<TITLE>908/187/16</TITLE>
<!-- BEGIN METADATA -->
<!-- Íàéìåíóâàííÿ ôàéëà ç ð³øåííÿì -->
<META NAME="FILENAME" CONTENT="5009_1560427.html">
<!-- 1,2 ID ð³øåííÿ TAGNAME(DOCID, DOCORGID) - íóæíî äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ðååñòðàöèè -->
<META NAME="DOCID" CONTENT="1560427">
<META NAME="DOCORGID" CONTENT="9">
<!-- [3] Íàéìåíóâàííÿ ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(COURTNAME) -->
<META NAME="COURTNAME" CONTENT="Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³">
<!-- [4] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT) -->
<META NAME="CAUSECOURT" CONTENT="5009">
<!-- [4.1] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT2013) -->
<META NAME="CAUSECOURT2013" CONTENT="908">
<!-- [5] Ñïðàâà íîìåð TAGNAME(CAUSENUM) -->
<META NAME="CAUSENUM" CONTENT="908/187/16">
<!-- [6] Äàòà ñïðàâè TAGNAME(CAUSEDATE) -->
<META NAME="CAUSEDATE" CONTENT="21.01.2016">
<!-- [7] Äàòà óõâàëåííÿ ð³øåííÿ TAGNAME(DOCDATE) -->
<META NAME="DOCDATE" CONTENT="19.01.2017">
<!-- [9] Ôîðìà ð³øåííÿ (ID) TAGNAME(DOCTYPE) -->
<!-- ð³øåííÿ = 2 -->
<!-- ïîñòàíîâà = 3 -->
<!-- óõâàëà ñóäó = 4 -->
<!-- ñóäîâèé íàêàç = 5 -->
<!-- îêðåìà óõâàëà = 6 -->
<META NAME="DOCTYPE" CONTENT="2">
<!-- [10] Ôîðìà ñóäî÷èíñòâà (ID) TAGNAME(CAUSETYPE) -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíà = 1 -->
<!-- êðèì³íàëüíà = 2 -->
<!-- ãîñïîäàðñüêà = 3 -->
<!-- öèâ³ëüíà = 4 -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ = 5 -->
<META NAME="CAUSETYPE" CONTENT="3">
<!-- [11] Êîä êàòåãîð³¿ ñïðàâè TAGNAME(CAUSECATEGORY) -->
<META NAME="CAUSECATEGORY" CONTENT="4620">
<!-- [12] Ñïðàâà ðîçãëÿäàºòüñÿ ïî ³íñòàíö³¿ (ID) TAGNAME(CAUSELOCATION) -->
<!-- àïåëÿö³éí³é = A -->
<!-- êàñàö³éí³é = C -->
<META NAME="CAUSELOCATION" CONTENT="P">
<!-- [13] Ïîïåðåäí³é íîìåð ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSENUM) -->
<!-- [14] Ïîïåðåäíÿ äàòà ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSEDATE) -->
<!-- [15] Íîìåð ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSENUM) -->
<!-- [16] Äàòà ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSEDATE) -->
<!-- [17] Äàòà óõâàëåííÿ (ïîñòàíîâëåííÿ) ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVRESCAUSEDATE) -->
<!-- [18] Ñóä, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCOURTNAME) -->
<!-- [19] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT) -->
<!-- [19.1] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT2013) -->
<!-- [20] Êîä êàòåãîð³¿ ïîïåðåäíüî¿ ñïðàâè TAGNAME(PREVCAUSECATEGORY) -->
<!-- [21] Ñåêðåòàð ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ TAGNAME(SECRETARY) -->
<!-- [22] Çàáîðîíà îïðèëþäíåííÿ TAGNAME(HEARINGCLOSED) -->
<!-- íå çàáîðîíåíî = V -->
<!-- çàáîðîíåíî = Z -->
<!-- çàáîðîíåíî òèì÷àñîâî = T -->
<META NAME="HEARINGCLOSED" CONTENT="V">
<!-- [23] Ê³ëüê-òü àðêóø³â äîêóìåíòà (ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß) -->
<!-- Ñóää³ â ð³øåíí³: -->
<!-- [24] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [25] ÏÐ²ÇÂÈÙÅ, ²Í²Ö²ÀËÈ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME1" CONTENT="Òîï÷³é Î.À.">
<!-- [26] ÊÎÄ ÑÓÄÄ² TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- Ñòîðîíè ð³øåííÿ: -->
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE1" CONTENT="">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE1" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME1" CONTENT="ÒÎÂ &quot;Ìåë³òîïîëüñüêèé ðèíîê&quot;">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT1" CONTENT="Ïîçèâà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO1" CONTENT="05297482">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL1" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE2" CONTENT="">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE2" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME2" CONTENT="Ìåë³òîïîëüñüêà ì³ñüêà ðàäà Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT2" CONTENT="Â³äïîâ³äà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO2" CONTENT="25716722">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL2" CONTENT="FALSE">
<!-- [38] Âåðñ³ÿ êë³ºíòà TAGNAME(APPVER) -->
<META NAME="APPVER" CONTENT="1.28.3.18">
<!-- [39] Êîä ïðîâàéäåðà ÅÖÏ TAGNAME(CRYPTPROVIDER) -->
<META NAME="CRYPTPROVIDER" CONTENT="DS13">
<!-- END METADATA -->
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251">
<META NAME="Author" CONTENT="">
<META NAME="Description" CONTENT="Document">
<META NAME="Document-state" CONTENT="static">
<META NAME="Updated" CONTENT="25.01.2017 20:26:26">
<META NAME="Robots" CONTENT="All">
