ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

"17" листопада 2016 р. Справа № Б8/184-11

за заявою Бориспільського міжрайонного прокурора Київської області, в інтересах держави в особі Управління Пенсійного фонду у м. Борисполі та в інтересах громадян: ОСОБА_1 . ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Завод "Озон-5", м. Бориспіль

про банкрутство

Суддя Лопатін А.В.

Обставини справи:

У провадженні господарського суду Київської області перебуває справа № Б8/184-11 за заявою Бориспільського міжрайонного прокурора Київської області, в інтересах держави в особі Управління Пенсійного фонду у м. Борисполі та в інтересах громадян: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Завод "Озон-5", провадження в якій порушено ухвалою господарського суду Київської області від 28.11.2011 р.

Постановою господарського суду Київської області від 13.08.2012 р. визнано банкрутом ТОВ "Завод "Озон-5", відкрито його ліквідаційну процедуру та призначено ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Дорошенка Я.В.

Ухвалою господарського суду Київської області від 24.12.2012 р. усунуто арбітражного керуючого Дорошенка Я.В. від виконання ним обов`язків ліквідатора у справі про банкрутство № Б8/184-11 та призначено ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Климова О.Ю.

Ухвалою господарського суду Київської області від 03.03.2014 р. усунуто Климова О.Ю. від виконання ним обов`язків ліквідатора банкрута - ТОВ "Завод "Озон-5" та припинено його повноваження ліквідатора банкрута у справі Б8/184-11; призначено ліквідатором ТОВ "Завод "Озон-5" арбітражного керуючого Кіцула Сергія Богдановича.

Ухвалою господарського суду Київської області від 02.03.2015 р. клопотання ліквідатора банкрута залишено без розгляду, заяви Бориспільської міжрайонної прокуратури Київської області задоволено, визнано вимоги ОСОБА_28 до банкрута у сумі 10054,57 грн.; визнано вимоги ОСОБА_29 до банкрута у сумі 4208,92 грн.; визнано вимоги ОСОБА_30 до банкрута у сумі 13411,00 грн.; визнано вимоги ОСОБА_31 до банкрута у сумі 7034,00 грн.; визнано вимоги ОСОБА_32 до банкрута у сумі 5880,94 грн.; визнано вимоги ОСОБА_33 до банкрута у сумі 9322,72 грн.; визнано вимоги ОСОБА_34 до банкрута у сумі 4177,00 грн., визнано вимоги ОСОБА_35 до банкрута у сумі 5707,17 грн., визнано вимоги ОСОБА_31 до банкрута у сумі 4193,00 грн.; визнано вимоги ОСОБА_36 до банкрута у сумі 6453,94 грн.; визнано вимоги ОСОБА_37 до банкрута у сумі 3016,00 грн., визнано вимоги ОСОБА_38 до банкрута у сумі 11758,10 грн.; визнано вимоги ОСОБА_39 до банкрута у сумі 5518,89 грн.; визнано вимоги ОСОБА_40 до банкрута у сумі 15591,92 грн.; визнано вимоги ОСОБА_41 до банкрута у сумі 5820,19 грн.; визнано вимоги ОСОБА_42 до банкрута у сумі 5295,02 грн.; клопотання ліквідатора банкрута про включення до реєстру вимог кредиторів оплати послуг ліквідатора задоволено.

На підставі Розпорядження № 127-АР від 08.06.2015 р. керівника апарату господарського суду Київської області Кармазіна А.І., у зв`язку з непрацездатністю судді Скутельника П.Ф., справу № Б8/184-11 передано, у порядку статті 2-1 Господарського процесуального кодексу України, до відділу діловодства для визначення судді, для подальшого розгляду даної справи, за допомогою автоматизованої системи документообігу.

Ухвалою господарського суду Київської області від 12.06.2015 р. прийнято справу № Б8/184-11 до свого провадження, розгляд справи призначено на 12.08.2015 р.

12.08.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області ліквідатор банкрута подав клопотання про розгляд справи за відсутності останнього, письмові пояснення по справі, проміжний звіт про результати роботи ліквідатора від 11.08.2015 р. № 02-11/76 та клопотання про продовження строку ліквідаційної процедури ТОВ "Завод "Озон-5".

