ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"08" грудня 2016 р.Справа № 916/2903/16

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю „ФЛОРА-ЛЕНД

Відповідач: LONDESENN LLP

Про: стягнення 13179491,63 дол. США.

Суддя Демешин О. А.

Представники:

від позивача: ОСОБА_1 довіреність

від відповідача: ОСОБА_2 довіреність

СУТЬ СПОРУ: Товариство з обмеженою відповідальністю „ФЛОРА-ЛЕНД (далі - позивач) звернулось до господарського суду Одеської області з позовом та доповненням і уточненням позову до LONDESENN LLP (далі - відповідач) про стягнення 13179491,63 дол. США. боргу

Відповідач у відзиву на позов визнав наявність боргу, проте зазначив, що сплатити заборгованість не має можливості у звязку із фінансовими труднощами.

Укладеним між позивачем та відповідачем, контракту №4 від 20.06.2016р. передбачено, що при арбітражі застосовуються умови відповідних положень законодавства країни місця виконання контракту. Згідно додатків-специфікацій до вказаного контракту умовами поставки значиться „DAT ТОВ „Іллічівський зерновий термінал, СРТ „Одеський морський Торговельний порт ЗПТ ПП „Порто-САН та DAT ТОВ „Морський спеціалізований порт „НИКА-ТЕРА в порту Миколаїв, Україна.

За таких обставин, відповідно до ст.76 Закону України „Про міжнародне приватне право, справа розглядається господарським судом Одеської області.

В С Т А Н О В И В :

20.06.2016р. між Позивачем (Продавець) та Відповідачем (Покупець) було укладено Контракт №4 згідно умов якого Продавець зобов'язався передати у власність Покупцю, а Покупець зобов'язався прийняти та оплатити Товар у відповідності до даного Контракту та Додатків-Специфікацій, що оформлюються на кожну партію Товару та буду являтися невід'ємними частинами даного Контракту. Пізніше 20 липня 2016р. між сторонами було укладено Додаток №1 до Контракту №4 від 20.06.2016р. згідно умов якого було внесено зміни в реквізити сторін.

В рамках дії Контракту №4 між сторонами було укладено низьку Додатків-Специфікацій, копії яких надано позивачем до позову, якими передбачалось найменування товару, його вартість, кількість та умови поставки.

Факт поставки товару позивачем відповідачу підтверджується наступними митними деклараціями:

·ЕК10ДР №500040403/2016/003458 від 07.07.2016р. на суму 366954 доларів США.

·ЕК10ДР№500040403/2016/004130 від 03.08.2016р. на суму 608485,37 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/004542 від 17.08.2016р. на суму 6211,63 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005145 від 06.09.2016р. на суму 943505,55 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/003986 від 29.07.2016р. на суму 2072236,32 доларів США.

·ЕК10ДР№500040403/2016/004778 від 24.08.2016р. на суму 243216,40 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005990 від 07.10.2016р. на суму 50976,80 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/004777 від 24.08.2016р. на суму 274930,95 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005376 від 15.09.2016р. на суму 259004,87 доларів США;

·ЕК10ДР№504020000/2016/002902 від 12.08.2016р. на суму 56551,25 доларів США;

·ЕК10ДР№504020000/2016/003496 від 13.09.2016р. на суму 316181,875 доларів США.

·ЕК10ДР №500040403/2016/004129 від 03.08.2016р. на суму 56551,25 доларів США.

·ЕК10ДР№504020000/2016/002901 від 12.08.2016р. на суму 7852,65 доларів США;

·ЕК10ДР№504020000/2016/003053 від 19.08.2016р. на суму 73338,55 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005146 від 06.09.2016р. на суму 773908,65 доларів США;

·ЕК10ДР№500060703/2016/007033 від 11.08.2016р. на суму 118161,88 доларів США;

·ЕК10ДР№500060703/2016/007579 від 29.08.2016р. на суму 28244,38 доларів США;

·ЕК10ДР№504020000/2016/003498 від 13.09.2016р. на суму 139439,375 доларів США.

·ЕК10ДР№500040403/2016/003987 від 29.07.2016р. на суму 379146,26 доларів США.

·ЕК10ДР№500010003/2016/009472 від 11.08.2016р. на суму 199584,75 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/009906 від 19.08.2016р. на суму 342992 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/010223 від 26.08.2016р. на суму 16956 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/010627 від 02.09.2016р. на суму 75311,625 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/011652 від 20.09.2016р. на суму 19181,625 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/010629 від 02.09.2016р. на суму 85327,45 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/011410 від 15.09.2016р. на суму 43896,19 доларів США.