<META NAME="Keywords" CONTENT="">
<STYLE TYPE="text/css">
margin-right: 10 mm;
margin-bottom: 10 mm;
mso-paper-source: 0;
@charset "Windows-1251";
font-family: Times New Roman;
font-family: Facefont SSH;
font-family: Facefont SSH;
text-decoration: underline;
text-decoration: underline;
text-decoration: underline;
text-decoration: underline;
text-decoration: underline;
font-family: Times New Roman;
text-align: justify;
margin-bottom: 0 mm;
white-space: normal;
word-spacing: normal;
<P class="ps18"><FONT class="fs252"> &nbsp;íîìåð ïðîâàäæåííÿ ñïðàâè &nbsp;35/8/16</FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs261"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT><FONT class="fs257"><IMG src="herb.gif" height=72 width=54></FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs144">ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÉ ÑÓÄ ÇÀÏÎÐ²ÇÜÊÎ¯ ÎÁËÀÑÒ²</FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs138">Ð²ØÅÍÍß</FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs143">²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ</FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs166"> &nbsp;</FONT></P>
<P><FONT class="fs164"> 19.01.2017 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ñïðàâà ¹ &nbsp;908/187/16</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs142"> &nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P><FONT class="fs163">Ñóääÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ Òîï÷³é Î.À. </FONT></P>
<P><FONT class="fs250">ïðè ñåêðåòàð³ Îñîöüêîìó Ä.².</FONT></P>
<P class="ps14"><FONT class="fs162">Çà ó÷àñòþ ïðåäñòàâíèê³â ñòîð³í: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P class="ps1"><FONT class="fs161">â³ä ïîçèâà÷à:</FONT><FONT class="fs249"> íå çÿâèâñÿ &nbsp;</FONT></P>
<P class="ps13"><FONT class="fs160">â³ä â³äïîâ³äà÷à:</FONT><FONT class="fs248"> íå çÿâèâñÿ </FONT></P>
<P class="ps1"><FONT class="fs159">Ðîçãëÿäàº ñïðàâó: </FONT></P>
<P><FONT class="fs158">çà ïîçîâîì: </FONT><FONT class="fs247">Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ Ìåë³òîïîëüñüêèé ðèíîê &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ì. Ìåë³òîïîëü, Çàïîð³çüêà îáëàñòü</FONT></P>
<P><FONT class="fs157">äî:</FONT><FONT class="fs146"> </FONT><FONT class="fs246">Ìåë³òîïîëüñüêà ì³ñüêà ðàäà Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³, ì. Ìåë³òîïîëü, Çàïîð³çüêà îáëàñòü</FONT></P>
<P class="ps13"><FONT class="fs156">ïðî</FONT><FONT class="fs245"> âèçíàííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â³ä 06.11.2003ð. ïîíîâëåíèì òà âèçíàííÿ äîäàòêîâî¿ óãîäè ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè óêëàäåíîþ. </FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs155">ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs244">21.01.2016ð. äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ç ïîçîâíîþ çàÿâîþ çâåðíóëîñÿ Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ Ìåë³òîïîëüñüêèé ðèíîê äî Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ïðî âèçíàííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â³ä 06.11.2003ð. ïîíîâëåíèì òà âèçíàííÿ äîäàòêîâî¿ óãîäè ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè óêëàäåíîþ.</FONT></P>
<P class="ps6"><FONT class="fs243">21.01.2016ð. àâòîìàòèçîâàíîþ ñèñòåìîþ äîêóìåíòîîá³ãó ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó çä³éñíåíî ðîçïîä³ë ñïðàâ ì³æ ñóääÿìè òà âèçíà÷åíî ïîçîâíó çàÿâó äî ðîçãëÿäó ñóää³ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Òîï÷³é Î.À. </FONT></P>
<P class="ps6"><FONT class="fs242">Óõâàëîþ â³ä 25.01.2016ð. ñóäîì ïîðóøåíî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 908/187/16 òà ïðèñâîºíî âèùåâêàçàí³é ñïðàâ³ íîìåð ïðîâàäæåííÿ 35/8/16. Ó ñòîð³í âèòðåáóâàí³ äîêóìåíòè, ÿê³ íåîáõ³äí³ äëÿ âñåá³÷íîãî òà îáºêòèâíîãî ðîçãëÿäó ³ âèð³øåííÿ ñïðàâè ïî ñóò³, ñóäîâå çàñ³äàííÿ ïðèçíà÷åíî íà 23.02.2016ð. &nbsp;î/îá 10 ãîä. 30 õâ.</FONT></P>
