ХАРКІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про повернення апеляційної скарги

"02" грудня 2016 р. Справа № 920/793/16

Колегія суддів у складі: головуючий суддя Пушай В.І., суддя Могилєвкін Ю.О., суддя Барбашова С.В.

розглянувши апеляційну скаргу відповідача (вх. № 3196 С/3) на рішення господарського суду Сумської області від "17" жовтня 2016 р. у справі № 920793/16

за позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Суми,

до Сумської міської ради

про визнання укладеною додаткової угоди до договору оренди

ВСТАНОВИЛА:

Фізична особа - підприємець ОСОБА_1 звернулася до господарського суду Сумської області з позовною заявою, в якій просить суд вважати укладеною додаткову угоду до договору земельної ділянки від 17.02.2006 р., укладеного між Сумською міською радою від імені територіальної громади м. Суми (ідентифікаційний код 23823253) та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер - НОМЕР_1), посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Резниченком Миколою Олександровичем за реєстровим № 326 та зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії Державного підприємства "Центр Державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах", про що в державному реєстрі земель вчинено запис від 27.04.2006 р. № НОМЕР_2 в редакції викладеної у позовній заяві. Також просить всі витрати, пов'язані з розглядом справи, покласти на відповідача.

Рішенням господарського суду Сумської області від 17.10.2016 р. у справі № 920/793/16 1. позов задоволено. Визнано укладеною додаткову угоду до договору земельної ділянки від 17.02.2006 р., укладеного між Сумською міською радою від імені територіальної громади м. Суми (ідентифікаційний код 23823253) та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер - НОМЕР_1), посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Резниченком Миколою Олександровичем за реєстровим № 326 та зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії Державного підприємства "Центр Державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах", про що в державному реєстрі земель вчинено запис від 27.04.2006 р. № НОМЕР_2 в редакції викладеній в рішенні.

Сумська міська рада з рішенням господарського суду першої інстанції не погодилась, звернулася до Харківського апеляційного господарського суду зі скаргою, вважаючи, що рішення прийнято з порушенням норм матеріального та процесуального права. Просить рішення господарського суду скасувати та прийняти нове рішення, яким відмовити у задоволенні позовної заяви, та ін.

Колегія суддів, перевіривши матеріали апеляційної скарги, дійшла висновку про її повернення з наступних підстав.

У відповідності до ч. 1 ст. 95 ГПК України особа, яка подає апеляційну скаргу, надсилає іншій стороні у справі копію цієї скарги і доданих до неї документів, які у сторони відсутні.

Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 97 ГПК України апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається апеляційним господарським судом, якщо до скарги не додано доказів надсилання її копії іншій стороні (сторонам).

Копії апеляційних скарг з доданими до них документами повинні надсилатись сторонам відповідно до вимог "Правил надання послуг поштового зв'язку", затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 05.03.2009 р. № 270.

Колегією суддів встановлено, що доданий до матеріалів апеляційної скарги опис вкладення у цінний лист направлений на отримувача Фізичну особу - підприємця ОСОБА_1, має невірно зазначений адрес, а саме АДРЕСА_1 замість вірної АДРЕСА_2, тобто свідчать про не направлення апеляційної скарги Фізичній особі - підприємцю ОСОБА_1.

Враховуючи, що апеляційна скарга подана з порушенням вимог п. 2 ч. 1 ст. 97 ГПК України, дана апеляційна скарга підлягає поверненню відповідачу для усунення порушень п. 2 ч. 1 ст. 97 ГПК України.

На підставі викладеного, керуючись п. 2 ч. 1 ст. 97 ГПК України, колегія суддів апеляційного господарського суду, -

УХВАЛИЛА:

Повернути апеляційну скаргу заявнику.

Після усунення обставин, що стали причиною повернення скарги, зазначених у пункті 2 частини 1 ст. 97 ГПК, сторона у справі має право повторно подати апеляційну скаргу у загальному порядку.

У разі пропуску строку оскарження апеляційна скарга має бути подана повторно лише з мотивованим клопотанням про його відновлення.

Додаток: заявнику - матеріали скарги на 22 арк., у тому числі: апеляційна скарга на 5 арк., клопотання про відстрочку сплати судового збору від 03.11.2016 р. б/н на 2 арк., копія довіреності № 2512/030202-17 від 04.10.2016 р. на 1 арк., опис на 1 арк., копія чеку № 0025 від 03.11.2016 р. на 1 арк.

Головуючий суддя Пушай В.І.

Суддя Могилєвкін Ю.О.

Суддя Барбашова С.В.