Господарський суд
Житомирської області
______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
УХВАЛА

"05" грудня 2016 р. Справа № 906/1070/16.

Господарський суд Житомирської області у складі судді Тимошенка О.М.,

розглядаючи справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю

"Шафран Спайс" (м.Київ)

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Інко-Фуд Бердичів" (м.Бердичів,

Житомирська область)

про стягнення 67160,34 грн.

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1 (директор)

від відповідача: ОСОБА_2 (довіреність №331 від 02.12.16.)

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до господарського суду Житомирської області з позовом про стягнення з відповідача на свою користь 67160,34 грн. заборгованості за договором поставки №ШС-200520 від 20.05.16., з яких 64900,00 грн. - основний борг, 371,57 грн. - 3% річних, 1888,77 грн. - пеня.

Представники сторін у судовому засіданні надали клопотання, в якому просять суд затвердити мирову угоду, укладену між "Шафран Спайс" та ТОВ "Інко-Фуд Бердичів" та текст мирової угоди від 30.11.16. наступного змісту:

"Товариство з обмеженою відповідальністю "ШАФРАН СПАИС" в особі директора ОСОБА_1, який діє на підставі Статуту, надалі - Позивач, з однієї сторони,та Товариство з обмеженою відповідальністю "ІНКО-ФУД БЕРДИЧІВ" в особі директора ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту, надалі -Відповідач, з іншої сторони, а разом -"Сторони", у процесі судового розгляду справи № 906/1070/16, в порядку ст. 78 Господарського процесуального кодексу України уклали дану ОСОБА_4 угоду про наступне:

1. На дату підписання даної ОСОБА_4 угоди заборгованість Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНКО-ФУД БЕРДИЧІВ" перед Товариством з обмеженою відповідальністю "ШАФРАН СПАИС" становить - 68 538,34 грн., а саме: 64900,00 грн. - основного боргу, 1888,77 грн. - пені. 371,57 грн. - 3 % річних та 1378,00 грн. - витрат по сплаті судового збору .

2. Підписуючи дану угоду Відповідач визнає заборгованість згідно заявлених позовних вимог ТОВ "ШАФРАН СПАЙС" та бере на себе зобов'язання сплатити Позивачу кошти в загальному розмірі - 68 538,34 грн. (шістдесят вісім тисяч п'ятсот тридцять вісім гривень 34 копійки), а саме: 64900.00 грн. - основного боргу, 1888,77 грн. - пені, 371,57 грн. - 3 % річних та 1378,00 грн. - витрат по сплаті судового збору згідно з таким графіком сплати:

Графік сплати заборгованості

№п/п Термін сплати заборгованості Розмір сплати заборгованості

1 до 06.12.2016 року включно 17 000 гривень 00 коп.

2 до 13.12.2016 року включно 17 000 гривень 00 коп.

3 до 20.12.2016 року включно 17 000 гривень 00 коп.

4 до 27.12 2016 року включно 17 538 гривень 34 коп.

Всього: 68 538 гривень 34 кой.

Днем сплати заборгованості згідно вищевказаного графіку вважатиметься день списання коштів з банківського рахунку Відповідача в оплату розміру заборгованості перед Позивачем за його банківськими реквізитами, зазначеними в розділі 12 цієї ОСОБА_4 угоди.

3. Відповідач має право сплачувати заборгованість з випередженням визначеного даною угодою графіком, при цьому Позивач зобов'язується приймати таке дострокове виконання. Допускається прострочення Відповідачем термінів сплати заборгованості, визначених в п. 2 даної ОСОБА_4, на строк не більше, ніж один банківський день.

4. В разі будь-якого невиконання чи неналежного виконання Відповідачем своїх зобов'язань, визначених п. 2. даної угоди, Позивач вправі, на підставі даної мирової угоди, звернутися до відповідного відділу державної виконавчої служби за примусовим стягненням з Відповідача (Товариства з обмеженого відповідальністю "ІНКО-ФУД БЕРДИЧІВ" (вул. Білопільська, 131, м. Бердичів, Житомирська область, ) на користь Позивача (Товариство з обмеженою відповідальністю "ШАФРАН СПАЙС" (АДРЕСА_1, ) залишку несплаченої заборгованості згідно п. 2. даної мирової угоди.

5. Ухвала Господарського суду Житомирської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно ст. З Закону України "Про виконавче провадження", відповідає вимогам ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" та може бути передана Позивачем на примусове виконання у випадках, передбачених п. 4 даної мирової угоди та чинним законодавством України.

6. З моменту підписання цієї ОСОБА_4 угоди та затвердження її господарським судом Житомирської області Позивач зобов'язується не пред'являти жодних претензій до Відповідача з приводу предмета позову по справі №906/1070/16 та не стягувати додатково з Відповідача пеню, 3% річних, інфляційні втрати та будь-які інші штрафні санкції (неустойку) в рамках виконання умов Договору поставки №ШС-200520 від 20.05.2015 р. за заборгованістю, яка стала предметом позовних вимог у судовій справі № 906/1070/16.

7. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

8. ОСОБА_5 угода вважається укладеного з дня її затвердження Господарським судом Житомирської області.

9. Відповідач зобов'язується до затвердження цієї мирової угоди господарським судом, сплачувати заборгованість згідно графіка, зазначеного в п. 2 цієї мирової угоди, а Позивач приймати грошові кошти, згідно умов виконання даної мирової угоди. Дане виконання зобов'язання буде вважатись таким, як належно виконане, згідно з умовами даної мирової угоди.

10. У випадках, непередбачених умовами цієї мирової угоди, Сторони керуються положеннями чинного законодавства України.

11. ОСОБА_6 угоду складено у 3 (трьох) примірниках - по одному примірнику для кожної із Сторін та для господарського суду Житомирської області."

