ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
======================================================================
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2016 року Справа № 915/859/16

Господарський суд Миколаївської області у складі

судді Корицької В.О.,

при секретарі судового засідання Берко О.В.,

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1, довіреність № 22 від 23.07.2015 року,

від відповідача: ОСОБА_2, довіреність б/н від 01.09.2015року,

від третьої особи: ОСОБА_2, довіреність б/н від 04.04.2016 року,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві справу

за позовом Українського товариства мисливців і рибалок,

04053, м. Київ, пров. Несторівський , 7-9 (ідентифікаційний код 00020623),

до ОСОБА_3 організації Мисливець-Первомайськ,

55200, Миколаївська область, м. Первомайськ, вул. Юмашева, 13 ( ідентифікаційний код 20870341),

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача ОСОБА_4 господарство Первомайського району,

56309, Миколаївська область, Врадіївський район, с. Кумарі, вул. Набережна, 66 (ідентифікаційний код 20870358),

про визнання права власності на будівлю магазину по вул. Гагаріна, 27-Б у м. Первомайську Миколаївської області, загальною площею 46,6 кв.м., вартістю 27 459,00 грн., та на 1/2 частину будинку по вул. Юмашева, 13 у м. Первомайську Миколаївської області, загальною площею 68,6 кв.м., вартістю 30 510,00 грн., -

ВСТАНОВИВ:

Українське товариство мисливців і рибалок звернулось до Господарського суду Миколаївської області із позовом до Мисливсько-рибальського господарства Первомайського району, в якому, з урахуванням уточнень від 20.09.2016 року (том 1 а.с. 108) просило визнати за ним право власності на будівлю магазину по вул. Гагаріна, 27-Б у м. Первомайську Миколаївської області, загальною площею 46,6 кв.м., вартістю 27 459,00 грн., та на ? частину будинку по вул. Юмашева, 13 у м. Первомайську Миколаївської області, загальною площею 68,6 кв.м., вартістю 30 510,00 грн.

Ухвалою суду від 08.08.2016 року порушено провадження у справі, розгляд справи призначено на 22.08.2016 року.

22.08.2016 року у судовому засіданні оголошено перерву до 06.09.2016 року.

Ухвалою суду від 06.09.2016 року розгляд справи відкладено на 28.09.2016 року у звязку з необхідністю витребування додаткових доказів, залучено до участі в справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача ОСОБА_3 організацію Мисливець-Первомайськ (55200, Миколаївська область, м. Первомайськ, вул. Юмашева, 13, ідентифікаційний код 20870341).

Ухвалою суду від 28.09.2016 року розгляд справи відкладено на 11.10.2016 року у звязку з необхідністю витребування доказів, продовжено строк розгляду справи на 15 днів.

Ухвалою суду від 11.10.2016 року розгляд справи відкладено на 19.10.2016 року у звязку з необхідністю витребування доказів.

Ухвалою суду від 19.10.2016 року розгляд справи відкладено на 25.10.2016 року, здійснено заміну первісного відповідача належним відповідачем ОСОБА_3 організацією Мисливець-Первомайськ ( ідентифікаційний код 20870341), залучено до участі в справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - ОСОБА_4 господарство Первомайського району (ідентифікаційний код 20870358), розгляд справи розпочато заново.

Ухвалою суду від 25.10.2016 року розгляд справи відкладено на 02.11.2016 року у звязку з неявкою у судове засідання представника третьої особи.

Ухвалою суду від 02.11.2016 року розгляд справи відкладено на 16.11.2016 року у звязку з необхідністю витребування доказів.

Ухвалою суду від 16.11.2016 року розгляд справи відкладено на 30.11.2016 року у звязку з необхідністю повторного витребування доказів.

30.11.2016 року у судовому засіданні оголошено перерву до 06.12.2016 року.

06.12.2016 року судом оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити.

Представник відповідача, який також представляв інтереси третьої особи, у судовому засіданні проти позову заперечив.

