свобод та інтересів, підписана повноважними на те представниками сторін, тому вона підлягає затвердженню судом.

За таких обставин, провадження у даній справі, щодо яких сторонами досягнуто згоди, необхідно припинити відповідно до п.7 ч.1 ст.80 ГПК України. Наслідки припинення провадження по справі у зв'язку із укладенням мирової угоди сторонам роз'яснено.

Керуючись ст.22, п.1,2 ст.78, п.7 ч.1 ст.80, 86 Господарського процесуального кодексу України, СУД-

УХВАЛИВ:

Затвердити укладену між сторонами - фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1, смт.Наркевичі Волочиського району та Приватним підприємством „Бондар", м.Хмельницький, мирову угоду такого змісту:

МИРОВА УГОДА

11 січня 2017 року

Ми, фізична особа-підприємець ОСОБА_1, що діє на підставі Свідоцтва про державну реєстрацію серії НОМЕР_2 (код НОМЕР_1) з одного боку, та Приватне підприємство „Бондар" в особі директора Пилипчука Вадима Борисовича, що діє на підставі Статуту підприємства, з другого боку,

- сторони по цивільній справі №924/1138/16 за позовом ФОП ОСОБА_1 до Приватного підприємства „Бондар" про стягнення 30000,00 грн. - поворотної фінансової допомоги згідно договору №05/11 від 12.11. 2014 року, уклали по даній справі мирову угоду, у відповідності до умов якої :

1. Враховуючи довгострокове співробітництво між сторонами договору та домовленість про подальше його продовження відповідно до звичаїв ділового обороту та інших вимог, що звичайно ставляться (спільне фінансування взаємовигідних проектів та програм на 2017-2019 роки), погоджуючись також на можливість в перспективі вирішення питання проведення взаєморозрахунків за даним договором шляхом зарахування зустрічних однорідних вимог,

- сторони дійшли до згоди продовжити термін повернення позики в сумі 30000,00 грн.(тридцять тисяч гривень) на два роки, тобто до 10 січня 2019 року.

2. Ніяких інших взаємних претензій з приводу предмету даного спору сторони не

мають і в майбутньому мати не будуть.

Сторони погоджуються з припиненням провадження у даній цивільній справі згідно п.7 ст.80 ГПК України і просять Хмельницький господарський суд визнати цю мирову угоду і припинити провадження у даній цивільній справі.

3. Наслідки визнання мирової угоди судом та припинення провадження у справі, передбачені п.7 ст. 80 ГПК України, сторонам роз'яснені і зрозумілі.

Підписи Сторін:

Позивач Фізична особа-підприємець (підпис) ОСОБА_1 Відповідач Приватне підприємство „Бондар" (підпис) В.Б. Пилипчук
Провадження у справі №924/1138/16 за позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, смт.Наркевичі Волочиського району до Приватного підприємства „Бондар", м.Хмельницький про стягнення 30 000,00 грн. поворотної фінансової допомоги припинити.

Ухвала набирає законної сили „23" січня 2017 року, строк пред'явлення ухвали до виконання - до „23" січня 2020 року.

Суддя В.В. Магера

Віддрук. 2 прим.:

1 - до справи,

2 - відповідачу (29000, АДРЕСА_1)- рекоменд. коресп.;