Дослідивши матеріали справи та текст мирової угоди, суд вважає за можливе її затвердити.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.80 ГПК України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Керуючись ст.ст. 22, 78, п.7 ч.1 ст.80, ст. 86 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 30.11.16. у судовій справі №906/1070/16, яка укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю "Шафран Спайс" (03049, АДРЕСА_2, код 37210306) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Інко-Фуд Бердичів" (13300, Житомирська область, м.Бердичів, вул. Білопільська, буд.131, код 38284164) та має такий зміст:

"Товариство з обмеженою відповідальністю "ШАФРАН СПАИС" в особі директора ОСОБА_1, який діє на підставі Статуту, надалі - Позивач, з однієї сторони,та Товариство з обмеженою відповідальністю "ІНКО-ФУД БЕРДИЧІВ" в особі директора ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту, надалі -Відповідач, з іншої сторони, а разом -"Сторони", у процесі судового розгляду справи № 906/1070/16, в порядку ст. 78 Господарського процесуального кодексу України уклали дану ОСОБА_6 угоду про наступне:

1. На дату підписання даної ОСОБА_6 угоди заборгованість Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНКО-ФУД БЕРДИЧІВ" перед Товариством з обмеженою відповідальністю "ШАФРАН СПАИС" становить - 68 538,34 грн., а саме: 64900,00 грн. - основного боргу, 1888,77 грн. - пені. 371,57 грн. - 3 % річних та 1378,00 грн. - витрат по сплаті судового збору .

2. Підписуючи дану угоду Відповідач визнає заборгованість згідно заявлених позовних вимог ТОВ "ШАФРАН СПАЙС" та бере на себе зобов'язання сплатити Позивачу кошти в загальному розмірі - 68 538,34 грн. (шістдесят вісім тисяч п'ятсот тридцять вісім гривень 34 копійки), а саме: 64900.00 грн. - основного боргу, 1888,77 грн. - пені, 371,57 грн. - 3 % річних та 1378,00 грн. - витрат по сплаті судового збору згідно з таким графіком сплати:

Графік сплати заборгованості

№п/п Термін сплати заборгованості Розмір сплати заборгованості

1 до 06.12.2016 року включно 17 000 гривень 00 коп.

2 до 13.12.2016 року включно 17 000 гривень 00 коп.

3 до 20.12.2016 року включно 17 000 гривень 00 коп.

4 до 27.12 2016 року включно 17 538 гривень 34 коп.

Всього: 68 538 гривень 34 кой.

Днем сплати заборгованості згідно вищевказаного графіку вважатиметься день списання коштів з банківського рахунку Відповідача в оплату розміру заборгованості перед Позивачем за його банківськими реквізитами, зазначеними в розділі 12 цієї ОСОБА_6 угоди.

3. Відповідач має право сплачувати заборгованість з випередженням визначеного даною угодою графіком, при цьому Позивач зобов'язується приймати таке дострокове виконання. Допускається прострочення Відповідачем термінів сплати заборгованості, визначених в п. 2 даної ОСОБА_4, на строк не більше, ніж один банківський день.

4. В разі будь-якого невиконання чи неналежного виконання Відповідачем своїх зобов'язань, визначених п. 2. даної угоди, Позивач вправі, на підставі даної мирової угоди, звернутися до відповідного відділу державної виконавчої служби за примусовим стягненням з Відповідача (Товариства з обмеженого відповідальністю "ІНКО-ФУД БЕРДИЧІВ" (вул. Білопільська, 131, м. Бердичів, Житомирська область, ) на користь Позивача (Товариство з обмеженою відповідальністю "ШАФРАН СПАЙС" (АДРЕСА_1, ) залишку несплаченої заборгованості згідно п. 2. даної мирової угоди.

5. Ухвала Господарського суду Житомирської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно ст. З Закону України "Про виконавче провадження", відповідає вимогам ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" та може бути передана Позивачем на примусове виконання у випадках, передбачених п. 4 даної мирової угоди та чинним законодавством України.

6. З моменту підписання цієї ОСОБА_4 угоди та затвердження її господарським судом Житомирської області Позивач зобов'язується не пред'являти жодних претензій до Відповідача з приводу предмета позову по справі №906/1070/16 та не стягувати додатково з Відповідача пеню, 3% річних, інфляційні втрати та будь-які інші штрафні санкції (неустойку) в рамках виконання умов Договору поставки №ШС-200520 від 20.05.2015 р. за заборгованістю, яка стала предметом позовних вимог у судовій справі № 906/1070/16.

7. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

8. ОСОБА_5 угода вважається укладеного з дня її затвердження Господарським судом Житомирської області.

9. Відповідач зобов'язується до затвердження цієї мирової угоди господарським судом, сплачувати заборгованість згідно графіка, зазначеного в п. 2 цієї мирової угоди, а Позивач приймати грошові кошти, згідно умов виконання даної мирової угоди. Дане виконання зобов'язання буде вважатись таким, як належно виконане, згідно з умовами даної мирової угоди.

10. У випадках, непередбачених умовами цієї мирової угоди, Сторони керуються положеннями чинного законодавства України.

11. ОСОБА_6 угоду складено у 3 (трьох) примірниках - по одному примірнику для кожної із Сторін та для господарського суду Житомирської області."

2. Провадження у справі №906/1070/16 припинити.

3. Ухвала в частині затвердження мирової угоди є виконавчим документом, вступає в законну силу з моменту прийняття, дійсна для пред'явлення до примусового виконання протягом трьох років і підлягає виконанню відповідно до Закону України "Про виконавче провадження".

Суддя ОСОБА_7

Друк:

1 - в справу

2 - позивачу (рек. з підписом)