<P class="ps6"><FONT class="fs241">Â îá´ðóíòóâàííÿ ïîçîâíèõ âèìîã ïîçèâà÷ ïîñëàâñÿ, çîêðåìà, íà ïîëîæåííÿ&nbsp; </FONT><FONT class="fs172">ñò. 33 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îðåíäè çåìë³"</FONT><FONT class="fs240">,&nbsp; &nbsp;&nbsp;òà çàçíà÷èâ, ùî íåîäíîðàçîâî çâåðòàâñÿ äî â³äïîâ³äà÷à ç çàÿâîþ ïðî ïîíîâëåííÿ òåðì³íó ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³, îäíàê â³äïîâ³äà÷åì íå ïðèéíÿòî â³äïîâ³äíå ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó ó ïîíîâëåí³ òåðì³íó ä³¿ äîãîâîðó àáî ïðî ïîãîäæåííÿ ïîíîâèòè äîãîâ³ð îðåíäè çåìë³ íà íîâèé òåðì³í. Âêàçàâ íà òå, ùî ïðîäîâæóº êîðèñòóâàòèñÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ ïî çàê³í÷åííþ ñòðîêó â³äïîâ³äíîãî äîãîâîðó, à äîãîâ³ð îðåíäè º ïðîäîâæåíèì. Ïðîñèâ âèçíàòè äîãîâ³ð îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè óêëàäåíèé 06.11.2003ð. ïîíîâèòè ³ ïðîäîâæèòè íà òèõ ñàìèõ óìîâàõ ³ íà òîé ñàìèé ñòðîê, à ñàìå äî 05.08.2023ð. òà âèçíàòè óêëàäåíîþ äîäàòêîâó óãîäó ïðî ïîíîâëåííÿ òåðì³íó ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè.</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs236">Óõâàëîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 07.04.2016ð. ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ïîíîâëåíî,</FONT><FONT class="fs154"> </FONT><FONT class="fs235">ñóäîâå çàñ³äàííÿ ïðèçíà÷åíî &nbsp;íà &nbsp;21.04.2016ð. &nbsp;îá 11 ãîä. 30 õâ.</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs234">Óõâàëîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21.04.2016ð. ñòðîê ðîçãëÿäó ñïðàâè ïðîäîâæåíî íà ïÿòíàäöÿòü äí³â - äî 19.05.2016ð., ðîçãëÿä ñïðàâè â³äêëàäåíî íà 11.05.2016ð. îá 11 ãîä. 45 õâ.</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs233">11.05.2016ð. ÷åðåç êàíöåëÿð³þ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä ïîçèâà÷à íàä³éøëî êëîïîòàííÿ ïðî çóïèíåííÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ â çâÿçêó ç òèì, ùî â ïðîâàäæåíí³ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ çíàõîäèòüñÿ ñïðàâà 908/1086/16 çà ïîçîâîì ÒÎÂ Ìåë³òîïîëüñüêèé ðèíîê äî Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ïðî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèì òà ñêàñóâàííÿ ï. 1 ð³øåííÿ Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09.10.2013ð. ¹ 1/8, ÿê³, íà äóìêó ïîçèâà÷à, ïîâÿçàí³ ì³æ ñîáîþ, îñê³ëüêè ð³øåííÿì Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 09.10.2013ð. ¹ 1/8 &nbsp;Ïðî ïðèïèíåííÿ ä³¿ äîãîâîð³â îðåíäè çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê ó çâÿçêó ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â íà ÿê³ ¿õ áóëî óêëàäåíî ïðèïèíåíî, ó òîìó ÷èñë³ é ä³þ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â³ä 06.11.2003ð., òîáòî ïîçèâà÷ ââàæàº, ùî ð³øåííÿ ïî ñïðàâ³ ¹ 908/1086/16 ìîæå âïëèíóòè íà ðåçóëüòàòè ðîçãëÿäó ñïðàâè ¹ 908/187/16 òà ââàæàº íåìîæëèâèì ðîçãëÿä äàíî¿ ñïðàâè, &nbsp;â çâÿçêó ç òèì, ùî ðîçãëÿä³ ñïðàâè ¹ 908/1086/16, ÿê ââàæàº ïîçèâà÷, áóäóòü âñòàíîâëåí³ ôàêòè ÿê³ äîâåäóòü àáî ñïðîñòóþòü íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ ïîçîâó ïî ñïðàâ³ ¹ 908/187/16.</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs232">Óõâàëîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11.05.2016ð. ïðîâàäæåííÿ ïî ñïðàâ³ ¹ 908/187/16 çóïèíåíî äî íàáðàííÿ çàêîííî¿ ñèëè ð³øåííÿì ñóäó ïî ñïðàâ³ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;¹ 908/1086/16 çà ïîçîâîì ÒÎÂ Ìåë³òîïîëüñüêèé ðèíîê äî Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ïðî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèì òà ñêàñóâàííÿ ï. 1 ð³øåííÿ Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09.10.2013ð. ¹ 1/8.</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs231">Ïîñòàíîâîþ Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 16.11.2016ð. ó ñïðàâ³ ¹ 908/1086/16 àïåëÿö³éíó ñêàðãó Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ìåë³òîïîëüñüêèé ðèíîê" ì. Ìåë³òîïîëü Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ íà ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05.07.2016ð. ó ñïðàâ³ ¹ 908/1086/16 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05.07.2016 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 908/1086/16 çàëèøåíî áåç çì³í.</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs230">Óõâàëîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11.01.2017ð. ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 908/187/16 ïîíîâëåíî, ñóäîâå çà ñ³äàííÿ ïðèçíà÷åíî íà 19.01.2017ð. î 12 ãîä. 20 õâ.</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs229">Ïðåäñòàâíèêè ïîçèâà÷à òà â³äïîâ³äà÷à íå çÿâèëèñÿ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ïðî ïðè÷èíè íåÿâêè ñóäó íå ïîâ³äîìèëè, ïðî ÷àñ òà ì³ñöå ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ áóëè ïîâ³äîìëåí³ íàëåæíèì ÷èíîì.</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs228">Ñóä âèçíàâ ìîæëèâèì ðîçãëÿíóòè ñïðàâó íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÃÏÊ Óêðà¿íè ó â³äñóòí³ñòü ïîçèâà÷à òà â³äïîâ³äà÷à çà íàÿâíèìè â í³é ìàòåð³àëàìè, îðèã³íàëè ÿêèõ îãëÿíóò³ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³.