Ухвалою господарського суду Київської області від 12.08.2015 р. продовжено строк ліквідаційної процедури ТОВ "Завод "Озон-5" на шість місяців, розгляд справи відкладено на 15.10.2015 р., повторно зобов`язано ліквідатора банкрута подати до суду на затвердження за результатами роботи, звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута, який відповідає фактичному фінансовому та майновому стану останнього з пояснювальними записками до них, викликано повноважних представників учасників провадження в судове засідання.

24.09.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області ліквідатором банкрута подано проміжний звіт про виконану роботу та клопотання про звільнення від виконання повноважень ліквідатора ТОВ "Завод "Озон-5".

Крім того, 24.09.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області представниками кредиторів подано клопотання про звільнення арбітражного керуючого Кіцула Сергія Богдановича від виконання повноважень ліквідатора банкрута та визначення кандидатури арбітражного керуючого на посаду ліквідатора ТОВ "Завод "Озон-5" за допомогою автоматизованої системи.

Ухвалою господарського суду Київської області від 25.09.2015 р. розгляд клопотання ліквідатора банкрута про звільнення останнього від виконання своїх повноважень, розгляд клопотання кредиторів про звільнення арбітражного керуючого Кіцула С.Б. від виконання повноважень ліквідатора банкрута призначено на 15.10.2015 р.

13.10.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області ліквідатором ТОВ "Завод "Озон-5" Кіцулом С.Б. подано письмові пояснення по справі та клопотання про включення до реєстру вимог кредиторів оплати послуг ліквідатора.

15.10.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області арбітражним керуючим Титаренком М.О. подано заяву про участь у справі про банкрутство.

Ухвалою господарського суду Київської області від 15.10.2015 р. розгляд клопотання ліквідатора банкрута про звільнення останнього від виконання своїх повноважень, розгляд клопотання кредиторів про звільнення арбітражного керуючого Кіцула Сергія Богдановича від виконання повноважень ліквідатора банкрута відкладено на 29.10.2015 р., зобов`язано комітет кредиторів ТОВ "Завод "Озон-5" організувати збори, на яких визначитись з кандидатурою арбітражного керуючого на посаду ліквідатора ТОВ "Завод "Озон-5", за результатами зборів комітету кредиторів подати до суду відповідний протокол та докази повідомлення всіх членів комітету кредиторів про місце, дату та час засідання.

28.10.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області ліквідатором банкрута подано проміжний звіт про результати виконання останнім повноважень, письмові пояснення по справі.

29.10.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області кредиторами подано протокол зборів кредиторів ТОВ "Завод "Озон-5" від 17.10.2015 р.

29.10.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області УПФУ в м. Борисполі та Бориспільському районі подано клопотання про розгляд справи без участі представника останнього.