В обґрунтування заперечень пояснив (том 1 а.с. 54-58, 148, том 2 а.с. 47-54), що відповідач набув право власності на магазин, який розташований у м. Первомайську, вул. Гагаріна, 27-б, на підставі виданого 10.01.2003 року Виконавчим комітетом Первомайської міської ради дублікату свідоцтва про право власності від 04.02.2000 року. Вказаний дублікат свідоцтва зареєстрований Первомайським міжміським БТІ 10.01.2003 року за реєстровим № 251.

Відповідач набув право власності на ? частку житлового будинку житловою площею 36,0 кв.м. по вул. Юмашева, 13, м. Первомайськ Миколаївської області на підставі укладеного 10.02.2004 року між ОСОБА_5 мисливців та рибалок Первомайського району Миколаївської області (яке в подальшому змінило назву на ОСОБА_3 організацію Мисливець-Первомайськ - відповідач) та ОСОБА_6 договору міни, відповідно до якого ОСОБА_5 міняє належну йому нежитлову будівлю загальною площею 366,2 кв.м. за адресою: Миколаївська область, м. Первомайськ, вул. Автодорівська, 1 (нежила будівля належала ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Первомайської міської ради 04.12.2000 року, зареєстрованого в Первомайському БТІ 04.12.2000 року за № 278) на належну ОСОБА_6 ? частку житлового будинку житловою площею 36,0 кв.м. по вул. Юмашева, 13, м. Первомайськ Миколаївської області.

Зазначене майно передано третій особі на праві господарського відання.

Позивач ніколи не мав права власності на спірні обєкти нерухомості, а тому дії відповідача щодо оформлення права власності на обєкти та передачу їх у господарське відання третьої особи не порушують прав та охоронюваних законом інтересів позивача.

Із посиланням на викладене, просить у задоволенні позову відмовити.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін та третьої особи, дослідивши та оцінивши усі подані у справу докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і обєктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, та враховуючи, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, суд встановив наступне.

Українське товариство мисливців і рибалок (ідентифікаційний код 00020623) (УТМР, ОСОБА_5, позивач) зареєстровано Міністерством юстиції України 21.10.1992 року, про що видано свідоцтво про реєстрацію обєднання громадян № 316. В той же день позивача зареєстровано як юридичну особу Шевченківською районною у м. Києві державною адміністрацією, про що видано свідоцтво про державну реєстрацію.

Відповідно до п. 1.1 статуту УТМР (том 1 а.с. 120) у редакції 2000 року (статут позивача) УТМР є добровільною Всеукраїнською громадською організацією, яка обєднує мисливців і рибалок з метою сприяння активному розвитку любительського мисливського, стендового і рибальського спорту, охорони, відтворення, збереження, раціонального використання тваринного світу та захист спільних інтересів. УТМР є неприбутковою громадською організацією.

Відповідно до п. 1.2 статуту позивача єдину систему ОСОБА_5 складають ОСОБА_7 республіканська, обласні, Київська міська, районні (міжрайонні), міські, первинні організації УТМР.

Відповідно до п. 1.3 статуту позивача ОСОБА_5, ОСОБА_7 республіканська, обласні, Київська міська та Севастопольська регіональна організації УТМР є юридичними особами та мають закріплене за ними майно і самостійний баланс, рахунки в банківських установах, печатку, штамп з своїм найменуванням, здійснюють свою діяльність, керуючись цим Статутом, статутами вказаних організацій, які не суперечать Статуту УТМР, приймаються їх вищим керівним органом і погоджуються з Всеукраїнською радою УТМР, на підставі яких реєструються у відповідності до чинного законодавства.

Для виконання статутних завдань ОСОБА_5 юридичними особами можуть бути районні (міжрайонні), міські організації, реєстрація яких здійснюється на підставі рішення ради обласної організації, цього статуту та статуту обласної організації у відповідності до чинного законодавства.

