"27" грудня 2016 р.Справа № 921/713/16-г/16
УХВАЛА

про відкладення розгляду справи

Господарський суд Тернопільської області

у складі: судді Хоми С.О.

Розглянувши матеріали справи

за позовом: Публічного акціонерного товариства "Альфа-Банк" вул. Десятинна, 4/6, м.Київ.

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Елагрі-Козова", вул. Заводська, 1, смт.Козова, Козівський район, Тернопільська область,47600

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю "ПРОСКУРІВ ЗАГОТЗЕРНО", вул. Михайла Грушевського, 146, оф.2, м. Красилів, Хмельницька область.

про:

-в рахунок часткового погашення заборгованості за Договором про відкриття кредитної лінії № 27-МВ/16 від 31.05.2016 року в розмірі 945 915,13 євро та 2 521 862 грн. 61 коп. та складається з:

-заборгованості за кредитом - 891 345,02 євро;

-заборгованості по пені за несвоєчасне повернення кредиту - 2 448 467 грн. 37 коп.;

-заборгованість по процентам за користування кредитом - 54 570,11 євро;

-заборгованість по пені за прострочення сплати процентів - 73 395 грн. 24 коп.

звернути стягнення на майно, яке є предметом іпотеки відповідно до Договору №168/16 від 01.06.2016р.:

Допоміжне виробництво (дві зерносушарки і бункер відходів) для елеватора, загальною площею 167,4 кв. м, що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Козівський район, смт. Козова, вулиця Заводська, 1А

До складу нерухомого майна, що є предметом іпотеки, входять:

-зерносушарка № 3, Е, загальною площею 64,9 кв.м;

-зерносушарка № 4, И, загальною площею 64,9 кв.м;

-бункер відходів, 20, загальною площею 37.6 кв. м;

До складу складових частин предмету іпотеки входять:

складова Предмету іпотеки, до складу якої входить об'єкт:

-Зерносушарка№3,Е та Зерносушарка № 4, И;

найменування об'єкту, який входить до складу складової частини Предмету іпотеки:

-Заслонка виходу ланцюгового конвеєра EST RA-KS-EST 40Н;

-Ланцюговий скребковий транспортер Т40Н L=7,0m (продуктивність 200 т/ год, ширина короба 400 мм, матеріал сталь, поверхня оцинкована, для вулиці, привідний двигун - конічний зубчастий редуктор потужність 4 кВт, виробник редуктуробудування NORD;

-Ковшова норія для сушки №.2 630/315 Н=22,0m (продуктивність 200 т/год, висота транспортування 19,3 м, загальна висота 22 м, матеріал сталь, поверхня оцинкована, привідний двигун конічний зубчастий потужність 30 кВт виробник NORD);

-Ланцюговий конвеєр-Т40Н-продовження з 10 до 21 м (оцинкована сталь, потужність 200 т/год, продовження існуючого ланцюгового конвеєра на 1 1.0 м, загальна довжина 10 м до 21 м, зі стандартним приводом на 9,2 кВт, 3-ма додатковими виводами);

-Заслонка виходу ланцюгового конвеєра EST RA-KS-EST 40Н;

-Заслонка виходу ланцюгового конвеєра FL-HST-HRAD Т40Н;

- Сушільна установка STKX6T-11/02

Сушильна колона LEEA STKX6T-11/02 (зі сталі оцинкована STKX6T-11/02 для свіжозібраного, біологічно визрілого і попередньо очищеного продукту: технічні дані: пшениця, продуктивність 122 т/год, дегідратація 5741 кг/год, вологість на вході 19%, вологість на виході 15%, знімання вологи 4%; технічні дані: кукурудза, продуктивність вологий продукт 56 т/год, дегідратація 6588 кг/год, вологість на вході 25%, вологість на виході 15%, знімання вологи 10%; місткість сушарки: робоча колона 148 т, попередні модулі 26 т, загальна місткість 174 т, насипна вага (при/у) 0,75 т/м3, умови навколишнього середовища: температура зовнішнього повітря 10°С, вологість зовнішнього повітря 75%, темп. горячого повітря 135°С; обшивка/теплоізоляція до STKX6T-11/02, комплект уловлюючих кишень для дрібного насіння до STKX6T-11/02, відведення відпрацьованого повітря через дах до STKX6T-11/02, комплект електродеталей для площинного пальника до STKX6T-1 1/02;

-Рекуперація LEEA STKX6T-11/02 (рекуперація, сепаратор, циркуляційний режим для зерна до STKX6T-11/02;

