ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" грудня 2016 р. Справа № 914/1901/15

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії

головуючого судді - О.Л. Мирутенко

суддів - Н.М. Кравчук

- ОСОБА_1

Розглянувши апеляційну скаргу ПАТ «Львівобленерго»

на ухвалу господарського суду Львівської області від 08.11.2016р.

за заявою: Львівського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України

про виправлення описки в рішенні господарського суду Львівської області від 26.10.2016р. та наказі господарського суду Львівської області від 22.07.2016р

у справі № 914/1901/15

за позовом: Львівського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України

до: ПАТ «Львівобленерго»

третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: ОСОБА_2

про: зобовязання виконати рішення адміністративної колегії Львівського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України від 23.12.2014р. №96, стягнення 60000 грн. штрафу та 59400 грн. пені.

З участю представників :

від позивача ОСОБА_3 представник (довіреність № 13/08-531 від 03.04.2015 р.)

від відповідача ОСОБА_4 представник (довіреність №112-2595 від 22.04.2016р.)

від третьої особи не зявився.

ВСТАНОВИВ :

Ухвалою господарського суду Львівської області від 08.11.2016р., головуючий суддя Пазичев В.М., судді: Фартушок Т.Б., Блавацька-Калінська О.М.., заяву позивача за вх. № 5210/16 від 31.10.2016 року про виправлення описки в рішенні Господарського суду Львівської області від 26 жовтня 2015 року та наказі Господарського суду Львівської області від 22.07.2016 року у справі № 914/1901/15 було задоволено. Виправлено допущену описку у рішенні Господарського суду Львівської області від 26.10.2015 року у справі № 914/1901/15, у п. 3 резолютивної частини якого зазначено:

Стягнути з Публічного акціонерного товариства Львівобленерго (79052, м. Львів, вул. Сяйво, 10, ) до Державного бюджету України 60000 (шістдесят тисяч) грн. 00 коп. штрафу та 59400 грн. (пятдесят девять тисяч девятсот) коп. пені.

Виправлено допущену описку у наказі Господарського суду Львівської області від 22.07.2016 року по справі № 914/1901/15, в якому зазначити:

Стягнути з Публічного акціонерного товариства Львівобленерго (79052, м. Львів, вул. Сяйво, 10, ) до Державного бюджету України 60000 (шістдесят тисяч) грн. 00 коп. штрафу та 59400 грн. (пятдесят девять тисяч девятсот) коп. пені.

З даною ухвалою не погодилося ПАТ «Львівобленерго» і оскаржило її в апеляційному порядку, оскільки вважає, що судом неповно зясовано обставини, що мають значення для справи, порушено норми матеріального права.

Розгляд справи відкладався.

Сторони були повідомлені належним чином про час та місце судового розгляду.

Розглянувши матеріали справи, оцінивши докази, колегія суддів прийшла до висновку, що апеляційну скаргу слід залишити без задоволення, а ухвалу господарського суду Львівської області від 08.11.2016р. у справі №914/1901/15 - змінити, враховуючи наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, Львівське обласне територіальне відділення Антимонопольного комітету України подало заяву на розгляд Господарського суду Львівської області за вх. № 5210/16 від 31.10.2016 року про виправлення описки в рішенні Господарського суду Львівської області від 26 жовтня 2015 року та наказі Господарського суду Львівської області від 22.07.2016 року у справі № 914/1901/15 за позовом Львівського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України (надалі - ЛОТВАМКУ) до ПАТ Львівобленерго про зобовязання виконати рішення адміністративної колегії Львівського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України від 23.12.2014 року № 96 р/к, стягнення 60000 грн. штрафу та 59400 грн. пені.

08.11.2016 року за вх. №44812/16 позивач (заявник) подав уточнення до заяви про виправлення описки в рішенні та наказі суду по справі № 914/1901/15, в якій просив суд у п. 2 резолютивної частини рішення та у наказі зазначити: Стягнути з Публічного акціонерного товариства Львівобленерго (79052, м. Львів, вул. Сяйво, 10, ) до Державного бюджету України 60000 (шістдесят тисяч) грн. 00 коп. штрафу та 59400 грн. пені.

Відповідно до пунктів 3 та 3.1 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України №9 від 17.10.2012р. із наступними змінами та доповненнями Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України, частинами другою - п'ятою статті 117 ГПК визначено підстави подання та загальний порядок розгляду господарським судом заяв стягувачів або боржників про виправлення помилки, допущеної при оформленні або видачі наказу, визнання наказу таким, що не підлягає виконанню, та стягнення на користь боржника безпідставно одержаного стягувачем за наказом.