·ЕК10ДР№500010003/2016/009423 від 10.08.2016р. на суму 214714,80 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/009834 від 18.08.2016р. на суму 11094,6 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/010400 від 29.08.2016р. на суму 118122,96 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/010839 від 06.09.2016р. на суму 2456,40 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/011389 від 15.09.2016р. на суму 114013,68 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/004382 від 13.08.2016р. на суму 254117,51 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/004642 від 19.08.2016р. на суму 217199,38 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005142 від 06.09.2016р. на суму 729053,55 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/004543 від 17.08.2016р. на суму 280446 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005745 від 29.09.2016р. на суму 321606,60 доларів США.

·ЕК10ДР№504020000/2016/004217 від 17.10.2016р. на суму 148969,80 доларів США;

·ЕК10ДР№504020000/2016/003058 від 19.08.2016р. на суму 40284,40 доларів США;

·ЕК10ДР №504020000/2016/003589 від 19.09.2016р. на суму 23490,35 доларів США;

·ЕК10ДР №500040408/2016/003864 від 03.08.2016р. на суму 102839,9 доларів США;

·ЕК10ДР №500060703/2016/007792 від 02.09.2016р. на суму 83467,8 доларів США;

·ЕК10ДР №500060703/2016/008138 від 14.09.2016р. на суму 73105,2 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005141 від 06.09.2016р. на суму 879641,70 доларів США;

·ЕК10ДР№500040408/2016/004543 від 11.09.2016р. на суму 148500 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005151 від 06.09.2016р. на суму 745732,90 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005148 від 06.09.2016р. на суму 451658,50 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/006431 від 27.10.2016р. на суму 145648,30 доларів США.

Позивача виконав взяті на себе зобов'язання згідно умов контракту та специфікацій до нього та поставив товар на загальну суму 13179491,63 доларів США, однак, Відповідач, в порушення своїх договірних зобовязань, оплати за поставлений товар не здійснив.

Відповідач у відзиві на позов визнав як суму поставки так і позовні вимоги позивача, Проте, Відповідачем вказано, що виконати свої зобовязання перед Позивачем не має можливості, у звязку із фінансовими труднощами.

Відповідно до п. 1 ст. 509 ЦК України зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку.

Статтею 525 ЦК України передбачено, що одностороння відмова від виконання зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 1 ст. 193 ГК України суб'єкти господарювання повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Згідно ст. 655 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно ст. 691 ЦК України Ціна товару покупець зобов'язаний оплатити товар за ціною, встановленою у договорі купівлі-продажу, або, якщо вона не встановлена у договорі і не може бути визначена виходячи з його умов, - за ціною, що визначається відповідно до статті 632 цього Кодексу, а також вчинити за свій рахунок дії, які відповідно до договору, актів цивільного законодавства або вимог, що звичайно ставляться, необхідні для здійснення платежу. Якщо ціну встановлено залежно від ваги товару, вона визначається за вагою нетто, якщо інше не встановлено договором купівлі-продажу. Якщо договором купівлі-продажу встановлено, що ціна товару підлягає зміні залежно від показників, що зумовлюють ціну товару (собівартість, затрати тощо), але при цьому не визначено способу її перегляду, ціна визначається виходячи із співвідношення цих показників на момент укладення договору і на момент передання товару.

Статтею 692 ЦК України встановлено, що покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобов'язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару. Договором купівлі-продажу може бути передбачено розстрочення платежу.

Згідно ч. 5 ст. 78 ГПК України у разі визнання відповідачем позову господарський суд приймає рішення про задоволення позову за умови, що дії відповідача не суперечать законодавству або не порушують прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб.

Отже, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими, підтвердженими матеріалами справи та такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі, з покладенням на відповідача витрат по сплаті судового збору.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82-85 ГПК України, суд

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з LONDESENN LLP (10 ОСОБА_3 Стріт, оф. 7009, м. Лондон WC1B 3BQ, Великобританія, номер ОС402635, для листування: 08131, Київська обл., Києво-Святошенський р-н, с. Софіївська Борщагівка, вул. Садова, д. 16-Б) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „ФЛОРА-ЛЕНД (65039, Україна, м. Одеса, вул. Гагаріна, 25, оф. 449/1, код - 36340724) борг у розмірі 13 179 491,63 (тринадцять мільйонів сто сімдесят дев'ять тисяч чотириста дев'яносто один доларів США) доларів США, що еквівалентно 335945241,64 (триста тридцять п'ять мільйоні дев'ятсот сорок п'ять тисяч двісті сорок одна гривня 64 коп.) гривень, який складається з:

·ЕК10ДР №500040403/2016/003458 від 07.07.2016р. на суму 366954 доларів США.