-Нагрівальна техніка LEEA STKX6T-11/02 (площинний пальник на природному газі безпосередньо до STKX6T-11/02, потужність 9000 кВт, тиск витікання газу хв. 100 мбар, тиск газу макс. 300 мбар);

-Електротехніка LEEA STKX6T-11/02 (електрична система управління установкою до STKX6T-1 1/02;

-Ланцюговий скребковий транспортер Т40Н L=11,0m (продуктивність 200 т/ год, ширина короба 400 мм, загальна довжина 11 м, матеріал сталь, поверхня оцинкована, для вулиці, привідний двигун - плоский редуктор потужність 1 1 кВт, виробник редуктуробудування NORD);

-Перекидний клапан 2x45° EST ES NW334 (в конструкції їз фарбованої листової сталі, корпус 4 мм, 8 мм створка з електричним управлінням шпиндельний двигун з 3x400В, 50 Гц з 2 кінцевими вимикачами для відображення позиції);

-Ланцюговий скребковий транспортер Т40Н L=12,0m (продуктивність 200 т/ год, ширина короба 400 мм, загальна довжина 12 м, матеріал сталь, верхня поверхня оцинкована, для вулиці, привідний двигун - плоский редуктор потужність 11 кВт, виробник редуктуробудування NORD);

-Перекидний клапан 2x45° EST ES NW334 (в конструкції їз фарбованої листової сталі, корпус 4 мм, 8 мм створка з електричним управлінням шпиндельний двигун з 3x400В, 50 Гц з 2 кінцевими вимикачами для відображення позиції);

-Заслонка виходу ланцюгового конвеєра RA-KS-EST 40Н;

-Заслонка виходу ланцюгового конвеєра RA-KS-EST 40П;

-Ланцюговий скребковий транспортер Т40Н L=7,0m (продуктивність 200 т/год, ширина короба 400 мм, загальна довжина 7 м. матеріал сталь, поверхня оцинкована, для вулиці, привідний двигун - конічний зубчастий редуктор потужність 4 кВт, виробник редуктуробудування NORD);

-Ковшова норія для сушки №.2 630/315 Н=22,0m (продуктивність 200 т/год, висота транспортування 19,3 м, загальна висота 22 м, матеріал сталь, поверхня оцинкована, привідний двигун конічний зубчастий потужність 30 кВт виробник редуктуробудування NORD;

-Ланцюговий конвеєр-Т40Н-продовження з 10 до 21 м (оцинкована сталь, потужність 200 т/год, продовження існуючого ланцюгового конвеєра на 11.0 м, загальна довжина 10 м до 21 м, зі стандартним приводом на 9,2 кВт, 3-ма додатковими виводами);

-Заслонка виходу продукту із ланцюгового конвеєра EST RA-KS-EST 40Н;

- Заслонка виходу продукту із ланцюгового конвеєра FL-HST-HRAD Т40Н;

- Сушільна установка LEEA STKX6T-11/02

Сушильна колона LEEA STKX6T-11/02 (зі сталі оцинкована STKX6T-11/02 для свіжозібраного, біологічно визрілого і попередньо очищеного продукту: технічні дані: пшениця, продуктивність 122 т/год, дегідратація 5741 кг/год, вологість на вході 19%, вологість на виході 15%, знімання вологи 4%; місткість сушарки: робоча колона 148 т, попередні модулі 26 т, загальна місткість 174 т, насипна вага (при/ у) 0,75 т/м3, умови навколишнього середовища: температура зовнішнього повітря 10°С, вологість зовнішнього повітря 75%, темп. горячого повітря 85°С; висота колони15480 мм, висота опорної конструкції 2300 мм, загальна висота 11780 мм, габарити шахти при світлв.бл.8250х2470 мм, габарити шахти з кожухами бл. 8500х7500, сушильна колона Eco Dry 33 сушильних модулів у виконанні оцинкованої листової сталі; обшивка/теплоізоляція до STK.X6T- 11/02; комплект уловлюючих кишень для дрібного насіння до STKX6T- 11/02; відведення відпрацьованого повітря через дах до STKX6T-11/02; комплект електродеталей для площинного пальника до STKX6T-11/02;

-Рекуперація LEEA STKX6T-11/02 (рекуперація, сепаратор, циркуляційний режим для зерна до STKX6T-11/02 з двигуном трифазного струму 15 кВт;

