ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

05.12.2016р. Справа № 917/2645/15

Суддя Кульбако М.М., розглянувши

заяву ТОВ Агрофірма "Перше Травня" про роз'яснення судового рішення - рішення

господарського суду Полтавської області від 11.05.2016р. по справі

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Агрофірма "Перше Травня",

с. Кунцеве, Новосанжарський район, Полтавська область, 39314

до Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області,

вул. Уютна, 23, м. Полтава, 36039

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні

відповідача ОСОБА_1 районна державна адміністрація,

вул. Жовтнева,23, смт. Нові Санжари Полтавська область, 39300

про поновлення терміну дії договору оренди землі, -

В С Т А Н О В И В :

Товариство з обмеженою відповідальністю Агрофірма "Перше Травня" звернулось до господарського суду Полтавської області з позовом до Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області про поновлення терміну дії договору оренди землі б/н, укладеного 02.11.2009р. між ОСОБА_1 районною державною адміністрацією та ТОВ Агрофірма "Перше Травня", посилаючись на те, що орендар має переважне право на поновлення договору оренди землі у відповідності до ст.33 Закону України "Про оренду землі", однак відповідач відмовив в укладенні додаткової угоди до договору оренди землі про поновлення дії договору.

Рішенням господарського суду Полтавської області від 11.05.2016р. позов задоволено повністю: визнано поновленим договір оренди земельної ділянки площею 60 га, що знаходиться за межами населених пунктів на території Кунцівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області (кадастровий №:00:003:0012), укладений 02.11.2009 року між ОСОБА_1 РДА та ТОВ "1 Травня"; стягнуто з Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області (вул. Уютна, 23, м. Полтава, 36039, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Агрофірма "Перше Травня" (с.Кунцеве Новосанжарського району Полтавської області, 39314, ) судові витрати в розмірі 8447,00грн.

26.09.2016 року на виконання вищевказаного рішення видано відповідний наказ.

Ухвалою від 01.12.2016 р. виправлено описку в пункті 2 резолютивної частини рішення від 11.05.2016р. в частині найменування позивача по справі.

30.11.2016 року від ТОВ Агрофірма "Перше Травня" надійшла заява №264 від 25.11.2016р. про роз'яснення судового рішення - рішення господарського суду Полтавської області від 11.05.2016р. по тим частинам, розуміння яких викликає труднощі, а саме: 1) чи слід розуміти, що рішенням суду поновлений договір оренди землі, що укладений 02.11.2009 року між ОСОБА_1 РДА та ТОВ Агрофірма "Перше Травня", зареєстрований 10.05.2010 р. за №59, предметом якого станом на дату винесення рішення є земельна ділянка зі зміненим кадастровим номером №:00:003:0016, площею 52,4568 га?; 2) чи визнаний судом Договір оренди землі від 02.11.2009 р., зареєстрований 10.05.2010 р. за №59 поновленим на тих самих умовах?

Згідно статті 89 ГПК України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту.

Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

1. Заяву ТОВ Агрофірма "Перше Травня" про роз'яснення судового рішення прийняти до провадження.

2.Призначити розгляд заяви в судовому засіданні на 14.12.2016р. на 11год.00хв. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Полтавської області за адресою: вул. Зигіна, 1, м. Полтава.

3.Зобов'язати заявника: надати докази сплати судового збору за подання заяви про роз'яснення судового рішення.

4. Копію ухвали направити сторонам по справі.

Суддя М.М. Кульбако