</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs227">Ðîçãëÿíóâøè ìàòåð³àëè òà ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè ñïðàâè ó ¿õ ñóêóïíîñò³, ñóä </FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs153">ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs225">Â³äïîâ³äíî äî ï. 2.1. äîãîâîðó îðåíäè ¹ 1075 ñòðîê ä³¿ âñòàíîâëåíî äî 05.08.2013 ðîêó.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs224">Â³äïîâ³äíî äî ï. 2.2. äîãîâîðó äëÿ ïðîäîâæåííÿ òåðì³íó ä³¿ äîãîâîðó îðåíäàð çîáîâÿçàíèé íå ï³çí³øå, í³æ çà äâà ì³ñÿö³ äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó îðåíäè, çâåðíóòèñÿ äî îðåíäîäàâöÿ ç â³äïîâ³äíèì êëîïîòàííÿì.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs221">09.10.2013ð. ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ¹ 1/8 Ïðî ïðèïèíåííÿ ä³¿ Äîãîâîð³â îðåíäè çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê ó çâÿçêó ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â òà ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ðîçðîáëåííÿ òåõí³÷íî¿ äîêóìåíòàö³¿ ³ç çåìëåóñòðîþ ùîäî âñòàíîâëåííÿ ìåæ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê â íàòóð³/íà ì³ñöåâîñò³.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs220">Ïóíêòîì 1 âêàçàíîãî âèùå ð³øåííÿ Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ïðèïèíåíî ä³þ äîãîâîðó îðåíäè ¹ 1075 â³ä 20.01.2004ð.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs217">13.08.2015ð. ïîçèâà÷ íàïðàâèâ â³äïîâ³äà÷ó çàÿâó ïðî ïîíîâëåííÿ òåðì³íó ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ ç ïðîåêòîì äîäàòêîâî¿ óãîäè, çàçíà÷èâøè, ùî ïîñòàíîâîþ Ìåë³òîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20.05.2014 ð. &nbsp;çàëèøåíîþ áåç çì³í ïîñòàíîâîþ Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî â³ä 12.02.2015 ð. âèçíàíî ïðîòèïðàâíèì ³ ñêàñîâàíî ï. 1 ð³øåííÿ Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 09.10.2013ð. ¹ 1/8 Ïðî ïðèïèíåííÿ ä³¿ Äîãîâîð³â îðåíäè çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê ó çâ'ÿçêó ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â íà ÿê³ ¿õ áóëî óêëàäåíî òà âèçíàíî ïðîòèïðàâíîþ áåçä³ÿëüí³ñòü Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ùîäî íå ðîçãëÿäó ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó çàÿâ ÒÎÂ Ìåë³òîïîëüñüêèé ðèíîê ïðî ïðîäîâæåííÿ ä³¿ äîãîâîð³â îðåíäè.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs216">27.08.2015ð. â³äïîâ³äà÷ íàïðàâèâ íà àäðåñó ïîçèâà÷à ëèñò ¹ 1314/01-19, ÿêèì ïîâ³äîìèâ, ùî ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ïî âóë. Ìåíæèíñüêîãî, 117 äëÿ ðîçì³ùåííÿ ðèíêó áóäå âèíåñåíî íà ðîçãëÿä ÷åðãîâîãî çàñ³äàííÿ ïîñò³éíî¿ äåïóòàòñüêî¿ êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü çåìåëüíèõ â³äíîñèí òà êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè. </FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs215">Ïîñòàíîâîþ Âèùîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 09.03.2016ð. ñêàñîâàíî ïîñòàíîâó Ìåë³òîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20.05.2014ð. òà ïîñòàíîâó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 12.02.2015ð., ÿêèìè âèçíàíî ïðîòèïðàâíèìè òà ñêàñîâàíî ð³øåííÿ Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09.10.2013ð. ¹ 1/8., âèçíàíî ïðîòèïðàâíîþ áåçä³ÿëüí³ñòü Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ùîäî íå ðîçãëÿäó ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó çâåðíåííÿ ÒÎÂ «Ìåë³òîïîëüñüêèé ðèíîê», âèçíàííÿ ïðàâà êîðèñòóâàííÿ ñï³ðíèìè çåìåëüíèìè ä³ëÿíêàìè çà ÒÎ «Ìåë³òîïîëüñüêèé ðèíîê» òà âèçíàííÿ ïîíîâëåíèìè äîãîâîðè îðåíäè çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê, ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ çàêðèòî. Ðîçÿñíåíî ïîçèâà÷ó éîãî ïðàâî íà çâåðíåííÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì â ïîðÿäêó ãîñïîäàðñüêîãî ñóäî÷èíñòâà.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs152">Ïðîàíàë³çóâàâøè òà ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè â ¿õ ñóêóïíîñò³, ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ïîçîâíèõ âèìîã, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî:</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs214">Çã³äíî ç³ ñò. 13 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, çåìëÿ º îá'ºêòîì ïðàâà âëàñíîñò³ Óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Â³ä ³ìåí³ Óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ïðàâà âëàñíèêà çä³éñíþþòü îðãàíè äåðæàâíî¿ âëàäè òà îðãàíè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ â ìåæàõ, âèçíà÷åíèõ ö³ºþ Êîíñòèòóö³ºþ.