По иску Частного предприятия "ЧПКФ "Евротранс-Н"
к Обществу с ограниченной ответственностью "А.Н.К."
о возмещении ущерба в порядке регресса в размере 248544,09 грн.
Судья Сташкив Р.Б.
Представители сторон:
от истца - Яковенко А.В. (представитель по доверенности);
от ответчика - Жмарева А.М. (представитель по доверенности).
Определением суда от 03.10.2016 рассмотрение дела было отложено до 31.10.2016.
Определением суда от 07.11.2016 рассмотрение дела назначено на 16.11.2016.
В судебном заседании 16.11.2016 представитель ответчика просил суд рассмотреть и удовлетворить ранее поданное им ходатайство о привлечении к участию в данном деле в качестве третьего лица без самостоятельных требований на предмет спора на стороне ответчика - перевозчика, резидента Республики Молдова - предприятие «Marton Prod» S. R. L., поскольку принятое решение может повлиять на права и обязанности данного лица, и для вручения процессуальных документов третьему лицу обратиться за правовой помощью к компетентным судебным органам Республики Молдова в связи с чем приостановить производство по данному делу до получения доказательств о вручении процессуальных документов предприятию «Marton Prod» S. R. L.
Согласно ст. 27 ХПК Украины третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований на предмет спора, могут вступить в дело на стороне истца или ответчика до принятия решения хозяйственным судом, если решение из хозяйственного спора может повлиять на их права или обязанности относительно одной из сторон. Их может быть привлечено к участию в деле также за ходатайством сторон, прокурора.
В судебном заседании 16.11.2016 суд рассмотрел поданное ходатайство представителя ответчика признал его обоснованность и удовлетворил.
Согласно ст. 125 ГПК Украины в случае если в процессе рассмотрения дела хозяйственному суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, хозяйственный суд может обратиться с соответствующим судебным поручением в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства (дальше - иностранный суд) в порядке, установленном этим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины.
Судебное поручение направляется в порядке, установленном этим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, а если международный договор не заключен - Министерству юстиции Украины, которое направляет поручение Министерству иностранных дел Украины для передачи дипломатическими каналами.
Порядок направления судебных и внесудебных документов для вручения в Республике Молдова регулируется «Соглашением о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности» от 20.03.1992 ( далее-Соглашение).
Как указано в ст. 5 Соглашения компетентные суды и другие органы государств - участниц Содружества Независимых Государств обязуются оказывать взаимную правовую помощь. Взаимное оказание правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнение процессуальных действий, в частности проведение экспертизы, заслушивание Сторон, свидетелей, экспертов и других лиц. При оказании правовой помощи компетентные суды и другие органы государств - участниц Содружества Независимых Государств сносятся друг с другом непосредственно. При исполнении поручений об оказании правовой помощи компетентные суды и другие органы, в которых просят помощи, применяют законодательство своего государства. При обращении об оказании правовой помощи и исполнении решений прилагаемые документы излагаются на языке государства, которая спрашивает, или русском языке.
Учитывая вышеуказанное, суд откладывает рассмотрение дела и в порядке ч. 1 ст. 79, ст. 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины приостанавливает производство по делу до получения уведомления компетентного органа Республики Молдова (Суд Яловень) о выполнении судебного поручения.
Руководствуясь ст. ст. 27, 77, 79, 86, 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд
1.Удовлетворить ходатайство Общества с ограниченной ответственностью "А.Н.К.".
3.Рассмотрение дела отложить на 20.02.17 о 14:00 год. Заседание состоится в помещении Хозяйственного суда города Киева по адресу: г. Киев, ул. Б. Хмельницкого, 44-Б, зал суд. зас. каб. № 17.
4.Сторонам направить уполномоченных представителей в судебное заседание предоставив им соответствующие доверенности.
5.Обязать истца направить копию искового заявления и приложенных к нему документов в адрес предприятие «Marton Prod» S. R. L. (доказательства чего предоставить суду).
6.Обязать предприятие «Marton Prod» S. R. L. предоставить суду объяснения по делу.
7.Приостановить производство по делу.
Судья Р.Б. Сташкив