-Нагрівальна техніка LEEA STKX6T-11/02 (площинний пальник на природному газі безпосередньо до STKX6T-11/02, потужність 9000 кВт, тиск витікання газу хв. 100 мбар, тиск газу макс. 300 мбар);

-Електротехніка LEEA STKX6T-11/02 (електрична система управління установкою до STKX6T-11/02;

-Ланцюговий скребковий транспортер Т40Н L=11,0m (продукт пшениця, продуктивність 200 т/ год, ширина короба 400 мм, загальна довжина 11 м, матеріал сталь, поверхня оцинкована, для вулиці, привідний двигун - плоский редуктор потужність 11 кВт, виробник редуктуробудування NORD);

-Перекидний клапан 2x45° EST ES NW334 (в конструкці їз фарбованої листової сталі, корпус 4 мм, 8 мм створка з електричним управлінням шпиндельний двигун з 3x400В, 50Гц з 2 кінцевими вимикачами для відображення позиції);

-Ланцюговий скребковий транспортер L=12,0 m, реверсний (продуктивність 200 т/ год, ширина короба 400 мм, загальна довжина 12 м, матеріал сталь, верхня поверхня оцинкована, для вулиці, привідний двигун - плоский редуктор потужність 11 кВт, виробник редуктуробудування NORD);

-Перекидний клапан 2x45° EST ES NW334 (в конструкці їз фарбованої листової сталі, корпус 4 мм, 8 мм створка з електричним управлінням шпиндельний двигун з 3x400В, 50 Гц з 2 кінцевими вимикачами для відображення позиції);

-Заслонка виходу продукту із ланцюгового конвеєра RA-KS-EST 40Н ;

-Заслонка виходу ланцюгового конвеєра RA-KS-EST 40Н;

-Труба для продукції/труба для повітря група 500+600;

складова Предмету іпотеки, до складу якої входить об'єкт:

-Бункер відходів (Літ. 20);

найменування об'єкту, який входить до складу складової частини Предмету іпотеки:

-Гвинтовий конвеєр Т 300 (лотковий гвинтовий конвеєр NFAT-300, продукт: пшениця, продуктивність: 100 т/ год, довжина: 3 м),

-Ланцюговий транспортер Т30 L=14,0 m (продуктивність 100 т/ год);

-Ковшова норія 500/225 H=23,0m (продуктивність 100 т/год, висота транспортування 20,7 м, загальна висота 23 м);

-Ланцюговий скребковий транспортер Т20 L=6,0m (продуктивність 100 т/год, ширина короба 310 мм, загальна довжина 6 м);

-1х Силос для відходів 194 м3тип :05.35/06 (складається з: 1шт. 60° бункерний силос EU1 05.35/06 вихід 880, виготовлений з оцинкованої гофрованої сталі, у відповідності до Європеських технічних умов, мінімальна обшивка Z-450 (450г/м2), дах з 30° ухилом, вікно для перевірки даху, зовнішні оцинковані ребра жорсткості, двері на другому кільці з платформою, драбина на даху із захистом відповідно до UNE-EN ISO 14122, 8,8 якісні біхромовані болти, водонепроникні стики між листами, включені два отвори на даху, діаметр 5,35 м, висота карнизу 10,86 м, загальна висота 12,46 м, обєм 194,00 м3);

- Галерея для силоса для відходів (складається з: 9 метрів галереї мод. 1616, виготовлений з оцинкованої сталі з обшивкою Z-450 (450г/м2), модульна конструкція з болтовими зєднаннями, протиковзна підлога, захисти відповідно до UNE-EN ISO 14122);

- Розвантажувальний шнек для силоса для відходів;

- Завантажувальна труба 1D304X1500;

- Труба для продукції/труба для повітря група 100;

- Направляюча ланцюгового конвеєра RA-KS-EST Т 40Н;

- Направляюча ланцюгового конвеєра RA-KS-EST Т 40Н;

-Перекидний клапан 2x45° EST ES NW334 (в конструкції із фарбованої листової сталі, корпус 4 мм, 8 мм створка з електричним управлінням шпиндельний двигун з 3x400В, 50Гц з 2 кінцевими вимикачами для відображення позиції);

-Барабанне сито MK.ZM-9510/90 (двигун з червячним редуктором 0,55 кВт);

-Перекидний клапан 2x45° EST ES NW334 (в конструкці їз фарбованої листової сталі, корпус 4 мм, 8 мм створка з електричним управлінням шпиндельний двигун з 3x400В, 50 Гц з 2 кінцевими вимикачами для відображення позиції);

