ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

"23" грудня 2016 р. Справа № 926/4132/16

За позовом Сторожинецької міської ради Чернівецької області, м. Сторожинець

до малого приватного підприємства «Буковина-2003», м. Сторожинець

про стягнення збитків 98248,64 грн.

Суддя О.В. Гончарук

Представники:

від позивача ОСОБА_1Р, ОСОБА_2, довіреності від 05.01.2016, 11.01.2016;

від відповідача не зявився.

СУТЬ СПОРУ: Сторожинецька міська рада Чернівецької області звернулася до малого приватного підприємства «Буковина-2003» з позовом про стягнення збитків у формі неодержаного доходу від орендної плати в сумі 98248,64 грн. за використання земельної ділянки загальною площею 0,80 га по вул. Хотинській, 7 у м. Сторожинець за період з червня 2003 по травень 2016 року.

Ухвалою господарського суду Чернівецької області від 23.11.2016 порушено провадження у справі з призначенням її до розгляду на 06.12.2016.

Ухвалою від 06.12.2016, за клопотанням представника відповідача, розгляд справи відкладено на 20.12.2016.

У судовому засіданні 20.12.2016 оголошено перерву до 23.12.2016.

На день розгляду справи, 23.12.2016, присутні у судовому засіданні представники позивача, подавши суду клопотання про затвердження мирової угоди та мирову угоду від 22.12.2016, просять суд затвердити її, а провадження у справі припинити.

Представники позивача предявили суду мирову угоду зі слідуючим текстом.

Позивач Сторожинецька міська рада Чернівецької області, в особі Сторожинецького міського голови ОСОБА_3, який діє на підставі ст.ст. 12, 42 Закону країни «Про місцеве самоврядування в Україні», та Відповідач Мале приватне підприємство «Буковина- 2003», в особі директора ОСОБА_4, по справі №926/4132/16 уклали дану ОСОБА_5 угоду про наступне:

1. ОСОБА_5 мирова угода є укладеною щодо прав та обов'язків Позивача і Відповідача, і визначає дії сторін, пов'язані з предметом судового розгляду по справі №926/4132/16 Господарського суду Чернівецької області, яка перебуває на розгляді зазначеного суду.

2. Предметом позову Сторожинецької міської ради Чернівецької області є стягнення з малого приватного підприємства «Буковина-2003» збитків у формі неодержаного доходу від орендної плати за землю за період з червня 2013 року по травень 2016 року у сумі 98248,64 грн.

3. На умовах цієї ОСОБА_5 угоди відповідач мале приватне підприємство «Буковина- 2003» визнає та зобов'язаний сплатити позивачу Сторожинецькій міській раді Чернівецької області збитки у формі неодержаного доходу від орендної плати за землю у сумі 98248,64 грн. в строки та в порядку, що визначені цією ОСОБА_5 угодою.

4. Виплата зазначеної в пункті 3 цієї ОСОБА_5 угоди суми здійснюється протягом 6 календарних місяців, які обраховуються, починаючи з січня місяця 2017 року. Виплата суми, вказаної в пункті 3 цієї ОСОБА_5 угоди, здійснюється в безготівковому порядку, шляхом переказу грошових коштів на рахунок в установі банку, який відкритий для цілей сплати орендної плати за користування земельними ділянками комунальної форми власності, які належать територіальній громаді міста Сторожинець. Виплата суми, вказаної в пункті 3 цієї ОСОБА_5 угоди здійснюється щомісячно, до кожної останньої дати відповідного календарного місяця, з розстрочкою сплати в такому порядку: до 31.01.2017 року - 16583,64 гривні (Шістнадцять тисяч п'ятсот вісімдесят три грн.. 64 коп.), решта 5 календарних місяців по 16333,00 гривень (Шістнадцять тисяч триста тридцять три грн.. 00 коп.) щомісячно у строк до останньої календарної дати кожного місяця включно, а саме: до 28.02.2017 року, до 31.03.2017 року, до 30.04.2017 року, до 31.05.2017 року, до 31.06.2017 року.

