ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

12.12.2016 р. Справа № 914/2047/16

Господарський суд Львівської області у складі судді Галамай О.З.

при секретарі судового засідання Прокопів І.І.,

розглянувши заяву: Товариства з обмеженою відповідальністю «УСХ - Буд» про затвердження мирової угоди в процесі виконання судового рішення (вх.№5855/16 від 07.12.2016р.)

у справі №914/2047/16

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_1 Інтернешенл», м. Київ

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «УСХ - Буд», м. Львів

про стягнення 433 528,00 грн. основного боргу, 20 203,59 грн. 3% річних, 218 519,98 грн. інфляційних втрат.

В судове засідання зявились:

від позивача (стягувача): не зявився;

від заявника (боржника/відповідача): ОСОБА_2 - представник, довіреність б/н від 10.08.2016 р.

Встановив:

17.10.2016р. Господарським судом Львівської області прийнято рішення у справі № 914/2047/16 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_1 Інтернешенл» до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «УСХ - Буд», яким позовні вимоги задоволено частково та стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «УСХ - Буд» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_1 Інтернешенл» 433 528,00 грн. основного боргу, 20 203,59 грн. трьох відсотків річних, 217 867,93 грн. інфляційних втрат, 10 073,99 грн. судового збору. В решті позовних вимог відмовлено.

На виконання рішення суду, яке набрало законної сили 04.11.2016 року, Господарським судом Львівської області видано наказ від 18.12.2016 р.

07.12.2016р. до Господарського суду Львівської області від Товариства з обмеженою відповідальністю «УСХ - Буд» надійшла заява про затвердження мирової угоди у справі № 914/2047/16 в процесі виконання судового рішення (вх.№5855/16 від 07.12.2016р.).

Ухвалою суду від 07.12.2016 р. заяву прийнято до розгляду та призначено судове засідання на 12.12.2016 р.

Представник заявника (боржника) в судовому засіданні просив затвердити мирову угоду у справі № 914/2047/16, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_1 ІНТЕРНЕШНЛ» та Товариством з обмеженою відповідальністю «УСХ БУД» на умовах, викладених у мировій угоді.

Представник позивача (стягувача) в судове засідання не зявився, причин неявки не повідомив, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи.

Частиною 5 статті 121 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення незалежно від наявності виконавчого провадження. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Як вбачається з матеріалів справи, в процесі виконання рішення Господарського суду Львівської області від 17.10.2016 р. у справі № 914/2047/16, яке набрало законної сили 04.11.2016 р., сторони дійшли згоди укласти мирову угоду.

Сторони подали на затвердження мирову угоду від 06.12.2016 року в процесі виконання судового рішення, відповідно до якої домовились про наступне:

Стягувач (Позивач): Товариство з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_1 ІНТЕРНЕШНЛ» (скорочено ТОВ «ОСОБА_1 ІНТЕРНЕШНЛ»), місцезнаходження : 03028, м.Київ, вул.Саперно-Слобідська, буд.22А, нежитл.приміщення з №1 по №14 групи прим.№309; ідентифікаційний код юридичної особи 32851616, в особі Генерального директора Їлдиза Бірола, котрий діє на підставі Статуту,

та

Боржник (Відповідач): Товариство з обмеженою відповідальністю «УСХ БУД» (скорочено ТОВ «УСХ БУД»), місцезнаходження: 79060, м. Львів, вул. Наукова, буд. 7А ідентифікаційний код юридичної особи 37633980, в особі директора ОСОБА_3, котрий діє на підставі Статуту,

враховуючи те, що рішенням Господарського суду Львівської області від 17.10.2016 року у справі №914/2047/16 за позовом ТОВ «ОСОБА_1 ІНТЕРНЕШНЛ» до ТОВ «УСХ БУД» про стягнення заборгованості позовні вимоги Позивача були задоволені частково, вирішено стягнути з Відповідача на користь Позивача 433528,00 грн. основного боргу, 20203,59 грн. трьох відсотків річних, 217867,93 грн. інфляційних втрат та судовий збір у розмірі 10073,99 грн.; а також те, що 18.11.2016року Господарським судом Львівської області на підставі ст. 116 ГПК України видано наказ про примусове виконання рішення у справі № 914/2047/16,

діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою та попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, керуючись ст.121 ГПК України, домовилися про укладення цієї мирової угоди в процесі виконання судового рішення на наступних умовах:

1. Сторони домовились та визнають, що на день укладення цієї мирової угоди сума заборгованості Боржника перед Стягувачем, що підлягає примусовому стягненню згідно наказу про примусове виконання рішення у справі № 914/2047/16, виданого 18.11.2016 року Господарським судом Львівської області становить: 433528,00 грн. основного боргу, 20203,59 грн. трьох відсотків річних, 217867,93 грн. інфляційних втрат та 10073,99 грн.судового збору.