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs213">Â³äïîâ³äíî äî ñò. 6 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îðåíäó çåìë³» îðåíäàð³ íàáóâàþòü ïðàâà îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè íà ï³äñòàâàõ ³ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíèõ Çåìåëüíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè, Öèâ³ëüíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè, öèì òà ³íøèìè çàêîíàìè Óêðà¿íè ³ äîãîâîðîì îðåíäè çåìë³.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs212">Â³äïîâ³äíî äî ñò. 13 Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî îðåíäó çåìë³ ï³ä äîãîâîðîì îðåíäè çåìë³ ðîçóì³ºòüñÿ äîãîâ³ð, çà ÿêèì îðåíäîäàâåöü çîáîâ'ÿçàíèé çà ïëàòó ïåðåäàòè îðåíäàðåâ³ çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó âîëîä³ííÿ ³ êîðèñòóâàííÿ íà ïåâíèé ñòðîê, à îðåíäàð çîáîâ'ÿçàíèé âèêîðèñòîâóâàòè çåìåëüíó ä³ëÿíêó â³äïîâ³äíî äî óìîâ äîãîâîðó òà âèìîã çåìåëüíîãî çàêîíîäàâñòâà.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs211">Çã³äíî ï. 2.17 ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè Ïðî äåÿê³ ïèòàííÿ ïðàêòèêè ðîçãëÿäó ñïðàâ ó ñïîðàõ, ùî âèíèêàþòü ³ç çåìåëüíèõ â³äíîñèí â³ä 17.05.2011ð. ¹ 6, ó âèð³øåíí³ ñïîð³â, ïîâ'ÿçàíèõ ç ïîíîâëåííÿì (ïðîëîíãàö³ºþ) äîãîâîð³â îðåíäè çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê, ùî ïåðåáóâàþòü ó äåðæàâí³é àáî êîìóíàëüí³é âëàñíîñò³, ñóäàì ñë³ä âðàõîâóâàòè ïîëîæåííÿ ñòàòò³ 33 Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî îðåíäó çåìë³ (â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî ðåãóëþâàííÿ ì³ñòîáóä³âíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ÿêèé íàáðàâ ÷èííîñò³ ç 12.03.2011).</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs210">Ó ÷. 1 ñò. 777 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè çàêîíîäàâåöü çàêð³ïèâ ïåðåâàæíå ïðàâî íàéìà÷à, ÿêèé íàëåæíî âèêîíóº ñâî¿ îáîâ'ÿçêè çà äîãîâîðîì, íà óêëàäåííÿ äîãîâîðó íà íîâèé ñòðîê òà ïåðåäáà÷èâ ïåâíó ïðîöåäóðó çä³éñíåííÿ öüîãî ïðàâà.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs209">Êð³ì òîãî, ñòàòòÿ 764 ÖÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷àº òàêó ïðàâîâó êîíñòðóêö³þ, ÿê ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó íàéìó, ÿêà çâîäèòüñÿ ïî ñóò³ äî àâòîìàòè÷íîãî ïðîäîâæåííÿ ïîïåðåäí³õ äîãîâ³ðíèõ â³äíîñèí íà òîé ñàìèé ñòðîê áåç óêëàäåííÿ íîâîãî äîãîâîðó çà óìîâè, ïî-ïåðøå, ùî íàéìà÷ ïðîäîâæóº êîðèñòóâàòèñÿ ìàéíîì ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó íàéìó, òà, ïî-äðóãå, â³äñóòí³ çàïåðå÷åííÿ íàéìîäàâöÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs208">Ñòàòòÿ 33 Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî îðåíäó çåìë³ ôàêòè÷íî îá'ºäíóº äâà âèïàäêè ïðîëîíãàö³¿ äîãîâîðó îðåíäè.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs207">Òàê, ó ÷. ÷. 1-5 ñò. 33 öüîãî Çàêîíó ïåðåäáà÷åíî, ùî ïî çàê³í÷åííþ ñòðîêó, íà ÿêèé áóëî óêëàäåíî äîãîâ³ð îðåíäè çåìë³, îðåíäàð, ÿêèé íàëåæíî âèêîíóâàâ îáîâ'ÿçêè çà óìîâàìè äîãîâîðó, ìàº ïåðåâàæíå ïðàâî ïåðåä ³íøèìè îñîáàìè íà óêëàäåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³íà íîâèé ñòðîê.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs206">Îðåíäàð, ÿêèé ìàº íàì³ð ñêîðèñòàòèñÿ ïåðåâàæíèì ïðàâîì íà óêëàäåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ íà íîâèé ñòðîê, çîáîâ'ÿçàíèé ïîâ³äîìèòè ïðî öå îðåíäîäàâöÿ äî ñïëèâó ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ ó ñòðîê, âñòàíîâëåíèé öèì äîãîâîðîì, àëå íå ï³çí³øå í³æ çà ì³ñÿöü äî ñïëèâó ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè çåìë³.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs205">Äî ëèñòà-ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ îðåíäàð äîäàº ïðîåêò äîäàòêîâî¿ óãîäè.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs204">Ïðè ïîíîâëåíí³ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ éîãî óìîâè ìîæóòü áóòè çì³íåí³ çà çãîäîþ ñòîð³í. Ó ðàç³ íåäîñÿãíåííÿ äîìîâëåíîñò³ ùîäî îðåíäíî¿ ïëàòè òà ³íøèõ ³ñòîòíèõ óìîâ äîãîâîðó ïåðåâàæíå ïðàâî îðåíäàðÿ íà óêëàäåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ ïðèïèíÿºòüñÿ.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs203">Îðåíäîäàâåöü ó ì³ñÿ÷íèé òåðì³í ðîçãëÿäàº íàä³ñëàíèé îðåíäàðåì ëèñò-ïîâ³äîìëåííÿ ç ïðîåêòîì äîäàòêîâî¿ óãîäè, ïåðåâ³ðÿº éîãî íà â³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì çàêîíó, óçãîäæóº ç îðåíäàðåì (çà íåîáõ³äíîñò³) ³ñòîòí³ óìîâè äîãîâîðó ³, çà â³äñóòíîñò³ çàïåðå÷åíü, ïðèéìàº ð³øåííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ (ùîäî çåìåëü äåðæàâíî¿ òà êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³), óêëàäàº ç îðåíäàðåì äîäàòêîâó óãîäó ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³. Çà íàÿâíîñò³ çàïåðå÷åíü îðåíäîäàâöÿ ùîäî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ îðåíäàðþ íàïðàâëÿºòüñÿ ëèñò-ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïðèéíÿòå îðåíäîäàâöåì ð³øåííÿ.