-Ланцюговий скребковий транспортер Т40Н L=26,0m (продуктивність 200 т/год, загальна довжина 26 м, привідний двигун - конічний зубчастий редуктор 11 отужність 11 кВт, виробник редуктуробудування NORD);

-Направляюча ланцюгового конвеєра RA-KS-EST Т 40Н;

-Направляюча ланцюгового конвеєра RA-KS-EST Т 40Н;

-Перекидний клапан 2x45° EST ES NW334 (в конструкції із фарбованої листової сталі, корпус 4 мм, 8 мм створка з електричним управлінням шпиндельний двигун з 3x400В, 50 Гц з 2 кінцевими вимикачами для відображення позиції);

-Барабанне сито MKZM-9510/90 (двигун з червячним редуктором 0,55 кВт);

-Перекидний клапан 2x45° EST ES NW334 (в конструкції із фарбованої листової сталі, корпус 4 мм, 8 мм створка з електричним управлінням шпиндельний двигун з 3x400В, 50Гц з 2 кінцевими вимикачами для відображення позиції);

-Ланцюговий скребковий транспортер L=31,0m (продуктивність 200 т/год, загальна довжина 31 м, матеріал сталь, верхня поверхня оцинкована для вулиці, привідний двигун - конічний зубчастий редуктор потужність 15 кВт, виробник редуктуробудування NORD);

-Труба для продукції/труба для повітря група 100;

- В цілому до Предмета іпотеки:

- Монтажні матеріали

-шляхом визнання за Публічним акціонерним товариством "Альфа-Банк" (ідентифікаційний код: 23494714, місцезнаходження: 01001, м. Київ. вул. Десятинна, 4/6) права від свого імені продати предмет іпотеки будь-якій особі на підставі договору купівлі-продажу за початковою ціною у розмірі 22 633 660 грн.без ПДВ.

-при реалізації предмета іпотеки надати Публічному акціонерному товариству "Альфа-Банк" (ідентифікаційний код: 23494714, місцезнаходження: 01001, м. Київ. вул. Десятинна, 4/6) усі повноваження продавця, у тому числі отримання дублікатів правовстановлюючих документів, отримання технічного паспорту предмета іпотеки, здійснення будь-яких платежів за продавця, надання заяв, отримання будь-яких необхідних документів, довідок, витягу з Реєстру прав власності на нерухоме майно в органах державної влади, місцевого самоврядування, нотаріату тощо;

-стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Елагрі-Козова" (місцезнаходження: 47600, Тернопільська область, Козівський район, смт. Козова, вул. Заводська, 1, ідентифікаційний код: 36650633) на користь Публічного акціонерного товариства "Альфа-Банк" (місцезнаходження: 01001, м. Київ. вул. Десятинна, 4/6, ідентифікаційний код: 23494714, рахунок № 37395003 в ПАТ "Альфа-Банк", МФО 300346), судовий збір у розмірі 206700 грн.

За участю представників:

Позивача: ОСОБА_1 представник, довіреність №000439/14 від 25.06.14 р.

Відповідача: ОСОБА_2 представник, довіреність № 32 від 12.12.16 р., представник відповідача.

Третьої особи: ОСОБА_2 представник, довіреність № 24 від 22.12.16 р. представник третьої особи.

Учаснику судового процесу представнику відповідача та представнику третьої особи, роз'яснено його процесуальні права та обов'язки згідно ст.ст. 20, 22, 27, 81-1 Господарського процесуального кодексу України.

Технічна фіксація (звукозапис) судового процесу не здійснювалась за відсутності відповідних клопотань.

Суть справи.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 14.12.2016р. відкладено розгляд справи на 27.12.2016р. на 09:10 год.

Представник позивача в судове засідання з"явився.

26.12.2016р. від позивача надійшли Уточнення №б/н від 20.12.2016р. до позовної заяви щодо розрахунку пені, по суті яких зазначає, зокрема, що вимоги щодо застосування заходів відповідальності за порушення грошових зобов"язань, визначених в іноземній валюті, мають заявлятися в національній валюті України (гривнях) за офіційним курсом Національного банку України, а відтак позивач просить суд: 1) прийняти уточнення до позовних вимог в частині розміру заборгованості по пені за несвоєчасне повернення кредиту та заборгованості по пені за прострочення сплати процентів; 2) в рахунок часткового погашення заборгованості за Договором про відкриття кредитної лінії №27-МВ/16 від 31.05.2016р. в розмірі 945 915, 13 євро та 2 529 177 грн. 60 коп. та складається з:

- заборгованості за кредитом 891 345, 02 євро;

- заборгованості по пені за несвоєчасне повернення кредиту 2 455 230, 53 гривень;

- заборгованості по процентам за користування кредитом 54 570, 11 євро;

- заборгованості по пені за прострочення сплати процентів 73 947, 07 гривень,

звернути стягнення на майно, яке є предметом іпотеки відповідно до договору №168/16 від 01.06.2016р.