Ухвалою господарського суду Київської області від 29.10.2015 р. клопотання арбітражного керуючого Кіцула С.Б. від 13.10.2015 р. № 02-11/87 про включення до реєстру вимог кредиторів ТОВ "Завод "Озон-5" оплату послуг арбітражного керуючого задоволено частково, затверджено встановлений комітетом кредиторів розмір оплати послуг арбітражного керуючого, а саме, у розмірі двох мінімальних заробітних плат за кожен місяць виконання арбітражним керуючим Кіцулом С.Б. повноважень ліквідатора ТОВ "Завод "Озон-5" та включити до реєстру вимог кредиторів оплату послуг нараховану арбітражним керуючим Кіцулом С.Б. за період виконання останнім повноважень з 03.03.2014 р. по 17.09.2015 р. у розмірі 45071,24 грн., які підлягають задоволенню в першу чергу; клопотання арбітражного керуючого Кіцула С.Б. від 17.09.2015 р. № 02-11/82 про звільнення останнього від виконання повноважень ліквідатора ТОВ "Завод "Озон-5" задоволено, повноваження арбітражного керуючого Кіцула С.Б., як ліквідатора ТОВ "Завод "Озон-5" припинено, провадження з розгляду клопотання кредиторів ТОВ "Завод "Озон-5" від 17.09.2015 р. № ОЗОН/2, в частині звільнення арбітражного керуючого Кіцула С.Б. від виконання повноважень ліквідатора ТОВ "Завод "Озон-5" припинено, прийнято відмову кредиторів ТОВ "Завод "Озон-5" від клопотання від 17.09.2015 р. № ОЗОН/2, в частині здійснення запиту на автоматичне визначення кандидатури арбітражного керуючого на посаду ліквідатора ТОВ "Завод "Озон-5" та від усного клопотання на виконання рішення кредиторів оформленого протоколом зборів кредиторів ТОВ "Завод "Озон-5" від 17.10.2015 р. про здійснення запиту на автоматичне визначення кандидатури арбітражного керуючого на посаду ліквідатора ТОВ "Завод "Озон-5", у вказаній частині провадження припинено, задоволено усне клопотання кредиторів ТОВ "Завод "Озон-5" про призначення ліквідатором банкрута у даній справі арбітражного керуючого Титаренка Миколу Олександровича, задоволено заяву арбітражного керуючого Титаренка Миколу Олександровича про участь у справі про банкрутство ТОВ "Завод "Озон-5", призначено ліквідатором у справі про банкрутство ТОВ "Завод "Озон-5" - арбітражного керуючого Титаренка Миколу Олександровича (свідоцтво № 823 від 18.04.2013 р.; 04071, м. Київ, а/с № 57; ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ), зобов`язано арбітражного керуючого Кіцула С.Б. передати ліквідатору ТОВ "Завод "Озон-5" - арбітражному керуючому Титаренку М.О. усі наявні у нього документи, які стосуються ліквідаційної процедури банкрута, зобов`язано ліквідатора ТОВ "Завод "Озон-5" - арбітражного керуючого Титаренка Миколу Олександровича до закінчення строку ліквідаційної процедури банкрута подати до суду на затвердження звіт ліквідатора, ліквідаційний баланс банкрута та пояснювальні записки до них, розгляд справи та розгляд клопотання кредиторів ТОВ "Завод "Озон-5" про продовження строку ліквідаційної процедури банкрута на шість місяців відкладено на 02.12.2015 р.

02.11.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області арбітражним керуючим Кіцулом С.Б. подано клопотання в якому останній просить суд зазначити в ухвалі господарського суду Київської області від 29.10.2015 р. результат розгляду клопотання ліквідатора про встановлення оплати послуг арбітражного керуючого - ОСОБА_43 .Б. в розмірі двох мінімальних заробітних плат за кожний місяць виконання повноважень ліквідатора та включення до реєстру вимог кредиторів ТОВ "Завод "Озон-5" оплати послуг арбітражного керуючого - Кіцула С.Б. (з урахуванням клопотання від 13.10.2015 р.) за виконання обов`язків ліквідатора ТОВ "Завод "Озон-5" з 03.03.2014 р. по 15.10.2015 р., що складає 47780,39 грн. із мінімального передбаченого законодавством розміру, а саме двох мінімальних заробітних плат за кожен місяць виконання повноважень.

02.12.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області кредиторами ТОВ "Завод "Озон-5" подано протокол зборів кредиторів ТОВ "Завод "Озон-5" від 22.11.2015 р., який прийнято судом до уваги.

Ухвалою господарського суду Київської області від 02.12.2016 р. продовжено строк ліквідаційної процедури ТОВ "Завод "Озон-5" на шість місяців, розгляд справи відкладено на 11.05.2016 р., зобов`язано ліквідатора ТОВ "Завод "Озон-5" подати на затвердження до суду до наступного судового засідання звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута з пояснювальними записками до них.

Броварському МВ ГУ МВС України в Київській області було направлено повідомлення від 02.12.2015 р. у порядку ст. 90 ГПК України про проведення перевірки щодо наявності чи відсутності порушення законності, що містять ознаки дії, переслідуваної у кримінальному порядку у діях ОСОБА_44 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ; місце проживання: АДРЕСА_1 ) за час виконання повноважень ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю "Завод "Озон-5" (08300, Київська область, м. Бориспіль, вул. Шевченка, 100-А; код ЄДРПО України 36312016) за рішенням загальних зборів боржника.

Крім того, Броварському МВ ГУ МВС України в Київській області було направлено повідомлення від 29.01.2016 р. у порядку ст. 90 ГПК України про проведення перевірки щодо наявності чи відсутності порушення законності, що містять ознаки дії, переслідуваної у кримінальному порядку у діях ОСОБА_44 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ; місце проживання: АДРЕСА_1 ) за час виконання повноважень ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю "Завод "Озон-5" (08300, Київська область, м. Бориспіль, вул. Шевченка, 100-А; код ЄДРПО України 36312016) за рішенням загальних зборів боржника, з урахуванням виправленої описки.