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs202">Âèõîäÿ÷è ç ïðèïèñ³â ñòàòåé 319, 626 ÖÊ Óêðà¿íè ðåàë³çàö³ÿ ïåðåâàæíîãî ïðàâà íà ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè, ÿêà ïåðåäáà÷åíà ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 33 Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî îðåíäó çåìë³, ìîæëèâà ëèøå çà óìîâè äîòðèìàííÿ âñòàíîâëåíî¿ ö³ºþ íîðìîþ ïðîöåäóðè òà íàÿâíîñò³ âîëåâèÿâëåííÿ ñòîð³í.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs201">Òàêèì ÷èíîì, çã³äíî ³ç ÷. ÷. 1-5 ñò. 33 Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî îðåíäó çåìë³ ó ðàç³ ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ óìîâè äîãîâîðó ìîæóòü áóòè çì³íåí³ çà çãîäîþ ñòîð³í ç óêëàäåííÿì äîäàòêîâî¿ óãîäè. Ó ðàç³ íåäîñÿãíåííÿ äîìîâëåíîñò³ ùîäî îðåíäíî¿ ïëàòè ÷è ³íøèõ ³ñòîòíèõ óìîâ äîãîâîðó, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 15 öüîãî Çàêîíó, ïåðåâàæíå ïðàâî îðåíäàðÿ íà óêëàäåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ ïðèïèíÿºòüñÿ.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs200">Îòæå, äëÿ çàñòîñóâàííÿ ÷. 1 ñò. 33 Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî îðåíäó çåìë³ òà âèçíàííÿ çà îðåíäàðåì ïåðåâàæíîãî ïðàâà íà ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè íåîáõ³äíî âñòàíîâèòè òàê³ þðèäè÷í³ ôàêòè: îðåíäàð íàëåæíî âèêîíóº ñâî¿ îáîâÿçêè çà äîãîâîðîì, îðåíäàð äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó ä³¿ äîãîâîðó ïîâ³äîìèâ îðåíäîäàâöÿ â óñòàíîâëåí³ ñòðîêè ïðî ñâ³é íàì³ð ñêîðèñòàòèñÿ ïåðåâàæíèì ïðàâîì óêëàäåííÿ äîãîâîðó íà íîâèé ñòðîê; äî ëèñòà-ïîâ³äîìëåííÿ îðåíäàð äîäàâ ïðîåêò äîäàòêîâî¿ óãîäè, îðåíäîäàâåöü ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ íå ïîâ³äîìèâ îðåíäàðÿ ïðî íàÿâí³ñòü çàïåðå÷åíü òà ñâîº ð³øåííÿ.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs199">×àñòèíîþ 6 ñò. 33 Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî îðåíäó çåìë³ ïåðåäáà÷åíà ³íøà ï³äñòàâà ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè: ó ðàç³, ÿêùî îðåíäàð ïðîäîâæóº êîðèñòóâàòèñÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè ³ çà â³äñóòíîñò³ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó ëèñòà-ïîâ³äîìëåííÿ îðåíäîäàâöÿ ïðî çàïåðå÷åííÿ ó ïîíîâëåíí³ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³, òàêèé äîãîâ³ð ââàæàºòüñÿ ïîíîâëåíèì íà òîé ñàìèé ñòðîê ³ íà òèõ ñàìèõ óìîâàõ, ÿê³ áóëè ïåðåäáà÷åí³ äîãîâîðîì.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs198">×àñòèíàìè 8, 9 ñò. 33 Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî îðåíäó çåìë³ ïåðåäáà÷åíî, ùî äîäàòêîâà óãîäà äî äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ ïðî éîãî ïîíîâëåííÿ ìàº áóòè óêëàäåíà ñòîðîíàìè ó ì³ñÿ÷íèé ñòðîê â îáîâ'ÿçêîâîìó ïîðÿäêó; â³äìîâà, à òàêîæ íàÿâíå çâîë³êàííÿ â óêëàäåíí³ äîäàòêîâî¿ óãîäè äî äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ ìîæå áóòè îñêàðæåíî â ñóä³.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs197">Òàêèì ÷èíîì, äëÿ ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ ç ï³äñòàâ, ÿê³ ïåðåäáà÷åí³ ÷àñòèíîþ øîñòîþ ñòàòò³ 33 Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî îðåíäó çåìë³, íåîáõ³äíà íàÿâí³ñòü òàêèõ þðèäè÷íèõ ôàêò³â: îðåíäàð ïðîäîâæóº êîðèñòóâàííÿ âèä³ëåíîþ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ; îðåíäàð íàëåæíî âèêîíóº ñâî¿ îáîâ'ÿçêè çà äîãîâîðîì, â³äñóòíº ïèñüìîâå ïîâ³äîìëåííÿ îðåíäîäàâöÿ ïðî â³äìîâó â ïîíîâëåíí³ äîãîâîðó îðåíäè, ñòîðîíè óêëàäàþòü äîäàòêîâó óãîäó ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîð³â îðåíäè.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs196">Àíàë³ç íàâåäåíî¿ íîðìè çàêîíó ñâ³ä÷èòü, ùî ó îðåíäàðÿ âèíèêàº ïðàâî íà ïðîäîâæåííÿ ä³¿ äîãîâîðó ó ðàç³: íàëåæíîãî âèêîíàííÿ óìîâ äîãîâîðó; ñâîº÷àñíîãî çâåðíåííÿ ç ëèñòîì-ïîâ³äîìëåííÿì äî îðåíäîäàâöÿ; íàäñèëàííÿ íà àäðåñó îðåíäîäàâöÿ ïðîåêòó äîäàòêîâî¿ óãîäè; â³äñóòíîñò³ çàïåðå÷åíü îðåíäîäàâöÿ ùîäî ïîäàëüøèõ ïðàâîâ³äíîñèí.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs195">Ì³æ òèì, ÿê ñë³äóº ç îá´ðóíòóâàíü ï³äñòàâ ïîçîâó òà ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ïîçèâà÷ çâåðíóâñÿ çà çàõèñòîì ñâîãî ïðàâà íà ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ çà ÷. 