Відповідно до п. 4.5 статуту позивача в Автономній республіці Крим, областях, м. Києві, м. Севастополі, районах і містах створюються відповідно ОСОБА_7 республіканська, обласні, Київська міська, районні (міжрайонні), міські організації ОСОБА_5.

Відповідно до пункту 4.11 статуту позивача районна (міжрайонна), міська рада ОСОБА_5 створює первинні організації УТМР.

Відповідно до підпункту б п. 5.1 статуту позивача обєктами права власності ОСОБА_5 є, в тому числі, майно, необхідне для здійснення статутної діяльності, набуте від вступних та членських внесків, пожертвуване громадянами, підприємствами, установами та організаціями, а також придбане за рахунок коштів чи на інших підставах, у результаті господарської та іншої діяльності створених госпрозрахункових установ та організацій, заснованих підприємств або передане державою.

ОСОБА_5 самостійно володіє, користується і розпоряджається обєктами власності.

Основні засоби перебувають на балансі обласних організацій УТМР під контролем президії Всеукраїнської ради ОСОБА_5.

За рішенням президії ОСОБА_7 республіканської, обласних, Київської міської рад УТМР вказані засоби можуть надаватись в користування міським, районним організаціям УТМР як з передачею, так і без передачі на їх баланс.

Президії ОСОБА_7 республіканської, обласних, Київської міської та райміськрад УТМР несуть відповідальність за прийняті рішення щодо використання і збереження майна.

Право власності на кошти і майно, основні засоби ОСОБА_5 реалізує зїзд, а в період між зїздами ОСОБА_5 Всеукраїнська рада ОСОБА_5.

Відповідно до свідоцтва про реєстрацію місцевого обєднання громадян № 5 ОСОБА_5 мисливців та рибалок було зареєстровано 25.10.1993 року як районне товариство (том 1, а.с. 66).

У звязку зі зміною порядку реєстрації обєднань громадян вказана громадська організація у 1999 році була зареєстрована у Первомайському районному управлінні юстиції, про що було видано свідоцтво про реєстрацію обєднання громадян від 01.12.1999 року № 19 (том 1 а.с. 67)

З листа начальника реєстраційної служби Первомайського міськрайонного управління юстиції у Миколаївській області від 03.11.2015 № 2147 (том 1 а.с. 70) вбачається, що вищезазначена організація (ідентифікаційний код 20870341) створена ще у 1993 році, спершу мала назву ОСОБА_5 мисливців та рибалок Первомайського району Миколаївської області, з 30.08.2010 року Первомайська районна організація Всеукраїнської громадської організації Українського товариства мисливців та рибалок (Первомайська РО ВГО УТМР, Організація), з 23.08.2012 року Первомайська районна громадська організація Мисливець, з 16.07.2015 року і по сьогодні ОСОБА_3 організація Мисливець-Первомайськ (відповідач).

У звязку зі зміною назви організації також вносились зміни у свідоцтво про реєстрацію обєднання (том 1, а.с. 69).

Відповідно статуту ОСОБА_5 мисливців та рибалок Первомайського району Миколаївської області у редакції 1993 року (том 2 а.с. 57-67) товариство є складовою частиною Українського товариства мисливців та рибалок, діяльність якого будується на основі добровільності, членства, виборності керівних органів, підзвітності їх перед членами товариства і дотримання статутних положень. У разі припинення діяльності Українського товариства мисливців та рибалок, ОСОБА_5 мисливців та рибалок Первомайського району вважається самостійним товариством (п. 1.1). ОСОБА_5 перебуває на самостійному балансі і має статут юридичної особи, має круглу печатку і штамп із своїм найменуванням.

