ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
У Х В А Л А

про прийняття до провадження

"09" грудня 2016 р.Справа № 924/1187/16

Господарський суд Хмельницької області у складі:

суддя Яроцький А.М., розглянувши матеріали справи

За заявою Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Хмельницького обласного управління м. Хмельницький

про визнання банкрутом Товариства з обмеженою відповідальністю "Євро-Транс" м. Хмельницький

Представники: не викликались

05.12.2016р. до господарського суду Хмельницької області надійшла заява Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Хмельницького обласного управління про порушення справи про банкрутство товариства з обмеженою відповідальністю "Євро-Транс" з посиланням на норми ст.ст. 1, 4 - 6, 10 - 12, 14 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Заявником зазначено, що у ТОВ "Євро-Транс" наявна заборгованість перед банком на загальну суму 995 219,73 грн., що підтверджується рішенням господарського суду Хмельницької області від 03.09.2010р. по справі №12/1460-10, яким присуджено до стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю „Євро-Транс м. Хмельницький, вул. Гагаріна, 35 () на користь Відкритого акціонерного товариства „Державний Ощадний банк України та його філії Хмельницьке обласне управління м. Хмельницький, вул. Камянецька, 46 () - 1 000 000 грн. заборгованості по погашенню кредиту, 129 832 грн. 73 коп. заборгованості по сплаті відсотків, 5 200 грн. пені за прострочення повернення кредитних коштів, 2 617 грн. 35 коп. пені на прострочені відсотки.

На виконання судового рішення видано наказ від 20.09.2010р. №12/1460-10, який заявником неодноразово пред'являвся до виконання у Другий міський відділ ДВС Хмельницького міськрайонного управління юстиції, яким було винесено постанови про відкриття виконавчого провадження від 25.11.2010р., від 15.08.2012р., від 19.03.2015р. та від 13.04.2016р.

В подальшому у зв'язку з відсутністю у боржника майна, на яке може бути звернуто стягнення, державним виконавцем було винесено постанови про повернення виконавчого документа стягувачу від 08.06.2012р., від 14.02.2015р., від 24.02.2016р. та від 28.09.2016р.

Заявник стверджує про укладення договору застави майна (технологічних засобів) №38/1 від 27.12.2007р., за змістом якого ПП "Стожари" як майновий поручитель, з метою забезпечення належного виконання ТОВ "Євро-Транс" (боржник) своїх зобов'язань за договором відновлювальної кредитної лінії №38 від 27.12.2007р. укладеним з ВАТ "Державний ощадний банк України" (заставодержатель) , надав майново-технологічні засоби договірною вартістю 1 995 000,00 грн.

Заявником вказано, що рішенням господарського суду Тернопільської області від 10.08.2010р. по справі №12/68-1190 присуджено звернути стягнення 1 132 450,13 грн. (в тому числі 1 000 000,00 грн. боргу по кредиту, 129 832,73 грн. несплачених відсотків за користування кредитними коштами та 2617,40 грн. пені за невиконання зобов'язань по сплаті відсотків) на заставлене майно приватного підприємства "Стожари", вул. Подільська, 6, м. Чортків, Тернопільської області, яке є предметом застави згідно договору застави майна (технологічних засобів) №38/1 від 27.12.2007р.

В процесі виконавчого провадження по виконанню вказаного рішення суду частину заставного майна реалізовано на прилюдних торгах, що підтверджується протоколами проведення аукціонів від 18.09.2013р. та від 18.10.2013р., а проведені органами виконавчої служби заходи щодо розшуку іншої частини заставного майна визначеного договором застави майна (технологічних засобів) №38/1 від 27.12.2007р. виявились безрезультатними.

Кошти одержані в результаті продажу заставного майна в сумі 134613,00 грн. перераховано ПАТ "Державний ощадний банк України", однак зазначеної суми недостатньо для погашення всієї заборгованості згідно рішення господарського суду Хмельницької області від 03.09.2010р. по справі №12/1460-10.

Як підставу для звернення з заявою про порушення провадження у справі про банкрутство ТОВ "Євро-Транс" заявник визначає неспроможність боржника погасити заборгованість в сумі 995219,73 грн. протягом більш як трьох місяців після встановленого для їх погашення строку.