У застосуванні зазначених приписів господарським судом необхідно враховувати таке:

3.1. Відповідні заяви слід розглядати за правилами ГПК у межах розглянутої господарським судом справи. Зокрема, заявник повинен подати докази надіслання іншій стороні копії такої заяви і доказів на її обґрунтування; сторони мають бути повідомлені про час і місце розгляду заяви.

Відповідно до п. 3.2 постанови Пленуму Вищого господарського суду України №9 від 17.10.2012 р., виправлення до наказу мають вноситися з урахуванням вимог частини першої статті 89 ГПК, тобто ці виправлення не можуть зачіпати суті судового рішення, на виконання якого видано наказ.

Відповідно до п. 17 постанови Пленуму Вищого господарського суду України №6 від 23.03.2012 р. (із наступними змінами та доповненнями) Про судове рішення, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи.

Відповідно до ч. 9 ст. 56 Закону України "Про захист економічної конкуренції", суми стягнутих штрафів та пені зараховуються до Державного бюджету.

Третя особа в своїх поясненнях зазначила, що із заявою Львівського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України за вх. № 5210/16 від 31.10.2016 року про виправлення описки в рішенні Господарського суду Львівської області від 26 жовтня 2015 року та наказі Господарського суду Львівської області від 22.07.2016 року у справі №914/1901/15 погоджується, а заяву Публічного акціонерного товариства Львівобленерго за вх. №5153/16 від 27.10.2016 року про зміну способу та порядку виконання рішення у справі №914/1901/15 просить відхилити.

Судом встановлено, що в прохальній частині позовної заяви, в якій викладено позовні вимоги, в п. 3 зазначено: Стягнути з Публічного акціонерного товариства Львівобленерго (ідентифікаційний код: 00131587) до державного бюджету штраф у розмірі 60000 грн. та пеню у розмірі 59400 грн.

Рішенням Господарського суду Львівської області від 26.10.2015 р. позовні вимоги задоволені повністю.

Зобовязано Публічне акціонерне товариство Львівобленерго (79052, м. Львів, вул. Сяйво, 10, ) виконати рішення адміністративної колегії Львівського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України від 23.12.2014 року № 96 р/к. Стягнуто з ПАТ Львівобленерго на користь Львівського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України 60000 (шістдесят тисяч) грн. 00 коп. штрафу та 59400 грн. (пятдесят девять тисяч девятсот) коп. пені. Стягнуто з ПАТ Львівобленерго на користь Державного бюджету України (отримувач коштів: ГУ ДКСУ у Личаківському районі м.Львова, код отримувача (код ЄДРПОУ): 38007620, банк отримувача: ГУ ДКСУ у Львівській області, код банку отримувача (МФО): 825014, рахунок отримувача: 3006, код класифікації доходів бюджету: 22030001, код ЄДРПОУ суду: 03499974) 3606 (три тисячі шістсот шість) грн. 00 коп. судового збору.

22.07.2016 року Господарським судом Львівської області видано наказ про примусове виконання рішення Господарського суду Львівської області від 26.10.2015 року у справі №914/1901/15, в якому зазначено: стягнути з Публічного акціонерного товариства Львівобленерго (79052, м. Львів, вул. Сяйво, 10, ) на користь Львівського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України (79005, м. Львів, вул. І. Франка, 61, ідент. код 20812013) 60000 (шістдесят тисяч) грн. 00 коп. штрафу та 59400 (пятдесят девять тисяч чотириста) грн. 00 коп. пені.

31.10.2016 року за вх. № 5210/16 позивач подав заяву про виправлення описки в резолютивній частині рішення від 26.10.2015 року та наказі Господарського суду Львівської області від 22.07.2016року у справі № 914/1901/15.

Судами обох інстанцій встановлено, що при виготовленні рішення Господарського суду Львівської області від 26.10.2015 року по справі № 914/1901/15 судом у п. 3 резолютивної частини рішення було допущено описки:

зазначено:

Стягнути з Публічного акціонерного товариства Львівобленерго (79052, м. Львів, вул. Сяйво, 10, ) на користь Львівського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України (79005, м. Львів, вул. І. Франка, 61, ідент. код 20812013) 60000 (шістдесят тисяч) грн. 00 коп. штрафу та 59400 грн. (пятдесят девять тисяч девятсот) коп. пені.