Відповідно до п. 1.1 статуту ОСОБА_5 мисливців та рибалок Первомайського району Миколаївської області у редакції 1999 року (том 2 а.с. 69-83) товариство є складовою частиною Українського товариства мисливців та рибалок, діяльність якого будується на основі добровільності, членства, виборності керівних органів, підзвітності їх перед членами товариства і дотримання статутних положень. У разі припинення діяльності Українського товариства мисливців та рибалок, ОСОБА_5 мисливців та рибалок Первомайського району вважається самостійним товариством . ОСОБА_5 перебуває на самостійному балансі і має статут юридичної особи, має круглу печатку і штамп із своїм найменуванням.

Відповідно до п.п. а п. 3.8 статуту ОСОБА_5 мисливців та рибалок Первомайського району Миколаївської області у редакції 1999 року члени товариства зобов'язані дотримуватися вимог статуту, виконувати рішення з'їздів, конференцій, зборів та інших керівних органів товариства.

Відповідно до п. 4.6 статуту ОСОБА_5 мисливців та рибалок Первомайського району Миколаївської області у редакції 1999 року конференція мисливців та рибалок Первомайського району в тому числі затверджує статут товариства, який не суперечить статуту УТМР.

Відповідно до п. 4.15 статуту ОСОБА_5 мисливців та рибалок Первомайського району Миколаївської області у редакції 1999 року кошти та майно товариства складаються з вступних і щорічних внесків; доходів від господарської та іншої комерційної діяльності створених госпрозрахункових установ та організацій, заснованих підприємств; основних засобів збудованих та придбаних за кошти членів товариства, інших не заборонених законом надходжень.

У відповідності до п. 4.11 статуту позивача Первомайська РО ВГО УТМР створила ОСОБА_4 господарство Первомайського району (МРГ, третя особа), якому присвоєно ідентифікаційний код 20870358.

З преамбули статуту третьої особи у редакції 1993 року (том 1 а.с. 20-24) вбачається, що його власником є ОСОБА_5 мисливців та рибалок Первомайського району.

Відповідно до п. 1 розділу 1 статуту третьої особи МРГ є госпрозрахунковим підприємством з статусом юридичної особи, засновано для виконання статутних завдань добровільного товариства мисливців та рибалок Первомайського району шляхом ведення господарської та іншої комерційної діяльності.

Відповідно до п. 2 розділу 1 статуту третьої особи МРГ в своїй діяльності підпорядковане Районній раді товариства.

Відповідно до підпункту г п. 2 розділу ІІ статуту третьої особи МРГ складається в тому числі з магазину Мисливство та рибальство, який розташований у м. Первомайську, вул. Гагаріна, 27.

З пунктів 2, 3 розділу VІ статуту третьої особи вбачається, що майно МРГ належить йому по праву повного господарського відання. МРГ забороняється продавати або передавати безоплатно основні кошти без дозволу на те президії районної ради товариства.

Предметом спору у даній справі є вимога позивача про визнання за ним права власності на будівлю магазину по вул. Гагаріна, 27-Б у м. Первомайську Миколаївської області, загальною площею 46,6 кв.м., вартістю 27 459,00 грн., та на 1/2 частину будинку по вул. Юмашева, 13 у м. Первомайську Миколаївської області, загальною площею 68,6 кв.м., вартістю 30 510,00 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що УТМР спірне майно було надано в оперативне управління відповідача, який у свою чергу без дозволу УТМР зареєстрував на себе право власності на вказане майно та передав його третій особі (МРГ) на праві господарського відання.

На підтвердження права власності на спірне майно позивач надав копію свідоцтва про право власності від 04.02.2000 року (том 1 а.с. 26), відповідно до якого магазин, який розташований у м. Первомайську, вул. Гагаріна, 27-б, належить Українському товариству мисливців та рибалок.

Судом встановлено наступне.

Відповідно до ст. 23 Цивільного кодексу Української РСР юридичними особами визнаються організації, які мають відокремлене майно, можуть від свого імені набувати майнових і особистих немайнових прав і нести обов'язки, бути позивачами і відповідачами в суді, арбітражі або в третейському суді.