До заяви про порушення провадження у справі про банкрутство ТОВ "Євро -Транс" додано копії: договору відновлювальної кредитної лінії від 27.12.2007р. №38, договору застави майна (технологічних засобів) № 38/1; додаткового договору від 01.10.2008 за № 1; додаткового договору від 20.10.2008 за № 2; рішення господарського суду Хмельницької області від 03.09.10р.; наказу про примусове виконання рішення від 20.09.2010р. № 12/1460-10; матеріали виконавчого провадження щодо виконання рішення суду від 03.09.2010р. по справі №12/1460-10; договору застави майна (технологічних засобів) №38/1 від 27.12.2007р., рішення господарського суду Тернопільської області від 10.08.2010р. по справі №12/68-1190; наказу про примусове виконання рішення від 30.08.2010р. за №12/68-1190; матеріали виконавчого провадження щодо виконання рішення суду від 10.08.2010р. по справі №12/68-1190; протоколів проведення аукціону від 18.09.2013р. та від 18.10.2013р.; меморіальних ордерів від 30.05.2014р. та від 21.01.2014р.; заяви АТ «Ощадбанк» до Хмельницької місцевої прокуратури від 05.09.2016р.; листа Хмельницької місцевої прокуратури від 12.09.2016р.; листа Зарічанського ВП ХВ ГУНП в Хмельницькій області від 11.10.2016р.; ухвали Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 17.11.2016р.; акту перевірки заставленого майна від 25.11.2016р.; статуту АТ «Ощадбанк»; виписки з ЄДР на АТ «Ощадбанк»; витягу з ЄДР по АТ «Ощадбанк»; інформації з ЄДР по ТОВ «Євро-Транс».

Вирішуючи питання про можливість прийняття до розгляду заяви про порушення справи про банкрутство ТОВ "Євро -Транс", судом враховується таке:

У відповідно до частини 2 статті 4-1 Господарського процесуального кодексу України господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку провадження, передбаченому цим Кодексом, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Згідно з ч. 1 статті 2 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом (далі Закону) провадження у справах про банкрутство регулюється цим Законом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законодавчими актами України.

Відповідно до ч. 2 ст. 10 Закону право на звернення до господарського суду із заявою про порушення справи про банкрутство мають боржник, кредитор.

Згідно з ч. 1 ст. 1 Закону кредитор - юридична або фізична особа, а також органи доходів і зборів та інші державні органи, які мають підтверджені у встановленому порядку документами вимоги щодо грошових зобовязань до боржника.

Відповідно до ч. 3 ст. 10 Закону справа про банкрутство порушується господарським судом, якщо безспірні вимоги кредитора (кредиторів) до боржника сукупно становлять не менше трьохсот мінімальних розмірів заробітної плати, які не були задоволені боржником протягом трьох місяців після встановленого для їх погашення строку, якщо інше не передбачено цим Законом.

Безспірні вимоги кредиторів - грошові вимоги кредиторів, підтверджені судовим рішенням, що набрало законної сили, і постановою про відкриття виконавчого провадження, згідно з яким відповідно до законодавства здійснюється списання коштів з рахунків боржника. До складу цих вимог, у тому числі щодо сплати податків, зборів (обовязкових платежів), не включаються неустойка (штраф, пеня) та інші фінансові санкції.

В заяві про порушення провадження у справі про банкрутство кредитор стверджує, що безспірні грошові вимоги до ТОВ "Євро-Транс" складають понад триста мінімальних розмірів заробітної плати і не сплачені боржником у встановлений строк, що є достатньою підставою для порушення провадження у справі про банкрутство.

З огляду на відсутність підстав для відмови у прийнятті або для повернення заяви про порушення справи про банкрутство, суд приймає до розгляду заяву Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Хмельницького обласного управління про порушення справи про банкрутство ТОВ "Євро-Транс".

Відповідно до ч.1 ст. 114 Закону під час прийняття заяви про порушення справи про банкрутство суд в ухвалі зобовязує визначеного автоматизованою системою арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) надати заяву на участь у даній справі.

На виконання наведеної норми Закону, судом вчинено електронний запит на автоматизоване визначення кандидатури арбітражного керуючого для призначення його розпорядником майна у даній справі.

Автоматизованою системою з відбору кандидатів на призначення арбітражного керуючого у справах про банкрутство з числа осіб, внесених до Єдиного реєстру арбітражних керуючих (розпорядників майна, керуючих санацією, ліквідаторів) України визначено ОСОБА_1 (вул. Полярна, 8А, а/с 73, м. Київ, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, свідоцтво №375 від 28.07.2013р., E-mail: @mail.gov.ua) для призначення розпорядником майна у справі №924/1187/16.

З врахуванням вищевикладеного, суд вважає за належне примірник ухвали про прийняття заяви про порушення провадження у справі про банкрутство надіслати на адресу арбітражного керуючого, визначеного автоматизованою системою з числа осіб, внесених до Єдиного реєстру арбітражних керуючих (розпорядників майна, керуючих санацією, ліквідаторів) України для подання ним заяви про згоду стати розпорядником майна в справі №924/1187/16.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 12, 114 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Суд -

У х в а л и в:

1. Прийняти до розгляду заяву Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Хмельницького обласного управління про порушення справи про банкрутство товариства з обмеженою відповідальністю "Євро -Транс".