замість:

Стягнути з Публічного акціонерного товариства Львівобленерго (79052, м. Львів, вул. Сяйво, 10, ) до Державного бюджету України 60000 (шістдесят тисяч) грн. 00 коп. штрафу та 59400 грн. (пятдесят девять тисяч чотириста) грн. пені.

При виготовленні наказу Господарського суду Львівської області від 22.07.2016 року у справі № 914/1901/15 судом в тексті наказу також були допущені описки

зазначено:

Стягнути з Публічного акціонерного товариства Львівобленерго (79052, м. Львів, вул. Сяйво, 10, ) на користь Львівського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України (79005, м. Львів, вул. І. Франка, 61, ідент. код 20812013) 60000 (шістдесят тисяч) грн. 00 коп. штрафу та 59400 грн. (пятдесят девять тисяч чотириста) грн. пені.

замість:

Стягнути з Публічного акціонерного товариства Львівобленерго (79052, м. Львів, вул. Сяйво, 10, ) до Державного бюджету України 60000 (шістдесят тисяч) грн. 00 коп. штрафу та 59400 грн. (пятдесят девять тисяч чотириста) грн. пені.

Згідно ч. 1 ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Згідно ч. 1, 2, 3 ст. 117 ГПК України, наказ має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". Господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Господарський суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і виносить ухвалу.

За таких обставин справи апеляційний суд погоджується з висновком суду першої інстанції про те, що заяву позивача за вх. № 5210/16 від 31.10.2016 року про виправлення описки в рішенні Господарського суду Львівської області від 26 жовтня 2015 року та наказі Господарського суду Львівської області від 22.07.2016 року у справі № 914/1901/15 слід задовольнити.

Разом з тим апеляційний суд зазначає, що в позовних вимогах та в рішенні суду вказаний розмір пені 59400 грн. Однак, при написанні даної суми пені прописом судом першої інстанції була допущена технічна помилка, а саме вказано «(пятдесят девять тисяч девятсот) коп.». Апеляційний суд вважає, що дана технічна помилка повинна бути виправлена та в резолютивній частині рішення і наказі суду повинна бути зазначена прописом наступна сума пені - пятдесят девять тисяч чотириста гривень.

З огляду на викладене, колегія Львівського апеляційного господарського суду вважає, що ухвала господарського суду Львівської області від 08.11.2016р. по справі №914/1901/15 в цілому винесена з дотриманням норм матеріального та процесуального права, але підлягає зміні в частині написання суми пені прописом.

Керуючись ст.ст. 101,103,105,106 ГПК України Львівський апеляційний господарський суд

Постановив:

Апеляційну скаргу ПАТ «Львівобленерго» залишити без задоволення.

Ухвалу господарського суду Львівської області від 08.11.2016 року у справі №914/1901/15 частково змінити та викласти в наступній редакції:

«Заяву позивача за вх. № 5210/16 від 31.10.2016 року про виправлення описки в рішенні Господарського суду Львівської області від 26 жовтня 2015 року та наказі Господарського суду Львівської області від 22.07.2016 року у справі № 914/1901/15 задовольнити. Виправити допущену описку у рішенні Господарського суду Львівської області від 26.10.2015 року у справі № 914/1901/15, у п. 3 резолютивної частини якого зазначено:

Стягнути з Публічного акціонерного товариства Львівобленерго (79052, м. Львів, вул. Сяйво, 10, ) до Державного бюджету України 60000 (шістдесят тисяч) грн. 00 коп. штрафу та 59400 грн. (пятдесят девять тисяч чотириста) гривень пені.

Виправити допущену описку у наказі Господарського суду Львівської області від 22.07.2016 року по справі № 914/1901/15, в якому зазначити:

Стягнути з Публічного акціонерного товариства Львівобленерго (79052, м. Львів, вул. Сяйво, 10, ) до Державного бюджету України 60000 (шістдесят тисяч) грн. 00 коп. штрафу та 59400 грн. (пятдесят девять тисяч чотириста) гривень пені.

Постанову може бути оскаржено в касаційному порядку.

Матеріали справи скерувати в господарський суд Львівської області.

ОСОБА_5 Мирутенко

Судді: Н.М. Кравчук

ОСОБА_1

«Повний текст постанови виготовлено 13.12.2016р.»