11.04.2016 р. через канцелярію господарського суду Київської області ліквідатором банкрута подано на затвердження звіт та ліквідаційний баланс.

Ухвалою господарського суду Київської області від 11.05.2016 р. розгляд звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу банкрута відкладено на 22.06.2016 р. та направлено судовий запит Бориспільському МВ ГУ МВС України в Київській області щодо надання інформації про стан розгляду повідомлень від 02.12.2015 р. та від 29.01.2016 р. у справі № Б8/184-11, направлених Бориспільському МВ ГУ МВС України в Київській області в порядку ст. 90 ГПК України.

22.06.2016 р. через канцелярію господарського суду Київської області ліквідатором банкрута подано документи на виконання вимог ухвали суду.

Ухвалою господарського суду Київської області від 22.06.2016 р. розгляд звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу банкрута відкладено на 20.07.2016 р.

19.07.2016 р. через канцелярію господарського суду Київської області ліквідатором банкрута подано письмові пояснення щодо виконання вимог ухвали суду.

Ухвалою господарського суду Київської області від 20.07.2016 р. розгляд звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу банкрута відкладено на 21.09.2016 р., направлено повторне повідомлення (в порядку ст. 90 ГПК України) Бориспільському МВ ГУ МВС України в Київській області.

Ухвалою господарського суду Київської області від 21.09.2016 р. розгляд звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу банкрута відкладено на 07.12.2016 р., повторно зобов`язано ліквідатора банкрута подати до суду докази передання документів довгострокового терміну зберігання ТОВ "Завод "Озон-5" на зберігання до архівної установи; повторно зобов`язано ліквідатора банкрута подати до суду відомості щодо стану зареєстрованих за банкрутом транспортних засобів станом на 24.04.2012 р. (лист начальника ВРЕВ ДАІ з обслуговування м. Бориспіль та Бориспільського району від 24.04.2012 р. № 277 та додаток на 1 арк. - перелік автотранспортних засобів; том справи № 10, а.с. 20).

Як вбачається з матеріалів, в ході розгляду даної справи судом було встановлено, що протоколом загальних зборів учасників ТОВ "Завод "Озон-5" від 01.09.2011 р. прийнято рішення про припинення ТОВ "Завод "Озон-5" шляхом проведення наступних етапів: прийняття рішення про ліквідацію юридичної особи; створення ліквідаційної комісії; задоволення вимог кредиторів, складання та затвердження ліквідаційного балансу; здійснення заходів щодо внесення інформації про дане рішення до Єдиного державного реєстру, ліквідатором ТОВ "Завод "Озон-5" призначено ОСОБА_44 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ; місце проживання: АДРЕСА_1 ), якій доручено здійснення заходів з ліквідації боржника.

На підставі внесеного до Єдиного державного реєстру запису про припинення ТОВ "Завод "Озон-5" з підстав рішення загальних зборів учасників ТОВ "Завод "Озон-5" закінчено виконавчі провадження зі стягнення з ТОВ "Завод "Озон-5" на користь фізичних осіб (працівників ТОВ "Завод "Озон-5") заборгованості по заробітній платі та знято арешт з майна ТОВ "Завод "Озон-5".

Проте, як вбачається з матеріалів справи та встановлено ліквідатором ТОВ "Завод "Озон-5" - арбітражним керуючим Титаренком Миколою Олександровичем в ході виконання своїх повноважень, головою ліквідаційної комісії ТОВ "Завод "Озон-5" - ОСОБА_44 (призначеною загальними зборами учасників боржника) було реалізовано майно ТОВ "Завод "Озон-5", проте кошти від продажу вказаного майна не використано на погашення кредиторської заборгованості по заробітній платі працівникам ТОВ "Завод "Озон-5", у зв`язку з чим останні були змушені звернутись до суду задля захисту свого порушеного права, що і було підставою для порушення провадження у справі про банкрутство ТОВ "Завод "Озон-5".