5. Погоджена сторонами грошова сума, визначена в п.3 даної ОСОБА_5 угоди, вважається сторонами повною та достатньою компенсацією вимог позивача до відповідача. Сторони, після виконання умов цієї ОСОБА_5 угоди не матимуть одна до одної будь-яких майнових претензій, які б стосувалися предмету спору по справі № 926/4132/16 господарського суду Чернівецької області.

6. Весь обсяг судових витрат, пов'язаних з розглядом в господарському суді Чернівецької області справи №926/4132/16, що понесені позивачем у складі витрат по сплаті судового збору у розмірі 1473,73 гривень (ОСОБА_1 тисяча чотириста сімдесят три грн. 73 коп.) відшкодовується відповідачем шляхом переказу зазначеної суми коштів в безготівковому порядку у строк до останнього календарного дня першого календарного місяця, який настане після набуття законної сили ухвалою господарського суду Чернівецької області про затвердження цієї ОСОБА_5 угоди по справі №926/4132/16. Відшкодування судових витрат, передбачених цим пунктом ОСОБА_5 угоди здійснюється згідно з платіжними реквізитами, які позивач надасть відповідачу.

7. Сторони стверджують, що дана ОСОБА_5 угода не суперечить закону і не порушує їх права, свободи та інтереси, сторонам відомі наслідки, передбачені ст.ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України (про неможливість повторного звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет спору і з тих самих підстав).

8. ОСОБА_5 угода підлягає затвердженню господарським судом Чернівецької області на підставі заяви сторін.

9. Мирова угода набуває чинності з моменту набуття законної сили ухвалою господарського суду Чернівецької області про її затвердження та припинення провадження у справі.

10. Мирову угоду складено на одному аркуші та в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для Позивача, Відповідача та господарського суду Чернівецької області.

Дослідивши текст мирової угоди від 22.12.2016, судом встановлено, що умови цієї мирової угоди стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмету позову. Мирова угода укладена в інтересах сторін, не зачіпає інтересів третіх осіб і не суперечить вимогам чинного законодавства.

Судом встановлено, що мирову угоду належним чином підписано керівниками та скріплено печатками сторін.

Відповідно до пункту 7 частини 1 статті 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

За таких обставин, суд затверджує мирову угоду від у справі №926/4132/16 від 06.04.2016.

У зв'язку з затвердженням мирової угоди, провадження у справі підлягає припиненню на підставі пункту 7 частини 1 статті 80 Господарського процесуального кодексу України.

Враховуючи викладене, керуючись пунктом 7 частини 1 статті 80, статтями 22, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд,

У Х В А Л И В:

1. Задовольнити клопотання позивача про затвердження мирової угоди від 22.12.2016.

2. Затвердити укладену між Сторожинецькою міською радою та малим приватним підприємства «Буковина-2003» мирову угоду від 22.12.2016 на наступних умовах.

Позивач Сторожинецька міська рада Чернівецької області, в особі Сторожинецького міського голови ОСОБА_3, який діє на підставі ст.ст. 12, 42 Закону країни «Про місцеве самоврядування в Україні», та Відповідач Мале приватне підприємство «Буковина- 2003», в особі директора ОСОБА_4, по справі №926/4132/16 уклали дану ОСОБА_5 угоду про наступне:

1. ОСОБА_5 мирова угода є укладеною щодо прав та обов'язків Позивача і Відповідача, і визначає дії сторін, пов'язані з предметом судового розгляду по справі №926/4132/16 Господарського суду Чернівецької області, яка перебуває на розгляді зазначеного суду.

2. Предметом позову Сторожинецької міської ради Чернівецької області є стягнення з малого приватного підприємства «Буковина-2003» збитків у формі неодержаного доходу від орендної плати за землю за період з червня 2013 року по травень 2016 року у сумі 98248,64 грн.