2. Цим Боржник зобовязується, у разі затвердження Господарським судом Львівської області цієї Мирової угоди, добровільно сплатити на користь Позивача борг в сум і433528 (чотириста тридцять три тисячі пятсот двадцять вісім) грн. 00 коп., 1378 (одну тисячу триста сімдесят вісім) грн.00 коп. інфляційних втрат та 10073 (десять тисяч сімдесят три) грн. 99коп. судового збору, а всього 444979 (чотириста сорок чотири тисячі девятсот сімдесят девять) грн. 99 коп., шляхом перерахування належних до сплати коштів на банківський рахунок Позивача № 0057 в ПАТ «Кредит ОСОБА_4» м. Київ, МФО380366 у наступному порядку (згідно наступного графіку) :

- 111245 грн. сплачується в період з 01.02.2017року до 28.02.2017року;

- 111245 грн. сплачується в період з 01.03.2017року до 31.03.2017року;

- 111245 грн.сплачується в період з 01.04.2017року до 30.04.2017року;

- 111245 грн. сплачується в період з 01.05.2017року до 31.05.2017року.

3. У звязку із добровільною сплатою Боржником погодженої вище суми, Стягувач відмовляється від стягнення з Боржника решта сум, що є присуджені йому за рішенням Господарського суду Львівської області від 17.10.2016року у справі № 914/2047/16 та підтверджує, що вказана сума не буде стягуватися з Боржника за будь-яких умов.

4. У випадку повного або часткового невиконання (несвоєчасного виконання) Боржником свого зобовязання згідно пункту 2 цієї Мирової угоди, - до стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «УСХ БУД» (місцезнаходження: 79060, м. Львів, вул. Наукова, буд. 7А; р/р 748 в ЦФ ПАТ «Кредобанк» , МФО 325365; ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОНУР КОНСТРУКЦІОНІНТЕРНЕШНЛ» (03028, м.Київ, вул.Саперно-Слобідська, буд.22А, нежитл.приміщення з №1 по №14 групи прим.№309; ; р/р №0057 в ПАТ «Кредит ОСОБА_4» м. Київ, МФО 380366) підлягає залишок суми, яка погоджена Сторонами у пункті 2 цієї угоди, що залишився несплаченим на момент невиконання (несвоєчасного виконання).

5. Мирову угоду укладено у трьох оригінальних примірниках, по одному для кожної із Сторін та один - для Господарського суду Львівської області.

6. Сторони домовились звернутись до Господарського суду Львівської області із заявою про затвердження цієї мирової угоди та винесення судом відповідної ухвали.

7. Ця Угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Львівської області.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представника відповідача (боржника), судом з'ясовано, що сторонами шляхом взаємних уступок і погоджень досягнуто згоди щодо укладення мирової угоди в процесі виконання судового рішення, яку підписано повноважними представниками обох сторін, яка стосується прав і обовязків сторін щодо предмету спору, викладені в ній умови не порушують чиїх-небудь прав та охоронюваних законом інтересів.

З огляду на викладене, розглянувши в судовому засіданні заяву про затвердження мирової угоди, та приймаючи до уваги, що мирова угода не суперечить діючому законодавству України, не порушує прав і інтересів сторін, охоронюваних законом, містить відомості щодо умов, розміру і строків виконання зобовязань, господарський суд вважає можливим затвердити мирову угоду.

Керуючись ст. ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «УСХ - Буд» про затвердження мирової угоди у справі № 914/2047/16 в процесі виконання судового рішення (вх.№5855/16 від 07.12.2016р.) задоволити.