Виходячи з наведеного, судом, керуючись приписами статті 90 ГПК України, було направлено Бориспільському МВ ГУ МВС України Київській області т.в.о. начальника Бориспільського МВ ГУ МВС України в Київській області Гудимі А.М. повідомлення про проведення перевірки щодо наявності чи відсутності порушення законності, що містять ознаки дії, переслідуваної у кримінальному порядку у діях ОСОБА_44 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ; місце проживання: АДРЕСА_1 ) за час виконання повноважень ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю "Завод "Озон-5" (08300, Київська область, м. Бориспіль, вул. Шевченка, 100-А; код ЄДРПО України 36312016) за рішенням загальних зборів боржника.

Наразі слідчим відділом Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000278 від 02.02.2016 р., за фактом невиплати заробітної плати службовими особами ТОВ "Завод "Озон-5" працівникам ТОВ, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 175 КК України.

17.11.2016 р. через канцелярію суду Старшим слідчим Бориспільського відділу поліції ГУ Національної поліції в Київській області П`янило В.А. подано лист-клопотання від 16.11.2016 р. № 21712/109/1002/03, яким на підставі частини другої статті 237 КПК України, з метою збирання доказів у кримінальному провадженні, старший слідчий просить суд направити на адресу Бориспільського відділу поліції матеріали справи № Б8/184-11 за заявою Бориспільського міжрайонного прокурора в інтересах громадян України до ТОВ "Завод "Озон-5".

Відповідно до ст. 79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов`язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом, а також у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави. Господарський суд має право зупинити провадження у справі за клопотанням сторони, прокурора, який бере участь в судовому процесі, або за своєю ініціативою у випадках надсилання господарським судом матеріалів прокурору або органу досудового розслідування.

За таких обставин, Господарський процесуальний кодекс передбачає два види зупинення провадження у справі: обов`язковий, зазначений в законі, за наявності якого господарський суд зобов`язаний зупинити провадження у справі, і факультативний, необов`язковий для господарського суду, до якого належить і направлення матеріалів прокурору або органу досудового розслідування, оскільки надсилання матеріалів можливе також відповідно до ст. 90 ГПК України. Така ж позиція викладена в постановах ВГСУ зокрема від 13.04.2010 р. у справі № 59/219-09, та від 16.03.2006 р. у справі № 37/183-05.

Відповідно до статті 3 Конституції України людина, її життя і здоров`я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю. Права і свободи людини та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Держава відповідає перед людиною за свою діяльність. Утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави.

Під час розгляду даної справи, судом встановлено порушення законних прав громадян на оплату праці, яке було вчинено можливо в результаті злочинних дій посадових осіб ТОВ "Завод "Озон-5", отже є виключною необхідність в сприянні провоохоронним органам у вчиненні досудового розслідування та встановлення наявності/ відсутності факту невиплати заробітної плати працівникам ТОВ службовими особами ТОВ "Завод "Озон-5" в результаті злочинних дій таких осіб.

За таких обставин, провадження у справі № Б8/184-11 належить зупинити відповідно до пункту 2 частини другої ст. 79 ГПК України, а матеріали справи - направити до Бориспільського відділу поліції ГУ Національної поліції в Київській області для встановлення в рамках кримінального провадження № 0000278 наявності чи відсутності факту вчинення посадовими особами ТОВ "Завод "Озон-5" дій, які мають ознаки, переслідуваних у кримінальному порядку.

Керуючись ст. ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

1. Матеріали господарської справи № Б8/184-11 направити до Бориспільського відділу поліції ГУ Національної поліції в Київській області (08302, м. Бориспіль, вул. Сергія Камінського, 4).

2. Провадження у справі № Б8/184-11 зупинити до повернення матеріалів справи до господарського суду Київської області.

3. Зобов`язати Бориспільський відділ поліції ГУ Національної поліції в Київській області після перевірки повернути матеріали справи № Б8/184-11 до господарського суду Київської області та повідомити господарський суд Київської області про результати перевірки, зокрема, в частині встановлення в рамках кримінального провадження № 0000278 наявності чи відсутності факту вчинення посадовими особами ТОВ "Завод "Озон-5" дій, які мають ознаки, переслідуваних у кримінальному порядку.

Копію ухвали направити учасникам судового процесу.

Суддя А.В. Лопатін