3. На умовах цієї ОСОБА_5 угоди відповідач мале приватне підприємство «Буковина- 2003» визнає та зобов'язаний сплатити позивачу Сторожинецькій міській раді Чернівецької області збитки у формі неодержаного доходу від орендної плати за землю у сумі 98248,64 грн. в строки та в порядку, що визначені цією ОСОБА_5 угодою.

4. Виплата зазначеної в пункті 3 цієї ОСОБА_5 угоди суми здійснюється протягом 6 календарних місяців, які обраховуються, починаючи з січня місяця 2017 року. Виплата суми, вказаної в пункті 3 цієї ОСОБА_5 угоди, здійснюється в безготівковому порядку, шляхом переказу грошових коштів на рахунок в установі банку, який відкритий для цілей сплати орендної плати за користування земельними ділянками комунальної форми власності, які належать територіальній громаді міста Сторожинець. Виплата суми, вказаної в пункті 3 цієї ОСОБА_5 угоди здійснюється щомісячно, до кожної останньої дати відповідного календарного місяця, з розстрочкою сплати в такому порядку: до 31.01.2017 року - 16583,64 гривні (Шістнадцять тисяч п'ятсот вісімдесят три грн.. 64 коп.), решта 5 календарних місяців по 16333,00 гривень (Шістнадцять тисяч триста тридцять три грн.. 00 коп.) щомісячно у строк до останньої календарної дати кожного місяця включно, а саме: до 28.02.2017 року, до 31.03.2017 року, до 30.04.2017 року, до 31.05.2017 року, до 31.06.2017 року.

5. Погоджена сторонами грошова сума, визначена в п.3 даної ОСОБА_5 угоди, вважається сторонами повною та достатньою компенсацією вимог позивача до відповідача. Сторони, після виконання умов цієї ОСОБА_5 угоди не матимуть одна до одної будь-яких майнових претензій, які б стосувалися предмету спору по справі № 926/4132/16 господарського суду Чернівецької області.

6. Весь обсяг судових витрат, пов'язаних з розглядом в господарському суді Чернівецької області справи №926/4132/16, що понесені позивачем у складі витрат по сплаті судового збору у розмірі 1473,73 гривень (ОСОБА_1 тисяча чотириста сімдесят три грн. 73 коп.) відшкодовується відповідачем шляхом переказу зазначеної суми коштів в безготівковому порядку у строк до останнього календарного дня першого календарного місяця, який настане після набуття законної сили ухвалою господарського суду Чернівецької області про затвердження цієї ОСОБА_5 угоди по справі №926/4132/16. Відшкодування судових витрат, передбачених цим пунктом ОСОБА_5 угоди здійснюється згідно з платіжними реквізитами, які позивач надасть відповідачу.

7. Сторони стверджують, що дана ОСОБА_5 угода не суперечить закону і не порушує їх права, свободи та інтереси, сторонам відомі наслідки, передбачені ст.ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України (про неможливість повторного звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет спору і з тих самих підстав).

8. ОСОБА_5 угода підлягає затвердженню господарським судом Чернівецької області на підставі заяви сторін.

9. Мирова угода набуває чинності з моменту набуття законної сили ухвалою господарського суду Чернівецької області про її затвердження та припинення провадження у справі.

10. Мирову угоду складено на одному аркуші та в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для Позивача, Відповідача та господарського суду Чернівецької області.

4. Провадження у справі припинити.

5. Копію ухвали надіслати сторонам.

ОСОБА_5 ухвала є виконавчим документом, набирає законної сили з моменту її прийняття та згідно зі статтею 12 Закону України «Про виконавче провадження» може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років по кожному платежу з наступного дня після настання визначених в п. 4. вказаної мирової угоди строків.

При цьому, стягувачем є Сторожинецька міська рада (Чернівецька обл., м. Сторожинець, вул Грушевського, 6, код ЄДР 04062179), а боржником мале приватне підприємство «Буковина-2003» (Чернівецька обл., м. Сторожинець, вул Хотинська, 7, код ЄДР 32115643).

Суддя О.В. Гончарук