Враховуючи те, що таке уточнення стосується збільшення розміру заборгованості по пені за несвоєчасне повернення кредиту та пені за прострочку сплати процентів; таке збільшення не суперечить нормам чинного законодавства, а тому приймається судом, та в подальшому справа буде розглядатись з врахуванням уточненого розміру заборгованості по пені за несвоєчасне повернення кредиту 2455230, 53 гривень, та заборгованості по пені за прострочення сплати процентів 73 947, 07 гривень.

27.12.2016р. позивач надав до справи письмові Пояснення №б/н від 27.12.2016р. (з доданими додатковими документами (згідно переліку)):

- щодо відсутності судового рішення про стягнення заборгованості з боржника за кредитним договором;

- щодо розміру заборгованості, який зазначений у повідомленні про порушення основного зобов'язання та в позові;

- щодо прийняття одного і того самого предмету іпотеки в забезпечення виконання зобов'язань по різних кредитних договорах.

Представник відповідача та представник третьої особи в судове засідання з"явився, жодних заяв та клопотань не заявив, повідомив суд, що права та обов'язки, роз'яснені судом, зрозумілі. Представник відповідача та представник третьої особи зазначив про отримання Уточнення №б/н від 20.12.2016р. до позовної заяви щодо розрахунку пені, також в судовому засіданні зазначений представник отримав копію Пояснення №б/н від 27.12.2016р., про що свідчить його розписка про отримання та його підпис.

Представник відповідача та представник третьої особи в судовому засіданні додаткових пояснень немає, а підтримує подане до справи Клопотання №б/н від 22.12.2016р. про долучення документів до матеріалів справи, а саме:

- копію Угоди №ВЕР 10/1 про виконання робіт по незалежній оцінці від 29.09.2016р.;

- копію листа ТзОВ "Елагрі-Козова" від 29.09.2016р. (вих. №29/09-16-1 Про проведення експертної оцінки;

- копію Технічного паспорта від 31.10.2013р. на допоміжне виробництво (дві зерносушарки та бункер відходів) для елеватора ТзОВ "Елагрі-Козова", розташоване за адресою: вул. Заводська, 17, смт. Козова.

Враховуючи подані 26.12.2016р. позивачем до справи уточнення до позовної заяви щодо розрахунку пені з долученими уточненими розрахунками по пені (які містять значний об"єм проведених нарахувань), а тому суд для вивчення матеріалів справи та з метою витребування неподаних та нових матеріалів від учасників спору, на підставі ст. 77 ГПК України, розгляд справи відкладає.

Керуючись п.п. 2, 3 ч.1 ст.77, ст.86 ГПК України, господарський суд,-

УХВАЛИВ:

1. Відкласти розгляд справи № 921/713/16-г/16 на 16 січня 2017 року на 14 год. 00 хв.

2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду, який знаходиться за адресою м. Тернопіль, вул. Князя Острозького, 14,а, зал судових засідань № 2; 5 поверх.

3. Зобов'язати сторони подати суду до 13.01.2017р.

Позивача (повторно):

- заява на проведення оцінки майна;

- письмові пояснення з посиланням на нормативні та законодавчі акти та умови кредитного договору щодо підстав та порядку нарахування процентів за користування кредитом.

Відповідача:

- письмові докази на підтвердження тих обставин, на які відповідач посилається як на підставу своїх заперечень;

- технічний паспорт на майно оформлене в іпотеку (із повною інформацією).

Третю особу:

- докази сплати (за наявності) заборгованості по кредиту, по процентах станом на час слухання справи (платіжні доручення на підтвердження сплати заборгованості з штампами банку про проведення банківської операції та підписами відповідальних осіб).

- довідка про стан заборгованості по Договору про відкриття крдитної лінії № 27-МВ/16 від 31.05.2016р.

Ухвалу направити учасникам судового процесу.

У відповідності до ч.2 ст.36 ГПК України, письмові докази подаються в оригіналі або належним чином засвідченій копії.

Довідки про рух справи надаються Державним підприємством "Інформаційні судові системи" за тел. 0-352-52-05-73.

Суддя С.О. Хома