6 ñò. 33 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îðåíä ó çåìë³", à íå çà çàõèñòîì ïåðåâàæíîãî ïðàâà. Â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè â³äñóòí³ áóäü-ÿê³ â³äîìîñò³ ïðî ïåðåäà÷ó â³äïîâ³äíî¿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â îðåíäó ³íø³é îñîá³ òà ïîðóøåííÿ ó çâ'ÿçêó ç öèì ïåðåâàæíîãî ïðàâà ïîçèâà÷à íà ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs194">ßê óíîðìîâàíî ïðèïèñàìè ÷àñòèíè 6 </FONT><FONT class="fs171">ñò. 33 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îðåíäó çåìë³"</FONT><FONT class="fs193">, ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ çà âêàçàíîþ ïðàâîâîþ êîíñòðóêö³ºþ ìîæëèâî ëèøå íà òîé ñàìèé ñòðîê ³ òèõ ñàìèõ óìîâàõ, ïðî ùî óêëàäàºòüñÿ äîäàòêîâà óãîäà.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs192">Ïðè öüîìó, çã³äíî ç ÷àñòèíîþ 8&nbsp; &nbsp;&nbsp;</FONT><FONT class="fs170">ñò. 33 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îðåíäó çåìë³"</FONT><FONT class="fs191"> äîäàòêîâà óãîäà äî äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ ïðî éîãî ïîíîâëåííÿ ìàº áóòè óêëàäåíà ñòîðîíàìè ó ì³ñÿ÷íèé ñòðîê â îáîâ'ÿçêîâîìó ïîðÿäêó.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs190">Òàêèì ÷èíîì, íîðìàìè çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ÿê³ º ÷èííèìè ï³ä ÷àñ âèíèêíåííÿ ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí òà ðîçãëÿäó ñïðàâè, ïðÿìî âñòàíîâëåíà îáîâ'ÿçêîâ³ñòü îôîðìëåííÿ äîäàòêîâî¿ óãîäè äî äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ äëÿ îôîðìëåííÿ ôàêòó éîãî ïîíîâëåííÿ. Çã³äíî âèñíîâêó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè, âèêëàäåíîìó ó ïîñòàíîâ³&nbsp; &nbsp;&nbsp;â³ä 25.05.2016 ¹ 3-312ãñ16, äëÿ ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ ç ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 6 </FONT><FONT class="fs169">ñò. 33 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îðåíäó çåìë³"</FONT><FONT class="fs189">, íåîáõ³äíà íàÿâí³ñòü òàêèõ þðèäè÷íèõ ôàêò³â, çîêðåìà, ñòîðîíè óêëàäàþòü äîäàòêîâó óãîäó ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè. Ïðè öüîìó, çà âèìîãàìè ÷àñòèíè âîñüìî¿ íàâåäåíî¿ íîðìè äîäàòêîâà óãîäà äî äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ ïðî éîãî ïîíîâëåííÿ ìàº áóòè óêëàäåíà ñòîðîíàìè ó ì³ñÿ÷íèé ñòðîê â îáîâ'ÿçêîâîìó ïîðÿäêó.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs188">Êð³ì òîãî, 21.04.2016ð. äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ çâåðíóëîñü Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ Ìåë³òîïîëüñüêèé ðèíîê ç ïîçîâíîþ çàÿâîþ äî Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ïðî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèì òà ñêàñóâàííÿ ï. 1 ð³øåííÿ Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09.10.2013ð. ¹ 1/8. «Ïðî ïðèïèíåííÿ äîãîâîð³â îðåíäè çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê, ó çâÿçêó ç çàê³í÷åííÿ ñòðîê³â, òà ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ðîçðîáëåííÿ òåõí³÷íî¿ äîêóìåíòàö³¿ &nbsp;³ç çåìëåóñòðîþ ùîäî âñòàíîâëåííÿ ìåæ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê â íàòóð³/íà ì³ñöåâîñò³» Ïîçîâí³ âèìîãè ìîòèâîâàí³ òèì, ùî Ìåë³òîïîëüñüêà ì³ñüêà ðàäà âñóïåðå÷ âèìîãàì ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè íå ðîçãëÿíóâøè ïèòàííÿ ùîäî ïðîäîâæåííÿ ñòðîêó ä³¿ Äîãîâîð³â îðåíäè ïðèéíÿëà ð³øåííÿ ïðî ïðèïèíåííÿ ä³¿ Äîãîâîð³â îðåíäè.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs187">Ð³øåííÿì ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05.07.2016 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 908/1086/16 áóëî â³äìîâëåíî â çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ìåë³òîïîëüñüêèé ðèíîê» äî Ìåë³òîïîëüñêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ &nbsp;ïðî ñêàñóâàííÿ ï. 1 ð³øåííÿ Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ¹ 1/8 â³ä 09.10.2013 ðîêó "Ïðî ïðèïèíåííÿ ä³¿ äîãîâîð³â îðåíäè çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê ó çâÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â òà ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ðîçðîáëåííÿ òåõí³÷íî¿ äîêóìåíòàö³¿ ³ç çåìëåóñòðîþ ùîäî âñòàíîâëåííÿ ìåæ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê â íàòóð³ íà ì³ñöåâîñò³".</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs186">Ïîñòàíîâîþ Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 16.11.2016ð. ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05.07.2016ð. ó ñïðàâ³ ¹ 908/1086/16 çàëèøåíî áåç çì³í.