Рішенням Виконавчого комітету Первомайської міської ради Миколаївської області № 12 від 05.01.2000 року вирішено оформити право власності та видати свідоцтво про право власності ОСОБА_5 мисливців та рибалок Первомайського району на нежитловий обєкт: будівлю магазину по вул. Гагаріна, 27-б (том 1 а.с. 88).

На підставі вказаного рішення було видано свідоцтво про право власності від 04.02.2000 року (том 1 а.с. 26) на магазин, який розташований у м. Первомайську, вул. Гагаріна, 27-б. При цьому, у зазначеному свідоцтві власником майна помилково зазначено Українське товариство мисливців та рибалок (ідентифікаційний код 00020623, позивач) внаслідок надання замовником невірної інформації у вигляді статуту іншої юридичної особи, що призвело до вчинення помилки у назві власника. Зазначене свідоцтво було одразу скасовано та видано нове, у якому власником майна зазначено ОСОБА_5 мисливців та рибалок Первомайського району (ідентифікаційний код 20870358), що підтверджується листом Первомайського міжміського БТІ від 01.11.2016 року № 526/04-02-03 (том 2, а.с. 68).

Станом на 04.02.2000 року реєстрація права власності здійснювалась відповідно до Інструкції про порядок державної реєстрації права власності на об'єкти нерухомого майна, що перебувають у власності юридичних та фізичних осіб, затвердженої наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України № 121 від 09.06.1998 року, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 26 червня 1998 року за № 399/2839 (далі Інструкція).

Відповідно до пунктів 1.4-1.7 Інструкції державній реєстрації в бюро технічної інвентаризації підлягають об'єкти нерухомості, розташовані на всій території України (населених пунктах, військових містечках, військових частинах, аеропортах, річкових і морських портах, заповідниках, заказниках, на дорогах, полігонах і т.п.). Державну реєстрацію права власності на об'єкти нерухомого майна здійснюють державні комунальні підприємства - бюро технічної інвентаризації. Державна реєстрація права власності на об'єкти нерухомого майна в бюро технічної інвентаризації є обов'язковою для власників, незалежно від форми власності. Реєстрація права власності на об'єкти нерухомого майна провадиться на підставі правовстановлювальних документів за рахунок коштів власників нерухомого майна.

10.01.2003 року Виконавчим комітетом Первомайської міської ради виданий дублікат свідоцтва про право власності від 04.02.2000 року. Вказане свідоцтво зареєстровано Первомайським міжміським БТІ 10.01.2003 року за реєстровим № 251. (том 1 а.с. 59, 60)

10.02.2004 року між ОСОБА_5 мисливців та рибалок Первомайського району Миколаївської області (яке в подальшому змінило назву на ОСОБА_3 організацію «Мисливець-Первомайськ» - відповідач) та ОСОБА_6 був укладений договір міни (том 1 а.с. 62-63), відповідно до якого ОСОБА_5 міняє належну йому нежитлову будівлю загальною площею 366,2 кв.м. за адресою: Миколаївська область, м. Первомайськ, вул. Автодорівська, 1 (нежила будівля належала ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Первомайської міської ради 04.12.2000 року (том 3 а.с. 6), зареєстрованого в Первомайському БТІ 04.12.2000 року за № 278) на належну ОСОБА_6 ? частку житлового будинку житловою площею 36,0 кв.м. по вул. Юмашева, 13, м. Первомайськ Миколаївської області.

Станом на 10.02.2004 року реєстрація права власності здійснювалась відповідно до Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції України № 7/5 від 07.02.2002 року, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 18 лютого 2002 року за № 157/6445 (далі Тимчасове положення).

Пунктом 1 Тимчасового положення встановлено, що до прийняття Верховною Радою України та набрання чинності законом України про державну реєстрацію прав на об'єкти нерухомого майна бюро технічної інвентаризації (БТІ) здійснюють реєстрацію прав власності на нерухоме майно.