·ЕК10ДР№500040403/2016/004130 від 03.08.2016р. на суму 608485,37 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/004542 від 17.08.2016р. на суму 6211,63 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005145 від 06.09.2016р. на суму 943505,55 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/003986 від 29.07.2016р. на суму 2072236,32 доларів США.

·ЕК10ДР№500040403/2016/004778 від 24.08.2016р. на суму 243216,40 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005990 від 07.10.2016р. на суму 50976,80 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/004777 від 24.08.2016р. на суму 274930,95 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005376 від 15.09.2016р. на суму 259004,87 доларів США;

·ЕК10ДР№504020000/2016/002902 від 12.08.2016р. на суму 56551,25 доларів США;

·ЕК10ДР№504020000/2016/003496 від 13.09.2016р. на суму 316181,875 доларів США.

·ЕК10ДР №500040403/2016/004129 від 03.08.2016р. на суму 56551,25 доларів США.

·ЕК10ДР№504020000/2016/002901 від 12.08.2016р. на суму 7852,65 доларів США;

·ЕК10ДР№504020000/2016/003053 від 19.08.2016р. на суму 73338,55 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005146 від 06.09.2016р. на суму 773908,65 доларів США;

·ЕК10ДР№500060703/2016/007033 від 11.08.2016р. на суму 118161,88 доларів США;

·ЕК10ДР№500060703/2016/007579 від 29.08.2016р. на суму 28244,38 доларів США;

·ЕК10ДР№504020000/2016/003498 від 13.09.2016р. на суму 139439,375 доларів США.

·ЕК10ДР№500040403/2016/003987 від 29.07.2016р. на суму 379146,26 доларів США.

·ЕК10ДР№500010003/2016/009472 від 11.08.2016р. на суму 199584,75 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/009906 від 19.08.2016р. на суму 342992 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/010223 від 26.08.2016р. на суму 16956 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/010627 від 02.09.2016р. на суму 75311,625 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/011652 від 20.09.2016р. на суму 19181,625 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/010629 від 02.09.2016р. на суму 85327,45 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/011410 від 15.09.2016р. на суму 43896,19 доларів США.

·ЕК10ДР№500010003/2016/009423 від 10.08.2016р. на суму 214714,80 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/009834 від 18.08.2016р. на суму 11094,6 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/010400 від 29.08.2016р. на суму 118122,96 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/010839 від 06.09.2016р. на суму 2456,40 доларів США;

·ЕК10ДР№500010003/2016/011389 від 15.09.2016р. на суму 114013,68 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/004382 від 13.08.2016р. на суму 254117,51 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/004642 від 19.08.2016р. на суму 217199,38 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005142 від 06.09.2016р. на суму 729053,55 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/004543 від 17.08.2016р. на суму 280446 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005745 від 29.09.2016р. на суму 321606,60 доларів США.

·ЕК10ДР№504020000/2016/004217 від 17.10.2016р. на суму 148969,80 доларів США;

·ЕК10ДР№504020000/2016/003058 від 19.08.2016р. на суму 40284,40 доларів США;

·ЕК10ДР №504020000/2016/003589 від 19.09.2016р. на суму 23490,35 доларів США;

·ЕК10ДР №500040408/2016/003864 від 03.08.2016р. на суму 102839,9 доларів США;

·ЕК10ДР №500060703/2016/007792 від 02.09.2016р. на суму 83467,8 доларів США;

·ЕК10ДР №500060703/2016/008138 від 14.09.2016р. на суму 73105,2 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005141 від 06.09.2016р. на суму 879641,70 доларів США;

·ЕК10ДР№500040408/2016/004543 від 11.09.2016р. на суму 148500 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005151 від 06.09.2016р. на суму 745732,90 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/005148 від 06.09.2016р. на суму 451658,50 доларів США;

·ЕК10ДР№500040403/2016/006431 від 27.10.2016р. на суму 145648,30 доларів США та 206700 гривень витрат по судовому збору.

Рішення суду набирає законної сили в порядку ст. 85 ГПК України.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Суддя О.А. Демешин