2. Затвердити мирову угоду в процесі виконання судового рішення від 06.12.2016р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_1 ІНТЕРНЕШНЛ» та Товариством з обмеженою відповідальністю «УСХ БУД», на наступних умовах:

Стягувач (Позивач): Товариство з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_1 ІНТЕРНЕШНЛ» (скорочено ТОВ «ОСОБА_1 ІНТЕРНЕШНЛ»), місцезнаходження : 03028, м.Київ, вул.Саперно-Слобідська, буд.22А, нежитл.приміщення з №1 по №14 групи прим.№309; ідентифікаційний код юридичної особи 32851616, в особі Генерального директора ЇлдизаБірола, котрий діє на підставі Статуту,

та

Боржник (Відповідач): Товариство з обмеженою відповідальністю «УСХ БУД» (скорочено ТОВ «УСХ БУД»), місцезнаходження: 79060, м. Львів, вул. Наукова, буд. 7А ідентифікаційний код юридичної особи 37633980, в особі директора ОСОБА_3, котрий діє на підставі Статуту,

враховуючи те, що рішенням Господарського суду Львівської області від 17.10.2016 року у справі №914/2047/16 за позовом ТОВ «ОСОБА_1 ІНТЕРНЕШНЛ» до ТОВ «УСХ БУД» про стягнення заборгованості позовні вимоги Позивача були задоволені частково, вирішено стягнути з Відповідача на користь Позивача 433528,00 грн. основного боргу, 20203,59 грн. трьох відсотків річних, 217867,93 грн. інфляційних втрат та судовий збір у розмірі 10073,99 грн.; а також те, що 18.11.2016року Господарським судом Львівської області на підставі ст. 116 ГПК України видано наказ про примусове виконання рішення у справі № 914/2047/16,

діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою та попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, керуючись ст.121 ГПК України, домовилися про укладення цієї мирової угоди в процесі виконання судового рішення на наступних умовах:

1. Сторони домовились та визнають, що на день укладення цієї мирової угоди сума заборгованості Боржника перед Стягувачем, що підлягає примусовому стягненню згідно наказу про примусове виконання рішення у справі № 914/2047/16, виданого 18.11.2016 року Господарським судом Львівської області становить: 433528,00 грн. основного боргу, 20203,59 грн. трьох відсотків річних, 217867,93 грн. інфляційних втрат та 10073,99 грн.судового збору.

2. Цим Боржник зобовязується, у разі затвердження Господарським судом Львівської області цієї Мирової угоди, добровільно сплатити на користь Позивача борг в сум і433528 (чотириста тридцять три тисячі пятсот двадцять вісім) грн. 00 коп., 1378 (одну тисячу триста сімдесят вісім) грн.00 коп. інфляційних втрат та 10073 (десять тисяч сімдесят три) грн. 99коп. судового збору, а всього 444979 (чотириста сорок чотири тисячі девятсот сімдесят девять) грн. 99 коп., шляхом перерахування належних до сплати коштів на банківський рахунок Позивача № 0057 в ПАТ «Кредит ОСОБА_4» м. Київ, МФО380366 у наступному порядку (згідно наступного графіку) :

- 111245 грн. сплачується в період з 01.02.2017року до 28.02.2017року;

- 111245 грн. сплачується в період з 01.03.2017року до 31.03.2017року;

- 111245 грн.сплачується в період з 01.04.2017року до 30.04.2017року;

- 111245 грн. сплачується в період з 01.05.2017року до 31.05.2017року.

3. У звязку із добровільною сплатою Боржником погодженої вище суми, Стягувач відмовляється від стягнення з Боржника решта сум, що є присуджені йому за рішенням Господарського суду Львівської області від 17.10.2016року у справі № 914/2047/16 та підтверджує, що вказана сума не буде стягуватися з Боржника за будь-яких умов.

4. У випадку повного або часткового невиконання (несвоєчасного виконання) Боржником свого зобовязання згідно пункту 2 цієї Мирової угоди, - до стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «УСХ БУД» (місцезнаходження: 79060, м. Львів, вул. Наукова, буд. 7А; р/р 748 в ЦФ ПАТ «Кредобанк» , МФО 325365; ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОНУР КОНСТРУКЦІОНІНТЕРНЕШНЛ» (03028, м.Київ, вул.Саперно-Слобідська, буд.22А, нежитл.приміщення з №1 по №14 групи прим.№309; ; р/р №0057 в ПАТ «Кредит ОСОБА_4» м. Київ, МФО 380366) підлягає залишок суми, яка погоджена Сторонами у пункті 2 цієї угоди, що залишився несплаченим на момент невиконання (несвоєчасного виконання).

5. Мирову угоду укладено у трьох оригінальних примірниках, по одному для кожної із Сторін та один - для Господарського суду Львівської області.

6. Сторони домовились звернутись до Господарського суду Львівської області із заявою про затвердження цієї мирової угоди та винесення судом відповідної ухвали.

7. Ця Угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Львівської області.

Суддя Галамай О. З.