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs185">Ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè ¹ 908/1086/16 ñóäàìè âñòàíîâëåíî, ùî Ìåë³òîïîëüñüêîþ ì³ñüêîþ ðàäîþ âæå ðîçãëÿäàëîñÿ ïèòàííÿ ïðî ïðîäîâæåííÿ òåðì³íó ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ ¹ 1075 â³ä 20.01.2004 ð. òà ïðèéíÿòî ð³øåííÿ Ìåë³òîïîëüñüêîþ ì³ñüêîþ ðàäîþ Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ¹ 1/22 â³ä 26.12.2012 ð. ïðî â³äìîâó â ïðîäîâæåí³ òåðì³íó éîãî ä³¿ Âêàçàíå ð³øåííÿ Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè íå îñêàðæóâàëîñü òà íå ñêàñîâàíî. </FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs184">Òàêèì ÷èíîì, íà ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè ¹ 908/187/16 ³ñíóº ð³øåííÿ Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ð³øåííÿ Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ¹ 1/8 â³ä 09.10.2013 ðîêó "Ïðî ïðèïèíåííÿ ä³¿ äîãîâîð³â îðåíäè çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê ó çâÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â òà ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ðîçðîáëåííÿ òåõí³÷íî¿ äîêóìåíòàö³¿ ³ççåìëåóñòðîþ ùîäî âñòàíîâëåííÿ ìåæ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê â íàòóð³ íà ì³ñöåâîñò³", ÿêèì ïðèïèíåíî ä³þ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â³ä 20.01.2004 ð. ¹ 1075, â çâÿçêó ç çàê³í÷åííÿì ñòðîêó, íà ÿêèé éîãî áóëî óêëàäåíî.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs183">Â³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 35 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè îáñòàâèíè, âñòàíîâëåí³ ð³øåííÿì ñóäó ó ãîñïîäàðñüê³é, öèâ³ëüí³é àáî àäì³í³ñòðàòèâí³é ñïðàâ³, ùî íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè, êð³ì âñòàíîâëåíèõ ð³øåííÿì òðåòåéñüêîãî ñóäó, íå äîêàçóþòüñÿ ïðè ðîçãëÿä³ ³íøèõ ñïðàâ, ó ÿêèõ áåðóòü ó÷àñòü ò³ ñàì³ îñîáè àáî îñîáà, ùîäî ÿêî¿ âñòàíîâëåíî ö³ îáñòàâèíè.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs182">Òàêèì ÷èíîì, âðàõîâóþ÷è âèùå âèêëàäåíå, â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ ïîçîâíèõ âèìîã ïîçèâà÷à.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs181">×àñòèíàìè 1 ³ 2 ñòàòò³ 43 ÃÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ãîñïîäàðñüêèé ñóä îö³íþº äîêàçè çà ñâî¿ì âíóòð³øí³ì ïåðåêîíàííÿì, ùî ´ðóíòóºòüñÿ íà âñåá³÷íîìó, ïîâíîìó ³ îáºêòèâíîìó ðîçãëÿä³ â ñóäîâîìó ïðîöåñ³ âñ³õ îáñòàâèí ñïðàâè â ¿õ ñóêóïíîñò³, êåðóþ÷èñü çàêîíîì. Í³ÿê³ äîêàçè íå ìàþòü äëÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó çàçäàëåã³äü âñòàíîâëåíî¿ ñèëè.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs180">Çã³äíî ç ñò.ñò. 33, 34 ÃÏÊ Óêðà¿íè êîæíà ñòîðîíà ïîâèííà äîâåñòè ò³ îáñòàâèíè, íà ÿê³ âîíà ïîñèëàºòüñÿ ÿê íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã òà çàïåðå÷åíü. Îáñòàâèíè ñïðàâè, ÿê³ â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà ïîâèíí³ áóòè ï³äòâåðäæåíí³ ïåâíèìè çàñîáàìè äîêàçóâàííÿ, íå ìîæóòü ï³äòâåðäæóâàòèñÿ ³íøèìè çàñîáàìè äîêàçóâàííÿ.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs179">Ïîçèâà÷ äîêàç³â â îá´ðóíòóâàííÿ ïðàâîâî¿ ï³äñòàâè äëÿ âèçíàííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ ïîíîâëåíèì ç óðàõóâàííÿì íàÿâíîñò³ ð³øåííÿ Ìåë³òîïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ¹ 1/22 â³ä 26.12.2012ð. «Ïðî â³äìîâó» ñóäó íå íàäàâ.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs178">Âèõîäÿ÷è ç âèêëàäåíîãî, â çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã ñë³ä â³äìîâèòè.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs177">Ñóäîâ³ âèòðàòè ó â³äïîâ³äíîñò³ äî </FONT><FONT class="fs168">ñò. 49 ÃÏÊ Óêðà¿íè</FONT><FONT class="fs176"> â³äíîñÿòüñÿ íà ïîçèâà÷à.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs151">Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 49, 75, 82-85 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ñóä</FONT></P>
<P class="ps12"><FONT class="fs150">ÂÈÐ²ØÈÂ:</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs175">Â çàäîâîëåí³ ïîçîâó Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ Ìåë³òîïîëüñüêèé ðèíîê &nbsp;â³äìîâèòè ó ïîâíîìó îáñÿç³.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs255">Ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó íàáèðàº çàêîííî¿ ñèëè ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ äåñÿòèäåííîãî ñòðîêó äëÿ ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ç ìîìåíòó îôîðìëåííÿ òà ï³äïèñàííÿ ïîâíîãî òåêñòó ð³øåííÿ. </FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs254">Ïîâíå ð³øåííÿ îôîðìëåíî ³ ï³äïèñàíî, çã³äíî ³ç âèìîãàìè ñò. 84 ÃÏÊ Óêðà¿íè &nbsp;24.01.2017 ð.</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs174"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT><FONT class="fs149">Ñóääÿ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Î.À. Òîï÷³é </FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs141"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P class="ps13"><FONT class="fs140"> &nbsp;</FONT></P>