24.05.2004 року у Первомайському БТІ за ОСОБА_5 мисливців та рибалок було зареєстровано право власності на ? частку житлового будинку житловою площею 36,0 кв.м. по вул. Юмашева, 13, м. Первомайськ Миколаївської області (реєстровий № 440). (том 1 а.с. 64, 65)

Суд не вбачає підстав для задоволення позову з огляду на наступне.

Згідно зі ст. 20 Закону України Про об'єднання громадян (у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин), зареєстровані об'єднання громадян користуються правом, зокрема, виступати учасником цивільно-правових відносин, набувати майнові і немайнові права.

Відповідно до ч. 1 ст. 21 Закону України Про об'єднання громадян (у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) об'єднання громадян може мати у власності кошти та інше майно.

У відповідності з ч. 2 ст. 21 Закону України Про об'єднання громадян (у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) об'єднання громадян набуває право власності на кошти та інше майно, передане йому засновниками, членами (учасниками) або державою, набуте від вступних та членських внесків, пожертвуване громадянами, підприємствами, установами та організаціями, а також на майно, придбане за рахунок власних коштів чи на інших підставах, не заборонених законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 28 Закону України Про власність (у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) об'єктами права власності громадських об'єднань, у тому числі професійних спілок, благодійних та інших громадських фондів, є майно культурно-освітнього та оздоровчого призначення, грошові кошти, акції, інші цінні папери, жилі будинки, споруди виробничого і невиробничого призначення, обладнання, устаткування, транспортні засоби та інше майно, необхідне для забезпечення діяльності, передбаченої їх статутами (положеннями).

Згідно з ч. 3 ст. 28 Закону України Про власність (у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) законодавчими актами України можуть встановлюватися види майна, яке з міркувань державної або громадської безпеки чи відповідно до міжнародних договорів України не може перебувати у власності громадських об'єднань.

Судом встановлено, що на момент виникнення права власності у відповідача ні статом УТМР, ні статутом ОСОБА_5 мисливців та рибалок Первомайського району не заборонялось набуття права власності на спірне майно за відповідачем як самостійною юридичною особою. Вказаними статутами також не передбачалось обов'язку ОСОБА_5 мисливців та рибалок Первомайського району реєструвати право власності за УТМР у звз'яку із належністю товариства до системи УТМР. ОСОБА_5 мисливців та рибалок Первомайського району в силу ст. 23 Цивільного кодексу Української РСР мало відокремлене майно.

Крім того, позивачем не надано доказів набуття спірного майна у власність або у користування УТМР та доказів передачі спірного майна на баланс обласної організації та, відповідно, відповідача, як це передбачено підпунктом б п. 5.1 статуту позивача у редакції 1992 та 2000 років.

Із наданих Виконавчим комітетом Первомайської міської ради документів, які стали підставою для реєстрації права власності на майно у 2000 році за відповідачем, вбачається, що нежитлові приміщення за адресою: м. Первомайськ, вул. Автодорівська, 1, та м. Первомайськ, вул. Гагаріна, 27-б, числяться на балансі заявниа з 1989 та 1991 року відповідно. (т. 3 а.с. 34, 41)

Отже, докази, які б свідчили про належність спірного майна УТМР як станом на 1992-1993 рік так і протягом 2000 року -відсутні.

Відповідно до ст. 41 Конституції України ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Позивачем не доведено належними та допустимими доказами порушення його прав, а тому у задоволенні позову слід відмовити.

У відповідності до ст. 49 ГПК України судовий збір при відмові в позові покладається на позивача.

Керуючись ст. ст. 49, 82 - 84 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

У задоволенні позову відмовити.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного господарського суду шляхом подання апеляційної скарги до канцелярії господарського суду Миколаївської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а у випадку проголошення судом вступної та резолютивної частин рішення з дня підписання повного тексту рішення.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Повний текст рішення складений 12.12.2016 року.

Суддя В.О. Корицька