2. Справу призначити до розгляду у підготовчому засіданні господарського суду на 10:00 год. "20" грудня 2016 р.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1, зал №331.

3. Зобов'язати арбітражного керуючого ОСОБА_1 (вул. Полярна, 8А, а/с 73, м. Київ, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, свідоцтво №375 від 28.07.2013р., E-mail: @mail.gov.ua) протягом трьох днів з дня отримання ухвали про прийняття заяви про порушення справи про банкрутство, до дати проведення підготовчого засідання, надати господарському суду Хмельницької області заяву про згоду стати розпорядником майна у справі №924/1187/16 про банкрутство товариства з обмеженою відповідальністю "Євро -Транс" на паперовому носії та/або в електронній формі на адресу електронної пошти, з якої він отримав відповідну ухвалу.

4. Зобовязати боржника - надати суду відзив на заяву про порушення справи про банкрутство відповідно до ст. 13 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", в якому викласти:

- наявні у боржника заперечення щодо вимог заявника (заявників);

- загальну суму заборгованості боржника перед кредиторами за зобов'язаннями, що передбачають виплату грошей, у тому числі зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів), з виплати заробітної плати;

- відомості про наявне у боржника майно, а також про всі рахунки боржника в установах банків та інших фінансово-кредитних установах, реквізити рахунків;

- відомості про всі рахунки, на яких обліковуються цінні папери, що належать боржнику у зберігачів, депозитаріїв, утримувачів, їх реквізити;

- відомості про проведення боржником діяльності, пов'язаної із державною таємницею;

- докази необґрунтованості вимог заявника (за їх наявності).

У відзиві боржника можуть бути зазначені й інші відомості, що мають значення для розгляду справи.

До відзиву боржника також можуть бути додані наявні у боржника клопотання.

До відзиву боржника також мають бути додані докази відправлення заявнику копії відзиву.

До відзиву також додається довідка органів приватизації (органів, уповноважених управляти об'єктами державної власності) стосовно наявності або відсутності на балансі підприємства, щодо якого порушено справу про банкрутство, державного майна, що в процесі приватизації (корпоратизації) не увійшло до його статутного капіталу.

5. Заборонити власнику майна (органу, уповноваженому управляти майном) боржника та боржнику приймати рішення щодо ліквідації, реорганізації боржника, а також відчужувати основні засоби.

6. Зобовязати Другий міський відділ Державної виконавчої служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції Головного управління юстиції у Хмельницькій області - надати суду відомості про стан виконавчого провадження по стягненню заборгованості з Товариства з обмеженою відповідальністю „Євро-Транс м. Хмельницький, вул. Гагаріна, 35 () на користь Відкритого акціонерного товариства „Державний Ощадний банк України та його філії Хмельницьке обласне управління згідно наказу №12/1460-10 від 20.09.2010р. станом на дату проведення підготовчого засідання.

7. Зобовязати відділ Державної виконавчої служби Чортківського районного управління юстиції Головного управління юстиції у Тернопільській області - надати суду відомості про стан виконавчого провадження по зверненні стягнення на заставлене майно ПП "Стожари" на користь Відкритого акціонерного товариства „Державний Ощадний банк України згідно наказу №12/68-1190 від 30.08.2010р. станом на дату проведення підготовчого засідання.

Явку у підготовче судове засідання повноважного представника ініціюючого кредитора і боржника визнати обовязковою.

Копії даної ухвали надіслати: ініціюючому кредитору, боржнику, арбітражному керуючому, Відділам ДВС Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області та у Тернопільській області, Головному управлінню статистики у Хмельницькій області, державному реєстратору, засновнику.

Суддя Яроцький А.М.

Віддрук. 11 прим.:

1 - до справи,

2 - арб. кер. ОСОБА_1 - вул. Полярна, 8А, а/с 73, м. Київ

3 - боржнику - м. Хмельницький, вул. Гагаріна, 35

4- Відділу ДВС Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області - м. Хмельницький, вул. Тернопільська,13/2

5 - Головному управлінню статистики у Хмельницькій області: м. Хмельницький, вул. Театральна, 36;

6 - Головному територіальному управлінню юстиції у Хмельницькій області: м. Хмельницький, вул. Грушевського, 87;

7 - ПАТ "Державний ощадний банк України" в особі філії - Хмельницького обласного управління - м. Хмельницький, вул. Кам'янецька, 46.

8 - ПАТ "Державний ощадний банк України" - м. Київ, вул. Госпітальна, 12г.

9 - засновнику ОСОБА_2 - 48207, с. Суходіл, Гусятинський р-н, Тернопільська обл.

10 - Відділу ДВС Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області - м. м. Тернопіль, вул. Грушевського, 8

11 - державному ресторатору - м. Хмельницький, вул. Соборна, 16.